Ignis 500 653 72 Guida utente

500 653 72
Ignis
Marca
Ignis
Modello
500 653 72
Tipo
Guida utente

Questo manuale è adatto anche per


,6758=,21,3(5/·862
35,0$',86$5(,/)5,*25,)(52
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572$
%$66$7(03(5$785$
&20(6%5,1$5((38/,5(,/)5,*25,)(52
38/,=,$(0$187(1=,21(
*8,'$5,&(5&$*8$67,
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
,167$//$=,21(
6it33082.fm Page 60 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

35,0$',86$5(,/)5,*25,)(52
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
,OSURGRWWRFKHDYHWHDFTXLVWDWRp
XQ·DSSDUHFFKLRHGpDGXVRHVFOXVLYDPHQWH
GRPHVWLFR
3HUXWLOL]]DUHDOPHJOLRLOYRVWUR
DSSDUHFFKLRYLLQYLWLDPRDOHJJHUH
DWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSHUO·XVRLQFXL
WURYHUHWHODGHVFUL]LRQHGHOYRVWUR
DSSDUHFFKLRHFRQVLJOLSHUODFRQVHUYD]LRQH
GHLFLEL
&RQVHUYDUHTXHVWROLEUHWWRSHUVXFFHVVLYH
FRQVXOWD]LRQL
 'RSRDYHUGLVLPEDOODWRO·DSSDUHFFKLR
DVVLFXUDUVLFKHQRQVLDGDQQHJJLDWRHFKHOD
SRUWDFKLXGDSHUIHWWDPHQWH(YHQWXDOLGDQQL
GHYRQRHVVHUHFRPXQLFDWLDOULYHQGLWRUHHQWUR
RUHGDOODFRQVHJQDGHOSURGRWWR
 &RQVLJOLDPRGLDWWHQGHUHDOPHQRGXHRUH
SULPDGLPHWWHULQIXQ]LRQHO·DSSDUHFFKLRSHU
GDUPRGRDOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHGLHVVHUH
SHUIHWWDPHQWHHIILFLHQWH
 $FFHUWDUVLFKHO·LQVWDOOD]LRQHHGLOFROOHJDPHQWR
HOHWWULFRVLDQRHIIHWWXDWLGDXQWHFQLFR
TXDOLILFDWRVHFRQGROHLVWUX]LRQLGHOIDEEULFDQWH
HLQFRQIRUPLWjDOOHQRUPHORFDOLVXOODVLFXUH]]D
 3XOLUHO·LQWHUQRGHOSURGRWWRSULPDGL
XWLOL]]DUOR
 ,PEDOOR
,OPDWHULDOHGLLPEDOORqULFLFODELOHDOHGq
FRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGHOULFLFODJJLR3HUOR
VPDOWLPHQWRVHJXLUHOHQRUPDWLYHORFDOL
,OPDWHULDOHGLLPEDOODJJLRVDFFKHWWLGLSODVWLFD
SDUWLLQSROLVWLURORHFF«GHYHHVVHUHWHQXWR
IXRULGDOODSRUWDWDGHLEDPELQLLQTXDQWR
SRWHQ]LDOHIRQWHGLSHULFROR
 5RWWDPD]LRQH
,OIULJRULIHURqVWDWRUHDOL]]DWRFRQPDWHULDOH
ULFLFODELOH
$OPRPHQWRGHOODURWWDPD]LRQHUHQGHUH
O·DSSDUHFFKLRLQVHUYLELOHWDJOLDQGRLOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQHULPXRYHQGROHSRUWHHLULSLDQLLQ
PRGRFKHLEDPELQLQRQSRVVDQRDFFHGHUH
IDFLOPHQWHDOO·LQWHUQRGHOIULJRULIHUR
5RWWDPDUORVHJXHQGROHQRUPHORFDOLSHUOR
VPDOWLPHQWRGHLULIXLWLHFRQVHJQDUORQHJOL
DSSRVLWLFHQWULGLVPDOWLPHQWRQRQODVFLDQGROR
LQFXVWRGLWRQHDQFKHSHUSRFKLJLRUQLHVVHQGR
XQDIRQWHGLSHULFRORSHUXQEDPELQR
,QIRUPD]LRQH
4XHVWRDSSDUHFFKLRpSULYRGL&)&LOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DRGL+)&LO
FLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLHQH5D
3HUJOLDSSDUHFFKLFRQ,VREXWDQR5D
O·LVREXWDQRpXQJDVQDWXUDOHVHQ]DHIIHWWL
VXOO·DPELHQWHPDLQILDPPDELOHËTXLQGL
LQGLVSHQVDELOHDFFHUWDUVLFKH,WXELGHOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHQRQVLDQRGDQQHJJLDWL
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
4XHVWRDSSDUHFFKLRqGHVWLQDWRDOOD
FRQVHUYD]LRQHGLSURGRWWLDOLPHQWDULHGq
IDEEULFDWRLQFRQIRUPLWjDOOD'LUHWWLYD(XURSHD
&((&((&((
4XHVWRDSSDUHFFKLRqVWDWR
FRQFHSLWRFRVWUXLWRHFRPPHUFLDOL]]DWRLQ
FRQIRUPLWjD
JOLRELHWWLYLGLVLFXUH]]DGHOOD'LUHWWLYD%DVVD
7HQVLRQH&((
LUHTXLVLWLGLSURWH]LRQHGHOOD'LUHWWLYD´(0&µ
&((PRGLILFDWDGDOOD'LUHWWLYD&((
ODVLFXUH]]DHOHWWULFDGHOSURGRWWRpDVVLFXUDWD
VROWDQWRTXDQGRpFRUUHWWDPHQWHFROOHJDWRDG
XQHIILFLHQWHLPSLDQWRGLPHVVDDWHUUDDQRUPD
GLOHJJH
6it33082.fm Page 61 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
8VDUHLOFRPSDUWRIULJRULIHURVRORSHUOD
FRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLIUHVFKLHGLO
FRPSDUWRFRQJHODWRUHVRORSHUOD
FRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLVXUJHODWLLO
FRQJHODPHQWRGLDOLPHQWLIUHVFKLHOD
SURGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR
'RSRO·LQVWDOOD]LRQHDFFHUWDUVLFKHLO
IULJRULIHURQRQSRJJLVXOFDYRGL
DOLPHQWD]LRQH
1RQFRQVHUYDUHOLTXLGLLQFRQWHQLWRULGL YHWUR
QHOFRPSDUWRFRQJHODWRUHLQTXDQWR
SRWUHEEHURHVSORGHUH
1RQPDQJLDUHFXEHWWLGLJKLDFFLRRJKLDFFLROL
VXELWRGRSRDYHUOLWROWLGDOFRQJHODWRUHSRLFKp
SRWUHEEHURFDXVDUHEUXFLDWXUHGDIUHGGR
3ULPDGLTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGLPDQXWHQ]LRQH
RSXOL]LDGLVLQVHULUHODVSLQDGDOODSUHVDGL
FRUUHQWHRVFROOHJDUHO·DOLPHQWD]LRQH
HOHWWULFD
$FFHUWDUVLFKHLOIULJRULIHURQRQVLDYLFLQRD
XQDIRQWHGLFDORUH
1RQFRQVHUYDUHRXVDUHEHQ]LQDRDOWULJDVH
OLTXLGLLQILDPPDELOLQHOOHYLFLQDQ]HGHO
IULJRULIHURRGLDOWULHOHWWURGRPHVWLFL,YDSRUL
FKHVLVSULJLRQDQRSRVVRQRLQIDWWLFDXVDUH
LQFHQGLRHVSORVLRQL
3HUJDUDQWLUHXQ·DGHJXDWDYHQWLOD]LRQH
ODVFLDUHXQRVSD]LRGLF PVXHQWUDPELLODWLH
VRSUDO·DSSDUHFFKLR
0DQWHQHUHOLEHUHGDRVWUX]LRQLOHDSHUWXUHGL
YHQWLOD]LRQHQHOO·LQYROXFURGHOO·DSSDUHFFKLRR
QHOODVWUXWWXUDGDLQFDVVR
7XWWLJOLDSSDUHFFKLSURYYLVWLGLSURGXWWRULGL
JKLDFFLRHGLVWULEXWRULGDFTXDGHYRQRHVVHUH
FROOHJDWLDGXQDUHWHLGULFDFKHHURJKL
HVFOXVLYDPHQWHDFTXDSRWDELOH,SURGXWWRULGL
JKLDFFLRHRDFTXDQRQGLUHWWDPHQWHFROOHJDWL
DOODOLPHQWD]LRQHLGULFDGHYRQRHVVHUHULHPSLWL
XQLFDPHQWHFRQDFTXDSRWDELOH
,QVWDOODUHHOLYHOODUHLOIULJRULIHURVXXQ
SDYLPHQWRLQJUDGRGLVRVWHQHUHLOSHVRHLQXQ
DPELHQWHDGDWWRDOOHVXHGLPHQVLRQLHDOVXR
XWLOL]]R
1RQXVDUHLOIULJRULIHURLQXQDPELHQWHGRYHOD
WHPSHUDWXUDSXzVFHQGHUHVRWWRL&
&ROORFDUORLQXQDPELHQWHVHFFRHEHQ
YHQWLODWR
)DUHDWWHQ]LRQHGXUDQWHJOLVSRVWDPHQWLLQ
PRGRGDQRQGDQQHJJLDUHLSDYLPHQWL
HVSDUTXHW
1RQXVDUHGLVSRVLWLYRPHFFDQLFLRDOWULPH]]L
SHUDFFHOHUDUHLOSURFHVVRGLVEULQDPHQWR
GLYHUVLGDTXHOOLUDFFRPDQGDWLGDOFRVWUXWWRUH
1RQGDQQHJJLDUHLOFLUFXLWRGHOIOXLGR
IULJRULIHUR
1RQXVDUHDSSDUHFFKLHOHWWULFLDOO·LQWHUQRGHJOL
VFRPSDUWLFRQVHUYDWRULGLFLELFRQJHODWL
GHOO·DSSDUHFFKLRVHTXHVWLQRQVRQRGHOWLSR
UDFFRPDQGDWRGDOFRVWUXWWRUH
/·DSSDUHFFKLRQRQqLQWHVRDGXVRGHL
EDPELQLLQJLRYDQHHWjRGHOOHSHUVRQH
LQIHUPHVHQ]DFRQWUROOR
3HUHYLWDUHLOULVFKLRGLLQWUDSSRODPHQWRH
VRIIRFDPHQWRGHLEDPELQLDOO·LQWHUQR
GHOO·DSSDUHFFKLRQRQSHUPHWWHUHORURGL
JLRFDUHRQDVFRQGHUVLDOO·LQWHUQRGHO
IULJRULIHUR
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHSXzHVVHUHVRVWLWXLWR
VROWDQWRGDXQDSHUVRQDDXWRUL]]DWD
1RQXVDUHSUROXQJKHRDGDWWDWRULPXOWLSOL
/DGLVFRQQHVVLRQHGHOODOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
GHYHHVVHUHSRVVLELOHRGLVLQVHUHQGRODVSLQDR
WUDPLWHXQLQWHUUXWWRUHELSRODUHGLUHWHSRVWR
DPRQWHGHOODSUHVD
1RQLQJHULUHLOOLTXLGRDWRVVLFRFRQWHQXWR
QHJOLDFFXPXODWRULGIUHGGRVHSUHVHQWH
6it33082.fm Page 62 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
0HVVDLQIXQ]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLR
$YYLDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR
/DSSDUHFFKLRqGRWDWRGLFRPDQGLLQWHUQL
,QVHULUHODVSLQD
4XDQGRODSSDUHFFKLRqFROOHJDWRODOXFHLQWHUQDVLDFFHQGH
DSUHQGRODSRUWDIULJR,OWHUPRVWDWRVLWXDWRQHOFRPSDUWR
IULJRULIHURGHOO·DSSDUHFFKLRVWHVVRSHUPHWWHGLUHJRODUHOD
WHPSHUDWXUDGHOFRPSDUWRIULJRULIHURHTXHOODGHOFRPSDUWRD
EDVVDWHPSHUDWXUDTXDQGRSUHVHQWH
5HJROD]LRQHGHOODWHPSHUDWXUD
3HUXQFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRHSHUODPLJOLRUHFRQVHUYD]LRQHGHL
FLELFRQVLJOLDPRGLUHJRODUHLOWHUPRVWDWRVHFRQGROH
LQGLFD]LRQLULSRUWDWHVXOODVFKHGDDOOHJDWD
1RWD
/DWHPSHUDWXUDDPELHQWHODIUHTXHQ]DGLDSHUWXUDGHOOD SRUWDH OD
SRVL]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLRSRVVRQRLQIOXHQ]DUHOHWHPSHUDWXUH
LQWHUQH/HSRVL]LRQLGHOWHUPRVWDWRGHYRQRYDULDUHLQIXQ]LRQHGL
TXHVWLIDWWRUL
&RPHFRQVHUYDUHJOLDOLPHQWLQHOFRPSDUWR
IULJRULIHUR
5LSRUUHJOLDOLPHQWLFRPHLOOXVWUDWRQHOODILJXUD
$ $OLPHQWLFRWWL
% 3HVFHFDUQL
& )UXWWDHYHUGXUD
' %RWWLJOLH
( )RUPDJJL
1RWH
/DGLVWDQ]DIUDLULSLDQLHODSDUHWHSRVWHULRUHLQWHUQDGHO
IULJRULIHURDVVLFXUDODOLEHUDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD
1RQGLVSRUUHJOLDOLPHQWLDGLUHWWRFRQWDWWRFRQODSDUHWH
SRVWHULRUHGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
1RQSRUUHDOLPHQWLDQFRUDFDOGLQHOIULJRULIHUR
&RQVHUYDUHLOLTXLGLLQFRQWHQLWRULFKLXVL
$WWHQ]LRQH
/DFRQVHUYD]LRQHGLYHUGXUHDGDOWRFRQWHQXWRGLDFTXDSXz
SURYRFDUHODIRUPD]LRQHGLFRQGHQVDVXOULSLDQRLQYHWURGHO
FDVVHWWRIUXWWDHYHUGXUDFLzQRQSUHJLXGLFDLOFRUUHWWR
IXQ]LRQDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR
6it33082.fm Page 63 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572$
%$66$7(03(5$785$
,OFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDqD RD 
1HLFRPSDUWLD RVLSRVVRQRFRQVHUYDUHJOLDOLPHQWL
VXUJHODWLSHULOSHULRGRLQGLFDWRVXOODFRQIH]LRQH6HLO
FRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDqD YLVLSRVVRQR
DQFKHFRQJHODUHJOLDOLPHQWLIUHVFKL
/DTXDQWLWjGHJOLDOLPHQWLIUHVFKLFKHqSRVVLELOHFRQJHODUH
LQRUHqULSRUWDWDVXOODWDUJKHWWDPDWULFROD
1RWD
,OFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDqLQJUDGRGLPDQWHQHUHOD
WHPSHUDWXUDDSSURSULDWDSHUODFRQVHUYD]LRQHGHLFLELDQFKHLQ
FDVRGLLQWHUUX]LRQHGLHQHUJLDHOHWWULFD6LFRQVLJOLDFRPXQTXH
GXUDQWHWDOHSHULRGRGLHYLWDUHGLDSULUHODSRUWDGHOFRPSDUWR
&RPHSURFHGHUHSHULOFRQJHODPHQWRGHJOLDOLPHQWL
IUHVFKLVRORLQFRPSDUWR
,PSRUWDQWH
$YYROJHUHHVLJLOODUHJOLDOLPHQWLIUHVFKLGDFRQJHODUHLQ
)RJOLGLDOOXPLQLRSHOOLFRODWUDVSDUHQWHLPEDOOLLPSHUPHDELOLGL
SODVWLFDFRQWHQLWRULGLSROLHWLOHQHFRQFRSHUFKLFRQWHQLWRULGD
FRQJHODWRUHSXUFKpLGRQHLSHUDOLPHQWLGDFRQJHODUH
6LVWHPDUHJOLDOLPHQWLGDFRQJHODUHQHOYDQRVXSHULRUH
ODVFLDQGRVXIILFLHQWHVSD]LRIUDLSDFFKHWWLSHUFRQVHQWLUHOD
OLEHUDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD
3HUXQ·RWWLPDOHSURFHGXUDGLFRQJHODP HQWRVSRVWDUHOD
PDQRSRODWHUPRVWDWRGLPH]]DWDFFDYHUVRLQXPHULSLEDVVL
TXDQGRYHQJRQRLQVHULWLJOLDOLPHQWLQHOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
'RSRRUHLOFRQJHODPHQWRqFRPSOHWDWR
3HUDSSDUHFFKLFRQFRPSDUWR
3HULPHVLGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLIUHVFKLFRQJHODWL
DWWHQHUVLDOODWDEHOODTXLULSRUWDWD
$OPRPHQWRGHOO·DFTXLVWRGLDOLPHQWLVXUJHODWLDFFHUWDUVL
FKH
/·LPEDOORRLOSDFFKHWWRVLDQRLQWDWWLSRLFKpO·DOLPHQWRSXz
GHWHULRUDUVL6HXQSDFFKHWWRqJRQILRRSUHVHQWDGHOOH
PDFFKLHGLXPLGRQRQqVWDWRFRQVHUYDWRQHOOHFRQGL]LRQL
RWWLPDOLHSXzDYHUHVXEuWRXQLQL]LRGLVFRQJHODPHQWR
$FTXLVWDUHJOLDOLPHQWLVXUJHODWLSHUXOWLPLHXVDUHERUVH
WHUPLFKHSHULOWUDVSRUWR
$SSHQDDFDVDULSRUUHLPPHGLDWDPHQWHJOLDOLPHQWLVXUJHODWL
QHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
1RQULFRQJHODUHJOLDOLPHQWLSDU]LDOPHQWHVFRQJHODWLPD
FRQVXPDUOLHQWURRUH
(YLWDUHRULGXUUHDOPLQLPROHYDULD]LRQLGLWHPSHUDWXUD
5LVSHWWDUHODGDWDGLVFDGHQ]DULSRUWDWDVXOODFRQIH]LRQH
6HJXLUHVHPSUHOHLVWUX]LRQLVXOO·LPEDOORSHUODFRQVHUYD]LRQH
GHJOLDOLPHQWLFRQJHODWL
3URGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR
5LHPSLUHGLDFTXDSHUODEDFLQHOODSHULOJKLDFFLRHULSRUOD
QHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
4XDORUDODEDFLQHOODIRVVHDWWDFFDWDDOIRQGRGHOFRPSDUWRD
EDVVDWHPSHUDWXUDQRQXWLOL]]DUHRJJHWWLDSSXQWLWLRWDJOLHQWL
SHUULPXRYHUOD
3HUIDFLOLWDUHODULPR]LRQHGHLFXEHWWLGLJKLDFFLRGDOODEDFLQHOOD
IOHWWHUODOHJJHUPHQWH
0(6, &,%,
6it33082.fm Page 64 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

&20(6%5,1$5((38/,5(,/)5,*25,)(52
3ULPDGLHVHJXLUHTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGL
PDQXWHQ]LRQHRSXOL]LDWRJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDGL
FRUUHQWHRFRPXQTXHGLVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOOD
UHWHHOHWWULFD
/RVEULQDPHQWRGHOFRPSDUWRIULJRULIHURq
FRPSOHWDPHQWHDXWRPDWLFR
/DSUHVHQ]DSHULRGLFDGLJRFFLROLQHG·DFTXDVXOODSDUHWH
