Yamaha SXV70ML Manuale del proprietario

OWNER’S MANUAL

SNOWMOBILE

SXV70ML

8EK-28199-14

LIT-12628-02-41

PRINTED ON RECYCLED PAPER

PRINTED IN JAPAN

2005.05

-

0.3×1 CR

(E)

YAMAHA MOTOR CO., LTD.

ESU00286

1-

MACHINE IDENTIFICATION

Identification number records

A. FRAME NUMBER:

CZ-01E

B. ENGINE NUMBER (PRIMARY ID):

CZ-01E

C. KEY NUMBER:

CZ-01E

Record the frame number, engine number (Primary ID),

and key number in the spaces provided for assistance

when ordering spare parts from a Yamaha dealer.

1

The

frame number

is the seventeen-digit number

stamped on the frame of the snowmobile. (See

fig.

È

.)

2

The

engine number

is stamped in the location as

shown. (See fig.

É

.)

3

Key number

(See fig.

Ê

.)

Also, record and keep the ID numbers in a separate

place in case the snowmobile is stolen.

A

B

C

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

ESU00011

2-

INTRODUCTION

Congratulations on your purchase of a Yamaha snowmo-

bile. This model is the result of Yamaha’s vast experience

in the production of fine sporting and touring snowmo-

biles. It represents the high degree of craftsmanship and

reliability that have made Yamaha a leader in these

fields.

This manual will give you an understanding of the opera-

tion, inspection, and basic maintenance of this snowmo-

bile. If you have any questions concerning the operation

or maintenance of your snowmobile, please consult a

Yamaha dealer.

To maintain the high quality and performance of this

snowmobile, it is important that you and your Yamaha

dealer pay close attention to the recommended mainte-

nance schedules and operating instructions contained

within this manual.

SXV70ML

OWNER’S MANUAL

1st Edition, April 2005

Any reprinting or unauthorized use

without the written permission of

Yamaha Motor Corporation, U.S.A.

is expressly prohibited.

Printed in Japan

P/N LIT-12628-02-41

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

WARNING

@

PLEASE READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL

COMPLETELY BEFORE OPERATING THE SNOWMO-

BILE.

@

NOTE:

@

●

Yamaha continually seeks advancements in product

design and quality. Therefore, while this manual con-

tains the most current product information available

at the time of printing, there may be minor discrepan-

cies between your snowmobile and this manual. If

there is any question concerning this manual, please

consult a Yamaha dealer.

●

This manual should be considered a permanent part

of this snowmobile and should remain with the snow-

mobile when resold.

@

Particularly important information is distinguished in this

manual by the following notations.

The Safety Alert Symbol means ATTENTION! BECOME

ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED!

WARNING

@

Failure to follow WARNING instructions could result in

severe injury or death to the snowmobile operator, a

bystander, or a person inspecting or repairing the snow-

mobile.

CAUTION

:

@

A CAUTION indicates special precautions that must be

taken to avoid damage to the snowmobile.

NOTE:

@

A NOTE provides key information to make procedures

easier or clearer.

U8EK14.book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

ESU00003

CONTENTS

YAMAHA MOTOR

CORPORATION, U.S.A.

SNOWMOBILE LIMITED

WARRANTY

.......................................1-1

YAMAHA EXTENDED SERVICE

(Y.E.S.)

...............................................1-4

LOCATION OF THE

IMPORTANT LABELS

.......................2-1

SAFETY INFORMATION

...................3-1

DESCRIPTION

...................................4-1

CONTROL FUNCTIONS

....................5-1

Main switch......................................5-1

Starter lever (choke) ........................5-1

Throttle lever....................................5-2

Throttle override system

(T.O.R.S.) ........................................5-2

Speedometer unit ............................5-4

High beam indicator light .................5-5

Fuel meter and grip/thumb warmer

level indicator...................................5-5

Fuel level warning indicator .............5-6

Oil level warning indicator................5-7

Coolant temperature warning

indicator ...........................................5-7

Self-diagnosis warning indicator......5-8

“D.C.S.” (Detonation Control

System) indicator light ...................5-10

Engine stop switch.........................5-11

Brake lever ....................................5-11

Parking brake lever........................5-12

Headlight beam switch ..................5-12

Shroud latches...............................5-13

Drive guard ....................................5-13

V-belt holders ................................5-14

Spark plug holders.........................5-14

Carburetor coolant shut-off knob ...5-14

Storage compartment....................5-14

PRE-OPERATION CHECKS

..............6-1

Fuel .................................................6-1

Engine oil.........................................6-2

Coolant ............................................6-2

Throttle lever ...................................6-3

Recoil starter ...................................6-3

Throttle override system

(T.O.R.S.) ........................................6-3

Brake ...............................................6-4

Brake fluid leakage..........................6-5

V-belt ...............................................6-5

Drive guard......................................6-5

Drive track .......................................6-6

51-mm (2.0-in) high-profile

pattern drive track............................6-6

Slide runners ...................................6-6

Skis and ski runners ........................6-7

Steering system...............................6-7

Lights...............................................6-7

Air filter ............................................6-8

Fittings and fasteners ......................6-8

Tool kit and recommended

equipment........................................6-9

OPERATION

......................................7-1

Starting the engine ..........................7-1

Emergency engine starting..............7-2

Break-in ...........................................7-3

Riding your snowmobile ..................7-4

Getting to know your snowmobile ...7-4

Learning to ride your snowmobile ...7-4

To start out and accelerate..............7-4

Braking ............................................7-4

Turning ............................................7-5

Riding uphill.....................................7-5

Riding downhill ................................7-6

Traversing a slope...........................7-6

Ice or icy surface .............................7-6

Hard-packed snow ..........................7-7

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

Operation on surfaces other than

snow or ice ......................................7-7

Maximizing drive track life ...............7-8

Strap ................................................7-9

Driving .............................................7-9

Stopping the engine.......................7-10

Transporting ..................................7-10

PERIODIC MAINTENANCE ...............8-1

Periodic maintenance chart .............8-1

Tool kit .............................................8-4

Checking the spark plug ..................8-4

Adjusting the engine idling speed....8-5

Adjusting the throttle cable ..............8-6

Adjusting the oil pump cable............8-6

Adjusting the carburetors.................8-7

Yamaha Power Valve System

(Y.P.V.S.).........................................8-9

Adjusting the high altitude

settings ..........................................8-10

Cooling system ..............................8-11

Replacing the V-belt ......................8-13

Checking the drive chain

housing oil level and the drive

chain tension .................................8-15

Checking the brake pads...............8-17

Checking the parking brake

pads...............................................8-17

Checking the brake fluid level........8-18

Changing the brake fluid................8-18

Suspension....................................8-18

Adjusting the drive track ................8-22

Aligning the skis.............................8-24

Lubrication .....................................8-25

Replacing a headlight bulb ............8-26

Adjusting the headlight beam ........8-26

TROUBLESHOOTING .......................9-1

STORAGE ........................................10-1

SPECIFICATIONS............................11-1

Dimensions....................................11-1

Engine ...........................................11-1

Chassis..........................................11-2

Electric...........................................11-3

WIRING DIAGRAM ..........................12-1

U8EK14.book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

1-1

ESU00004

1-

YAMAHA MOTOR CORPORATION, U.S.A.

SNOWMOBILE LIMITED WARRANTY

CW-01E

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

1-2

CW-02E

U8EK14.book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

1-3

CW-03E

U8EK14.book Page 3 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

1-4

ESU04280

YAMAHA EXTENDED SERVICE (Y.E.S.)

CW-06E

U8EK14.book Page 4 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

2-1

ESU04050

2-

LOCATION OF THE

IMPORTANT LABELS

Please read the following labels carefully before operat-

ing this snowmobile.

NOTE:

@

Maintain or replace safety and instruction labels, as nec-

essary.

@

1

2

3

8EK-77761-E0

4AA-22259-60

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

2-2

4

5

6

8ED-2191H-E0

U8EK14.book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

2-3

NOTE:

@

The following suspension adjustment charts are included

with the Owner’s Manual.

@

U8EK14.book Page 3 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

3-1

ESU00080

3-

SAFETY INFORMATION

When you ride your snowmobile, you must know and use

the following for your safety. Severe injury or death may

result if you ignore any of the following.

Before operating

1. Read the Owner’s Manual and all labels before oper-

ating this snowmobile. Become familiar with all of the

operating controls and their function. Consult a

Yamaha dealer about any control or function you do

not understand.

2. This snowmobile was not manufactured for use on

public streets, roads, or highways. Such use is pro-

hibited by law, and you could collide with another

vehicle.

3. This snowmobile is designed to carry the OPERA-

TOR ONLY.

Passengers are prohibited. Carrying a passenger

can cause loss of control.

4. Do not operate the snowmobile after drinking alcohol

or taking drugs. Your ability to operate the snowmo-

bile is reduced by the influence of alcohol or drugs.

5. For safety and proper care of the snowmobile, always

perform the pre-operation checks on pages 6-1–6-9

before starting the engine. Check the throttle, brake,

and steering for proper operation every time before

starting the engine. Make sure that the throttle lever

moves freely and it returns to the home position when

it is released.

6. Apply the parking brake before starting the engine.

Never drive the snowmobile with the parking brake

applied. This may overheat the brake disc and reduce

braking ability.

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

3-2

7. Do not allow anyone to stand behind the snowmobile

when starting, inspecting, or adjusting the snowmo-

bile. A broken track, track fittings, or debris thrown by

the track could be dangerous to the operator or

bystanders.

8. Handle fuel with care; it is HIGHLY FLAMMABLE.

●

Never add fuel when the engine is running or hot.

Allow the engine to cool for several minutes after

running.

●

Use an approved fuel container.

●

Fill the fuel tank outdoors with extreme care.

Never remove the fuel cap indoors. Never fill the

fuel tank indoors.

●

Never refuel while smoking or in the vicinity of an

open flame.

●

Make sure that the fuel tank cap is closed securely

after refueling. Wipe up any spilled fuel immedi-

ately.

9. If you swallow some gasoline, inhale a lot of gasoline

vapor, or get some gasoline into your eyes, see your

doctor immediately. If any gasoline spills on your skin

or clothing, immediately wash your skin with soap

and water, and change your clothes.

10. Wear protective clothing. Wear an approved helmet,

and a face shield or goggles. Also, wear a good qual-

ity snowmobile suit, boots, and a pair of gloves or mit-

tens that will permit use of your thumbs and fingers

for operation of the controls.

Operation

1. Do not run the engine indoors, except when starting

the engine to transport the snowmobile in or out of

the building. Open the outside doors; exhaust fumes

are dangerous.

2. Be careful where you ride. There may be obstacles

hidden beneath the snow. Stay on established trails

to minimize your exposure to hazards. Ride slowly

and cautiously when you ride off of established trails.

Hitting a rock or stump, or running into wires could

cause an accident and injury.

U8EK14.book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

3-3

3. This snowmobile is not designed for use on surfaces

other than snow or ice. Use on dirt, sand, grass,

rocks, or bare pavement may cause loss of control

and may damage the snowmobile.

4. Avoid operating on glare ice, or on snow which has a

lot of dirt or sand mixed in. Operation under such

conditions will damage or result in rapid wear of ski

runners, drive track, slide runners, and drive sprock-

ets.

5. Always ride with other snowmobilers when going on a

ride. You may need help if you run out of fuel, have an

accident, or damage your snowmobile.

6. Many surfaces such as ice and hard-packed snow

require much longer stopping distances. Be alert,

plan ahead and begin decelerating early. The best

braking method on most surfaces is to release the

throttle and apply the brake gently—not suddenly.

Maintenance and storage

1. Do not leave the snowmobile on its left side for an

extended period of time. Fuel may leak out from the

fuel breather hose.

2. Modifications made to the snowmobile not approved

by Yamaha, or the removal of original equipment may

render your snowmobile unsafe for use that may

cause severe personal injury. Modifications may also

make the snowmobile illegal to use.

3. Never store the snowmobile with fuel in the fuel tank

inside a building where ignition sources are present

such as hot water and space heaters, an open flame,

sparks, clothes dryers, and the like. Allow the engine

to cool off before storing the snowmobile in an

enclosed space.

4. Always refer to the “STORAGE” section if the snow-

mobile is to be stored for an extended period.

5. Maintain or replace safety and instruction labels, as

necessary.

U8EK14.book Page 3 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

4-1

ESU00012

4-

DESCRIPTION

1

Windshield

2

Steering handlebar

3

Seat

4

Frame

5

Slide rail suspension

6

Drive track

7

Skis

8

Headlight

9

Shroud

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

4-2

0

Storage compartment

A

Tail/brake light

B

Snow flap

C

Brake lever

D

Parking brake lever

E

Grip warmer adjustment switch

F

Headlight beam switch

G

Strap

H

Engine stop switch

I

Thumb warmer adjustment switch

J

Throttle lever

K

Starter handle

L

Shroud latch

M

Main switch

N

Starter lever

O

Tachometer

P

“D.C.S.” (Detonation Control System)

indicator light

Q

High beam indicator light

R

Warning light

S

Self-diagnosis warning indicator

T

Coolant temperature warning indicator

U

Fuel level warning indicator

V

Oil level warning indicator

W

Speedometer

X

Grip warmer indicator

Y

Select/reset button

Z

Thumb warmer indicator

[

Fuel meter and grip/thumb warmer heat

level indicator

\

Odometer/tripmeter

U8EK14.book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

5-1

ESU00013

5-

CONTROL FUNCTIONS

ESU00170

Main switch

The main switch controls the following items.

1

“OFF”

The ignition circuit is switched off.

The key can be removed only in this position.

2

“ON”

The ignition circuit is switched on.

The engine can be started.

NOTE:

@

The headlight, meter lights, and taillight will come on

after the engine starts.

@

ESU00201

Starter lever (choke)

Use the starter lever (choke) when starting and warming

up a cold engine.

1

Starter lever (choke)

2

When starting a cold engine.

3

Warming up

4

When the engine is warm.

NOTE:

@

Refer the “Starting the engine” section for proper opera-

tion.

@

U8EK14.book Page 1 Wednesday, April 13, 2005 10:17 AM

La pagina si sta caricando...

Yamaha SXV70ML Manuale del proprietario

Yamaha SXV70ML Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti