Whirlpool CFS 500 AL Guida utente

Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
CFS 500 AL
Tipo
Guida utente

,6758=,21,3(5/·862
35,0$',86$5(,/)5,*25,)(52
&21*(/$725(
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
&21*(/$725(
&20(6%5,1$5(,/&203$572
&21*(/$725(
38/,=,$(0$187(1=,21(
*8,'$5,&(5&$*8$67,
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
,167$//$=,21(
60

35,0$',86$5(,/)5,*25,)(52
&21*(/$725(
,OSURGRWWRFKHDYHWHDFTXLVWDWRqXQD
FRPELQD]LRQHGLIULJRULIHURHFRQJHODWRUHHGqDG
XVRHVFOXVLYDPHQWHGRPHVWLFR
,O
FRPSDUWRFRQJHODWRUH
FRQVHQWHXQD
SHUIHWWDFRQJHOD]LRQHGLFLELIUHVFKLHFRWWLOD
SURGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLRHODFRQVHUYD]LRQH
GLDOLPHQWLVXUJHODWLHFRQJHODWL
ORVEULQDPHQWRq
PDQXDOH
,O
FRPSDUWRIULJRULIHUR
GRWDWRGL
VEULQDPHQWRDXWRPDWLFR
FRQVHQWHOD
FRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLIUHVFKLHEHYDQGH
3HUXWLOL]]DUHDOPHJOLRLOYRVWURDSSDUHFFKLR
YLLQYLWLDPRDOHJJHUHDWWHQWDPHQWHOH
LVWUX]LRQLSHUO·XVRLQFXLWURYHUHWHOD
GHVFUL]LRQHGHOYRVWURDSSDUHFFKLRHFRQVLJOL
XWLOLSHUODFRQVHUYD]LRQHGHLFLEL
&RQVHUYDUHTXHVWROLEUHWWRSHUIXWXUH
FRQVXOWD]LRQL

'RSRDYHUVEDOODWRO·DSSDUHFFKLRDFFHUWDUVLFKH
QRQVLDGDQQHJJLDWRHFKHOHSRUWHFKLXGDQR
SHUIHWWDPHQWH(YHQWXDOLGDQQLGHYRQRHVVHUH
FRPXQLFDWLDOULYHQGLWRUHHQWURRUH
 &RQVLJOLDPRGLDWWHQGHUHDOPHQRGXHRUH
SULPDGLPHWWHUHLQIXQ]LRQHO·DSSDUHFFKLR
SHUGDUPRGRDOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHGL
HVVHUHSHUIHWWDPHQWHHIILFLHQWH

$FFHUWDUVLFKHO·LQVWDOOD]LRQHHGLOFROOHJDPHQWR
HOHWWULFRVLDQRHIIHWWXDWLGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWR
VHFRQGROHLVWUX]LRQLGHOIDEEULFDQWHHOHQRUPH
ORFDOLLQYLJRUH
&216,*/,3(5/$6$/9$*8$5',$
'(//·$0%,(17(
 ,PEDOOR
,OPDWHULDOHGLLPEDOORqULFLFODELOHDOHGq
FRQWUDVVHJQDWRGDOVLPERORGHOULFLFODJJLR
3HUORVPDOWLPHQWRVHJXLUHOHQRUPDWLYHORFDOL
,OPDWHULDOHGLLPEDOODJJLRVDFFKHWWLGLSODVWLFDSDUWL
LQSROLVWLURORHFFGHYHHVVHUHWHQXWRIXRULGDOOD
SRUWDWDGHLEDPELQLLQTXDQWRSRWHQ]LDOHIRQWHGL
SHULFROR
 3URGRWWR
/·DSSDUHFFKLRqVWDWRIDEEULFDWRFRQPDWHULDOH
ULFLFODELOH5RWWDPDUORVHJXHQGROHQRUPDWLYHORFDOL
SHUORVPDOWLPHQWRGHLULILXWL
5HQGHUORLQVHUYLELOHWDJOLDQGRLOFDYRHOHWWULFRGL
DOLPHQWD]LRQH1RQGLVSHUGHUORQHOO·DPELHQWH
EHQVuFRQVHJQDUORSUHVVRJOLDSSRVLWLFHQWULGL
UDFFROWDSHULOUHFXSHURGHLJDVUHIULJHUDQWL
,QIRUPD]LRQH
4XHVWRDSSDUHFFKLRqVHQ]D&)&LOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHFRQWLHQH5DRVHQ]D+)&
LOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHFRQWLHQH5D
,VREXWDQR3HUPDJJLRULGHWWDJOLULIHULUVLDOOD
WDUJKHWWDPDWULFRODSRVWDVXOO·DSSDUHFFKLR
61