SRVWHULRUHLQWHUQDGHOFRPSDUWRIULJRULIHURHYLGHQ]LDODIDVHGL
VEULQDPHQWRDXWRPDWLFR
/·DFTXDGLVEULQDPHQWRYLHQHFRQYRJOLDWDDXWRPDWLFDPHQWHLQ
XQIRURGLVFDULFRTXLQGLUDFFROWDLQXQFRQWHQLWRUHRYHHYDSRUD
3XOLUHUHJRODUPHQWHO·LQWHUQRGHO IRURGLGUHQDJJLRGHOO·DFTXD
GLVEULQDPHQWRXVDQGRO·XWHQVLOHLQGRWD]LRQHSHUJDUDQWLUHLO
GHIOXVVRFRVWDQWHHFRUUHWWRGHOO·DFTXDGLVEULQDPHQWR
6EULQDPHQWRGHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
6XJJHULDPRGLVEULQDUHLOFRPSDUWRDEDVVD
WHPSHUDWXUDRYROWHO·DQQRRTXDQGRODIRUPD]LRQH
GLEULQDULVXOWDHFFHVVLYD
/DIRUPD]LRQHGLEULQDqXQIHQRPHQRQRUPDOH/D
TXDQWLWjHODUDSLGLWjGLDFFXPXORYDULDDVHFRQGDGHOOH
FRQGL]LRQLDPELHQWDOLHGHOODIUHTXHQ]DGLDSHUWXUD
GHOODSRUWD/·DFFXPXORGLEULQDVRSUDWWXWWRVXOODSDUWH
VXSHULRUHGHOFRPSDUWRqXQIHQRPHQRQDWXUDOHHQRQ
SUHFOXGHLOFRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR
6LFRQVLJOLDGLHIIHWWXDUHORVEULQDPHQWRTXDQGROH
VFRUWHVRQRPLQLPH
$SULUHODSRUWDHULPXRYHUHWXWWLJOLDOLPHQWLDYYROJHQGROL
LQIRJOLGLJLRUQDOHDVWUHWWRFRQWDWWRIUDORURHULSRUOL L QXQ
OXRJRPROWRIUHVFRRLQXQDERUVDWHUPLFD
/DVFLDUHDSHUWDODSRUWDSHUSHUPHWWHUHORVFLRJOLPHQWR
GHOODEULQD
3XOLUHO·LQWHUQRFRQXQDVSXJQDLPEHYXWDLQXQDVROX]LRQH
GLDFTXDWLHSLGDHRGHWHUJHQWHQHXWUR1RQXWLOL]]DUH
VRVWDQ]HDEUDVLYH
5LVFLDFTXDUHHDVFLXJDUHFRQFXUD
6LVWHPDUHJOLDOLPHQWL
&KLXGHUHODSRUWD
5HLQVHULUHODVSLQD
$YYLDUHLOSURGRWWR
6it33082.fm Page 65 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

38/,=,$(0$187(1=,21(
3XOLUHSHULRGLFDPHQWHOHJULJOLHGLYHQWLOD]LRQHHGLO
FRQGHQVDWRUHVLWXDWRQHOODSDUWHSRVWHULRUHGHOSURGRWWR
FRQXQDVSLUDSROYHUHRXQDVSD]]ROD
3XOLUHO·HVWHUQRFRQXQSDQQRPRUELGR
3HUDVVHQ]HSUROXQJDWH
 6YXRWDUHFRPSOHWDPHQWHLOIULJRULIHUR
 'LVLQVHULUHLOSURGRWWRGDOODUHWHHOHWWULFD
 6EULQDUHHSXOLUHJOLLQWHUQL
 3HULPSHGLUHODIRUPD]LRQHGLPXIIHGLFDWWLYLRGRULHGL
RVVLGD]LRQLODSRUWDGHOO·DSSDUHFFKLRGHYHULPDQHUH
DSHUWHTXDQGRO·DSSDUHFFKLRQRQqLQIXQ]LRQH
 3XOLUHO·DSSDUHFFKLR
3XOLUHO·LQWHUQRGHOFRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUDQHL
PRGHOOLRYHGLVSRQLELOHGXUDQWHORVEULQDPHQWR
3XOLUHSHULRGLFDPHQWHLOFRPSDUWRIULJRULIHURFRQXQD
VSXJQDLQXPLGLWDLQDFTXDWLHSLGDHRGHWHUJHQWHQHXWUR
5LVFLDFTXDUHHGDVFLXJDUHFRQXQSDQQRPRUELGR1RQ
XVDUHDEUDVLYL
3XOLUHO·HVWHUQRFRQXQSDQQRPRUELGRLQXPLGLWRLQDFTXD
1RQXWLOL]]DUHSDVWHRSDJOLHWWHDEUDVLYHQqVPDFFKLDWRUL
HVDFHWRQHWULHOLQDQqDFHWR
6it33082.fm Page 66 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

*8,'$5,&(5&$*8$67,
/·DSSDUHFFKLRQRQIXQ]LRQD
&·qXQ·LQWHUUX]LRQHGLFRUUHQWH"
/DVSLQDqEHQLQVHULWDQHOODSUHVDGL
FRUUHQWH"
/·LQWHUUXWWRUHELSRODUHGLUHWHqLQVHULWR"
,OIXVLELOHqEUXFLDWR"
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHqURWWR"
,OWHUPRVWDWRqVXOODSRVL]LRQH●6WRS"
 /DWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHL
FRPSDUWLQRQqVXIILFLHQWHPHQWH
IUHGGD
/DSRUWDqVWDWDFKLXVDFRUUHWWDPHQWH"
,FLELRVWDFRODQRODFKLXVXUDGHOOHSRUWD"
/·DSSDUHFFKLRqLQVWDOODWRYLFLQRDGXQD
VRUJHQWHGLFDORUH"
,OWHUPRVWDWRqVXOODSRVL]LRQHFRUUHWWD"
/DFLUFROD]LRQHGHOO·DULDDWWUDYHUVROH
DSHUWXUHGLYHQWLOD]LRQHqRVWUXLWD"
 /DWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHO
FRPSDUWRIULJRULIHURqWURSSRIUHGGD
,OWHUPRVWDWRqVXOODSRVL]LRQHFRUUHWWD"
 /·DSSDUHFFKLRqHFFHVVLYDPHQWH
UXPRURVR
/·LQVWDOOD]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLRqVWDWD
HIIHWWXDWDFRUUHWWDPHQWH"
,WXELQHOODSDUWHSRVWHULRUHVLWRFFDQRR
YLEUDQR"
 &·qDFTXDVXOIRQGRGHOFRPSDUWR
IULJRULIHUR
/RVFDULFRGHOO·DFTXDGLVEULQDPHQWRq
RVWUXLWR"
 (FFHVVLYDIRUPD]LRQHGLEU LQDQHO
FRPSDUWRDEDVVDWHPSHUDWXUD
/DSRUWDqVWDWDFKLXVDFRUUHWWDPHQWH"
,FLELRVWUXLVFRQRODFKLXVXUDGHOODSRUWD"
1RWH
5XPRULGLJRUJRJOLRHVRIILGLHVSDQVLRQL
GHULYDQWLGDOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHVRQRGD
FRQVLGHUDUVLQRUPDOL
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
3ULPDGLFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
 9HULILFDUHVHQRQqSRVVLELOHHOLPLQDUHGDVROLL
JXDVWLYHGHUH´*XLGD5LFHUFD*XDVWLµ
 5LDYYLDUHO·DSSDUHFFKLRSHUDFFHUWDUVLFKH
O·LQFRQYHQLHQWHVLDVWDWRRYYLDWR6HLOULVXOWDWRq
QHJDWLYRGLVLQVHULUHQXRYDPHQWHO·DSSDUHFFKLR
HULSHWHUHO·RSHUD]LRQHGRSRXQ·RUD
 6HLOULVXOWDWRqDQFRUDQHJDWLYRFRQWDWWDUHLO
6HUYL]LR$VVLVWHQ]D
&RPXQLFDUH
LOWLSRGLJXDVWR
LOPRGHOOR
LOQXPHUR6HUYLFHODFLIUDFKHVLWURYDGRSROD
SDUROD6(59,&(VXOODWDUJKHWWDPDWULFROD
SRVWDDOO·LQWHUQRGHOO·DSSDUHFFKLR
LOYRVWURLQGLUL]]RFRPSOHWR
LOYRVWURQXPHURHSUHILVVRWHOHIRQLFR
1RWD
/DUHYHUVLELOLWjGHOODSRUWDGHOO·DSSDUHFFKLR
VHHIIHWWXDWDGDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFD
QRQqFRQVLGHUDWRLQWHUYHQWRGLJDUDQ]LD
6it33082.fm Page 67 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM

,167$//$=,21(
,QVWDOODUHO·DSSDUHFFKLRORQWDQRGDIRQWLGLFDORUH
/·LQVWDOOD]LRQHLQXQDPELHQWHFDOGRO·HVSRVL]LRQHGLUHWWDDL
UDJJLVRODULRODFROORFD]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLRQHOOHYLFLQDQ]H
GLXQDIRQWHGLFDORUHFDORULIHULIRUQHOOLDXPHQWDQRLO
FRQVXPRGLFRUUHQWHHGRYUHEEHURHVVHUHHYLWDWH
4XDORUDFLzQRQIRVVHSRVVLELOHqQHFHVVDULRULVSHWWDUHOH
VHJXHQWLGLVWDQ]HPLQLPH
FPGDFXFLQHDFDUERQHRSHWUROLR
FPGDFXFLQHHOHWWULFKHHRDJDV
6HSUHVHQWLPRQWDUHLGLVWDQ]LDOLLQGRWD]LRQHVXOODSDUWH
SRVWHULRUHGHOFRQGHQVDWRUHSRVWRGLHWURO·DSSDUHFFKLR
YHGLILJXUD
3HULOIXQ]LRQDPHQWRRWWLPDOHSUHYHGHUHXQRVSD]LR
PLQLPRGLFPVRSUDO·DSSDUHFFKLRHGLVSRUUHJOLDOWULPRELOL
DFFRVWDWLDGXQDGLVWDQ]DVXIILFLHQWHGDSHUPHWWHUHXQD
PLQLPDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD
3RVL]LRQDUORLQOXRJRDVFLXWWRHEHQDHUDWRLQSLDQR
UHJRODQGRVHQHFHVVDULRLSLHGLQLDQWHULRUL
3XOLUHO·LQWHUQR
,QVHULUHJOLDFFHVVRULDFRUUHGR
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR
,FROOHJDPHQWLHOHWWULFLGHYRQRHVVHUHFRQIRUPLDOOH
QRUPDWLYHORFDOL
,GDWLUHODWLYLDOODWHQVLRQHHDOODSRWHQ]DDVVRUELWDVRQR
ULSRUWDWLVXOODWDUJKHWWDPDWULFRODSRVWDDOO·LQWHUQR
GHOO·DSSDUHFFKLR
/DPHVVDDWHUUDGHOO·DSSDUHFFKLRq
REEOLJDWRULDD
WHUPLQLGLOHJJH
,OIDEEULFDQWHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUHYHQWXDOL
GDQQLVXELWLGDSHUVRQHDQLPDOLRFRVHGHULYDQWLGDOOD
PDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHQRUPHVRSUDLQGLFDWH
6HODVSLQDHODSUHVDQRQVRQRGHOORVWHVVRWLSRIDUVRVWLWXLUH
ODSUHVDGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWR
1RQXVDUHSUROXQJKHRDGDWWDWRULPXOWLSOL
6FROOHJDPHQWRHOHWWULFR
/RVFROOHJDPHQWR HOHWWULFRGHYHHVVHUHSRVVLELOHRGLVLQVHUHQGR
ODVSLQDRWUDPLWHXQLQWHUUXWWRUHELSRODUHGLUHWHSRVWRDPRQWH
GHOODSUHVD
6it33082.fm Page 68 Tuesday, September 21, 2004 5:05 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Ignis 500 653 72 Guida utente

500 653 72
Ignis
Marca
Ignis
Modello
500 653 72
Tipo
Guida utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti