Blaupunkt RVM 7.1 Rear View Monitor Manuale del proprietario
- Categoria
- Sistemi video per auto
- Tipo
- Manuale del proprietario
REAR VIEW MONITOR
RVM 7.1 | RVM 5.1
Enjoy it.
DE Bedienungsanleitung
EN Owner’s manual
PL Instrukcja obsługi
FR Mode d’emploi
ES Manual de instrucciones
IT Manuale di istruzioni
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
PACKUNGSINHALT
MONTAGE DES BILDSCHIRMS
1. Bereiten Sie alle Komponenten vor der Montage vor.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Digitaler 7-Zoll-LCD-
Bildschirm Zubehör
Zubehör
Box
Box
Bedienungsanleitung Anschlusskabel
Bedienungsanleitung Anschlusskabel
Digitaler 5-Zoll-LCD-
Bildschirm
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
RVM 5.1
RVM 7.1
Zubehör
DE
RVM 5.1
RVM 7.1
MONTAGE DES BILDSCHIRMS
2. Ziehen Sie die Schrauben an und befestigen Sie die U-förmige Halterung sicher
(siehe Abbildungen unten).
3. Bringen Sie den Bildschirm am gewünschten Montageort an und ziehen Sie die
Schrauben an der Unterseite der Halterung fest (siehe Abbildungen unten).
Alternative Befestigungsmethode:
1) Befestigen Sie den Bildschirm am Saugnapf.
2) Senken Sie den Hebel des Saugnapfes, während Sie ihn fest gegen die ache Oberäche
drücken, an der er befestigt werden soll, z. B. Windschutzscheibe oder Armaturenbrett.
(Zum Entfernen einfach den Hebel des Saugnapfes anheben und abnehmen).
3) Verwenden Sie die Drehknöpfe, um die Höhe des Bildschirms so einzustellen, dass er
sich in einer für den Benutzer angenehmen Position bendet.
Informationen zum Montageort
Bei einem nicht ebenen Armaturenbrett kann sich die
Montage der Bildschirmhalterung als schwierig erweisen.
In diesem Fall empfehlen wir die Montage an der
Windschutzscheibe.
1) 2) 3)
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
(siehe Abbildungen un
ten).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
MONTAGE DES BILDSCHIRMS
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
1. NORMALANSICHT / SPIEGELBILD
Sie können die
Bildumkehrfunktion über das
Menü bedienen oder den
gewünschten Modus mit der
sechsten Taste auswählen.
2. VERTIKALE BILDUMKEHRUNG
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Sie können auch Parklinien
aktivieren oder deaktivieren.
3. AUSWAHL DER PARKLINIE
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Chinesisch, Englisch,
Italienisch, Spanisch,
Portugiesisch, Japanisch
usw.
Sprachauswahl
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language
Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Mit dem Gerät können Sie
zwei Bildformate einstellen:
16:9 und 4:3. Im Menü
können Sie das gewünschte
Format auswählen.
Einstellen des Bildformats
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
DE
MONTAGE DES BILDSCHIRMS
SCHALTPLAN
Umschaltung PAL/NTSC
Einstellung der Helligkeit
Das Gerät unterstützt die
Videoformatstandards
PAL und NTSC. Außerdem
können Sie die Option
„Automatisch“ wählen.
Auslösedraht
Bildschirm RVM 7.1
Bildschirm RVM 5.1
12 – 24 V
Masse
ROT (BATTERIE +12 V)
SCHWARZ (MASSE)
Das Gerät verfügt über 5 Helligkeitsstufen: Standard, Leicht, Grell und Hell. Drücken
Sie die siebte Taste auf dem Bildschirm, um die gewünschte Helligkeitsstufe
einzustellen.
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
Sicherung
RVM 5.1
RVM 7.1
1. Einige Funktionen, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben werden, sind
modellspezisch und werden möglicherweise nicht von jedem Modell unterstützt.
2. Nehmen Sie keine Änderungen oder Manipulationen am Gerät vor. Das Gerät
enthält keine Teile, die von Ihnen selbst repariert werden können.
3. Die Leistungsgrenzen des Geräts müssen beachtet werden. Lassen Sie die Reparatur
und gegebenenfalls die Montage von einem Fachmann durchführen.
4. Die Eigenmontage ist nur dann ratsam, wenn Sie Erfahrung in der Montage
solcher Geräte haben und mit der elektrischen Anlage des Fahrzeugs vertraut sind.
Beachten Sie die Markierungen auf den Anschlüssen.
5. Stellen Sie sicher, dass alle Drähte die richtigen Signale und Spannungen
übermitteln.
6. Beim Einbau des Radios darf die Aktivierung der Airbags und anderer
sicherheitsrelevanter Einrichtungen oder Bedienelemente nicht beeinträchtigt oder
verhindert werden.
7. Klemmen Sie die Fahrzeugbatterie (Minuspol, Masse) ab, bevor Sie das Gerät
einbauen, da es sonst zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Gerätes oder der
Fahrzeugelektronik kommen kann. Beachten Sie die Sicherheitsempfehlungen des
Fahrzeugherstellers (Airbags, Alarmanlage, Bordcomputer, Wegfahrsperre usw.).
8.
Die Rückfahrkamera (Frontkamera) ist ein technisches Gerät mit einer
Fahrerassistenzfunktion. Dies bedeutet nicht, dass der Fahrer von seiner
Verantwortung beim Fahren befreit ist.
9. Damit die Kamera/der Bildschirm ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie sie
regelmäßig von Schmutz, Wassertropfen, Schnee usw. befreien.
10. Obwohl die Kamera wasserdicht ist, darf sie NICHT mit einem
Hochdruckwasserstrahl gereinigt werden, da dies zu Rissen im Glasobjektiv führen
kann.
11. Bringen Sie die Kamera-/Bildschirmkabel nicht in die Nähe von Objekten mit hohen
Temperaturen, wie z. B. einem Motor oder einer Auspuanlage.
12. Wenn Ihr Kameramodell nicht über eine eingebaute LED-Beleuchtung verfügt,
schalten Sie die Kennzeichenbeleuchtung ein, um nachts oder in dunklen Bereichen
besser gesehen zu werden.
13. Die Kamera/der Bildschirm kann mit Fahrzeugen mit einer Ausgangsleistung von
12 V DC betrieben werden (10 % weniger oder mehr Ausgangsleistung ist zulässig).
Das Modell 5.1 darf NICHT in Fahrzeugen mit einer Ausgangsleistung von 24 V DC
oder einer anderen Ausgangsleistung außerhalb dieses Bereichs verwendet werden,
da die Gefahr besteht, dass die Anlage durchbrennt.
14. Die technischen Daten der Kamera/des Bildschirms können ohne vorherige
Ankündigung geändert werden.
WICHTIGE HINWEISE
PACKAGE CONTENTS LIST
MONITOR INSTALLATION
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
7“ Digital LCD Monitor Accessories
Accessories
Packing Box
Packing Box
Instruction Manual Connection cable
Instruction Manual Connection cable
5“ Digital LCD Monitor
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
EN
RVM 5.1
RVM 7.1
Accessories
MONITOR INSTALLATION
2. Fix the screws and let the U brack tight (see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then x screws on the bottom of the
bracket (see below pictures).
Alternative mounting method:
1) Fix the monitor and suction cup
2) Lower the joystick while rmly pressing the suction plate against the parts
to be connected to a at surface, such as the windshield/instrument panel.
(When removing it, just lift the lever to remove it easily.)
3) Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe
manner.
Installation Location Reference
Because of the monitor bracket, it is dicult to x it if
the dashboard is not at,we recommend to install it
on the windshield.
1) 2) 3)
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
MONITOR INSTALLATION
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
1. NORMAL/MIRROR FLIP
For the function of image
ip, you can adjust through
the menu, or press the sixth
button to choose the mode
you need
2. VERTICAL FLIPPING
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Also, you can switch
parking line on/o
3. PARKING LINE SELECTION
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,
Japanese ect.
Multi-language Selection
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language
Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
It have two type of screen
proportion, one for 16:9,
one for 4:3, you can choose
the type you like, enter the
menu to adjust.
The Screen Proportion Adjustment
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
EN
MONITOR INSTALLATION
CONNECTION DIAGRAM
PAL/NTSC Switch
Brightness Adjustment
For TV system, it have PAL,
NTSC, or auto, you can
choose the suitable system
Trigger wire
Monitor RVM 7.1
Monitor RVM 5.1
12 - 24V
GND
RED (TO ACC +12V)
BLACK (TO GROUND)
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid
mode and light mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust
the brightness according you need
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
Fuse
1. Some of the functions described in the instructions may be model-specic
and may not be supported by every model.
2. Do not modify or tamper with the device. There are no user-serviceable parts
inside.
3. Observe the performance limits of the device. Have repairs and, if necessary,
installation done by a professional.
4. Install the device only if you have needed experience installing such devices
and are familiar with the vehicle’s electrical system. Observe the information
marked on the unit connections.
5. Ensure that all wires transfer the correct signals or voltages.
6. The installation of the radio must not interfere with or prevent the activation
of airbags and other safety devices and/or controls.
7. Disconnect the vehicle battery (negative terminal, ground) before installing
the device, as doing otherwise may cause malfunctions or damage to the
device or the vehicle electronics. Observe the vehicle manufacturer’s safety
instructions (airbag, alarm system, on-board computer, immobiliser, etc.).
8. The rear (front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility when
operating the vehicle.
9. To keep the camera/monitor working properly, please clean the camera/
monitor regularly to free it from dirt, water drops, snowdrops etc.
10. Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass lens.
11. Keep the cables of the camera/monitor away from high temperature objects
such as engine or exhaust.
12. If the camera model you have comes without in-built LED lights, please turn
on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
13. The camera/monitor are applicable to vehicles with DC 12V power output
(10 % higher or lower allowed), please do NOT use the 5.1 model on vehicles
with DC 24V or other power output out of this range, otherwise it is very
likely to get burned.
14. The specications of the camera/monitor are subject to change without
prior notice.
IMPORTANT NOTES
EN
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
MONTAŻ MONITORA
1. Przed przystąpieniem do montażu przygotuj wszystkie elementy zestawu.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Cyfrowy monitor
LCD 7“ Akcesoria
Akcesoria
Pudełko
Pudełko
Instrukcja obsługi Kabel przyłączeniowy
Instrukcja obsługi Kabel przyłączeniowy
Cyfrowy monitor
LCD 5“
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
RVM 5.1
RVM 7.1
Akcesoria
PL
RVM 5.1
RVM 7.1
MONTAŻ MONITORA
2. Przykręć śrubki i solidnie zamocuj uchwyt w kształcie litery U (patrz ilustracje
poniżej).
3. Umieść monitor w wybranym miejscu montażu, a następnie przykręć śrubki
w dolnej części uchwytu (patrz ilustracje poniżej).
Alternatywna metoda montażu:
1) Zamocuj monitor do przyssawki.
2) Opuść dźwignię przyssawki jednocześnie mocno ją dociskając do płaskiej
powierzchni, do której ma być zamocowana, np. przedniej szyby lub deski
rozdzielczej. (W celu demontażu wystarczy podnieść dźwignię przyssawki
i odczepić).
3) Za pomocą pokręteł wyreguluj wysokość monitora tak, aby był w dogodnej
pozycji dla patrzącego.
Informacja dotycząca miejsca montażu
Uchwyt monitora sprawia, że montaż może być
trudny, jeśli deska rozdzielcza nie jest płaska. W takim
przypadku zalecamy montaż na przedniej szybie.
1) 2) 3)
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
poniżej).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
MONTAŻ MONITORA
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
1. WIDOK NORMALNY / LUSTRZANE ODBICIE
Funkcję odwracania obrazu
możesz obsługiwać
z poziomu menu lub żądany
tryb można wybrać za
pomocą szóstego przycisku.
2. ODBICIE W PIONIE
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Można również włączyć lub
wyłączyć linie parkowania.
3. WYBÓR LINII PARKOWANIA
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
chiński, angielski, włoski,
hiszpański, portugalski,
japoński itd.
Wybór języka
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language
Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Urządzenie umożliwia
ustawienie dwóch
formatów obrazu: 16:9 oraz
4:3. Żądany format możesz
wybrać z poziomu menu.
Dostosowanie formatu obrazu
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
PL
MONTAŻ MONITORA
SCHEMAT POŁĄCZEŃ
Przełączanie PAL/NTSC
Regulacja jasności
Urządzenie obsługuje
systemy obrazu wideo PAL
i NTSC. Można również
wybrać opcję auto.
Przewód wyzwalający
Monitor RVM 7.1
Monitor RVM 5.1
12 – 24 V
Masa
CZERWONY (DO AKU. +12 V)
CZARNY (DO MASY)
Urządzenie ma 5 trybów jasności: standardowy, łagodny, jaskrawy i jasny.
Naciśnij siódmy przycisk na monitorze, aby ustawić odpowiedni poziom jasności.
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
Bezpiecznik
1. Niektóre z funkcji opisanych w instrukcji mogą być specyczne dla danego modelu
i mogą nie być obsługiwane przez każdy model.
2. Nie wolno modykować ani ingerować w urządzenie. Urządzenia nie zawiera części
przeznaczonych do samodzielnej naprawy.
3. Należy przestrzegać wartości granicznych mocy urządzenia. Naprawy i, w razie
potrzeby, montaż należy zlecić fachowcowi.
4. Samodzielny montaż wskazany tylko w przypadku, gdy użytkownik ma odpowiednie
doświadczenie w montażu takich urządzeń i zna instalację elektryczną pojazdu.
Przestrzegać oznaczeń podanych na złączach urządzenia.
5. Należy upewnić się, że wszystkie przewody przesyłają odpowiednie sygnały i napięcia.
6. Montaż radia nie może zakłócić lub uniemożliwić aktywacji poduszek powietrznych
i innych urządzeń, lub elementów sterowania związanych z bezpieczeństwem.
7. Przed przystąpieniem do montażu urządzenia należy odłączyć akumulator pojazdu
(zacisk ujemny, masa), ponieważ w przeciwnym razie może dojść do nieprawidłowego
działania lub uszkodzenia urządzenia albo układów elektronicznych pojazdu. Należy
przestrzegać zaleceń producenta pojazdu dotyczących bezpieczeństwa (poduszki
powietrzne, system alarmowy, komputer pokładowy, immobilizer itp.).
8. Tylna (przednia) kamera to urządzenie techniczne o funkcji wspomagającej kierowcę.
Nie może ono stanowić podstawy do zwolnienia kierowcy z odpowiedzialności
podczas prowadzenia pojazdu.
9. W celu utrzymania prawidłowego działania kamery/monitora należy je regularnie
czyścić, usuwając z nich brud, krople wody, śnieg itp.
10. Mimo że kamera została zaprojektowana jako wodoodporna, do jej mycia NIE
WOLNO używać strumienia wody pod wysokim ciśnieniem, ponieważ może to
spowodować pęknięcie szklanego obiektywu.
11. Nie zbliżać kabli kamery/monitora do obiektów o wysokiej temperaturze, takich jak
silnik lub układ wydechowy.
12. Jeśli posiadany model kamery nie ma wbudowanego oświetlenia LED, należy włączyć
oświetlenie tablicy rejestracyjnej, aby zapewnić lepszą widoczność w nocy lub
w ciemnych miejscach.
13. Kamera/monitor mogą współpracować z pojazdami o mocy wyjściowej 12 V DC
(dopuszcza się moc wyjściową mniejszą lub większą o 10%). NIE wolno używać
modelu 5.1 w pojazdach o mocy wyjściowej 24 V DC lub innej spoza tego zakresu
ze względu na duże ryzyko przepalenia instalacji.
14. Specykacje kamery/monitora mogą ulec zmianie bez wcześniejszego zawiadomienia.
WAŻNE UWAGI
RVM 5.1
RVM 7.1
FR
CONTENU DE L’EMBALLAGE
INSTALLATION DU MONITEUR
1. Préparez tous les composants du kit avant de les assembler.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Écran LCD numérique 7“ Accessoires
Accessoires
Boîte
Boîte
Mode d’emploi Câble de connexion
Mode d’emploi Câble de connexion
Moniteur numérique
LCD 5“
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
RVM 5.1
RVM 7.1
Accessoires
INSTALLATION DU MONITEUR
2. Serrez les vis et xez solidement le support en U (voir les illustrations ci-dessous).
3. Placez le moniteur à l’emplacement de montage souhaité, puis serrez les vis
situées au bas du support (voir les illustrations ci-dessous).
Méthode de montage alternative:
1) Fixez le moniteur à la ventouse.
2) Abaissez le levier de la ventouse tout en la pressant fermement contre la
surface plane à laquelle elle doit être xée, par exemple le pare-brise ou le
tableau de bord. (Pour la retirer, il sut de soulever le levier de la ventouse
et de la détacher).
3) Utilisez les molettes pour régler la hauteur du moniteur an qu’il soit dans
une position confortable pour le spectateur.
Informations sur l’emplacement du moniteur
Le support de moniteur peut être dicile à installer
si le tableau de bord n’est pas plat. Dans ce cas, nous
recommandons un montage sur le pare-brise.
1) 2) 3)
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
FR
INSTALLATION DU MONITEUR
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
1. VUE NORMALE / IMAGE MIROIR
Vous pouvez utiliser la
fonction d’inversion de
l’image à partir du menu
ou sélectionner le mode
souhaité à l’aide du sixième
bouton.
2. RÉFLEXION VERTICALE
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
Vous pouvez également
activer ou désactiver les
lignes de stationnement.
3. SÉLECTION DE LA LIGNE DE STATIONNEMENT
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
chinois, anglais, italien,
espagnol, portugais,
japonais, etc.
Sélection de la langue
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language
Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
L’appareil vous permet
de dénir deux formats
d’image: 16:9 et 4:3. Vous
pouvez sélectionner le format
souhaité dans le menu.
Réglage du format de l’image
2
MONITOR INSTALLATIONOPTIONAL
7 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
PACAGE CONTENTS LIST
1. Prepare all the parts of the kit before installation.
Mnitr Inst ste
MONITOR INSTALLATION
1NORMAL/MIRROR LIP
PARING LINE SELECTION
2VERTICAL LIPPING
4
3
2
For the function of image flip, you can adjust through the menu, or press the sixth button to choose
the mode you need
Also, you can switch parking line onoff
Mutinguge Seectin
language Chinese, English, Italian,
Spanish, Portuguese,apanese, ect
2. Fix the screws and let the U brack tight(see below pictures).
3. Move the monitor to the desired location then fix screws on the bottom of the
bracket(see below pictures).
5 Digital LCD Monitor
Connection cable
Accessories
Instruction Manual Packing Box
①② ③
1. Fix the monitor and suction cup
2. Lower the joystick while firmly pressing the suction plate against the parts to be connected to a flat
surface, such as the windshieldinstrument panel. (hen removing it, just lift the lever to remove it
easily.)
3. Rotate the screw to adjust the height of the monitor in an easy-to-observe manner.
Insttin Lctin Reerence
Because of the monitor bracket, it is difficult to fix it if
the dashboard is not flat,we recommend to install it
on the windshield.
The Screen Prrtin Adjustment
16 43
It have two type of screen proportion, one for 16, one for 43, you can choose the type you like,
enter the menu to adjust.
INSTALLATION DU MONITEUR
SCHÉMA DES CONNEXIONS
Commutation PAL/NTSC
Réglage de la luminosité
L’appareil prend en charge
les systèmes d’images vidéo
PAL et NTSC. Vous pouvez
également sélectionner
l’option automatique.
Câble de déclenchement
Moniteur RVM 7.1
Moniteur RVM 5.1
12 - 24V
Terre
ROUGE (POUR LA BATTERIE +12V.)
NOIR (À LA TERRE)
L’appareil dispose de 5 modes de luminosité : standard, doux, vif et lumineux.
Appuyez sur la septième touche du moniteur pour régler le niveau de luminosité
souhaité.
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
IMPORTANT NOTES
1.The rear(front) view camera functions technically as a driver assistance
device, which cannot be taken as substitute for driver’s responsibility
when operating the vehicle.
2.To keep the camera working properly, please clean the camera regularly
to free it from dirt, water drops, snowdrops,etc.
3.Although the camera is designed to be waterproof, please do NOT use
high-pressure water jet to wash the camera as this may break the glass
lens.
4.Keep the cables of the camera away from high temperature objects such
as engine or exhaust.
5.If the camera model you have comes without in-built LED lights, please
turn on your license plate light for better vision at night or in dark areas.
6.The camera are applicable to vehicles with DC 12V power output(10%
higher or lower allowed), please do NOT use it on vehicles with DC 24V
or other power output out of this range, otherwise it is very likely to get
burned.
7.The specifications of the camera are subject to change without prior
notice.
5
CONNECTION DIAGRAM
GND
Trigger wire
12 - 24V
Brightness Adjustment
PAL/NTSC Switch
PAL NTSC
For TV system, it have PAL, NTSC,or auto, you can choose the suitable system
For the brightness, it have 5 modes, it have standard mode, soft mode, vivid mode and light
mode, press the seventh button on the monitor, you can adjust the brightness according you need
Monitor
Before operating the monitor, please read this manual thoroughly
and retain it for future reference.
1
Ver 1.0
USER MANUAL
DIGITAL LCD MONITOR
Monitor
V1
V2
Fuse
RED(TO ACC +12V)
BLACK(TO GROUND)
Fusible
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Blaupunkt RVM 7.1 Rear View Monitor Manuale del proprietario
- Categoria
- Sistemi video per auto
- Tipo
- Manuale del proprietario
in altre lingue
Documenti correlati
Altri documenti
-
Panasonic CQ-VD5005W Manuale utente
-
-
Yamaha DVX-S301 Manuale utente
-
Sanyo AVC-100 Istruzioni per l'uso
-
-
-
Sony XAV-65 Istruzioni per l'uso
-
-