Montaggio del Piano
5. Posizionate la tavola posteriore come illustrato nella gura 4, e
allineate i fori delle viti della tavola posteriore (quattro punti al
fondo) con i fori delle viti della pedaliera.
* Se avete dicoltà ad inserire la tavola posteriore, allentate le viti
C
così che sia più facile posizionare la tavola posteriore nel
supporto.
6. Dal lato frontale, usate le viti
A
(due posizioni) per ssare la
tavola posteriore alle parti metalliche all’interno delle tavole
laterali.
Poi usate le viti
B
(quattro posizioni) per ssare la tavola
posteriore alla pedaliera da dietro.
Stringendo le viti, correggete qualsiasi curvatura così che il bordo
superiore della tavola posteriore e la pedaliera siano orizzontali.
gura 5
Vite
B
Controllate che non
vi siano spazi tra le
tavole laterali e la
tavola posteriore.
Vite
A
2. Montare il piano
1. Come illustrato nella gura 6, allineate le viti al fondo dell’unità del
piano (una a sinistra e una destra) alle parti metalliche delle tavole
laterali, e sollevando leggermente la parte anteriore dell’unità del
piano, tiratela verso di voi agganciando le viti all’hardware.
* State attenti a non schiacciarvi le dita.
2. Stringete prima manualmente le viti
D
(due posizioni) due o tre
giri, e poi usate un cacciavite per chiuderle saldamente.
3. Collegate il trasformatore di CA alla presa DC In al fondo
dell’unità del piano, e collegate il cavo del pedale alla presa Pedal
dal retro (gura 7).
* Usate le clip sul fondo dell’unità del piano per ssare il cavo del
trasformatore e del pedale.
Clip
Trasformatore
Cavo pedale
gura 7
4. Allentate leggermente le viti del leggio (2–3 mm), inserite le
stae del leggio tra le viti e il corpo del piano, e chiudete le viti
per ssare il leggio usando una mano per sostenerlo.
Mentre montate il leggio, fate attenzione che sia inserito saldamente e
completamente verso il retro, e usate la mano per sostenere il leggio
così che non cada.
* Fate attenzione a non schiacciarvi la mano.
* Non applicate una forza eccessiva al leggio.
* Se dovete rimuovere il leggio, allentate le viti usando una mano
per sostenerlo. Smontate il leggio e poi richiudete le viti.
5. Usate le viti
E
(due posizioni) per ssare il gancio della cua.
6. Collegate il trasformatore e il cavo di alimentazione, e il cavo di
alimentazione a una presa di corrente.
7. Regolare il distanziatore.
Abbassate il distanziatore sotto alla pedaliera, così che tocchi il
pavimento. Se il piano si trova su un tappeto, abbassatelo un po’ di più,
così che spinga leggermente sul pavimento.
↑これは使わないでOKだとおも
います。
Distanziatore
gura 11
* Il pedale potrebbe danneggiarsi se vi è spazio tra distanziatore e
pavimento.
gura 4
La venatura del legno rivolta in avanti.
1
2
Attenti a non
schiacciarvi le dita.
Tirate il piano verso di voi
tenendo il lato frontale
leggermente sollevato.
Vite
D
Vite
D
Stringete
prima manualmente le viti
due o tre giri, e poi usate
un cacciavite per chiuderle
saldamente.
hardware
Vite
gura 6
gura 8
A
A (1 : 2)
B
B (1 : 5)
C (1 : 10)
↑これは使わないでOKだとおも
います。
Vite
E
(2 pezzi)
gura 9
gura 10
Posizionate il trasformatore di CA così che il lato con l’indicatore sia rivolto verso
l’alto e il lato con le informazioni scritte sia rivolto verso il basso. L’indicatore si
accende quando collegate il trasformatore di CA a una presa di corrente.
A una presa
Cavo di alimentazione
1. Montaggio del supporto
1. Aprite l’imballo nella gura 1 (due pezzi) distendendo il lato con
l’imbottitura più alta, e poi ripiegatela all’interno.
Usate questo imballo per allineare le tavole laterali e la pedaliera così
che le parti superiori dei fori delle viti combacino, rendendo più facile
ssare le viti.
gura 1
40%で縮小
40%で縮小
40%で縮小
imbottitura
Aprite il lato con
l’imbottitura più alta
Ripiegate all’interno
l’imbottitura aperta
2. Come illustrato nella gura 2, ssate la tavola laterale (sinistra)
(il lato con le parti metalliche rivolte all’interno) alla pedaliera.
Stringete a mano le viti
C
(due posizioni) due o tre giri, e poi
usate un cacciavite per stringere saldamente.
* Se non iniziate chiudendo le viti a mano, potreste rovinare la
lettatura, rendendo impossibile il montaggio.
* Nel montare la pedaliera, non lasciate alcuno spazio tra la tavola
laterale e la pedaliera quando i pezzi sono montati.
3. Nello stesso modo, usate le viti
C
(due posizioni) per ssare la
tavola laterale (destra).
gura 2
Lasciate disteso il cavo del pedale
Non lasciate spazi!
tavola
laterale
Due viti
C
su ogni lato
Lavorando dall’interno della pedaliera verso
la tavola laterale, stringete manualmente le
viti due o tre giri, e poi usate un cacciavite per
chiuderle saldamente.
Disponete l’imballo,
allineate la parte alta
dei fori delle viti della
pedaliera e le tavole
laterali, e ssatele con
le viti.
4. Tenete le tavole laterali sinistra a destra, e sollevatele evitando
torsioni della pedaliera.
Deutsch Français Español Português Nederlands
4
* 5 1 0 0 0 5 7 3 6 8 - 0 1 *
Per assicurarvi che il montaggio venga eettuato correttamente, leggete queste istruzioni prima di iniziare. Tenete le istruzioni a portata di mano così
da poterle consultare quando serve.
Precauzioni montando l’unità
• Fatevi aiutare almeno da un’altra persona.
• Sollevate il piano con attenzione—mantenendolo sempre orizzontale.
• Se necessario, stendete una coperta o un materiale simile per evitare che il supporto o il pavimento si grano durante il montaggio.
• Tenete le viti e qualsiasi altra parte di piccole dimensioni in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini, così che non venga ingoiato accidentalmente.
• Collocate l’unità in una in posizione orizzontale e stabile. Non ponetela mai su un tappeto a pelo lungo. Altrimenti rischiate di danneggiare i pedali a causa dell’instabilità e
dei movimenti non necessari.
• State attenti a non pizzicarvi le mani e a non farvi cadere l’unità sui piedi.
• Tutte le viti vanno chiuse prima provvisoriamente, e poi strette. Per chiudere una vite provvisoriamente, avvitatela sino a metà circa della sua lunghezza. Per un montaggio
corretto compensate qualsiasi curvatura mentre stringete le chiusure.
• Non usate in cacciavite elettrico per chiudere completamente le viti. Altrimenti, rischiate di rovinare la lettatura.
• State attenti a non pizzicare il cavo del pedale durante il montaggio.
Precauzioni spostando l’unità
• Dovete prima smontare il leggio, chiudere il coperchio della tastiera, scollegare il trasformatore, e alzare il distanziatore del supporto.
• Con almeno una persona che vi aiuta, alzate l’unità orizzontalmente e spostatela, stando attenti a non schiacciarvi le dita e a non farla cadere.
1
Leggio
2
Unità principale del piano
3
Tavola laterale (sinistra)
4
Tavola laterale (destra)
5
Tavola posteriore
6
Pedaliera
Vite (4 x 14 mm): 2 pezzi
Vite (4 x 20 mm): 4 pezzi
Vite (5 x 40 mm): 4 pezzi
Vite (5 x 20 mm): 2 pezzi
Vite (4 x 16 mm): 2 pezzi
Controllare le parti
Gancio cue: 1 pezzo
1
2
3
4
5
6
* Il cacciavite necessario per eettuare il montaggio non è fornito. Tenete a portata di mano un
cacciavite a stella adatto alle dimensioni delle viti.
A
B
C
D
E
F
gura 3
KSC-92
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
ItalianoEnglish
-
1
Documenti correlati
-
Roland LX705 Manuale del proprietario
-
-
-
Roland HP704 Manuale del proprietario
-
-
-
-
-
Roland HP506 Manuale utente
-