1. AVVISI E ISTRUZIONI DI SICUREZZA
• Leggi e conserva le istruzioni. Tutte le istruzioni di
sicurezza e di funzionamento dovrebbero essere lette
prima dell’uso.
• Per usare l’unità principale e l’unità bambino insieme,
devi poter essere in grado di stabilire un legame radio tra
di loro.
• L’intervallo sarà inuenzato dalle condizioni ambientali.
Qualsiasi grosso oggetto metallico, cemento rinforzato,
altre strutture solide, attrezzatura radio o elettrica tra
l’unità principale e l’unità bambino potrebbe bloccare il
segnale radio.
• L’utilizzo di altri prodotti da 2.4GHz potrebbe causare
un’interferenza con questo prodotto, in modo da tenere
il bambino lontano almeno 1.5 metri da questo tipo di
prodotti o spegnere i prodotti se sembrano causare
un’interferenza.
• Questo dispositivo non può sostituire la supervisione di un
adulto responsabile.
• Questo dispositivo è progettato solo per un uso in interni.
• Le unità non devono essere esposte a pioggia o umidità.
• Le unità non devono essere esposte a fonti dirette di
calore.
• Questo prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto
fuori dalla portata dei bambini.
• Questo prodotto contiene piccole parti, fare attenzione
durante il disimballaggio e il montaggio del prodotto.
• I bambini possono inciampare nei cavi, perciò i cavi di
alimentazione devono essere tenuti sempre a oltre 1
metro di distanza dalla culla e dalla portata del bambino.
• Le unità bambino con i cavi di alimentazione non deve
mai essere appesa o vicino alla culla.
• Le unità devono essere usate solo con gli adattatori di
corrente CA incluso in questo pacco (nominale 5V; 1.0A).
• L’uso improprio o scorretto delle batterie potrebbe causa-
re la corrosione o la perdita delle batterie, il che potrebbe
causare lesioni personali o danni alle cose. Usare solo i
tipi di batterie che sono indicati in questo manuale.
• Non usare il prodotto quando il cavo o la spina è
danneggiato.
• Non cercare di riparare o regolare nessuna delle funzioni
elettriche o meccaniche dell’unità, se lo fai la garanzia
sarà annullata.
• Questo prodotto non deve essere usato su o sotto
superci che possano bloccare i fori di ventilazione.
• Questo prodotto non deve essere posto in un’area chiusa
che potrebbe impedire il usso dell’aria.
2. MODO FUNZIONAMENTO
2.1 Risparmio energetico/schermo spento
Premere brevemente il tasto di accensione per
accendere/spegnere la schermata dell’unità principale.
2.2 Regolazione del volume
Premi il tasto SU per aumentare il volume. Premi il tasto
GIU’ per diminuire il volume.
2.3 Regolazione della luminosità
Premi il tasto DESTRA per aumentare la luminosità.
Premi il tasto SINISTRA per diminuire la luminosità.
2.4 Visualizza/ricerca unità bambino
Premi il tasto ricerca / per visualizzare/ricercare le
unità bambino. Durante la modalità scansione, l’icona
scansione sarà visualizzata in alto sullo schermo. Ogni
video dell’unità bambino resterà sullo schermo per circa 10
secondi, dopo i 10 secondi un altro video dell’unità bambino
sarà visualizzata sull’unità principale ecc.
2.5 Zoom digitale e sposta lo schermo.
Premi e tieni premuto il tasto zoom / per circa 2
secondi per mettere in funzione la funzione
inserisci/disinserisci zoom.
Dopo che hai inserito lo zoom, premi il tasto SINISTRA
per spostare a sinistra, premi il tasto DESTRA per
spostare a destra, premi il tasto SU per inclinare verso
l’alto e premi il tasto GIU’ per inclinare verso il basso.
Durante la modalità zoom, l’icona sarà visualizzata in
alto sullo schermo.
Nota 1: L’unità bambino non si sposta mettendo in funzione
la funzione sposta/ inclina.
Nota 2: Se desideri regolare il volume/luminosità, devi
uscire dalla modalità zoom prima di poterla mettere in
funzione.
2.6 Parla al bambino
Per parlare, premi e tieni premuto il tasto / parla.
L’icona microfono sarà visualizzata in alto sullo schermo
mentre questa funzione è attivata. Rilasciare il pulsante
quando non vuoi più parlare. Ora puoi ascoltare la stanza
del bambino.
Nota: Ricorda che non puoi ascoltare il tuo bambino mentre
stai parlando. Se desideri ascoltare il bambino, devi
smettere di premere questo pulsante.
2.7 Visione notturna a infrarossi (automatica)
La visione notturna a infrarossi consente all’unità bambino
di scegliere le immagini del tuo bambino o l’area monitorata
in condizioni di scarsa luminosità o oscurità. In questa
modalità, saranno visualizzate solo immagini in bianco
e nero sull’unità principale. L’immagine ottima è 1.8m di
distanza tra l’unità bambino e l’oggetto. Quando l’unità
bambino è in visione notturna, l’icona sarà visualizzata
in alto sullo schermo.
3. MENU OPERAZIONE
3.1 Abbinare l’unità principale e l’unità bambino
L’unità bambino è pre-registrata per la tua unità principale.
Non devi registrarla di nuovo a meno che l’unità bambino
perda il suo legame con l’unità principale. Per registrare
di nuovo la tua unità bambino, o per registrare una nuova
unità bambino, segui le istruzioni in basso.
Nota: Prima di iniziare l’abbinamento, assicurati di avere
l’unità principale e l’unità bambino una accanto all’altra.
1. Premere il tasto MENÙ/OK. Apparirà il menu.
2. Premere il tasto SINISTRA o DESTRA no a che non
è evidenziata l’icona . Premere il tasto SU o GIU’ per
selezionare l’unità bambino desiderata.
3. Premere il tasto MENÙ/OK per entrare nel sottomenù.
4. Premere il tasto SU o GIU’ per selezionare
AGGIUNGI CAM poi premere il tasto MENÙ/OK.
5. Mentre la nestra di dialogo “Pairing” è visualizzato sullo
schermo LCD, premi il pulsante ABBINA sul retro dell’unità
bambino.
6. Una volta abbinato, visualizzerà “pair is succeed” sullo
schermo LCD.
7. Se non è riuscito con successo, ripetere i passi summenzionati.
8. Premi il tasto per uscire.
3.2 Cancella un’unità bambino
1. Premere il tasto MENÙ/OK e apparirà il menu.
2. Premere il tasto SINISTRA o DESTRA no a che non
è evidenziata l’icona unità bambino. Premere il tasto SU
o GIU’ per selezionare l’unità bambino desiderata.
3. Premere il tasto MENÙ/OK per entrare nel sottomenù.
4. Premere il tasto SU o GIU’ per selezionare
CANCELLA CAM poi premere il tasto MENÙ/OK.
5. Premere il tasto SU o GIU’ per continuare e
cancellare l’unità bambino desiderata.
6. Premi il tasto MENU/OK per confermare l’opzione.
7. Premi il tasto INDIETRO per uscire.
3.3 Impostazione VOX
Questa modalità ti consente di controllare l’attivazione del
suono della tua unità bambino. Se non c’è alcun suono
attorno all’unità bambino entro 30 secondi, interromperà
la trasmissione. Quando l’unità bambino rileva qualsiasi
suono più alto del livello di sensibilità, inizierà a trasmettere
il segnale all’unità principale di nuovo. Per cambiare il livello
VOX, segui le istruzioni in basso.
1. Premere il tasto MENÙ/OK e apparirà il menu.
2. Premere il tasto SINISTRA o DESTRA no a che
l’icona VOX è evidenziata, poi premere il tasto SU o
GIU’ per selezionare il livello desiderato.
3. Premi il tasto MENU/OK per confermare.
4. Premi il tasto INDIETRO per uscire.
Nota 1: Una volta che VOX è acceso, l’icona VOX, VOX-Lo
o VOX-Hi appariranno in alto sullo schermo.
Nota 2: VOX-Lo è a bassa sensibilità. Il bambino deve fare
tanto rumore prima che la funzione VOX sarà attivata.
VOX-Hi è il livello di alta sensibilità. Il bambino non deve
fare tanto rumore prima che la funzione VOX sarà attivata.
3.4 Impostazione unità temperatura
1. Premere il tasto MENÙ/OK. Apparirà il menu.
2. Premere il tasto SINISTRA o DESTRA no a che non
è evidenziata l’icona unità temperatura.
3. Premere il tasto SU o GIU’ per selezionare ℃ o ℉.
4. Premi il tasto MENU/OK per confermare.
5. Premi il tasto INDIETRO per uscire.
Nota: Per quest’unità, l’intervallo della temperatura di prova
dell’ambiente è 0-50℃.
Impostazione allarme della temperatura ambientale
1. Inserire l’interfaccia di selezione della temperatura,
premere il tasto GIU’ , scegliere ALLARME . Premere il
tasto MENÙ/OK per entrare nella congurazione.
2. Per aprire la funzione allarme temperatura ambientale,
seleziona ON e premi il tasto MENU/OK per confermare.
Per chiudere la funzione allarme temperatura ambientale,
seleziona ON e premi il tasto MENU/OK per confermare.
3. Impostare l’allarme del valore temperatura. Scegli ON,
poi premi MENU/OK per confermare per entrare
nell’interfaccia di congurazione di alta e bassa
temperatura. Ora, il valore alto appare in un riquadro rosso.
Premi il tasto SU o GIU’ per regolare il valore di allarme
massimo della temperatura ambientale. Dopo che è
impostato, premi il tasto MENU/OK per confermare.
Quando il valore di allarme della temperatura più alta è
impostata, salterà automaticamente il valore di allarme della
temperatura più bassa impostato. Ora, il valore di allarme
della temperatura di allarme bassa appare in una casella
rossa, premi il tasto SU o GIU’ per rendere il valore di
allarme della temperatura ambientale più bassa, poi premi
il tasto MENU/OK per confermare. Il sistema torna all’inizio
automaticamente. Se non desideri modicare il valore della
temperatura, premere il tasto INDIETRO per uscire.
Nota 1: Una volta che l’allarme della temperatura è accesa, l’ico-
na di allarme della temperatura apparirà in alto sullo schermo.
Nota 2: L’intervallo di allarme della temperatura alta è da 20
a 40℃. La temperatura bassa è da 0 a 19℃.
3.5 Impostazione Ninna nanna
Puoi calmare il bambino per dormire suonando una dolce
ninna nanna dall’unità bambino.
1. Premere il tasto MENÙ/OK e apparirà il menu.
2. Premere il tasto SINISTRA o DESTRA no a che non
è evidenziata l’icona unità ninna nanna.
3. Premi il tasto SU o GIU’ per selezionare uno delle 8
ninne nanne disponibili, suonandole singolarmente o in loop.
4. Premi il tasto MENU/OK per confermare.
5. Premi il tasto INDIETRO per uscire.
Nota 1: Una volta che ninna nanna è acceso, l’icona ninna
nanna apparirà in alto sullo schermo.
Nota 2: La ninna nanna predenita è impostata su OFF.
Nota 3: La ninna nanna suona la funzione in loop
suonerà tutte le ninne nanne una volta.
3.6 Impostazione allarme
Puoi usare l’allarme per ricordarti di alimentare il tuo
bambino / cambiare il pannolino / dormire, ecc.
1. Premere il tasto MENÙ/OK e apparirà il menu.
2. Premere il tasto SINISTRA o DESTRA no a che non
è evidenziata l’icona allarme .
3. Premere il tasto SU per aumentare o premere il tasto
GIU’ per diminuire l’intervallo di tempo desiderato.
4. Premi il tasto MENU/OK per confermare.
5. Premi il tasto INDIETRO per uscire.
Nota 1: L’impostazione minima dell’allarme è 0.5 ore.
L’impostazione massima dell’allarme è 4 ore. In totale ci
sono 8 livelli.
Nota 2: Una volta che l’allarme è acceso, l’icona allarme
apparirà in alto sullo schermo.
Nota 3: L’allarme predenita è impostata su OFF.
Nota 4: Quando l’allarme sta suonando, premere qualsiasi
tasto sull’unità principale per spegnere l’allarme.
Nota 5: Se non spegni l’allarme, l’allarme suonerà per 1
minuto. Dopo tre minuti l’allarme suonerà di nuovo per 1
minuto. L’allarme suonerà per tre volte in totale, dopo
questo l’allarme si spegnerà.
4. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Nessuna rece-
zione sull’unità
principale.
• Gli adattatori elettrici potrebbero non essere
collegati correttamente.
• Confermare che l’unità bambino e
principale sono accese.
• L’unità bambino potrebbe essere troppo
lontana dall’unità principale.
• L’unità principale e bambino potrebbero non
essere abbinate correttamente. Segui §3.1
Interferenza o
scarsa recezione
• Sposare l’unità principale più vicino all’unità
bambino.
• L’unità principale o bambino potrebbe
essere posizionata troppo vicino agli oggetti
di metallo.
• Altri dispositivi elettronici potrebbero
interferire con il segnale. Spegnere quei
dispositivi.
• La potenza della batteria potrebbe essere
troppo scarsa.
Completo (stati-
co, gridare)
• L’unità principale e bambino potrebbe
essere posizionata troppo vicino insieme.
• Il volume sull’unità principale potrebbe
essere impostato troppo alto.
Non riesci a
sentire il bam-
bino sull’unità
principale
• L’impostazione del volume potrebbe essere
troppo scarso.
Immagine
ghiacciata
• Riavviare l’unità bambino (scollegare l’adat-
tatore, poi collegarla nella presa di nuovo).
• Premere il tasto reset sul retro dell’unità
principale.
5. SPECIFICHE
Frequenza 2.4GHz FHSS
Intervallo di frequenza 2413-2488 MHz
Intervallo di funziona-
mento
Interno: Fino a 50 metri
Esterno Fino a 300 metri
(linea diretta e spazio aperto)
Alimentatore Modello: K05S050100G
Ingresso adattatore
elettrico
Input: 100-240V~50/60Hz 0.2Hz
Output: 5V, 1.0A
Potenza massima <10 dBm
LCD 2.4” TFT LCD
Risoluzione schermo 240x320 RGB
Batteria ricaricabile
per unità principale
Batteria ai polimeri di litio da
3.7V; 950mAh; 3.515Wh
Tempo di funziona-
mento con batteria
caricata completa-
mente
Fino a 10 ore (VOX on)
Ambiente di funzio-
namento
Temperatura: da 0°C a 40°C
(da 32°F a 104°F)
Umidità relativa: 15% - 85%
Ambiente di conser-
vazione
Temperatura: da -20°C a 70°C
(da -4°F a 158°F)
Umidità relativa: 15% - 85%
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Il fabbricante, Hesdo, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio
Alecto DVM-64 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo
completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al
seguente indirizzo Internet: http://DOC.hesdo.com/DVM-64-DOC.pdf
DVM-64
IT
v1.0
Hesdo BV
Azielaan 12
5232 BA, ‘s-Hertogenbosch
The Netherlands
www.alecto.com