35(&$8=,21,(68**(5,0(17,*(1(5$/,
8VDUHLO
FRPSDUWRIULJRULIHUR
VRORSHUOD
FRQVHUYD]LRQHGLDOLPHQWLIUHVFKLHGLO
FRPSDUWR
FRQJHODWRUH
VRORSHUODFRQVHUYD]LRQHGL
DOLPHQWLVXUJHODWLLOFRQJHODPHQWRGLDOLPHQWL
IUHVFKLHODSURGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR
)DUHDWWHQ]LRQHDQRQFRSULUHRGRVWUXLUHOH
DSHUWXUHGLYHQWLOD]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLR
1RQLQWURGXUUHQHOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
FRQWHQLWRULGLYHWURFRQOLTXLGLSRLFKp
SRWUHEEHURHVSORGHUH
1RQPDQJLDUHFXEHWWLGLJKLDFFLRRJKLDFFLROL
VXELWRGRSRDYHUOLWROWLGDOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
SRLFKpSRWUHEEHURFDXVDUHEUXFLDWXUHGDIUHGGR
3HUHYLWDUHLOULVFKLRGLVRIIRFDPHQWRHGL
LQWUDSSRODPHQWRQRQSHUPHWWHUHDLEDPELQLGL
JLRFDUHRGLQDVFRQGHUVLDOO·LQWHUQR
GHOO·DSSDUHFFKLR
1RQLQJHULUHLOOLTXLGRDWRVVLFRFRQWHQXWRQHJOL
DFFXPXODWRULGLIUHGGRVHLQGRWD]LRQH
3ULPDGLTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGL
PDQXWHQ]LRQHRSXOL]LDGLVLQVHULUHODVSLQD
GDOODSUHVDGLFRUUHQWHRWRJOLHUH
O·DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHSXzHVVHUHVRVWLWXLWR
VROWDQWRGDXQDSHUVRQDDXWRUL]]DWD
'RSROLQVWDOOD]LRQHDFFHUWDUVLFKHODSSDUHFFKLR
QRQDSSRJJLVXOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj
4XHVWRDSSDUHFFKLRqGHVWLQDWRDYHQLUHLQFRQWDWWR
FRQLSURGRWWLDOLPHQWDULHGqFRQIRUPHDO'/
GHO'LUHWWLYD(XURSHD&((
,QIRUPD]LRQH
3HUJOLDSSDUHFFKLFRQ,VREXWDQR5D
/·LVREXWDQRqXQJDVQDWXUDOHVHQ]DHIIHWWL
VXOO·DPELHQWHPDLQILDPPDELOHËTXLQGL
LQGLVSHQVDELOHDFFHUWDUVLFKHLWXELGHOFLUFXLWR
UHIULJHUDQWHQRQVLDQRGDQQHJJLDWL
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
/RVEULQDPHQWRGHOFRPSDUWRIULJRULIHURq
FRPSOHWDPHQWHDXWRPDWLFR
0HVVDLQIXQ]LRQHGHOO·DSSDUHFFKLR
3RVL]LRQDUHODPDQRSRODVXOODSRVL]LRQHGHVFULWWDVXOODVFKHGD
SURGRWWRFRQVLJOLDWDGDOOD&DVDFRVWUXWWULFH
1HLSURGRWWLGRWDWLGLGXHFRPSUHVVRULODVSLDYHUGHVL
DFFHQGHSHULQGLFDUHLOIXQ]LRQDPHQWRGHOFRPSDUWR
IULJRULIHUR
3HUGLVLQVHULUHLOFRPSDUWRIULJRULIHURUXRWDUHODPDQRSRODVX
2IIRSSXUH,OSRVL]LRQDPHQWRGHOODPDQRSRODVX2IIRSSXUH
IDVSHJQHUHFRQWHPSRUDQHDPHQWHODOXFH
$WWHQ]LRQH
'RSRODPHVVDLQIXQ]LRQHVRQRQHFHVVDULFLUFDPLQXWLSULPD
FKHYHQJDUDJJLXQWDODWHPSHUDWXUDGLFRQVHUYD]LRQHDGHJXDWDD
XQQRUPDOHFDULFRGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
)81=,21(38/,=,$
'RSRDYHUSRVL]LRQDWRODPDQRSRODVX2IIRSSXUHqSRVVLELOH
VYXRWDUHHSXOLUHLOFRPSDUWR
62

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
)5,*25,)(52
&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
&21*(/$725(
3HUUHJRODUHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDVHJXLUHOHLQGLFD]LRQL
FKHWURYDWHQHOODVFKHGDDOOHJDWD
3HULQWHUURPSHUHLOIXQ]LRQDPHQWRGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
3RVL]LRQDUHODPDQRSRODVX2IIRSSXUH
&RPHFRQVHUYDUHJOLDOLPHQWLQHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
5LSRUUHJOLDOLPHQWLFRPHLOOXVWUDWRQHOODILJXUD
$ $OLPHQWLFRWWL
% 3HVFHFDUQL
& )UXWWDHYHUGXUD
'%RWWLJOLH
(%XUUR
) /DWWLFLQLIRUPDJJL
1RWH
/DGLVWDQ]DIUDLULSLDQLHODSDUHWHSRVWHULRUHLQWHUQDGHO
IULJRULIHURDVVLFXUDODOLEHUDFLUFROD]LRQHGHOO·DULD
1RQGLVSRUUHJOLDOLPHQWLDGLUHWWRFRQWDWWRFRQODSDUHWH
SRVWHULRUHGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
1RQSRUUHDOLPHQWLDQFRUDFDOGLQHLFRPSDUWL
&RQVHUYDUHLOLTXLGLLQFRQWHQLWRULFKLXVL
/DFRQVHUYD]LRQHGLYHUGXUHDGDOWRFRQWHQXWRGLDFTXDSXzSURYRFDUH
ODIRUPD]LRQHGLFRQGHQVDQHOFDVVHWWRLQIHULRUHFLzQRQSUHJLXGLFDLO
FRUUHWWRIXQ]LRQDPHQWRGHOO·DSSDUHFFKLR
&DPELDUHODSRVL]LRQHGHLULSLDQLFRPHPRVWUDWRQHOOD
ILJXUDGLSHQGHGDOPRGHOOR
3RVL]LRQDUHODPDQRSRODVXOODSRVL]LRQHFRQVLJOLDWDVXOOD
VFKHGDSURGRWWR
/D
VSLDURVVD
ULPDUUjDFFHVDFLUFDRUDILQRDO
UDJJLXQJLPHQWRGHOODWHPSHUDWXUDFULWLFD/DVSLDURVVDVL
DFFHQGHTXDQGR
O·DSSDUHFFKLRYLHQHFROOHJDWRODSULPDYROWD
ODSRUWDIUHH]HUULPDQHDSHUWDWURSSRDOXQJR
qVWDWDFDULFDWDQHOIUHH]HUXQDTXDQWLWjGLFLERGDFRQJHODUH
VXSHULRUHDOODGLFKLDUD]LRQHGHOODWDUJKHWWDPDWULFROD
ODWHPSHUDWXUDIUHH]HUQRQqDGHJXDWDLQJHQHUDOH
6HQHLSURGRWWLGRWDWLGLGXHFRPSUHVVRULODVSLDYHUGHULPDQH
DFFHVDVLJQLILFDFKHODSSDUHFFKLRqFROOHJDWRDOODUHWHGL
DOLPHQWD]LRQHHOHWWULFD
'RSRODPHVVDLQIXQ]LRQHGHOFRPSDUWRFRQJHODWRUHVRQR
QHFHVVDULHFLUFDRUHSULPDFKHYHQJDQRUDJJLXQWHOH
WHPSHUDWXUHDGHJXDWHGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLVXUJHODWL
3HUUHJRODUHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDVHJXLUHOHLQGLFD]LRQL
FKHWURYDWHVXOODVFKHGDDOOHJDWD
3HULQWHUURPSHUHLOIXQ]LRQDPHQWRGHOFRPSDUWR
FRQJHODWRUH
3RVL]LRQDUHODPDQRSRODVX2IIRSSXUH
63

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
&21*(/$725(
&RPHFRQJHODUHJOLDOLPHQWLIUHVFKL
,OFRPSDUWRFRQJHODWRUH SHUPHWWHLOFRQJHODPHQWR
GHJOLDOLPHQWL
/DTXDQWLWjGLDOLPHQWLIUHVFKLFKHSXzHVVHUHFRQJHODWDLQ
RUHDGXQDWHPSHUDWXUDDPELHQWHGL&qLQGLFDWDVXOOD
WDUJKHWWDPDWULFROD
&RPHSURFHGHUH
RUHSULPDGLSURFHGHUHDOFRQJHODPHQWRGLDOLPHQWLIUHVFKL
SUHPHUHLOSXOVDQWHGLIXQ]LRQDPHQWR´VXSHUµFRQJHODPHQWR
UDSLGRVLDFFHQGHUjODVSLDJLDOOD
$YYROJHUHHVLJLOODUHO·DOLPHQWRLQIRJOLDOOXPLQLRSHOOLFROD
WUDVSDUHQWHLPEDOOLLPSHUPHDELOLGLSODVWLFDFRQWHQLWRULGL
SROLHWLOHQHFRQFRSHUFKLFRQWHQLWRULGDFRQJHODWRUH
6LVWHPDUHO·DOLPHQWRQHOFRPSDUWRVXSHULRUHODVFLDQGRVXIILFLHQWH
VSD]LRDWWRUQRDLSDFFKHWWLSHUSHUPHWWHUHODFLUFROD]LRQHGHOO·DULD
3HUDFFHOHUDUHLOFRQJHODPHQWRGHLFLELHGDXPHQWDUHODFDSDFLWj
GHOFRPSDUWRWRJOLHUHLOLFHVWRLVXSHULRUHLHLOFDVVHWWRSRUWD
HXWHWWLFLVHLQGRWD]LRQH3RVL]LRQDUHLOFLERJLjFRQJHODWRQHJOL
DOWULFDVVHWWLHGLOFLERGDFRQJHODUHGLUHWWDPHQWHVXOODJULJOLD
UHIULJHUDQWH
)81=,21(´0(==2&$5,&2µGLSHQGHGDO
PRGHOOR
,QFDVRGLFDULFRULGRWWRQHOFRQJHODWRUHSRVL]LRQDUHWXWWRLO
FDULFRQHOFHVWRFHQWUDOHHSRVL]LRQDUHODPDQRSRODVX
0(==2&$5,&2SHUHFRQRPL]]DUHLFRQVXPL
1RWD
,QFDVRGLLQWHUUX]LRQHGLFRUUHQWHLOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
PDQWLHQHODWHPSHUDWXUDGLFRQVHUYD]LRQHSHURUHFLUFD
'XUDQWHO·LQWHUUX]LRQHGLFRUUHQWHQRQDSULUHODSRUWDGHO
FRPSDUWRFRQJHODWRUH
,PSRUWDQWH
3HULPHVLGLFRQVHUYD]LRQHGHJOLDOLPHQWLIUHVFKLFRQJHODWL
DWWHQHUVLDOODWDEHOODTXLDILDQFR
$OPRPHQWRGHOO·DFTXLVWRGLDOLPHQWLVXUJHODWLDFFHUWDUVLFKH
/·LPEDOORRLOSDFFKHWWRVLDQRLQWDWWLSRLFKpO·DOLPHQWRSXz
GHWHULRUDUVL6HXQSDFFKHWWRqJRQILRRSUHVHQWDGHOOH
PDFFKLHGLXPLGRQRQqVWDWRFRQVHUYDWRQHOOHFRQGL]LRQL
RWWLPDOLHSXzDYHUHVXEuWRXQLQL]LRGLVFRQJHODPHQWR
$FTXLVWDUHJOLDOLPHQWLVXUJHODWLSHUXOWLPLHXVDUHERUVH
WHUPLFKHSHULOWUDVSRUWR
$SSHQDDFDVDULSRUUHLPPHGLDWDPHQWHJOLDOLPHQWLVXUJHODWL
QHOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
1RQULFRQJHODUHJOLDOLPHQWLSDU]LDOPHQWHVFRQJHODWLPD
FRQVXPDUOLHQWURRUH
(YLWDUHRULGXUUHDOPLQLPROHYDULD]LRQLGLWHPSHUDWXUD
5LVSHWWDUHODGDWDGLVFDGHQ]DULSRUWDWDVXOODFRQIH]LRQH
6HJXLUHVHPSUHOHLVWUX]LRQLVXOO·LPEDOORSHUODFRQVHUYD]LRQH
GHJOLDOLPHQWLFRQJHODWL
64

&20()$5)81=,21$5(,/&203$572
&21*(/$725(
&20(6%5,1$5(,/&203$572
&21*(/$725(
3URGX]LRQHGLFXEHWWLGLJKLDFFLR
5LHPSLUHODEDFLQHOODGHOJKLDFFLRSHUGLDFTXDHLQVHULUOD
QHOOHJXLGHFKHVLWURYDQRVRSUDLOFDVVHWWRVXSHULRUH3HU
DFFHOHUDUHODIRUPD]LRQHGHLFXEHWWLGLJKLDFFLRSRVL]LRQDUHOD
EDFLQHOODVXOIRQGRGHOFDVVHWWRVXSHULRUHFRPHLQGLFDWRLQ
ILJXUD
6HODEDFLQHOODVLDWWDFFDWDDOIRQGRGHOODFHOODQRQXVDUH
DWWUH]]LDSSXQWLWLRWDJOLHQWLSHUULPXRYHUOD
6XJJHULDPRGLVEULQDUHLOFRPSDUWRFRQJHODWRUHR
YROWHO·DQQRRTXDQGRODIRUPD]LRQHGLJKLDFFLRVXOOH
SDUHWLUDJJLXQJHLPPGLVSHVVRUH6LFRQVLJOLDGL
HIIHWWXDUHORVEULQDPHQWRTXDQGROHVFRUWHVRQRPLQLPH
$SULUHODSRUWDHULPXRYHUHWXWWLJOLDOLPHQWLDYYROJHQGROLLQ
IRJOLGLJLRUQDOHDVWUHWWRFRQWDWWRIUDORURHULSRUOLLQXQOXRJR
PROWRIUHVFRRLQXQDERUVDWHUPLFD
'LVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
7RJOLHUHOHEDFLQHOOHGHLFXEHWWLGLJKLDFFLR
7RJOLHUHLFHVWHOOL
(VWUDUUHODFDQDOLQDGLVFDULFRSHUO·DFTXDGLVEULQDPHQWRGDOOD
SDUWHLQIHULRUHGHOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
/DVFLDUHDSHUWDODSRUWDGHOFRPSDUWRFRQJHODWRUH
3RVL]LRQDUHXQFRQWHQLWRUHEDVVRVRWWRODFDQDOLQDSHU
UDFFRJOLHUHO·DFTXDGLVEULQDPHQWR
1RWD$OILQHGLHYLWDUHGDQQLLUUHSDUDELOLDOODFHOODQRQXVDUH
XWHQVLOLDSSXQWLWLRWDJOLHQWLPHWDOOLFLSHUWRJOLHUHODEULQDH
QRQULVFDOGDUHDUWLILFLDOPHQWHODFHOOD(YHQWXDOLGDQQLGHULYDWL
GDOO·XVRGLTXHVWLRJJHWWLQRQVRQRFRSHUWLGDOODJDUDQ]LD
3XOLUHLOFRPSDUWRFRQJHODWRUHFRQXQDVSXJQDLQXPLGLWDLQ
XQDVROX]LRQHGLDFTXDWLHSLGDHGHWHUJHQWHQHXWUR1RQXVDUH
SURGRWWLDEUDVLYL
5LVFLDFTXDUHHDVFLXJDUHFRQFXUD
5LFROOHJDUHO·DSSDUHFFKLRDOODUHWHHOHWWULFD
5LSRVL]LRQDUHODFDQDOLQDGLVFDULFRQHOO·DSSRVLWDVHGHH
ULSRVL]LRQDUHLFHVWHOOL
3ULPDGLGHSRUUHQXRYDPHQWHJOLDOLPHQWLQHOUHSDUWR
FRQJHODWRUHSUHPHUHGLQXRYRLOSXOVDQWHGLIXQ]LRQDPHQWR
´VXSHUµFRQJHODPHQWRUDSLGR
1RWD
/·DXPHQWRGLWHPSHUDWXUDQHJOLDOLPHQWLFRQJHODWLGXUDQWHOR
VEULQDPHQWRSXzULGXUUHLOORURSHULRGRGLFRQVHUYD]LRQH
65

38/,=,$(0$187(1=,21(
3ULPDGLSURFHGHUHDTXDOVLDVLRSHUD]LRQHGLSXOL]LD
GLVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
3XOLUHO·LQWHURGHOFRPSDUWRFRQJHODWRUHGXUDQWHOR
VEULQDPHQWR
3XOLUHSHULRGLFDPHQWHLOFRPSDUWRIULJRULIHURFRQXQDVSXJQD
LQXPLGLWDLQDFTXDWLHSLGDHRGHWHUJHQWHQHXWUR5LVFLDFTXDUH
HGDVFLXJDUHFRQXQSDQQRPRUELGR1RQXVDUHDEUDVLYL
3XOLUHO·HVWHUQRFRQXQSDQQRPRUELGRLQXPLGLWRLQDFTXD
1RQXWLOL]]DUHSDVWHRSDJOLHWWHDEUDVLYHQqVPDFFKLDWRULHV
DFHWRQHWULHOLQDQqDFHWR
/RVEULQDPHQWRGHOFRPSDUWRIULJRULIHURqFRPSOHWDPHQWH
DXWRPDWLFR$OFXQLPRGHOOLVRQRGRWDWLGLXQIRURGLVFDULFR
3XOLUHUHJRODUPHQWHO·LQWHUQRGHOIRURXVDQGRO·XWHQVLOHLQ
GRWD]LRQHSHUJDUDQWLUHLOGHIOXVVRFRVWDQWHHFRUUHWWR
GHOO·DFTXDGLVEULQDPHQWR
3XOLUHSHULRGLFDPHQWHLOFRQGHQVDWRUHUDGLDWRUH
VLWXDWRQHOODSDUWHSRVWHULRUHGHOO·DSSDUHFFKLRHOR
]RFFRORFRQXQDVSLUDSROYHUHRXQDVSD]]ROD
3HUDVVHQ]HSUROXQJDWH
1.
9XRWDUHLFRPSDUWLIULJRHFRQJHODWRUH

'LVLQVHULUHLOSURGRWWRGDOODUHWHHOHWWULFD

6EULQDUHLOFRPSDUWRFRQJHODWRUHSXOLUHHGDVFLXJDUH
HQWUDPELLFRPSDUWL

/DVFLDUHDSHUWHOHSRUWHSHULPSHGLUHODIRUPD]LRQHGLFDWWLYL
RGRUL
66

*8,'$5,&(5&$*8$67,
 /·DSSDUHFFKLRQRQIXQ]LRQD
&·qXQ·LQWHUUX]LRQHGLFRUUHQWH"
/DVSLQDqEHQLQVHULWDQHOODSUHVDGLFRUUHQWH"
,OIXVLELOHqEUXFLDWR"
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHqURWWR"
/HPDQRSROHWHUPRVWDWRVRQRVXOODSRVL]LRQH
2))"
/DWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHLFRPSDUWLQRQq
VXIILFLHQWHPHQWHIUHGGD
/HSRUWHFKLXGRQRFRUUHWWDPHQWH"
/·DSSDUHFFKLRqLQVWDOODWRYLFLQRDGXQDVRUJHQWH
GLFDORUH"
/HPDQRSROHWHUPRVWDWRVRQRVXOODSRVL]LRQH
FRUUHWWD"
/DFLUFROD]LRQHGHOO·DULDDWWUDYHUVROHJULJOLHGL
YHQWLOD]LRQHqRVWUXLWD"
(·SXOLWRLOFRQGHQVDWRUH"
 /DWHPSHUDWXUDDOO·LQWHUQRGHOFRPSDUWR
IULJRULIHURqWURSSRIUHGGD
/HPDQRSROHWHUPRVWDWRVRQRVXOODSRVL]LRQH
FRUUHWWD"
 &·qDFTXDVXOIRQGRGHOFRPSDUWRIULJRULIHUR
/RVFDULFRGHOO·DFTXDGLVEULQDPHQWRqRVWUXLWR"
/HPDQRSROHWHUPRVWDWRVRQRSRVL]LRQDWH
FRUUHWWDPHQWH"
 /·DSSDUHFFKLRqHFFHVVLYDPHQWHUXPRURVR
/·DSSDUHFFKLRqLQFRQWDWWRFRQDOWULPRELOLR
RJJHWWL"
,WXELQHOODSDUWHSRVWHULRUHVLWRFFDQRRYLEUDQR"
 /DOXFHLQWHUQDQRQIXQ]LRQD
&RQWUROODUHSULPDLOSXQWRSRL
'LVLQVHULUHO·DSSDUHFFKLRGDOODUHWHHOHWWULFD
7RJOLHUHLOFRSHUFKLRGHOODODPSDGLQDHVYLWDUOD
&RQWUROODUHODODPSDGLQDHVRVWLWXLUODVH
QHFHVVDULRFRQXQDQXRYD1RQVXSHUDUHL:GL
SRWHQ]D
 /DVSLDURVVDULPDQHDFFHVD
9HGHUHFDSLWROR´&RPHIDUIXQ]LRQDUHLOFRPSDUWR
FRQJHODWRUHµ
1RWH
6HLOERUGRDQWHULRUHGHOIULJRULIHURqFDOGRQRQ
qXQGLIHWWRPDSUHYLHQHODIRUPD]LRQHGL
FRQGHQVD
5XPRULGLJRUJRJOLRHVRIILGLHVSDQVLRQL
GHULYDQWLGDOFLUFXLWRUHIULJHUDQWHVRQRGD
FRQVLGHUDUVLQRUPDOL
6(59,=,2$66,67(1=$7(&1,&$
3ULPDGLFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D

9HULILFDUHVHQRQqSRVVLELOHHOLPLQDUHGDVROLLJXDVWL
YHGHUH´*XLGD5LFHUFD*XDVWLµ

5LDYYLDUHO·DSSDUHFFKLRSHUDFFHUWDUVLFKH
O·LQFRQYHQLHQWHVLDVWDWRRYYLDWR6HLOULVXOWDWRq
QHJDWLYRGLVLQVHULUHQXRYDPHQWHO·DSSDUHFFKLRH
ULSHWHUHO·RSHUD]LRQHGRSRXQ·RUD

6HLOULVXOWDWRqDQFRUDQHJDWLYRFRQWDWWDUHLO6HUYL]LR
$VVLVWHQ]D
&RPXQLFDUH
LOWLSRGLJXDVWR
LOPRGHOOR
LOQXPHUR6HUYLFHODFLIUDFKHVLWURYDGRSRODSDUROD
6(59,&(VXOODWDUJKHWWDPDWULFRODSRVWDDOO·LQWHUQR
GHOO·DSSDUHFFKLR
LOYRVWURLQGLUL]]RFRPSOHWR
LOYRVWURQXPHURHSUHILVVRWHOHIRQLFR
1RWD
/DUHYHUVLELOLWjGHOODSRUWDGHOO·DSSDUHFFKLRVH
HIIHWWXDWDGDO6HUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFDQRQq
FRQVLGHUDWRLQWHUYHQWRGLJDUDQ]LD
67

,167$//$=,21(
1RQLQVWDOODUHO·DSSDUHFFKLRYLFLQRDGXQDVRUJHQWHGLFDORUH
3RVL]LRQDUORLQXQOXRJRDVFLXWWRHEHQYHQWLODWR
$FFHUWDUVLFKHO·DSSDUHFFKLRVLDOLYHOODWR5HJRODUHLSLHGLQL
DQWHULRULVHQHFHVVDULR
/DVFLDUHVRSUDO·DSSDUHFFKLRXQRVSD]LRGLDOPHQRFP
$OFXQLPRGHOOLVRQRGRWDWLGLSDUHWLODWHUDOLVSRUJHQWLFKH
FRQVHQWRQRLOSRVL]LRQDPHQWRDGLUHWWRFRQWDWWRFRQODSDUWH
UHWURVWDQWH$OWULPHQWLPRQWDUHLGLVWDQ]LDOLVHLQGRWD]LRQH
VXOODSDUWHVXSHULRUHGHOFRQGHQVDWRUHSRVWRGLHWUR
O·DSSDUHFFKLR3HULPRGHOOLVHQ]DSDUHWLODWHUDOLODGLVWDQ]DWUD
PRELOHHPXURGHYHHVVHUHGLDOPHQRFP
3XOLUHO·LQWHUQRULIHULUVLDOFDSLWROR´3XOL]LDH0DQXWHQ]LRQHµ
0RQWDUHJOLDFFHVVRULDFRUUHGR
5LPXRYHUHLOWDVVHOORGLEORFFDJJLRGHOFRPSUHVVRUHVRORVX
DOFXQLPRGHOOL
&ROOHJDPHQWRHOHWWULFR
,FROOHJDPHQWLHOHWWULFLGHYRQRHVVHUHFRQIRUPLDOOHQRUPDWLYH
ORFDOL
&RQWUROODUHFKHLOYROWDJJLRVXOODWDUJKHWWDPDWULFROD
FRUULVSRQGDDOODWHQVLRQHGHOODYRVWUDDELWD]LRQH
/DPHVVDDWHUUDGHOO·DSSDUHFFKLRqREEOLJDWRULDD
WHUPLQLGLOHJJH
,OIDEEULFDQWHGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUHYHQWXDOL
GDQQLVXELWLGDSHUVRQHDQLPDOLRFRVHGHULYDQWLGDOOD
PDQFDWDRVVHUYDQ]DGLTXHVWHQRUPH
6HODVSLQDHODSUHVDQRQVRQRGHOORVWHVVRWLSRIDUVRVWLWXLUH
ODSUHVDGDXQWHFQLFRTXDOLILFDWR
1RQXVDUHDGDWWDWRULSUHVHPXOWLSOHRSUROXQJKH
68
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

Whirlpool CFS 500 AL Guida utente

Whirlpool
Marca
Whirlpool
Modello
CFS 500 AL
Tipo
Guida utente
Scarica PDF
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti