Lenovo ThinkPad USB Travel Mouse Manuale utente

LenovoCombinedMouseUserGuide

http://www.lenovo.com/safety

Note:Beforeinstallingtheproduct,besuretoreadthewarrantyinformationinAppendixB“LenovoLimited

Warranty”onpage31

.

TwelvethEdition(September2013)

©CopyrightLenovo2005,2013.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:IfdataorsoftwareisdeliveredpursuantaGeneralServicesAdministration

“GSA”contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforthinContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Safetyinformation..........iii

Aboutthisuserguide..........v

Chapter1.LenovoandThinkPad

mice...................1

Productdescription..............1

Installingthesoftware.............1

Installingthemouse.............2

Usingthesoftware..............2

Troubleshooting...............3

Caringforthemouse.............5

Chapter2.ThinkPadBluetoothLaser

Mouse..................7

Productdescription..............7

Installingthesoftware.............8

Installingthebatteries.............8

Usingthemouseandthesoftware........8

BluetoothEasyPairfunction..........8

Manuallyconnectingyourmouse........9

Troubleshooting..............11

Chapter3.LenovoLaserWireless

Mouse.................13

Productdescription.............13

Installingthesoftware............14

Installingthemouse............14

Usingthemouseandthesoftware.......17

Storingthedongle.............17

Troubleshooting..............17

Chapter4.ThinkPadPrecision

WirelessMouse............21

Productdescription.............21

Installingthesoftware............22

Installingthemouse............22

Usingthemouseandthesoftware.......24

StoringtheLenovoUSBReceiver.......24

PairingtheLenovoUSBReceiverwithamouse..25

Troubleshooting..............25

AppendixA.ServiceandSupport...29

Onlinetechnicalsupport...........29

Telephonetechnicalsupport.........29

AppendixB.LenovoLimited

Warranty................31

Part1-GeneralTerms...........31

Part2-Country-specicTerms........33

Part3-WarrantyServiceInformation......36

SuplementodeGarantíaparaMéxico......38

AppendixC.Electronicemission

notices................39

FederalCommunicationsCommissionDeclaration

ofConformity...............39

AppendixD.Notices..........59

Recyclinginformation............59

RecyclinginformationforBrazil........59

ExportClassicationNotice.........60

Trademarks................60

AppendixE.RestrictionofHazardous

SubstancesDirective(RoHS).....61

EuropeanUnionRoHS...........61

ChinaRoHS................61

TurkishRoHS...............61

UkraineRoHS...............61

IndiaRoHS................61

©CopyrightLenovo2005,2013

i

iiLenovoCombinedMouseUserGuide

Safetyinformation

Beforeusingtheproduct,besuretoreadthesafetydocumentationthatcomeswiththeproduct.

Antesdeusaroproduto,certique-sedeleradocumentaçãodesegurançaincluída.

Prijekorištenjaproizvodasvakakopročitajtepriloženudokumentacijukojasetičesigurnosti.

Předpoužitímproduktujetřebasipřečístbezpečnostnídokumentaci,kterájedodávánasproduktem.

Førdubrugerproduktet,skaldusørgeforatlæsedesikkerhedsforskrifter,derfølgermedproduktet.

Luetuotteenmukanatoimitetutturvaohjeetennentämäntuotteenkäyttöä.

Avantd'utiliserleproduit,veillezàbienlireladocumentationrelativeàlasécuritéfournieavecleproduit.

Πρινναχρησιμοποιήσετετοπροϊόν,διαβάστεταέγγραφαγιατηνασφάλειαπουτοσυνοδεύουν.

VorVerwendungdesProduktssolltenSieunbedingtdieSicherheitsdokumentationlesen,dieim

LieferumfangdesProduktsenthaltenist.

Atermékhasználataelőttmindenképpenolvassaelatermékhezkapottbiztonságielőírásokat.

Primadiutilizzareilprodotto,accertarsidileggereladocumentazionesullasicurezzafornitaconilprodotto.

Lees,voordatuhetproductgebruikt,deveiligheidsdocumentatiediemethetproductismeegeleverd.

Førdubrukerproduktet,mådulesesikkerhetsdokumentasjonensomfølgermedproduktet.

Przedskorzystaniemzproduktunależyzapoznaćsięzdokumentacjąnatematbezpieczeństwadostarczoną

wrazzproduktem.

Antesdeutilizaroproduto,certique-sedequelêadocumentaçãodesegurançafornecidacomoproduto.

Преждечемиспользоватьэтотпродукт,ознакомьтесьсдокументациейпотехникебезопасности,

входящейвкомплектпоставкипродукта.

Predpoužívanímproduktusiprečítajtebezpečnostnúdokumentáciudodanúsproduktom.

Predenzačneteuporabljatiizdelek,preberitevarnostnodokumentacijo,kistejoprejeliskupajzizdelkom.

Antesdeutilizarelproducto,asegúresedeleerladocumentacióndeseguridadqueseentregajuntoconeste.

Lässäkerhetsinstruktionernasomföljermedprodukteninnandubörjaranvändaden.

©CopyrightLenovo2005,2013

iii

ivLenovoCombinedMouseUserGuide

Aboutthisuserguide

Thisuserguideprovidesinformationaboutthefollowingmice:

•Chapter1“Lenovo

®

ScrollPoint

®

Mouse”onpage1

•Chapter1“LenovoUSBLaserMouse”onpage1

•Chapter1“LenovoOpticalMouse”onpage1

•Chapter1“ThinkPad

®

PrecisionUSBMouse”onpage1

•Chapter1“ThinkPadUSBLaserMouse”onpage1

•Chapter1“ThinkPadUSBTravelMouse”onpage1

•Chapter2“ThinkPadBluetoothLaserMouse”onpage7

•Chapter3“LenovoLaserWirelessMouse”onpage13

•Chapter4“ThinkPadPrecisionWirelessMouse”onpage21

©CopyrightLenovo2005,2013

v

viLenovoCombinedMouseUserGuide

Chapter1.LenovoandThinkPadmice

Thischapterprovidesinformationaboutthefollowingmice:

•LenovoScrollPointMouse

•LenovoUSBLaserMouse

•LenovoOpticalMouse

•ThinkPadPrecisionUSBMouse

•ThinkPadUSBLaserMouse

•ThinkPadUSBTravelMouse

Productdescription

TheLenovoScrollPointMousehasascrollingpoint,whichenablesyoutocontrolverticalandhorizontal

scrolling.TheLenovoUSBLaserMouse,theThinkPadPrecisionUSBMouse,andtheThinkPadUSBLaser

Mouseenableyoutocontrolverticalandhorizontalscrollingusingthetiltwheel.FortheLenovoOptical

MouseandtheThinkPadUSBTravelMouse,youcanusethescrollingwheeltocontrolverticalscrolling.

Note:InstalltheLenovoMouseSuitesoftwarebeforeusingthehorizontalscrollingfunction.

EachmousecanbeconnectedtoanyenabledUniversalSerialBus(USB)connectoronyourcomputer.

Eachmouseissupportedonthefollowingoperatingsystems:

•Microsoft

®

Windows

®

XP(32-bit)

•MicrosoftWindowsVista

®

(32-bitor64-bit)

•MicrosoftWindows7(32-bitor64-bit)

•MicrosoftWindows8(32-bitor64-bit)

•MicrosoftWindows8.1(32-bitor64-bit)

Eachoptionpackageincludesthefollowing:

•Amouse

•Setupandwarrantyposter

•LaserSafetyInformation

Note:TheLaserSafetyInformationisonlyavailableinlasermousepackages.

Installingthesoftware

ItisrecommendedthatyouinstalltheLenovoMouseSuitesoftwaretocustomizeadvancedsettingsbefore

youusethemouse.

Note:Itisrecommendedthatyouuninstallanypreviouslyinstalledmousesoftwarebeforeinstallingthe

LenovoMouseSuitesoftware.

ToinstalltheLenovoMouseSuitesoftware,dothefollowing:

Notes:

•IntheHardwareInterfaceSelectionwindow,selectUSB(UniversalSerialBus)Interface.

©CopyrightLenovo2005,2013

1

•FortheThinkPadPrecisionUSBMouse,ifyouareusingtheWindows7,Windows8,orWindows8.1

operatingsystem,andyourcomputerisconnectedtotheInternet,whenyouconnecttheThinkPad

PrecisionUSBMousetoyourcomputerforthersttime,amessagewillbedisplayed,askingifyouwant

toinstalltheLenovoMouseSuitesoftware.ClickDownloadNowandtheLenovoMouseSuitesoftware

willbeautomaticallyinstalled.Ifthemessageisnotdisplayed,manuallyinstalltheLenovoMouseSuite

softwarebyperformingthefollowingprocedure.

1.Gotohttp://support.lenovo.com/mousesuite.

2.LocateanddownloadtheinstallationleoftheLenovoMouseSuitesoftware.

3.Double-clicktheinstallationle,andthenfollowtheinstructionsonthescreentocompletethe

installation.

Installingthemouse

Thistopiccontainsinformationaboutinstallingthemouse.

Toinstallthemouse,connectthemousetoanavailableUSBconnectoronyourcomputer.TheNew

HardwareFoundwindowopens,andtheWindowsoperatingsystemwillautomaticallyinstalltheproper

devicedriverforthemouse.Then,themouseisreadyforuse.

Usingthesoftware

Eachmousehasmultiplefunctionsandfeaturessuchaszoomingandauto-scrolling,whichhelpyou

increaseyourproductivity.Youalsocanassignfrequentlyusedfunctionsorshortcutstothemousebuttons

usingtheLenovoMouseSuitesoftware.

TousetheLenovoMouseSuitesoftware,dothefollowing:

FortheWindowsXP ,WindowsVista,orWindows7operatingsystem:

1.ClickStart➙AllPrograms➙LenovoMouseSuite➙MouseSuite.

2.TheMousePropertieswindowopenswithseveraltabs.Clickeachtabtoviewrelatedsettingsand

customizesettingsasdesired.

FortheWindows8orWindows8.1operatingsystem:

1.Dependingonyouroperatingsystem,dooneofthefollowing:

•FortheWindows8operatingsystem:FromtheStartscreen,movethepointertothetop-rightor

bottom-rightcornerofthescreentodisplaythecharms,andthenclickSearch.

•FortheWindows8.1operatingsystem:FromtheStartscreen,clickthearrowiconinthe

bottom-leftcornerofthescreentogototheAppsscreen.

2.OntheAppsscreen,ndandclickMouseSuite.

3.TheMousePropertieswindowopenswithseveraltabs.Clickeachtabtoviewrelatedsettingsand

customizesettingsasdesired.

Notes:

•TheLenovoUSBLaserMousesupportsthemouseresolutionfrom400dotsperinch(DPI)to2000DPI.

Bydefault,themouseresolutionsettingis1600DPI.

•TheThinkPadPrecisionUSBMousesupportsthemouseresolutionfrom800DPIto1600DPI.Bydefault,

themouseresolutionsettingis1200DPI.

•TheThinkPadUSBLaserMousesupportsthemouseresolutionfrom400DPIto1600DPI.Bydefault,the

mouseresolutionsettingis1200DPI.

2LenovoCombinedMouseUserGuide

•Eachtimeyoustartorrestartyourcomputer,ensurethatyoumovetheThinkPadPrecisionWireless

MouseorclickthemousebuttonbeforeusingtheLenovoMouseSuitesoftware.Otherwise,theLenovo

tabishidden.

Tochangetheresolutionsetting,dothefollowing:

FortheWindowsXP ,WindowsVista,orWindows7operatingsystem:

1.ClickStart➙AllPrograms➙LenovoMouseSuite➙MouseSuite.

2.IntheMousePropertieswindow,clicktheLenovotab.Then,clickAdvancedProperties.

3.IntheResolutionAdjustmentSetuparea,selectthecorrespondingradiobuttontosetthepreferred

mouseresolution.

4.Toconrmyoursetting,clickApply.Formoreinformationaboutthesetting,clickHelp.

FortheWindows8orWindows8.1operatingsystem:

1.Dependingonyouroperatingsystem,dooneofthefollowing:

•FortheWindows8operatingsystem:FromtheStartscreen,movethepointertothetop-rightor

bottom-rightcornerofthescreentodisplaythecharms,andthenclickSearch.

•FortheWindows8.1operatingsystem:FromtheStartscreen,clickthearrowiconinthe

bottom-leftcornerofthescreentogototheAppsscreen.

2.OntheAppsscreen,ndandclickMouseSuite.TheMousePropertieswindowopens.

3.IntheMousePropertieswindow,clicktheLenovotab.Then,clickAdvancedProperties.

4.IntheResolutionAdjustmentSetuparea,selectthecorrespondingradiobuttontosetthepreferred

mouseresolution.

5.Toconrmyoursetting,clickApply.Formoreinformationaboutthesetting,clickHelp.

Troubleshooting

Thistopiccontainstroubleshootinginformationforthemice.Ifyouencounteranyofthefollowingproblems

whenusingthemice,refertothecorrespondingsolution.

Problem:Themouseisnotrecognizedbytheoperatingsystem.

Solution:Tosolvetheproblem,performoneofthefollowingprocedures:

ProcedureA:

Dothefollowing:

•Installthemouseagain.

•AccessyourcomputerBasicInput/OutputSystem(BIOS)SetupUtilityprogramduringthestartupprocess

andmakesurethatalltheUSBconnectorsonyourcomputerareenabled.

Notes:

–ForinformationabouthowtoaccessorusetheBIOSSetupUtilityprogramonyourcomputer,seethe

documentationthatcamewithyourcomputer.

–IfallUSBconnectorsonyourcomputerdonotwork,probablythecomputerBIOSdoesnotsupport

them.Tosolvethisproblem,gotohttp://www.lenovo.com/supporttodownloadthelatestBIOS

updates,orgotohttp://www.lenovo.com/support/phonetondtheLenovotechnicalsupportfor

yourcountryorregion.

Chapter1.LenovoandThinkPadmice3

ProcedureB:

FortheWindowsXP ,WindowsVista,orWindows7operatingsystem:

1.ClickStart➙ControlPanel.

2.DependingonyourControlPanelmode,double-clickSystemorclickPerformanceandMaintenance

➙System.

3.ClicktheHardwaretab.

4.ClickDeviceManager.

5.ScrolldownuntilyoundMiceandotherpointingdevices.Then,expandtheMiceandother

pointingdevicescategory.

6.Right-clickHID-compliantmouse,andthenselectUninstall.Awarningwillbedisplayed,prompting

youthatyouaregoingtoremoveadevicefromtheoperatingsystem.

7.ClickOK.

8.Right-clickMiceandotherpointingdevices,andthenselectScanforhardwarechangesto

re-detectthehardware.

Note:Ifayellowexclamationmarkisdisplayedinfrontofthemousenameafterre-detection,itindicates

thatthemousedriverisnotsuccessfullyinstalled.Right-clickthemousename,andthenselectUpdate

DriverorUpdateDriverSoftwaretoinstallthemousedriveragain.

FortheWindows8orWindows8.1operatingsystem:

1.Fromthedesktop,movethepointertothetop-rightorbottom-rightcornerofthescreentodisplaythe

charms,andthenclickSettings➙ControlPanel.

2.DependingonyourControlPanelmode,clickDeviceManagerorclickHardwareandSound➙

DeviceManager.

3.ScrolldownuntilyoundMiceandotherpointingdevices.Then,expandtheMiceandother

pointingdevicescategory.

4.Right-clickHID-compliantmouse,andthenselectUninstall.Awarningwillbedisplayed,prompting

youthatyouaregoingtoremoveadevicefromtheoperatingsystem.

5.ClickOK.

6.Right-clickMiceandotherpointingdevices,andthenselectScanforhardwarechangesto

re-detectthehardware.

Note:Ifayellowexclamationmarkisdisplayedinfrontofthemousenameafterre-detection,itindicates

thatthemousedriverisnotsuccessfullyinstalled.Right-clickthemousename,andthenselectUpdate

DriverorUpdateDriverSoftwaretoinstallthemousedriveragain.

Problem:Themousepointercannotmove.

Solution:Tosolvetheproblem,dothefollowing:

•Ensurethatyouhavefollowedallinstallationprocedures.

•ReinstalltheLenovoMouseSuitesoftware.

•Cleanthemouselenswithasoftcottonswab.Donotuseanyotherliquidorsolventtocleanthemouse

lensbecausesuchitemmightdamagethelens.

•Putamousepadunderthemouse.Ifthemouseismovingonahighlyreectivesurface,especiallya

glassormirrorsurface,themousemightnotbeabletowork.

Problem:ThehorizontalscrollingspeedcannotbechangedontheWheeltabintheMouseProperties

window.

4LenovoCombinedMouseUserGuide

Solution:Tosolvetheproblem,customizethehorizontalscrollingspeedsettingbydoingthefollowing:

1.IntheMousePropertieswindow,clicktheLenovotab.Then,clickAdvancedProperties.

2.IntheAdvancedPropertieswindow,clicktheWheeltab.

3.IntheHorizontalScrollingarea,movethesliderrighttoincreaseorlefttodecreasethehorizontal

scrollingspeed.

Problem:TheLenovoMouseSuitesoftwarecannotbeautomaticallyinstalledwhenIconnecttheThinkPad

PrecisionUSBMousetomycomputerforthersttime.

Solution:Tosolvetheproblem,dothefollowing:

1.EnsurethatyouareusingtheWindows7,Windows8,orWindows8.1operatingsystem.

2.EnsurethatyourcomputerhasbeenconnectedtotheInternet.

3.EnsurethatyouhaveinstalledallWindowsupdatesbydoingthefollowing:

a.Enterthecontrolpanelinterface.

b.Dependingonyourcontrolpanelmode,dooneofthefollowing:

•ClickSystemandSecurity➙WindowsUpdate.

•ClickWindowsUpdate.

c.ClickCheckforupdatestoinstallWindowsupdates.

4.EnsurethatyouhaveenabledtheautomaticWindowsupdatefeaturebydoingthefollowing:

a.Enterthecontrolpanelinterface.

b.Dependingonyourcontrolpanelmode,dooneofthefollowing:

•ClickHardwareandSound➙DevicesandPrinters.

•ClickDevicesandPrinters.

c.Right-clickyourcomputericonundertheDevicesmenu,andthenselectDeviceinstallation

settings.

d.FollowtheinstructionsonthescreentoenabletheautomaticWindowsupdatefeature.

5.ConnecttheThinkPadPrecisionUSBMousetoanotherUSBconnectorwhichhasnotconnected

withitbefore.

6.ManuallyinstalltheLenovoMouseSuitesoftwarebydoingthefollowing:

a.Gotohttp://support.lenovo.com/mousesuite.

b.LocateanddownloadtheinstallationleoftheLenovoMouseSuitesoftware.

c.Double-clicktheinstallationle,andthenfollowtheinstructionsonthescreentocompletethe

installation.

Note:IntheHardwareInterfaceSelectionwindow,selectUSB(UniversalSerialBus)Interface.

Caringforthemouse

Alwaysdisconnectthemousebeforecleaning.Keepbeveragesawayfromthemouseworkingareaand

avoidanyspills.Themaintenanceofyourmousewillensurelongerlifeandminimizethechancesofcausing

damagetoyourmouseandcomputer.Therearenouserserviceableparts.

Chapter1.LenovoandThinkPadmice5

6LenovoCombinedMouseUserGuide

Chapter2.ThinkPadBluetoothLaserMouse

ThischapterprovidesinformationabouttheThinkPadBluetoothLaserMouse.

Productdescription

TheThinkPadBluetoothLaserMousehasatiltwheeltocontrolverticalandhorizontalscrolling.Itusesthe

Bluetoothtechnologytoconnecttotheoperatingsystem.

ThefollowinggureshowsthefrontviewandrearviewoftheThinkPadBluetoothLaserMouse.

Figure1.Frontviewandrearviewofthemouse

1Rightbutton6Batterycompartmentreleasebutton

2Leftbutton

7Bluetoothconnectionbutton

3Scrollingwheel

8Powerswitch

4LEDindicator9Laseroutput

5Batterycompartmentcover

Themouseissupportedonthefollowingoperatingsystems:

•MicrosoftWindowsXP(32-bit)

•MicrosoftWindowsVista(32-bitor64-bit)

•MicrosoftWindows7(32-bitor64-bit)

•MicrosoftWindows8(32-bitor64-bit)

•MicrosoftWindows8.1(32-bitor64-bit)

Youroptionpackageincludesthefollowing:

•ThinkPadBluetoothLaserMouse

•TwoAAbatteries(forsomecountriesorregionsonly)

•LaserSafetyInformation

•Setupandwarrantyposter

©CopyrightLenovo2005,2013

7

Installingthesoftware

ItisrecommendedthatyouinstalltheLenovoMouseSuitesoftwaretocustomizeadvancedsettingsbefore

youusethemouse.

Notes:

•ItisrecommendedthatyouuninstallanypreviouslyinstalledmousesoftwarebeforeinstallingtheLenovo

MouseSuitesoftware.

•TurnontheBluetoothradioinyourcomputerbeforeinstallingtheLenovoMouseSuitesoftware.

•TheThinkPadBluetoothLaserMousedoesnotsupporttheautomaticinstallationoftheLenovoMouse

Suitesoftware.

ToinstalltheLenovoMouseSuitesoftware,dothefollowing:

1.Gotohttp://support.lenovo.com/mousesuite.

2.LocateanddownloadtheinstallationleoftheLenovoMouseSuitesoftware.

3.Double-clicktheinstallationle,andthenfollowtheinstructionsonthescreentocompletethe

installation.

Note:IntheHardwareInterfaceSelectionwindow,selectBluetoothInterface.

Installingthebatteries

TheThinkPadBluetoothLaserMouseneedstwoAAbatteriestoworkwithyourcomputer.Forbetter

performance,itisrecommendedthatyouinstallalkalinebatteriesinyourmouse.

Toinstallthebatteries,dothefollowing:

1.Pressthebatterycompartmentreleasebuttontoopenthebatterycompartmentcover.

2.Insertthetwobatteriesaccordingtothepolarityindicatorsinthemousebatterycompartment.

3.Pushdownthebatterycompartmentcoverandslideitforwarduntilitclicksintoplace.

Notes:

•Thegreenlight-emittingdiode(LED)indicatesthatthebatteriesarechargedandthemouseisready

foruse.

•TheashingamberLEDindicatesalowbatterypowerlevel.Youshouldinstallnewbatteries.

•Tomaximizebatterylife,movethepowerswitchonthemousetotheoffpositionwhenyouarenot

usingthemouse.

Usingthemouseandthesoftware

TheThinkPadBluetoothLaserMousehasmultiplefunctionsandfeaturessuchaszoomingand

auto-scrolling,whichhelpyouincreaseyourproductivity.Youalsocanassignfrequentlyusedfunctionsor

shortcutstothemousebuttonsusingtheLenovoMouseSuitesoftware.Formoreinformationaboutusing

theLenovoMouseSuitesoftware,see“Usingthesoftware”onpage2.

BluetoothEasyPairfunction

YoucanusetheBluetoothEasyPairfunctioniftheLenovoMouseSuitesoftwarecannotdetectthemouse

orwhenyouwanttorepairtheconnectionbetweenthemouseandtheoperatingsystem.

8LenovoCombinedMouseUserGuide

Note:BeforeyouusetheBluetoothEasyPairfunction,dothefollowing:

•Makesurethatthebatteriesarecorrectlyinstalledinthemousebatterycompartment.

•MakesurethattheBluetoothradioinyourcomputeristurnedon.

TousetheBluetoothEasyPairfunction,dothefollowing:

FortheWindowsXP ,WindowsVista,orWindows7operatingsystem:

1.ClickStart➙AllPrograms➙LenovoMouseSuite➙BluetoothEasyPair.

2.ClickNext.

3.Pushthepowerswitchonthemousetotheonposition.

4.HoldtheBluetoothconnectionbuttonforthreeseconds.

5.Whenthemouseisrecognizedbytheoperatingsystem,aconrmationwindowopens.ClickFinish.

FortheWindows8orWindows8.1operatingsystem:

1.Fromthedesktop,gototheC:\ProgramFiles\Lenovo\LenovoMouseSuitefolder,click

MouseWiz.exe.

2.ClickNext.

3.Pushthepowerswitchonthemousetotheonposition.

4.HoldtheBluetoothconnectionbuttonforthreeseconds.

5.Whenthemouseisrecognizedbytheoperatingsystem,aconrmationwindowopens.ClickFinish.

Note:SomeoperatingsystemsdonotsupporttheBluetoothEasyPairfunction.Youcanmanuallyrepair

theconnection.Forinformationaboutmanuallyconnectingthemousewiththeoperatingsystem,see

“Manuallyconnectingyourmouse”onpage9

.

Manuallyconnectingyourmouse

Tomanuallyconnectthemousewiththeoperatingsystemorrepairtheconnectionbetweenthem,

dependingonyouroperatingsystem,dooneofthefollowing:

FortheWindowsXPoperatingsystem:

1.TurnontheBluetoothradioinyournotebookcomputer.

Note:ForThinkPadnotebookcomputers,openthesettingwindowofwirelessradios,andthenturnon

theBluetoothradio.TheBluetoothradioindicatorturnsgreen,andtheBluetoothdeviceisreadyforuse.

FormoreinformationaboutturningontheBluetoothradio,refertotheuserguideorthehelpinformation

systemoftheAccessConnectionsprogramthatcamewithyourcomputer.

2.Double-clicktheMyBluetoothPlacesiconintheWindowsnoticationareaoronthedesktop.

3.Pushthepowerswitchonthemousetotheonposition.

4.HoldtheBluetoothconnectionbuttonforthreeseconds.TheLEDindicatorstartstoash.

5.Dependingonyourmenumode,clickViewdevicesinrangeorSearchfordevicesinrange.

6.Double-clicktheThinkPadBluetoothLaserMouseiconinthelist.IfyourBluetoothdevicerequires

asecuritycode,PINorpasscode,enter0000.

7.Awindowopenstoconrmthatthemouseisconnectedwiththeoperatingsystem.ClickClose.

Note:Ifawindowopensindicatingthattheconnectionfails,right-clicktheThinkPadBluetoothLaser

MouseiconandselectDisabletodisablethemouse.Then,continuewithstep5.

Chapter2.ThinkPadBluetoothLaserMouse9

FortheWindowsVistaorWindows7operatingsystem:

1.TurnontheBluetoothradioinyournotebookcomputer.

Note:ForThinkPadnotebookcomputers,openthesettingwindowofwirelessradios,andthenturnon

theBluetoothradio.TheBluetoothradioindicatorturnsgreen,andtheBluetoothdeviceisreadyforuse.

FormoreinformationaboutturningontheBluetoothradio,refertotheuserguideorthehelpinformation

systemoftheAccessConnectionsprogramthatcamewithyourcomputer.

2.ClickStart➙ControlPanel,andthendependingontheoperatingsystemyouareusing,doone

ofthefollowing:

•FortheWindowsVistaoperatingsystem,double-clickBluetoothDevices,andthenclickAdd

WirelessDevice.

•FortheWindows7operatingsystem,dependingonyourControlPanelmode,clicktheAddadevice

optionundertheHardwareandSoundmenuorclickDevicesandPrinters➙Addadevice.

3.Pushthepowerswitchonthemousetotheonposition.

4.HoldtheBluetoothconnectionbuttonforthreeseconds.TheLEDindicatorstartstoash.

5.SelecttheThinkPadBluetoothLaserMouseiconfromthelistandclickNext.

Note:Ifawindowopenspromptingthatyouneedtoselectaconnectionway,selectPairwithout

usingacode.

6.Theconnectionprocessautomaticallystarts.Whentheconnectionprocesscompletes,clickClose.

Then,themouseisreadyforuse.

Note:Ifawindowopensindicatingthattheconnectionfails,clickTryAgain.

FortheWindows8operatingsystem:

1.TurnontheBluetoothradioinyournotebookcomputer.

Note:ForThinkPadnotebookcomputers,openthesettingwindowofwirelessradios,andthenturnon

theBluetoothradio.TheBluetoothradioindicatorturnsgreen,andtheBluetoothdeviceisreadyforuse.

FormoreinformationaboutturningontheBluetoothradio,refertotheuserguideorthehelpinformation

systemoftheAccessConnectionsprogramthatcamewithyourcomputer.

2.Fromthedesktop,movethepointertothetop-rightorbottom-rightcornerofthescreentodisplaythe

charms,clickSettings➙ChangePCsettings➙Devices.

3.Pushthepowerswitchonthemousetotheonposition.

4.HoldtheBluetoothconnectionbuttonforthreeseconds.TheLEDindicatorstartstoash.

5.ClickAddadeviceintheDevicespanel.SelecttheThinkPadBluetoothLaserMousefromthelist.

6.Theconnectionprocessautomaticallystarts.Whentheconnectionprocesscompletes,clickClose.

Then,themouseisreadyforuse.

Note:Ifawindowopensindicatingthattheconnectionfails,clickTryAgain.

FortheWindows8.1operatingsystem:

1.TurnontheBluetoothradioinyournotebookcomputer.

Note:ForThinkPadnotebookcomputers,openthesettingwindowofwirelessradios,andthenturnon

theBluetoothradio.TheBluetoothradioindicatorturnsgreen,andtheBluetoothdeviceisreadyforuse.

FormoreinformationaboutturningontheBluetoothradio,refertotheuserguideorthehelpinformation

systemoftheAccessConnectionsprogramthatcamewithyourcomputer.

2.Fromthedesktop,movethepointertothetop-rightorbottom-rightcornerofthescreentodisplaythe

charms,clickSettings➙ChangePCsettings➙PCanddevices➙Bluetooth.

10LenovoCombinedMouseUserGuide

3.Pushthepowerswitchonthemousetotheonposition.

4.HoldtheBluetoothconnectionbuttonforthreeseconds.TheLEDindicatorstartstoash.

5.SelecttheThinkPadBluetoothLaserMousefromthelist,andthenclickPair.Theconnectionprocess

automaticallystarts.Whentheconnectionprocesscompletes,themouseisreadyforuse.

Note:Ifawindowopensindicatingthattheconnectionfails,clickTryAgain.

Troubleshooting

Thistopicprovidesbasictroubleshootinginformationwhenyouencounterproblemswithyourmouse.

Problem:TheThinkPadBluetoothLaserMouseisnotrecognizedbyyourcomputer.

Solution:Tosolvetheproblem,dothefollowing:

•EnsurethattheBluetoothradioisturnedonandtheBluetoothworks.

•EnsurethattheBluetoothconnectionbuttononthemouseisswitchedon.

•EnsurethatyouhavedownloadedandinstalledthelatestBluetoothforWindows(BTW)software.

•LogintoyournotebookcomputerBIOSinterface,andsetalloptionsrelatedtomousetodefault.For

detailsabouttheBIOSsettings,refertotheuserguidethatcamewithyournotebookcomputer.

•Ensurethatyournotebookcomputeriscompatiblewiththemouse.

•Trymovingthemouseclosertothecomputerandremovingotherobjectswithwirelesssignalstoavoid

signalinterference.

•Ifyouhaveconguredthemouseinonecomputerandyouwanttocongureitinanothercomputer,itis

recommendedthatyoudisablethemouseinthepreviouscomputerrst.

Problem:Themousepointercannotmove.

Solution:Tosolvetheproblem,dothefollowing:

•Ensurethatyouhavefollowedallinstallationprocedures.

•ReinstalltheLenovoMouseSuitesoftware.

•Cleanthemouselenswithasoftcottonswab.Donotuseanyotherliquidorsolventtocleanthemouse

lensbecausesuchitemmightdamagethelens.

•Putamousepadunderthemouse.Ifthemouseismovingonahighlyreectivesurface,especiallya

glassormirrorsurface,themousemightnotbeabletowork.

Problem:ThehorizontalscrollingspeedcannotbechangedontheWheeltabintheMouseProperties

window.

Solution:Tosolvetheproblem,customizethehorizontalscrollingspeedsettingbydoingthefollowing:

1.IntheMousePropertieswindow,clicktheLenovotab.Then,clickAdvancedProperties.

2.IntheAdvancedPropertieswindow,clicktheWheeltab.

3.IntheHorizontalScrollingarea,movethesliderrighttoincreaseorlefttodecreasethehorizontal

scrollingspeed.

Problem:TheThinkPadBluetoothLaserMouselags.

Solution:Tosolvetheproblem,trymovingthemouseclosertothecomputerandremovingotherobjects

withwirelesssignalstoavoidsignalinterference.

Chapter2.ThinkPadBluetoothLaserMouse11

12LenovoCombinedMouseUserGuide

La pagina sta caricando ...

Lenovo ThinkPad USB Travel Mouse Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lenovo ThinkPad USB Travel Mouse Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti