Öèôðîâ Àóäèî/Âèäåî ñúðàóíä ïðèåìíèê
2
Àêñåñîàðè âêëþ÷åíè â
êîìïëåêòà
Àóäèî êàáåëè
(áÿë, ÷åðâåí)
Êîàêñèàëåí êàáåë
ÓÊ æè÷íà àíòåíà
MW ðàìêîâà àíòåíà
Äèñòàíöèîííî óïðàâ-
ëåíèå ñ 2 áàòåðèè
Çàõðàíâàù êàáåë
Ñêîáè çà âèñîêîãîâîðè-
òåëèòå è âèíòîâå
Ïðåäîõðàíèòåëíè ìåðêè
Èçáÿãâàéòå âèñîêè òåìïåðàòóðè,
âëàãà, âîäà è ïðàõ
- Óñòðîéñòâîòî íå òðÿáâà äà ñå ìîêðè.
- Íå ïîñòàâÿéòå îïàñíè ïðåäìåòè âúðõó
óñòðîéñòâîòî (ïðåäìåòè ïúëíè ñ òå÷íîñò,
çàïàëåíè ñâåùè).
Íå áëîêèðàéòå âåíòèëàöèîííèòå
îòâîðè
- Ïîñòàâåòå óñòðîéñòâîòî íà ìÿñòî ñ äîñòà-
òú÷íà âåíòèëàöèÿ, çà äà ïðåäîòâðàòèòå
ïðåãðÿâàíå. Çà âåíòèëàöèÿ ñà íåîáõîäèìè
ïîíå 10ñì ñâîáîäíî ïðîñòðàíñòâî îêîëî
ïðèåìíèêà.
Íàìèðàíå íà ïîäõîäÿùî ìÿñòî
- Ïîñòàâåòå ïðèåìíèêà íà ïëîñêà, òâúðäà,
ñòàáèëíà ïîâúðõíîñò.
- Íå ïîñòàâÿéòå óñòðîéñòâîòî âúðõó äðóãî
îáîðóäâàíå, êîåòî ìîæå äà ãî çàãðåå
(íàïðèìåð DVD ïëåéúð èëè óñèëâàòåë).
Ãðèæè çà êîðïóñà
- Çà ïî÷èñòâàíå èçïîëçâàéòå ìåê, ëåêî
íàâëàæíåí ïàðöàë. Íå èçïîëçâàéòå
ðàçòâîðè, ñúäúðæàùè àëêîõîë, ñïîðò,
àìîíèÿ èëè àáðàçèâè.
ÎÁÙÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
3
Ñòúïêà 1: Íàãëàñÿâàíå íà
âèñîêîãîâîðèòåëèòå
Ìîæå äà èçáåðåòå äà çàêà÷èòå âèñîêî-
ãîâîðèòåëèòå íà ñòåíàòà. Çàêðåïåòå ñòàáèëíî
êúì çàäíàòà ÷àñò íà âèñîêîãîâîðèòåëÿ âêëþ-
÷åíàòà â êîìïëåêòà ñêîáà ñ âèíòîâåòå. Ñëåä
òîâà çàêðåïåòå âèíò (íå å âêëþ÷åí â êîìïëåêòà)
íà ñòåíàòà, êúäåòî òðÿáâà äà ñå ìîíòèðà
êîëîíàòà. Îêà÷åòå ñòàáèëíî âèñîêîãîâîðèòåëÿ
íà âèíòà.
Âíèìàíèå!
Òðÿáâà äà èçâèêàòå êâàëèôèöèðàí ÷îâåê
äà çàêà÷è ñòîéêèòå íà ñòåíàòà. Íå ãî ïðàâåòå
ñàìè, çà äà èçáåãíåòå íåî÷àêâàíà ïîâðåäà
íà ñèñòåìàòà èëè íàðàíÿâàíèÿ.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Ñúðàóíä âèñîêîãîâîðèòåëèòå ñà îçíà÷åíè
êàòî REAR L (ëÿâ) è REAR R (äåñåí).
- Ïðåäíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè ñà îçíà÷åíè
êàòî FRONT L (ëÿâ) è FRONT R (äåñåí).
Ñòúïêà 2: Ïîçèöèîíèðàíå
íà âèñîêîãîâîðèòåëèòå è
ñúáóóôåðà
Çà äà ïîñòèãíåòå íàé-äîáðèÿ ñúðàóíä çâóê,
âñè÷êè âèñîêîãîâîðèòåëè (îñâåí ñúáóóôåðà)
òðÿáâà äà áúäàò ïîñòàâåíè íà åäíàêâî
ðàçñòîÿíèå îò ñëóøàòåëÿ.
1. Ïîñòàâåòå ïðåäíèòå ëÿâ è äåñåí âèñîêî-
ãîâîðèòåëè íà åäíàêâî ðàçñòîÿíèå îò
òåëåâèçîðà è ïîä úãúë îêîëî 45 ãðàäóñà îò
ïîçèöèÿòà íà ñëóøàòåëÿ.
2. Ïîñòàâåòå öåíòðàëíèÿ âèñîêîãîâîðèòåë
íàä òåëåâèçîðà èëè DVD ñèñòåìàòà, çà äà
ëîêàëèçèðàòå çâóêà íà öåíòðàëíèÿ êàíàë.
3. Ïîñòàâåòå ñúðàóíä âèñîêîãîâîðèòåëèòå íà
âèñî÷èíàòà íà ñëóøàòåëÿ, îáúðíàòè åäèí
êúì äðóã èëè çàêà÷åíè íà ñòåíàòà.
4. Ïîñòàâåòå ñúáóóôåðà íà ïîäà â áëèçîñò
äî òåëåâèçîðà.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Çà äà èçáåãíåòå ìàãíèòíè ñìóùåíèÿ íå
ïîñòàâÿéòå ïðåäíèòå âèñîêîãîâîðè-
òåëè òâúðäå áëèçî äî òåëåâèçîðà.
- Îñòàâåòå äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà
ïðîâåòðåíèå îêîëî DVD ñèñòåìàòà.
ÂÐÚÇÊÈ
4
Ñòúïêà 3: Ñâúðçâàíå íà
âèñîêîãîâîðèòåëèòå è
ñúáóóôåðà
- Ñâúðæåòå âêëþ÷åíèòå â êîìïëåêòà âèñîêî-
ãîâîðèòåëè ñ ïîìîùòà íà îïðåäåëåíèòå
êàáåëè çà ãîâîðèòåëèòå, êàòî ñïàçâàòå
öâåòîâåòå íà æàêîâåòå è êàáåëèòå íà
ãîâîðèòåëèòå.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Ïðîâåðåòå äàëè êàáåëèòå íà âèñîêî-
ãîâîðèòåëèòå ñà ñâúðçàíè ïðàâèëíî.
Íåïðàâèëíîòî ñâúðçâàíå ìîæå äà ïîâðåäè
ñèñòåìàòà ïîðàäè êúñî ñúåäèíåíèå.
- Íå ñâúðçâàéòå ïîâå÷å îò åäèí âèñîêî-
ãîâîðèòåë êúì âñåêè ÷èôò +/- æàêîâå.
- Íå ñâúðçâàéòå âèñîêîãîâîðèòåëè ñ
èìïåäàíñ ïî-íèñúê îò òîçè íà ãîâîðè-
òåëèòå âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà. Ïðî÷å-
òåòå ðàçäåëà Ñïåöèôèêàöèè â òîâà
ðúêîâîäñòâî.
/èëåòèðîâîãîêîñèÂ
ðåôóóáúÑ
)-( )+(
)LF(âÿëíåäåðÏíåðå÷ëÿá
)RF(íåñåäíåäåðÏíåðå÷íåâðå÷
)CF(ðúòíåöíåäåðÏíåðå÷íåëåç
)LR(âÿëíåäàÇíåðå÷íèñ
)RR(íåñåäíåäà
Çíåðå÷âèñ
)WBUS(ðåôóóáúÑíåðå÷âàëèë
5
Ñòúïêà 4: Ñâúðçâàíå íà FM/
MW àíòåíè
1. Ñâúðæåòå âêëþ÷åíàòà â êîìïëåêòà MW
ðàìêîâà àíòåíà êúì æàêà MW. Ïîñòàâåòå
àíòåíàòà íà ëàâèöà èëè ÿ çàêðåïåòå íà
ñòåíàòà.
2. Ñâúðæåòå âêëþ÷åíàòà â êîìïëåêòà FM
àíòåíà êúì æàêà FM. Èçïúíåòå àíòåíàòà è
çàêðåïåòå êðàÿ é êúì ñòåíàòà.
Çà ïî-äîáðî ÓÊÂ ñòåðåî ïðèåìàíå
ñâúðæåòå âúíøíà ÓÊ àíòåíà (íå å âêëþ÷åíà
â êîìïëåêòà).
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Íàãëàñåòå ïîçèöèÿòà íà àíòåíèòå çà
îïòèìàëíî ïðèåìàíå.
- Ïîñòàâåòå àíòåíèòå êîëêîòî ñå ìîæå ïî-
äàëå÷ îò âàøèÿ òåëåâèçîð, âèäåî ðåêîðäåð
èëè äðóãè èçòî÷íèöè íà èçëú÷âàíèÿ, çà äà
íå ñå äîïóñíàò íåæåëàíè ñìóùåíèÿ.
Ñòúïêà 5: Ñâúðçâàíå íà
çàõðàíâàùèÿ êàáåë
Ñëåä êàòî ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè âðúçêè,
âêàðàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë â êîíòàêòà.
Íèêîãà íå ïðàâåòå èëè ïðîìåíÿéòå
âðúçêèòå, êîãàòî çàõðàíâàíåòî å âêëþ÷åíî.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Èíôîðìàöèÿ çà çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå
ìîæå äà îòêðèåòå íà òàáåëêàòà ñ òèïà â
äîëíàòà èëè çàäíàòà ÷àñò íà ñèñòåìàòà.
6
Ñâúðçâàíå íà òåëåâèçîð/
âèäåî ðåêîðäåð/äðóãè
àóäèî óñòðîéñòâà
- Çà äà ÷óåòå òåëåâèçèîííèòå êàíàëè ïðåç
òîçè AV ïðèåìíèê èçïîëçâàéòå àóäèî
êàáåëèòå (áÿë/÷åðâåí), çà äà ñâúðæåòå
æàêîâåòå AUDIO IN-TV êúì ñúîòâåòíèòå AU-
DIO OUT æàêîâå íà òåëåâèçîðà (âèæ ôèã.
À).
Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èçïîëçâàíåòî,
1. Çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñâúðçà-
íèÿ èçòî÷íèê êàêòî îáèêíîâåíî.
2. Íàòèñíåòå TV íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå, çà äà àêòèâèðàòå âõîäíèÿ èçòî÷íèê,
ñëåä òîâà íàòèñíåòå VOL +-, çà äà
íàãëàñèòå íèâîòî íà çâóêà.
- Çà äà ÷óåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà äðóãè
àóäèî/âèäåî óñòðîéñòâà (êàòî âèäåî
ðåêîðäåð, ÌÐ3 ïëåéúð, êàñåòú÷åí ïëåéúð)
èçïîëçâàéòå àóäèî êàáåëèòå (áÿë/÷åðâåí),
çà äà ñâúðæåòå æàêîâåòå AUDIO IN-AUX
êúì ñúîòâåòíèòå AUDIO OUT æàêîâå íà
àóäèî óñòðîéñòâîòî (âèæ ôèã. Â).
ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÂÐÚÇÊÈ – ÂÚÇÏÐÎÈÇÂÅÆÄÀÍÅ
Âàæíî!
Êúì òîçè AV ïðèåìíèê ìîæåòå äà ñâúðæåòå äðóãî àóäèî/âèäåî îáîðóäâàíå, çà äà
èçïîëçâàòå ñúðàóíä âúçìîæíîñòèòå íà ñèñòåìàòà çà Äîìàøíî Êèíî.
Êàáåëèòå çà âðúçêà ñ äîïúëíèòåëíè êîìïîíåíòè íå ñà âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà.
Êîãàòî ïðàâèòå âðúçêè, ïðîâåðåòå äàëè öâåòîâåòå íà æàêîâåòå ñúâïàäàò ñ öâåòîâåòå
íà êàáåëèòå.
Çà äà íàïðàâèòå îïòèìàëíèòå âðúçêè âèíàãè ïðàâåòå ñïðàâêà ñ èíñòðóêöèèòå çà
åêñïëîàòàöèÿ íà ñâúðçàíîòî îáîðóäâàíå.
7
Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èçïîëçâàíåòî,
1. Çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñâúðçà-
íèÿ èçòî÷íèê êàêòî îáèêíîâåíî.
2. Íàòèñíåòå AUX íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå, çà äà àêòèâèðàòå âõîäíèÿ èçòî÷íèê,
ñëåä òîâà íàòèñíåòå VOL +-, çà äà íàãëà-
ñèòå íèâîòî íà çâóêà.
Ñâúðçâàíå íà DVD/SACD
ïëåéúð
Òðÿáâà äà íàïðàâèòå ñàìî åäíà âðúçêà êúì
âàøèÿ DVD/SACD ïëåéúð îò ïîêàçàíèòå îïöèè,
â çàâèñèìîñò îò âúçìîæíîñòèòå íà âàøèÿ DVD/
SACD ïëåéúð.
Îïöèÿ 1: Èçïîëçâàíå íà 6 Channel
In æàêà
- Àêî âàøèÿò DVD/SACD ïëåéúð èìà âãðàäåí
ìíîãîêàíàëåí äåêîäåð (íàïðèìåð Dolby Digi-
tal DTS) è èìà 6-êàíàëíè (ìíîãîêàíàëíè)
èçõîäè, ìîæåòå äà èçïîëçâàòå àóäèî
êàáåëèòå (íå ñà âêëþ÷åíè â êîìïëåêòà), çà
äà ñâúðæåòå æàêîâåòå 6 CHANNEL IN íà
ïðèåìíèêà êúì ñúîòâåòíèòå èçõîäíè æàêîâå
íà DVD/SACD ïëåéúð (âèæ ôèã. À).
Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èçïîëçâàíåòî,
1. Çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñâúðçà-
íèÿ èçòî÷íèê êàêòî îáèêíîâåíî.
2. Íàòèñíåòå DISC íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå, çà äà èçáåðåòå “DISC COAX”,çà äà
àêòèâèðàòå âõîäíèÿ èçòî÷íèê, ñëåä òîâà
íàòèñíåòå VOL +-, çà äà íàãëàñèòå íèâîòî
íà çâóêà.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Àóäèî ñèãíàëèòå íà âõîäà 6 channel ñà
ìíîãîêàíàëåí ñúðàóíä. Ïî òàçè ïðè÷èíà
ïðåâêëþ÷âàíåòî â Ñòåðåî èëè VSS
ðåæèìè íÿìà äà èìà åôåêò.
- Íå å âúçìîæíî äà ñå ïðàâÿò çàïèñè îò
òîçè âõîä.
Îïöèÿ 2: Èçïîëçâàíå íà æàêà
Coaxial In
- Èëè, èçïîëçâàéòå êîàêñèàëåí êàáåë, çà äà
ñâúðæåòå æàêà COAXIAL IN íà ïðèåìíèêà
êúì ñúîòâåòíèÿ æàê íà DVD/SACD ïëåéúðà
(âèæ ôèã. Â).
Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èçïîëçâàíåòî,
1. Çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñâúðçà-
íèÿ èçòî÷íèê êàêòî îáèêíîâåíî.
2. Íàòèñíåòå DISC íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå, çà äà èçáåðåòå “DISC COAX”, çà äà
àêòèâèðàòå âõîäíèÿ èçòî÷íèê, ñëåä òîâà
íàòèñíåòå VOL +-, çà äà íàãëàñèòå íèâîòî
íà çâóêà.
8
Îïöèÿ 3: Èçïîëçâàíå íà æàêà
Optical In
- Èëè, èçïîëçâàéòå îïòè÷åí êàáåë, çà äà
ñâúðæåòå æàêà OPTICAL IN íà ïðèåìíèêà
êúì ñúîòâåòíèÿ æàê íà DVD/SACD ïëåéúðà
(âèæ ôèã. C).
Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èçïîëçâàíåòî,
1. Çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñâúðçà-
íèÿ èçòî÷íèê êàêòî îáèêíîâåíî.
2. Íàòèñíåòå DISC íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå, çà äà èçáåðåòå “DISC OPTI”, çà äà
àêòèâèðàòå âõîäíèÿ èçòî÷íèê, ñëåä òîâà
íàòèñíåòå VOL +-, çà äà íàãëàñèòå íèâîòî
íà çâóêà.
Ñâúðçâàíå íà çàïèñâàùî
óñòðîéñòâî
- Ñâúðæåòå æàêà COAXIAL OUT íà ïðèåìíè-
êà êúì ñúåäèíèòåëÿ DIGITAL (COAXIAL) IN
íà öèôðîâîòî çàïèñâàùî óñòðîéñòâî
(ñúâìåñòèìî ñ DTS-Digital Theatre ñèñòåìà,
ñ Dolby Digital äåêîäåð íàïðèìåð).
- Òîâà ùå âè ïîçâîëè äà ïðàâèòå
öèôðîâè èëè àíàëîãîâè çàïèñè íà
ñèãíàëèòå îò AV ïðèåìíèêà.
È/ÈËÈ
- Ñâúðæåòå AIDIO OUT æàêîâåòå íà ïðèåì-
íèêà êúì AUDIO IN æàêîâåòå íà àíàëîãîâî
çàïèñâàùî óñòðîéñòâî.
- Òîâà ùå âè ïîçâîëè äà íàïðàâèòå
àíàëîãîâè ñòåðåî çàïèñè (äâà êàíàëà,
ëÿâ è äåñåí).
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Îò òîçè AV ïðèåìíèê íå ìîæå äà ñå
çàïèñâàò Dolby Digital, DTS èëè MPEG
ñèãíàëè.
- Êîãàòî öèôðîâèÿò ìàòåðèàë å
çàùèòåí ïðîòèâ êîïèðàíå íå ìîæå äà ñå
ïðàâÿò öèôðîâè çàïèñè.
Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå èçïîëçâàíåòî,
1. Íàòèñíåòå DISC, TUNER, TV èëè AUX, çà
äà èçáåðåòå èçòî÷íèêà îò êîéòî æåëàåòå äà
çàïèñâàòå.
- Íà åêðàíà ñå ïîÿâÿâà èìåòî íà
èçòî÷íèêà.
2. Ñòàðòèðàéòå çàïèñà íà âúíøíîòî çàïèñâà-
ùî óñòðîéñòâî.
3. Ñòàðòèðàéòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà ñâúð-
çàíèÿ èçòî÷íèê êàêòî îáèêíîâåíî.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Çàïèñâàíå îò âõîäà 6 Channel íå å
âúçìîæíî.
- Íàñòðîéêèòå íà çâóêà íÿìà äà ïîâëèÿÿò
íà çàïèñà.
9
Ãëàâíî óñòðîéñòâî è
äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå
1. STANDBY ON
- Èçêëþ÷âà ñèñòåìàòà â ñòåíäáàé ðåæèì
èëè âêëþ÷âà ñèñòåìàòà
2. BASS/TREBLE
- Èçáåðåòå BASS (íèñêè òîíîâå) èëè
TREBLE (âèñîêè òîíîâå), çà äà âëåçåòå â
ñúîòâåòíèÿ ðåæèì è ñëåä òîâà íàãëàñåòå
çâóêà ñ ðåãóëàòîðà VOLUME.
3.
. .
. .
. TUNING
>>
>>
>
- Çà èçáèðàíå íà ðàäèî ÷åñòîòà íàãîðå/
íàäîëó.
4. PROG
- *Èçáèðàíå ìåíþòî çà íàñòðîéêà íà
ïðèåìíèêà.
- TUNER: ñòàðòèðàíå íà àâòîìàòè÷íî/ðú÷íî
ïðîãðàìèðàíå íà ñòàíöèèòå.
5. SOURCE
- Èçáèðàíå íà ñúîòâåòíèÿ àêòèâåí èçòî÷íèê:
äèñê, òåëåâèçîð, òóíåð èëè AUX
- DISC (6CH/COAX/OPTI).
- TUNER (FM/MW), AUX, TV.
(ñàìî çà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå).
- TV: ïðåâêëþ÷âàíå â òåëåâèçèîíåí ðåæèì
- DISC: ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó DISC 6CH,
DISC COAX, DISC OPTI ðåæèìè
- TUNER: ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó FM è MW
îáõâàòè
- AUX: âêëþ÷âàíå â ðåæèì AUX.
6. Åêðàí íà ñèñòåìàòà
7. SOUND
- Èçáèðàíå íà åôåêò íà çâóêà
8. PHONES
- Âêàðàéòå æàêà íà ñëóøàëêèòå. Èçõîäúò çà
âèñîêîãîâîðèòåëèòå ùå ñå èçêëþ÷è.
ÏÐÅÃËÅÄ ÍÀ ÔÓÍÊÖÈÈÒÅ
9. VOLUME (VOL +-)
- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà.
- Èçáèðàíå íà íàñòðîéêà â ìåíþòî Setup íà
ïðèåìíèêà.
* = Íàòèñíåòå è çàäðúæòå òîçè áóòîí çà
ïîâå÷å îò 2 ñåêóíäè.
Áóòîíè çà óïðàâëåíèå, êîèòî
ñå íàìèðàò ñàìî íà
äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå
10.
b Bb B
b Bb B
b B
- Èçïîëçâàéòå b B, çà äà èçáåðåòå çàïàìå-
òåíà ðàäèî ñòàíöèÿ.
11. SURROUND
- Èçáèðàíå íà ìíîãîêàíàëåí ñúðàóíä èëè
ñòåðåî ðåæèìè.
12. SUBW +-
- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà íà
ñúáóóôåðà.
REAR+-
- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà íà çàäíèòå
âèñîêîãîâîðèòåëè.
CENTER +-
- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà íà
öåíòðàëíèÿ âèñîêîãîâîðèòåë.
TV VOL +-
- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà íà òåëåâè-
çîðà (ñàìî çà òåëåâèçîðè íà Ôèëèïñ).
13. SLEEP
- Èçáèðàíå íà òàéìåð çà èçêëþ÷âàíå
14. DIM
- Èçáèðàíå íà ðàçëè÷íè íèâà íà ÿðêîñò çà
åêðàíà.
15. MUTE
- Çàãëóøàâàíå èëè âúçñòàíîâÿâàíå íà çâóêà.
10
16. NIGHT (ñàìî â Dolby Digital ðåæèì)
- Îïòèìèçèðàíå äèíàìèêàòà íà çâóêà.
17. Öèôðîâè áóòîíè (0-9)
- Âúâåæäàíå íîìåð íà çàïàìåòåíà ðàäèî
ñòàíöèÿ.
18.
11
11
1
- Âêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì.
Ñëåäíèòå áóòîíè ôóíêöèîíèðàò ñàìî ïðè
DVD ïëåéúð íà Ôèëèïñ. Çà äåòàéëè ñå
îáúðíåòå êúì ðúêîâîäñòâîòî íà DVD ïëåéúðà.
- DVD MENU-DISC
- DVD MENU – SYSTEM
-
v Vv V
v Vv V
v V
-OK
- STOP
- PLAY/PAUSE
- RESUME
- REPEAT
- REPEAT A-B
* = Íàòèñíåòå è çàäðúæòå òîçè áóòîí çà
ïîâå÷å îò 2 ñåêóíäè.
ÏÚÐÂÈ ÑÒÚÏÊÈ
Ñòúïêà 1: Âêàðâàíå íà
áàòåðèèòå â
äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå
1. Îòâîðåòå îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå.
2. Âêàðàéòå äâå áàòåðèè òèï R06 èëè AA,
êàêòî å ïîêàçàíî â îòäåëåíèåòî çà
áàòåðèèòå.
3. Çàòâîðåòå êàïàêà.
11
Èçïîëçâàíå íà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå
1. Íàñî÷åòå äèñòàí-
öèîííîòî óïðàâëåíèå
äèðåêòíî êúì èíôðà-
÷åðâåíèÿ ñåíçîð íà
ïðåäíèÿ ïàíåë.
2. Èçáåðåòå èçòî÷íèêà,
êîéòî æåëàåòå äà óïðàâ-
ëÿâàòå êàòî íàòèñíåòå
åäèí îò áóòîíèòå íà
äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå çà èçáèðàíå íà
èçòî÷íèê (íàïðèìåð òåëå-
âèçîð, òóíåð).
3. Ñëåä òîâà èçáåðåòå
æåëàíàòà ôóíêöèÿ
(íàïðèìåð .>).
Âíèìàíèå!
Èçâàäåòå áàòåðèèòå àêî ñà èçõàáåíè èëè
íÿìà äà èçïîëçâàòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-
ëåíèå äúëãî âðåìå.
Íå èçïîëçâàéòå â êîìáèíàöèÿ íîâè è
ñòàðè áàòåðèè, êàêòî è òàêèâà îò ðàçëè÷íè
òèïîâå.
Áàòåðèèòå ñúäúðæàò õèìè÷åñêè âåùåñòâà
è ïî òàçè ïðè÷èíà òðÿáâà äà ñå èçõâúðëÿò íà
ïîäõîäÿùèòå çà öåëòà ìåñòà.
Ñòúïêà 2: Âêëþ÷âàíå/
èçêëþ÷âàíå
Ñëåä êàòî íàïðàâèòå âñè÷êè âðúçêè,
ñâúðæåòå ÀÑ çàõðàíâàùèÿ êàáåë íà ïðèåìíèêà
êúì êîíòàêòà â ñòåíàòà.
Âêëþ÷âàíå â àêòèâåí ðåæèì
- Íàòèñíåòå ðåãóëàòîðà SOURCE, çà äà
èçáåðåòå:
DISC 6CH – DISC COAX – DISC OPTI – FM
– MW – AUX – TV – DISC 6CH…
ÈËÈ
Íàòèñíåòå TV, DISC, TUNER, AUX íà
äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå.
Âêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì
- Íàòèñíåòå STANDBY ON.
- Åêðàíúò ùå èçãàñíå.
Ñòúïêà 3: Íàãëàñÿâàíå íà
âèñîêîãîâîðèòåëèòå
Ìîæåòå äà íàãëàñèòå âðåìåíàòà çà
çàêúñíåíèå (ñàìî íà öåíòúðà è çàäíèòå
âèñîêîãîâîðèòåëè) è íèâîòî íà çâóêà íà
îòäåëíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè. Òåçè íàñòðîéêè
âè ïîçâîëÿâàò äà îïòèìèçèðàòå çâóêà ñïîðåä
âàøàòà îáêðúæàâàùà ñðåäà è íàñòðîéêè.
ÂÀÆÍÎ!
Íàòèñíåòå áóòîíà SURROUND íà äèñòàí-
öèîííîòî óïðàâëåíèå è èçáåðåòå ìíîãî-
êàíàëåí ñúðàóíä ðåæèì, ïðåäè äà ïðîìåíÿòå
íàñòðîéêèòå íà âèñîêîãîâîðèòåëèòå.
Çà ïî-ëåñíî íàñòðîéâàíå ïîñòàâåòå
îïöèÿòà „Test Tone” â ïîëîæåíèå „On’.
1. Â àêòèâåí ðåæèì íàòèñíåòå è çàäðúæòå
áóòîíà PROG çà ïåò ñåêóíäè, çà äà âëåçåòå
â ìåíþòî çà íàñòðîéêà.
2. Íàòèñíåòå .>, çà äà èçáåðåòå åäíà
îò ñëåäíèòå îïöèè: CENTER DELAY, REAR
DELAY, TEST TONE, MENU OFF.
3. Çà ïîòâúðæäåíèå íàòèñíåòå PROG.
CENTER DELAY – èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, çà
äà íàãëàñèòå âðåìåòî çà çàêúñíåíèå ñïîðåä
ïîçèöèÿòà íà ñëóøàòåëÿ/ðàçñòîÿíèåòî çà
öåíòðàëíèÿ âèñîêîãîâîðèòåë: 5ms, 3ms, 2ms,
OFF (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà).
REAR DELAY – èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, çà äà
íàãëàñèòå âðåìåòî çà çàêúñíåíèå ñïîðåä
ïîçèöèÿòà íà ñëóøàòåëÿ/ðàçñòîÿíèåòî çà
çàäíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè: 15ms, 12ms, 9ms,
6ms, 3ms, OFF (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà).
TEST TONE – Èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, çà äà
âêëþ÷èòå èëè èçêëþ÷èòå (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà)
òåñòîâèÿ òîí. Àêî ñòå âêëþ÷èëè òåñòîâèÿ òîí,
òåñòîâèÿ ñèãíàë ùå ñå ãåíåðèðà àâòîìàòè÷íî,
çà äà âè ïîìîãíå äà ïðåöåíèòå íèâîòî íà çâóêà
çà âñåêè âèñîêîãîâîðèòåë è ñúáóóôåðà.
MENU OFF – èçáåðåòå òàçè îïöèÿ, çà äà
èçëåçåòå îò ìåíþòî çà íàñòðîéêà íà ñèñòåìàòà.
4. Çà äà íàãëàñèòå íàñòðîéêèòå, êîèòî íàé-äîáðå
âè ïàñâàò, èçïîëçâàéòå ðåãóëàòîðà VOLUME.
- Àêî ðåãóëàòîðà íà çâóêà íå ñå
èçïîëçâà â ðàìêèòå íà 5 ñåêóíäè, ùå
ñå âúðíå êúì íîðìàëíàòà ôóíêöèÿ çà
ðåãóëèðàíå íà çâóêà.
12
5. Çà äà ïîòâúðäèòå âàøèÿ èçáîð íàòèñíåòå
PROG.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Íàãëàñåòå ïî-äúëãî âðåìå çà çàêúñíåíèå,
êîãàòî çàäíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè ñà ïî-
áëèçî äî ñëóøàòåëÿ îòêîëêîòî ïðåäíèòå
âèñîêîãîâîðèòåëè.
- Àêî íà åêðàíà ñå ïîÿâè „CHECK SURROUD
SETTINGS”, íàòèñíåòå áóòîíà SUR-
ROUND, çà äà èçáåðåòå ñúðàóíä ðåæèì.
- „AUTO PROG” ìîæå äà ñå èçáåðå ñàìî â
ðåæèì òóíåð.
Íàãëàñÿâàíå íà èçõîäíèòå íèâà çà
âèñîêîãîâîðèòåëèòå
Ìîæåòå äà íàãëàñèòå íèâàòà çà çàäíèòå,
öåíòðàëíèÿ âèñîêîãîâîðèòåëè è ñúáóóôåðà,
êàòî ñðàâíèòå çâóêà ñ òîçè îò ïðåäíèòå
âèñîêîãîâîðèòåëè.
- Íàòèñíåòå ñúîòâåòíèòå áóòîíè íà äèñòàí-
öèîííîòî óïðàâëåíèå (REAR +-, CENTER
+-, SUBW +-), çà äà íàãëàñèòå èçõîäíîòî
íèâî ìåæäó -15dB è 10dB.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Àêî ñòå èçáðàëè ðåæèì Stereo èëè VSS,
ïðîìÿíàòà íà íèâîòî íà çâóêà íà
öåíòðàëíèÿ è çàäíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè
íÿìà äà èìà åôåêò.
Âàæíî!
Çà äà ïîëó÷èòå íóæíèÿ ñúðàóíä çâóê,
ïðîâåðåòå äàëè âèñîêîãîâîðèòåëèòå è
ñúáóóôåðà ñà ñâúðçàíè êàêòî å ïîêàçàíî íà
ñòð. 4.
Èçáèðàíå íà ñúðàóíä çâóê
- Â ðåæèì DISC COAX èëè DISC OPTI, àêî
ïðèåìàíèÿò ñèãíàë å Dolby Digital èëè DTS,
êàòî íàòèñíåòå áóòîíà SURROUND ùå
ïðåìèíåòå ïðåç:
DOLBY DIGITAL/DTS – STEREO – VSS (Virtual
Surround Sound).
-  ïðîòèâåí ñëó÷àé, êàòî íàòèñíåòå áóòîíà
SURROUND ùå ïðåìèíåòå ïðåç:
MOVIE – MUSIC – PRO LOGIC – STEREO –
VSS
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Âúçìîæíèòå èçõîäíè ñúðàóíä ðåæèìè ñà:
Dolby Digital, DTS, Surround Pro Logic II,
Dolby Pro Logic.
- Âúâ VSS ðåæèì ñúðàóíä êàíàëúò ñå
âúçïðîèçâåæäà îò äâàòà ïðåäíè âèñîêî-
ãîâîðèòåëÿ.
- MOVIE è MUSIC ñà ñúðàóíä çâóê íà Dolby
Pro Logic II.
- Ôóíêöèÿòà ñúðàóíä íå å äîñòúïíà â
ðåæèì DISC 6CH.
- Öåíòðàëíèÿò è çàäíèòå âèñîêîãîâîðè-
òåëè ôóíêöèîíèðàò ñàìî â ìíîãîêàíàëåí
ñúðàóíä ðåæèì.
- Íàëè÷èåòî íà ðàçëè÷íè ñúðàóíä ðåæèìè
íà çâóêà çàâèñè îò áðîÿ íà èçïîëçâàíèòå
âèñîêîãîâîðèòåëè è çàïèñàíèÿ íà äèñêà
çâóê.
Èçáèðàíå íà öèôðîâè
åôåêòè íà çâóêà
Èçáåðåòå çàïàìåòåí öèôðîâ åôåêò íà
çâóêà, êîéòî îòãîâàðÿ íà ñúäúðæàíèåòî íà
äèñêà, èëè êîéòî îïòèìèçèðà çâóêà ñïîðåä
ìóçèêàëíèÿ ñòèë.
- Íàòèñíåòå SOUND íà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå, çà äà èçáåðåòå íàëè÷íèÿ
åôåêò íà çâóêà.
13
 Dolby Digital, DTS, Pro Logic èëè Pro Logic
II (MOVIE) ñúðàóíä ðåæèì ìîæåòå äà èçáåðåòå:
CONCERT, DRAMA, ACTION (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà),
SCI-FI.
Âúâ VSS, Pro Logic II (MUSIC) ñúðàóíä
ðåæèì èëè â ðåæèì Òóíåð ìîæåòå äà èçáåðåòå:
JAZZ, ROCK, DIGITAL (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà)
èëè CLASSIC.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Çà ãëàäêî çâó÷åíå èçáåðåòå CONCERT
èëè CLASSIC.
Íàãëàñÿâàíå íà Áàñèòå/
Âèñîêèòå ÷åñòîòè
Ôóíêöèèòå BASS (íèñêè ÷åñòîòè) è TREBLE
(âèñîêè ÷åñòîòè) âè ïîçâîëÿâàò äà çàäàäåòå
íàñòðîéêè çà àóäèî ïðîöåñîðà.
1. Íàòèñíåòå Bass èëè Treble.
2. Â ðàìêèòå íà 2 ñåêóíäè èçïîëçâàéòå
ðåãóëàòîðà VOLUME, çà äà íàãëàñèòå
íèâîòî íà íèñêèòå èëè âèñîêè ÷åñòîòè (-
10dB äî 10dB, ôàáðè÷íà íàñòðîéêà 0dB0.
- Àêî ðåãóëàòîðà íà çâóêà íå ñå
èçïîëçâà â ðàìêèòå íà 2 ñåêóíäè, òîé
ùå ñå âúðíå êúì íîðìàëíàòà ñè
ôóíêöèÿ – ðåãóëèðàíå íà çâóêà.
- Àêî å ñâúðçàíà ñëóøàëêà, òîâà ùå
èçêëþ÷è ðåãóëàòîðèòå çà íèñêè/âèñîêè
÷åñòîòè.
Ðåãóëàòîð íà çâóêà
- Çàâúðòåòå ðåãóëàòîðà VOLUME (èëè
íàòèñíåòå VOL +/- íà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå), çà äà óâåëè÷èòå èëè íàìàëèòå
íèâîòî íà çâóêà.
-“VOL MIN” å ìèíèìàëíîòî íèâî íà
çâóêà, à “VOL MAX” å ìàêñèìàëíîòî
íèâî.
Ñàìî ïðè òåëåâèçîðè íà Ôèëèïñ
- Íàòèñíåòå TV VOL +/- íà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå, çà äà íàãëàñèòå íèâîòî íà
çâóêà íà òåëåâèçîðà.
Çà äà ñëóøàòå ïðåç ñëóøàëêè
- Ñâúðæåòå æàêà íà ñëóøàëêèòå â ñúåäèíèòåëÿ
PHONE íà ïðåäíèÿ ïàíåë íà ïðèåìíèêà.
- Âèñîêîãîâîðèòåëèòå ùå áúäàò
çàãëóøåíè.
- Òåêóùèÿò ñúðàóíä çâóê ùå ñå
ïðåâêëþ÷è â ñòåðåî ðåæèì.
Çà äà èçêëþ÷èòå âðåìåííî çâóêà
- Íàòèñíåòå áóòîíà MUTE íà äèñòàíöèîí-
íîòî óïðàâëåíèå.
- Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå ïðîäúëæè
áåç çâóê è ùå ñå ïîÿâè èêîíàòà „mute”.
- Çà äà âúçñòàíîâèòå çâóêà íàòèñíåòå
îòíîâî MUTE èëè óâåëè÷åòå íèâîòî
íà çâóêà.
Íîùåí ðåæèì – âêëþ÷âàíå/
èçêëþ÷âàíå
Êîãàòî å âêëþ÷åí íîùíèÿò ðåæèì, ñèëíèòå
çâóöè ùå áúäàò íàìàëåíè, à ñëàáèòå ëåêî
óâåëè÷åíè äî ÷óâàåìî íèâî. Òàçè ôóíêöèÿ å
ïîëåçíà, êîãàòî ãëåäàòå ëþáèìèòå ñè åêøúíè
ïðåç íîùòà, áåç äà ñìóùàâàòå îêîëíèòå.
Âàæíî!
Òàçè ôóíêöèÿ å äîñòúïíà ñàìî ïðè
ôèëìè ñ Dolby Digital çâóê.
- Íàòèñíåòå NIGHT íà äèñòàíöèîííîòî
óïðàâëåíèå, çà äà âêëþ÷èòå èëè èçêëþ÷èòå
Íîùíèÿ ðåæèì (ôàáðè÷íà íàñòðîéêà –
Èçêë.).
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Íîùíèÿò ðåæèì íå å äîñòúïåí â ðåæèì
DISC 6CH.
Íàìàëÿâàíå ÿðêîñòòà íà
åêðàíà íà ñèñòåìàòà
- Âúâ âñåêè àêòèâåí ðåæèì íàòèñíåòå DIM
íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, çà äà
èçáåðåòå æåëàíàòà ÿðêîñò: HIGH
(ôàáðè÷íà íàñòðîéêà), MID, LOW.
14
Íàãëàñÿâàíå íà òàéìåðà çà
èçêëþ÷âàíå
Òàéìåðúò çà èçêëþ÷âàíå ïîçâîëÿâà íà
ñèñòåìàòà äà ñå èçêëþ÷è àâòîìàòè÷íî â
ñòåíäáàé ðåæèì ñëåä îïðåäåëåíî çàäàäåíî
âðåìå.
- Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà SLEEP íà
äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå äîêàòî
èçáåðåòå æåëàíîòî âðåìå çà èçêëþ÷âàíå.
- Îïöèèòå çà èçáîð ñà êàêòî ñëåäâà
(âðåìå â ìèíóòè):
15 – 30 – 45 – 60 – 90 – 120 – OFF – 15…
- Íà åêðàíà ùå ñå ïîÿâè èêîíàòà
“SLEEP” îñâåí àêî íå å èçáðàíà
“OFF”.
Çà äà ïðîâåðèòå èëè ïðîìåíèòå
çàäàäåíîòî âðåìå
- Íàòèñíåòå åäíîêðàòíî SLEEP, çà äà âèäèòå
îñòàâàùîòî âðåìå ïðåäè èçêëþ÷âàíå. Àêî
ïðîäúëæèòå äà íàòèñêàòå áóòîíà SLEEP ùå
ñå ïîÿâè ñëåäâàùàòà îïöèÿ íà òàéìåðà çà
èçêëþ÷âàíå.
Çà äà îòìåíèòå òàéìåðà çà
èçêëþ÷âàíå
- Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà SLEEP
äîêàòî ñå ïîÿâè “OFF” èëè íàòèñíåòå
áóòîíà STANDBY ON.
ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÒÓÍÅÐÀ
Âàæíî!
Ïðîâåðåòå äàëè ñà ñâúðçàíè FM è AM
àíòåíèòå.
Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî
ñòàíöèè
1. Íàòèñíåòå áóòîíà TUNER íà äèñòàíöèîí-
íîòî óïðàâëåíèå (èëè íàòèñíåòå ðåãóëà-
òîðà SOURCE íà ïðåäíèÿ ïàíåë), çà äà
èçáåðåòå “FM” èëè “MW”.
2. Íàòèñíåòå è çàäðúæòå .> íà äèñòàí-
öèîííîòî óïðàâëåíèå äîêàòî èíäèêàòîðúò
íà ÷åñòîòàòà íå çàïî÷íå äà ñå ñìåíÿ. Ñëåä
òîâà îñâîáîäåòå áóòîíà.
- Ïîÿâÿâà ñå “FM SEARCH”.
- Ñëåäâàùàòà ðàäèî ñòàíöèÿ ùå ñå
íàñòðîè àâòîìàòè÷íî.
- Ïðè ÓÊÂ ñòåðåî ïðèåìàíå ñâåòâà îî.
3. Çà äà íàñòðîèòå ðàäèî ñòàíöèÿ ñúñ ñëàá
ñèãíàë íàòèñíåòå çà êðàòêî .>, äîêàòî
íå áúäå äîñòèãíàòî îïòèìàëíîòî ïðèåìàíå.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Àêî ÓÊ ðàäèî ñòàíöèÿ èçëú÷âà RDS
ñèãíàë, RDS èìåòî ùå ñå ïîÿâè è çàïàìàòè.
Çàïàìåòÿâàíå íà ðàäèî
ñòàíöèè
Ìîæåòå äà çàïàìåòèòå äî 40 ðàäèî
ñòàíöèè.
Àâòîìàòè÷íî çàïàìåòÿâàíå
Ìîæåòå äà çàïàìåòèòå àâòîìàòè÷íî âñè÷êè
íàëè÷íè ðàäèî ñòàíöèè.
1. Â ðåæèì òóíåð íàòèñíåòå è çàäðúæòå
áóòîíà PROG çà ïåò ñåêóíäè, çà äà âëåçåòå
â ìåíþòî çà íàñòðîéêà íà ñèñòåìàòà.
2. Íàòèñíåòå .>, çà äà èçáåðåòå “AUTO
PROG”:
15
3. Íàòèñíåòå PROG, çà äà ïîòâúðäèòå.
- Ïîÿâÿâà ñå “CONFIRM”.
4. Íàòèñíåòå îòíîâî PROG, çà äà ñòàðòèðàòå
àâòîìàòè÷íîòî çàïàìåòÿâàíå.
- Ïîÿâÿâà ñå “SEARCH”.
- Âñè÷êè íàëè÷íè ðàäèî ñòàíöèè ñ
äîñòàòú÷íà ñèëà íà ñèãíàëà ùå ñå
çàïàìåòÿò.
- Àâòîìàòè÷íîòî çàïàìåòÿâàíå ùå
çàïî÷íå îò ïîçèöèÿ (1) è âñè÷êè
ïðåäèøíè ðàäèî ñòàíöèè ùå áúäàò
èçòðèòè.
Ðú÷íî çàïàìåòÿâàíå
Ìîæå äà èçáåðåòå äà çàïàìåòèòå ñàìî
ëþáèìèòå ñè ðàäèî ñòàíöèè.
1. Èçáåðåòå æåëàíàòà ðàäèî ñòàíöèÿ (âèæ
„Íàñòðîéâàíå íà ðàäèî ñòàíöèè”).
2. Íàòèñíåòå PROG.
- Ùå ñå ïîÿâÿò èêîíèòå “PROGRAM” è
“PRESET”.
3. Èçïîëçâàéòå öèôðîâèòå áóòîíè (0-9), çà
äà èçáåðåòå íîìåð ïîä êîéòî äà ñå
çàïàìåòè ðàäèî ñòàíöèÿòà.
- Àêî èêîíàòà “PROGRAM” èç÷åçíå
ïðåäè äà ñòå èçáðàëè íîìåð,
íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà PROG.
4. Íàòèñíåòå îòíîâî PROG, çà äà çàïàìåòèòå
ðàäèî ñòàíöèÿòà.
5. Çà äà çàïàìåòèòå äðóãè ðàäèî ñòàíöèè
ïîâòîðåòå ñòúïêè 1-4.
Ïîëåçíè ñúâåòè:
- Àêî ñå îïèòàòå äà ïðîãðàìèðàòå
ïîâå÷å îò 40 ðàäèî ñòàíöèè ñå ïîÿâÿâà
“PROG FULL”.
- Ñèñòåìàòà ùå èçëåçå îò ðåæèì
íàñòðîéâàíå àêî íå áúäå íàòèñíàò
áóòîí â ðàìêèòå íà 2 ñåêóíäè.
Èçáèðàíå íà çàïàìåòåíà
ðàäèî ñòàíöèÿ
- Íàòèñíåòå b B èëè èçïîëçâàéòå öèôðî-
âèòå áóòîíè (0-9), çà äà èçáåðåòå
çàïàìåòåíà ðàäèî ñòàíöèÿ.
- Ùå ñå ïîÿâÿò íîìåðà íà ðàäèî
ñòàíöèÿòà è ÷åñòîòàòà.
16
ÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈ
Óñèëâàòåë
Èçõîäíà ìîùíîñò
- Ïðåäíè..................................100W RMS / êàíàë
- Çàäíè..................................100W RMS / êàíàë
- Öåíòðàëåí......................................100W RMS
- Ñúáóóôåð.......................................100W RMS
×åñòîòåí äèàïàçîí..............150Hz - 20kHz / -3dB
Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì..............> 60dB(CCIR)
Âõîäíà ÷óâñòâèòåëíîñò
TV/In........................................................500mV
AUX..........................................................500mV
6 CHANNEL In.........................................800mV
Òóíåð
Îáõâàò.......FM 87.50 - 108 MHz (50kHz ñòúïêà)
.....MW 531 - 1602 kHz (9kHz ñòúïêà)
26 dB ÷óâñòâèòåëíîñò íà çàòèõâàíå.....FM 22dB
…………..............………….MW 5uV/m
Îòíîøåíèå ñèãíàë/øóì......................FM 55dB
………........................……..MW 40dB
Õàðìîíè÷íè èçêðèâÿâàíèÿ............FM ìîíî 3%
...........................................ñòåðåî 3%
...............................................MW 5%
×åñòîòíà ëåíòà.............FM 180Hz - 10kHz/6dB
Ñòåðåî ðàçäåëÿíå íà êàíàëèòå..FM 26dB (1kHz)
Ñòåðåî ïðàã.......................................FM 23.5dB
Ãëàâíî óñòðîéñòâî
Çàõðàíâàíå..........................220-240V / 50-60 Hz
Êîíñóìèðàíà ìîùíîñò.............................180 W
Ðàçìåðè (ø õ â õ ä)........435ìì õ 54ìì õ 388ìì
Òåãëî...........................................................4.2êã
Âèñîêîãîâîðèòåëè
Ïðåäíè/Çàäíè
Ñèñòåìà...........................2 ëåíòîâè, çàòâîðåíè
Èìïåäàíñ................................................3 Îhm
Ãîâîðèòåëè.................18ìì çà âèñîêèòå ÷åñòîòè
×åñòîòíà ëåíòà...........................150Hz - 20kHz
Ðàçìåðè (ø õ â õ ä)...........93ìì õ 174ìì õ 65ìì
Òåãëî..........................................................0.75êã
Öåíòúð
Ñèñòåìà...............................2 ëåíòîâ, çàòâîðåí
Èìïåäàíñ...............................................38 Îhm
Ãîâîðèòåëè.................18ìì çà âèñîêèòå ÷åñòîòè
Ðàçìåðè (ø õ â õ ä)...........245ìì õ 93ìì õ 65ìì
Òåãëî..........................................................1.37êã
Ïàñèâåí ñúáóóôåð
×åñòîòíà ëåíòà..............................30Hz - 150Hz
Ðàçìåðè (ø õ â õ ä).....156ìì õ 350ìì õ 350ìì
Òåãëî............................................................4.3êã
Ñïåöèôèêàöèÿòà ïîäëåæè íà ïðîìÿíà
áåç ïðåäèçâåñòèå.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Documenti correlati
-
Philips HTS3115/12 Guida utente
-
-
-
Philips MC160/22 Manuale utente
-
-
-
-
-
-
