Philips HTS3115/12 Guida utente

Marca: Philips

Modello: HTS3115/12

Categoria: Lettori MP3 / MP4

Tipo: Guida utente

DVD ñèñòåìà çà äîìàøíî

êèíî HTS3100

Èíñòðóêöèè çà åêñïëîàòàöèÿ

ÎÁÙÀ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß

Âíèìàíèå!

Ñèñòåìàòà íå ñúäúðæà ÷àñòè, êîèòî ìîæå äà

ñå ñåðâèçèðàò îò ïîòðåáèòåëÿ. Îñòàâåòå

öÿëàòà äåéíîñò ïî ïîääðúæêàòà íà

êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë.

Íàãëàñÿâàíå

Íàìèðàíå íà ïîäõîäÿùî ìÿñòî

- Ïîñòàâåòå ñèñòåìàòà íà òâúðäà, ñòàáèëíà

ïëîñêîñò. Íå ïîñòàâÿéòå óñòðîéñòâîòî íà

êèëèì.

- Íå ïîñòàâÿéòå ñèñòåìàòà âúðõó äðóãî

îáîðóäâàíå, êîåòî ìîæå äà ÿ íàãðÿâà

(íàïðèìåð ïðèåìíèê èëè óñèëâàòåë).

- Íå ïîñòàâÿéòå äðóãè ïðåäìåòè ïîä

ñèñòåìàòà (íàïðèìåð äèñêîâå, ñïèñàíèÿ).

- Èíñòàëèðàéòå ñèñòåìàòà â áëèçîñò äî

åëåêòðè÷åñêè êîíòàêò.

Ïðîñòðàíñòâî çà âåíòèëèðàíå

- Ïîñòàâåòå ñèñòåìàòà íà ìÿñòî ñ äîñòàòú÷íî

ïðîâåòðåíèå, çà äà íå äîïóñíåòå ïðåãðÿâàíå.

Ïðåäâèäåòå ïîíå 10 ñì îò çàäíàòà è ãîðíà

ñòðàíè íà ñèñòåìàòà è 5 ñì îò ëÿâî è äÿñíî,

çà äà íå äîïóñíåòå ïðåãðÿâàíå.

Èçáÿãâàéòå âèñîêèòå òåìïåðàòóðè,

âëàãàòà, âîäàòà è ïðàõà

- Íå èçëàãàéòå ñèñòåìàòà íà êàïåùà èëè

ïðúñêàùà âîäà.

- Íå ïîñòàâÿéòå îïàñíè ïðåäìåòè âúðõó

ñèñòåìàòà (íàïðèìåð âàçè, çàïàëåíè

ñâåùè).

Àêñåñîàðè âêëþ÷åíè â

êîìïëåêòà

- 1 ïàñèâåí ñúáóóôåð

- 4 ñàòåëèòíè ãîâîðèòåëÿ

- 1 öåíòðàëåí ãîâîðèòåë

- 1 äèñòàíöèîííî óïðàâëåíèå ñ áàòåðèè

- 1 ñêàðò êàáåë

- 1 æè÷íà ÓÊÂ àíòåíà

- 1 ðàìêîâà ÑÂ àíòåíà

- Ñïðàâî÷íèê çà áúðçî èíñòàëèðàíå

Ïî÷èñòâàíå íà äèñêîâåòå

Íÿêîè ïðîáëåìè (çàìðàçåíà êàðòèíà, çâóê

ñúñ ñìóùåíèÿ) ñå ïîëó÷àâàò, çàùîòî äèñêà å

ìðúñåí. Çà äà èçáåãíåòå òåçè ïðîáëåìè,

äèñêîâåòå òðÿáâà ðåäîâíî äà ñå ïî÷èñòâàò.

Çà äà ïî÷èñòèòå äèñê, èçïîëçâàéòå ôèí

ïàðöàë çà ïî÷èñòâàíå, çà äà èçáúðøåòå äèñêà

îò öåíòúðà êúì êðàèùàòà.

Âíèìàíèå!

Íå èçïîëçâàéòå ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè êàòî

áåíçèí èëè àíòèñòàòè÷íè øïðåéîâå, ïðåäíàç-

íà÷åíè çà äèñêîâå.

Ðåöèêëèðàíå

Òîâà ðúêîâîäñòâî å îòïå÷àòàíî íà íå-

çàìúðñÿâàùà õàðòèÿ. Åëåêòðîííîòî óñòðîéñòâî

ñúäúðæà ìíîãî ìàòåðèàëè, êîèòî ìîæå äà ñå

ðåöèêëèðàò. Àêî èçõâúðëÿòå óñòðîéñòâîòî, ãî

çàíåñåòå â öåíòúð çà ðåöèêëèðàíå. Ñïàçâàéòå

ìåñòíèòå ðàçïîðåäáè çà èçõâúðëÿíå íà

îïàêîâú÷åí ìàòåðèàë, èçõàáåíè áàòåðèè è

ñòàðî îáîðóäâàíå.

1. STANDBY ON

- Èçêëþ÷âà ñèñòåìàòà â ñòåíäáàé ðåæèì ñ

ïåñòåíå íà åíåðãèÿ èëè âêëþ÷âà ñèñòåìàòà

2. Òàâà çà äèñêîâå

3. OPEN-CLOSE

- Îòâàðÿíå/çàòâàðÿíå íà îòäåëåíèåòî çà

äèñêîâå.

4. Åêðàí

u u

u PLAY-PAUSE

- Äèñê: ñòàðòèðàíå/ïðåêúñâàíå íà âúçïðîèç-

âåæäàíåòî

- Òóíåð: ñòàðòèðàíå çàïàìåòÿâàíåòî íà

ðàäèî ñòàíöèèòå â ðåæèì Plug&Play (ñàìî

áóòîíà íà óñòðîéñòâîòî).

x x

x STOP

- èçëèçà îò âñè÷êè îïåðàöèè

- Äèñê: ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

- Òóíåð: èçòðèâàíå íà çàïàìåòåíà ðàäèî

ñòàíöèÿ.

. >. >

. >

- Äèñê: òúðñåíå íàïðåä/íàçàä èëè èçáèðàíå

íà ïåñåí

- Òóíåð: èçáèðàíå íà ïî-ãîðíà èëè ïî-äîëíà

÷åñòîòà.

6. SOURCE

- Èçáèðàíå íà ñúîòâåòíèÿ àêòèâåí èçòî÷íèê:

äèñê, òåëåâèçîð, òóíåð èëè AUX

7. VOL

- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà.

ÃËÀÂÍÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

- Âêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì ñ ïåñòåíå íà

åíðãèÿ

2. SOURCE

- Äèñê: ïðåâêëþ÷âàíå íà èçòî÷íèê äèñê

- ÒÂ: ïðåâêëþ÷âàíå íà èçòî÷íèê òåëåâèçîð.

Çâóêúò íà òåëåâèçîðà ùå âúçïðîèçâåäå îò

ñâúðçàíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè

- Òóíåð: ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó FM è MW

îáõâàòè

- AUX/DI: ïðåâêëþ÷âàíå íà âúíøåí èçòî÷íèê

3. ZOOM

- Óâåëè÷àâàíå êàðòèíàòà íà òåëåâèçèîííèÿ

åêðàí.

4. AUDIO

- Èçáèðàíå íà àóäèî åçèê (DVD) èëè àóäèî

êàíàë (CD).

5. SETUP

- Èçâèêâàíå èëè ñêðèâàíå ìåíþòî çà

íàñòðîéêà íà ñèñòåìàòà.

6. DISPLAY

- Èçîáðàçÿâà èíôîðìàöèÿ çà òåêóùîòî

ñúñòîÿíèå íà ñèñòåìàòà.

7. PLAY B

- Äèñê: ñòàðòèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

8. STOP

- èçëèçà îò âñè÷êè îïåðàöèè

- Äèñê: ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

- Äèñê: êàòî çàäúðæèòå íàòèñíàò òîçè áóòîí

ùå îòâîðèòå è çàòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà

äèñêîâå

- Òóíåð: èçòðèâàíå íà çàïàìåòåíà ðàäèî

ñòàíöèÿ

9. TV VOL +-

- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà íà òåëå-

âèçîðà (ñàìî çà òåëåâèçîðè íà Ôèëèïñ).

10. Öèôðîâè áóòîíè (0-9)

- Âúâåæäàíå íîìåð íà çàãëàâèå/çàïèñ îò

äèñêà

- Âúâåæäàíå íîìåð íà çàïàìåòåíà ðàäèî

ñòàíöèÿ.

11. REPEAT

- Äèñê: Èçáèðàíå íà ðàçëè÷íè ðåæèìè íà

ïîâòîðåíèå.

12. VOCAL/KARAOKE

- Íå ñå ïðåäëàãà ïðè òîçè ìîäåë.

ÄÈÑÒÀÍÖÈÎÍÍÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ

13. SUBTITLE

- Èçáèðàíå åçèê íà ñóáòèòðèòå.

14. ANGLE

- Èçáèðàíå úãúë íà êàìåðàòà (àêî èìà

íàëè÷åí).

15. DISC MENU

- Âëèçàíå èëè èçëèçàíå îò ìåíþòî çà

ñúäúðæàíèåòî íà äèñêà

- Çà VCD/SVCD:èçáèðàíå íà ðàçëè÷íè

ðåæèìè çà ïðåãëåæäàíå

16.

b B v Vb B v V

b B v V

- Äèñê: Èçáèðàíå ïîñîêà íà äâèæåíèå â

ìåíþòî.

- Òóíåð: Èçïîëçâàéòå v V, çà äà èçáåðåòå

àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå íà ðàäèî

ñòàíöèÿ. Èçïîëçâàéòå b B, çà äà èçáåðåòå

ðàäèî ñòàíöèÿ.

17. OK

- Ïîòâúðæäàâàíå íà èçáîð.

18. RETURN/TITLE

- Çà DVD, âðúùàíå â ïðåäèøíîòî ìåíþ

- Ñàìî çà VCD âåðñèÿ 2.0:

Â ñïðÿëî ïîëîæåíèå, âêë./èçêë. ðåæèìà

ÐÂÑ.

Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå, èçîáðà-

çÿâàíå ìåíþòî ñúñ çàãëàâèåòî íà äèñêà èëè

âðúùàíå â ãëàâíîòî ìåíþ.

19.

. .

. /

- Äèñê: òúðñåíå íàïðåä/íàçàä èëè èçáèðàíå

íà ïåñåí

- Òåëåâèçîð: èçáèðàíå íà ïðåäèøåí/

ñëåäâàù êàíàë (ñàìî çà òåëåâèçîðè íà

Ôèëèïñ).

- Òóíåð: èçáèðàíå íà ïî-ãîðíà èëè ïî-äîëíà

÷åñòîòà

20. PAUSE

- Äèñê: ïðåêúñâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

21. VOL +-

- Íàãëàñÿâàíå íèâîòî íà çâóêà.

22. MUTE

- Çàãëóøàâàíå èëè âúçñòàíîâÿâàíå íà çâóêà.

23. PROGRAM

- Äèñê: ñòàðòèðàíå íà ïðîãðàìèðàíåòî

- Òóíåð: ñòàðòèðàíå íà àâòîìàòè÷íîòî/ðú÷íî

ïðîãðàìèðàíå íà ñòàíöèèòå.

24. SURR

- Èçáèðàíå íà ìíîãîêàíàëåí ñúðàóíä èëè

ñòåðåî ðåæèìè.

25. SOUND

- Èçáèðàíå åôåêò íà çâóêà

Èçïîëçâàíå íà

äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå

1. Îòâîðåòå îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå.

2. Âêàðàéòå äâå áàòåðèè òèï R03 èëè ÀAA,

êàêòî å ïîêàçàíî â îòäåëåíèåòî çà

áàòåðèèòå.

3. Çàòâîðåòå êàïàêà.

4. Íàñî÷åòå äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå

äèðåêòíî êúì èíôðà÷åðâåíèÿ ñåíçîð íà

ïðåäíèÿ ïàíåë.

5. Èçáåðåòå èçòî÷íèêà, êîéòî æåëàåòå äà

óïðàâëÿâàòå êàòî íàòèñíåòå åäèí îò

áóòîíèòå íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå çà

èçáèðàíå íà èçòî÷íèê (íàïðèìåð

òåëåâèçîð, òóíåð, äèñê, AUX/DI).

6. Ñëåä òîâà èçáåðåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ

(íàïðèìåð B . >).

Âíèìàíèå!

- Èçâàäåòå áàòåðèèòå àêî ñà èçõàáåíè èëè

íÿìà äà èçïîëçâàòå äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå äúëãî âðåìå.

- Íå èçïîëçâàéòå â êîìáèíàöèÿ íîâè è

ñòàðè áàòåðèè, êàêòî è òàêèâà îò ðàçëè÷íè

òèïîâå.

- Áàòåðèèòå ñúäúðæàò õèìè÷åñêè âåùåñò-

âà è ïî òàçè ïðè÷èíà òðÿáâà äà ñå èçõâúðëÿò

íà ïîäõîäÿùèòå çà öåëòà ìåñòà.

ÏÚÐÂÈ ÑÒÚÏÊÈ

Ñòúïêà 1: Ïîçèöèîíèðàíå

íà âèñîêîãîâîðèòåëèòå

Ñèñòåìàòà çà äîìàøíî êèíî íà Ôèëèïñ ñå

èíñòàëèðà ëåñíî.

Çà äà ïîñòèãíåòå íàé-äîáðèÿ ñúðàóíä çâóê

îáà÷å, ñèñòåìàòà òðÿáâà äà áúäå ðàçïîëîæåíà

ïðàâèëíî.

1. Ïîñòàâåòå ïðåäíèòå ëÿâ è äåñåí âèñîêî-

ãîâîðèòåëè íà åäíàêâî ðàçñòîÿíèå îò

òåëåâèçîðà è ïîä úãúë îêîëî 45 ãðàäóñà îò

ïîçèöèÿòà íà ñëóøàòåëÿ.

2. Ïîñòàâåòå öåíòðàëíèÿ âèñîêîãîâîðèòåë

íàä òåëåâèçîðà èëè DVD ñèñòåìàòà, çà äà

ëîêàëèçèðàòå çâóêà íà öåíòðàëíèÿ êàíàë.

3. Ïîñòàâåòå ñúðàóíä âèñîêîãîâîðèòåëèòå íà

âèñî÷èíàòà íà ñëóøàòåëÿ, îáúðíàòè åäèí

êúì äðóã èëè çàêà÷åíè íà ñòåíàòà.

4. Ïîñòàâåòå ñúáóóôåðà â úãúëà íà ñòàÿòà.

Îñòàâåòå ïîíå åäèí ìåòúð ðàçñòîÿíèå äî

òåëåâèçîðà.

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Äèàãðàìàòà çà ðàçïîëàãàíå, äàäåíà òóê

å ñàìî ñúâåò çà îòëè÷íî ôóíêöèîíèðàíå

íà ñèñòåìàòà. Âèå ìîæå äà îòêðèåòå

äðóã íà÷èí çà ðàçïîëàãàíå, ïî-ïîäõîäÿù

çà âàøàòà ñòàÿ, êîéòî ùå âè îñèãóðè

åäíî ïðèÿòíî çâó÷åíå.

- Çà äà èçáåãíåòå ìàãíèòíè ñìóùåíèÿ íå

ïîñòàâÿéòå ïðåäíèòå âèñîêîãîâîðè-

òåëè òâúðäå áëèçî äî òåëåâèçîðà.

- Çàäíèòå ãîâîðèòåëè ñà îçíà÷åíè ñ

REAR LEFT è REAR RIGHT.

- Ïðåäíèòå ãîâîðèòåëè ñà îçíà÷åíè ñ

FRONT LEFT è FRONT RIGHT.

Ñúâåò:

- Ïðåäè äà íàïðàâèòå èëè ïðîìåíèòå

äàäåíà âðúçêà, ïðîâåðåòå äàëè âñè÷êè

óñòðîéñòâà ñà èçêëþ÷åíè îò

çàõðàíâàíåòî.

ÎÑÍÎÂÍÈ ÂÐÚÇÊÈ

Ñòúïêà 2: Ñâúðçâàíå íà

òåëåâèçîðà

Âàæíî!

- Ñâúðæåòå DVD ñèñòåìàòà äèðåêòíî êúì

òåëåâèçîðà.

1. Èçïîëçâàéòå ñêàðò âèäåî êàáåëà, çà äà

ñâúðæåòå ñúåäèíèòåëÿ SCART íà DVD

ñèñòåìàòà, êúì ñúîòâåòíèÿ ñêàðò âõîäåí

æàê íà òåëåâèçîðà.

2. Ñâúðæåòå âêëþ÷åíèòå â êîìïëåêòà âèñîêî-

ãîâîðèòåëè, êàòî ñïàçâàòå öâåòîâåòå íà

æàêîâåòå è êàáåëèòå íà ãîâîðèòåëèòå.

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Çà äà íå äîïóñíåòå íåæåëàí øóì, íå

ïîñòàâÿéòå çàäíèòå ãîâîðèòåëè

òâúðäå áëèçî äî DVD ñèñòåìà, ÀÑ

çàõðàíâàùèÿ àäàïòîð, òåëåâèçîðà èëè

äðóã èçòî÷íèê íà èçëú÷âàíèÿ.

- Çà äà ÷óåòå òåëåâèçèîííèòå êàíàëè

ïðåç DVD ñèñòåìàòà, íàòèñíåòå áóòî-

íà TV íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå,

êîãàòî ãëåäàòå òåëåâèçèîííàòà

ïðîãðàìà.

Ñúâåò:

- Ïðåäè äà íàïðàâèòå èëè ïðîìåíèòå

äàäåíà âðúçêà, ïðîâåðåòå äàëè âñè÷êè

óñòðîéñòâà ñà èçêëþ÷åíè îò

çàõðàíâàíåòî.

Ñòúïêà 3: Ñâúðçâàíå íà FM/

MW àíòåíèòå

1. Ñâúðæåòå âêëþ÷åíàòà â êîìïëåêòà MW

ðàìêîâà àíòåíà êúì ñúåäèíèòåëÿ MW.

Ïîñòàâåòå àíòåíàòà íà ðàôò èëè ÿ

çàêðåïåòå êúì ïîñòàâêà èëè íà ñòåíàòà.

2. Ñâúðæåòå âêëþ÷åíàòà â êîìïëåêòà ÓÊÂ

àíòåíà êúì æàêà FM. Ðàçòåãëåòå ÓÊÂ

àíòåíàòà è çàêðåïåòå êðàÿ é íà ñòåíàòà.

Çà ïî-äîáðî ÓÊÂ ïðèåìàíå, ñâúðæåòå

âúíøíà ÓÊÂ àíòåíà (íå å âêëþ÷åíà â

êîìïëåêòà).

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Çà îïòèìàëíî ïðèåìàíå íàãëàñåòå

ïîçèöèèòå íà àíòåíèòå.

- Ïîñòàâåòå àíòåíèòå êîëêîòî ñå ìîæå

ïî-äàëå÷å îò âàøèÿ òåëåâèçîð, âèäåî

ðåêîðäåð èëè äðóã èçòî÷íèê íà èçëú÷âà-

íèÿ, çà äà ïðåäîòâðàòèòå íåæåëàíè

ñìóùåíèÿ.

Ñòúïêà 4: Ñâúðçâàíå íà

çàõðàíâàùèÿ êàáåë

Ñëåä êàòî ñòå íàïðàâèëè âñè÷êè âðúçêè,

âêàðàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë â êîíòàêòà.

×åðâåíèÿò èíäèêàòîð íà DVD ñèñòåìàòà,

çà Eco çàõðàíâàíå ùå ñâåòíå. Íèêîãà íå

ïðàâåòå èëè ïðîìåíÿéòå âðúçêèòå, êîãàòî

çàõðàíâàíåòî å âêëþ÷åíî.

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Èçèñêâàíèÿòà çà çàõðàíâàíåòî ìîæå äà

îòêðèåòå íà òàáåëêàòà ñ òèïà â

çàäíàòà ÷àñò íà ñúáóóôåðà.

Ñúâåò:

- Ïðåäè äà íàïðàâèòå èëè ïðîìåíèòå

äàäåíà âðúçêà, ïðîâåðåòå äàëè âñè÷êè

óñòðîéñòâà ñà èçêëþ÷åíè îò

çàõðàíâàíåòî.

Ñâúðçâàíå íà çâóê îò

àíàëîãîâî àóäèî/âèäåî

óñòðîéñòâî

Êúì òàçè ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî ìîæå

äà ñâúðæåòå àóäèî èçõîäà íà àíàëîãîâî àóäèî/

âèäåî óñòðîéñòâî (íàïðèìåð âèäåî ðåêîðäåð,

êàáåëåí/ñàòåëèòåí ïðèåìíèê èëè òåëåâèçîð),

çà äà ñå íàñëàäèòå íà ìíîãîêàíàëåí ñúðàóíä

çâóê.

- Èçïîëçâàéòå àóäèî êàáåë (÷åðâåí/áÿë - íå

å âêëþ÷åí â êîìïëåêòà), çà äà ñâúðæåòå

ñúåäèíèòåëÿ AUX IN íà DVD ñèñòåìàòà êúì

AUDIO OUT ñúåäèíèòåëèòå íà àíàëîãîâîòî

àóäèî/âèäåî óñòðîéñòâî.

Çà äà ÷óåòå çâóêà, íàòèñíåòå AUX/DI, êàòî

èçòî÷íèê, êîéòî æåëàåòå äà âúçïðîèçâåäåòå.

Ïîëåçåí ñúâåò:

- Çà äà âèäèòå êàðòèíà îò ñâúðçàíîòî

âèäåî óñòðîéñòâî (íàïðèìåð âèäåî

ðåêîðäåð), ñâúðæåòå èçõîäà VIDEO OUT

íà óñòðîéñòâîòî ñ âõîäà VIDEO IN íà

òåëåâèçîðà è èçáåðåòå ñúîòâåòíèÿ

êàíàë íà òåëåâèçîðà.

ÄÎÏÚËÍÈÒÅËÍÈ ÂÐÚÇÊÈ

Ñòúïêà 1: Âêëþ÷âàíå íà

DVD ñèñòåìàòà

1. Íàòèñíåòå STANDBY ON.

2. Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà SOURCEíà

ïðåäíèÿ ïàíåë, çà äà èçáåðåòå:

DISC - FM - MW - TV - AUX - DISC ...

ÈËÈ

- Íàòèñíåòå áóòîíèòå DISC, TV, TUNER,

AUX/DI íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå.

Âêëþ÷âàíå â Eco Power

ñòåíäáàé ðåæèì

- Íàòèñíåòå áóòîíà STANDBY ON

- Eêðàíúò ùå èçãàñíå.

Ñòúïêà 2: Íàìèðàíå íà

âèäåî êàíàëà

Ïðåäè äà çàïî÷íåòå...

Ïðåäè äà çàïî÷íåòå, ïðîâåðåòå äàëè ñòå

íàïðàâèëè âñè÷êè íåîáõîäèìè âðúçêè.

1. Íàòèñíåòå áóòîía SOURCE äîêàòî íà

åêðàíà íå ñå ïîÿâè “DISC”.

2. Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è èçáåðåòå íóæíèÿ

âèäåî êàíàë. Íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà

òðÿáâà äà âèäèòå ñèíèÿ åêðàí íà DVD

ñèñòåìàòà.

- Ìîæåòå äà îòèäåòå íà Êàíàë 1 íà

òåëåâèçîðà è äà íàòèñíåòå áóòîíà

íàäîëó, äîêàòî íå âèäèòå âèäåî

êàíàëà.

- Ìîæå äà íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè

áóòîíà

t íà äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå íà òåëåâèçîðà.

- Îáèêíîâåíî òîçè êàíàë ñå íàìèðà

ìåæäó íàé-âèñîêèÿ è íàé-íèñêèÿ

êàíàëè è ìîæå äà ñå íàðè÷à FRONT,

A/V IN èëè VIDEO. Çà ïîâå÷å äåòàéëè

ïðî÷åòåòå óïúòâàíåòî íà òåëåâèçîðà.

ÏÚÐÂÈ ÑÒÚÏÊÈ

Ñòúïêà 3: Íàãëàñÿâàíå íà

åçèêà

Îïöèèòå çà åçèêà ñå ðàçëè÷àâàò ñïîðåä

äúðæàâàòà èëè ðåãèîíà. Òå ìîæå äà íå

îòãîâàðÿò íà èëþñòðàöèèòå, ïîêàçàíè â òîâà

ðúêîâîäñòâî.

Èçáèðàíå íà åçèê çà åêðàííèòå

ìåíþòà

Eçèêúò çà åêðàííèòå ìåíþòà íà ñèñòåìàòà

ùå îñòàíå êàêòî ñòå ãî èçáðàëè, íåçàâèñèìî

îò ïðîìåíèòå íà åçèêà çà DVD äèñêà.

1. Â ðåæèì äèñê íàòèñíåòå SETUP.

- Ïîÿâÿâà ñå “General Setup Page”.

2. Çàñâåòåòå “OSD Language” ñ áóòîíèòå v V

è ñëåä òîâà íàòèñíåòå áóòîíà B.

3. Íàòèñíåòå v V, çà äà èçáåðåòå åçèê è

ïîòâúðäåòå ñ áóòîíà ÎÊ.

Íàãëàñÿâàíå íà åçèê çà çâóêà,

ñóáòèòðèòå è ìåíþòî íà äèñêà

Âèå ìîæåòå äà çàäàäåòå âàøèòå ïðåäïî-

÷èòàíèÿ çà åçèêà, çà äà ñå âêëþ÷è àâòîìàòè÷íî

òàçè DVD ñèñòåìà íà ñúîòâåòíèÿ åçèê, êîãàòî

çàðåäèòå äèñê. Àêî èçáðàíèÿò åçèê íå å çàïèñàí

íà äèñêà ùå ñå èçïîëçâà ôàáðè÷íî çàäàäåíèÿ

åçèê íà äèñêà.

1. Ñïðåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî (àêî èìà

òàêîâà) è íàòèñíåòå SETUP.

2. Èçáåðåòå “Preference Page” ñ áóòîíà B.

3. Â ñòðàíèöàòà çà ïðåäïî÷èòàíèÿ çàñâåòåòå

åäíà îò ñëåäíèòå îïöèè ñ áóòîíèòå v V.

- “Audio” (ñàóíäòðàê íà äèñêà)

- “Subtitle” (ñóáòèòðè íà äèñêà)

- “Disc Menu” (ìåíþ íà äèñêà)

4. Íàòèñíåòå v V, çà äà èçáåðåòå åçèê è

ïîòâúðäåòå ñ áóòîíà ÎÊ.

Àêî åçèêà, êîéòî æåëàåòå ãî íÿìà â ñïèñúêà,

èçáåðåòå OTHERS.

Èçïîëçâàéòå öèôðîâèòå áóòîíè (0-9) íà

äèñòàíöèîííîòî óïðàâëåíèå, çà äà âúâåäåòå 4-

öèôðåíèÿ êîä “ÕÕÕÕ” (âèæ ñòðàíèöàòà ñ

Êîäîâåòå íà åçèöèòå) è íàòèñíåòå ÎÊ çà

ïîòâúðæäåíèå.

5. Çà äðóãè íàñòðîéêè ïîâòîðåòå ñòúïêè îò 3

äî 4.

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Ïî âðåìå íà DVD âúçïðîèçâåæäàíå ìîæå

äà ñìåíèòå åçèêà çà çâóêà è ñóáòèòðèòå

êàòî íàòèñíåòå áóòîíèòå AUDIO è

SUBTITLE íà äèñòàíöèîííîòî óïðàâ-

ëåíèå. Òîâà îáà÷å íå ïðîìåíÿ íàñòðîé-

êèòå, êîèòî ñòå íàïðàâèëè ïî-ãîðå.

- Ïðè íÿêîè DVD-òà åçèêà çà

ñóáòèòðèòå/çâóêà/ìåíþòàòà ìîæå äà

ñå ïðîìåíÿ ñàìî ïðåç ìåíþòî íà DVD

äèñêà.

Ñúâåòè:

Çà äà ñå âúðíåòå íà ïðåäèøíî ìåíþ

íàòèñíåòå

Çà äà ñêðèåòå ìåíþòî íàòèñíåòå SETUP.

ÏÚÐÂÈ ÑÒÚÏÊÈ

Ñòúïêà 4: Íàãëàñÿâàíå íà

òåëåâèçîðà

Èçáèðàíå íà ñèñòåìà íà

öâåòîâåòå, êîÿòî îòãîâàðÿ íà

âàøèÿ òåëåâèçîð

Çà äà ìîæå DVD äèñê äà ñå âúçïðîèçâåæäà

íà òàçè ñèñòåìà, ñèñòåìèòå íà öâåòîâåòå íà

òåëåâèçîðà, DVD ñèñòåìàòà è äèñêà òðÿáâà äà

ñúâïàäàò. Ïðåäè äà ñìåíèòå ñèñòåìàòà íà

öâåòîâåòå, îïðåäåëåòå êàêâà å íàñòðîéêàòà íà

âàøèÿ òåëåâèçîð.

1. Â ðåæèì äèñê íàòèñíåòå SETUP.

2. Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà B, çà äà

èçáåðåòå “Video Setup Page”.

3. Çàñâåòåòå “TV Type” ñ áóòîíèòå v V è ñëåä

òîâà íàòèñíåòå áóòîíà B.

PAL – Èçáåðåòå òàçè îïöèÿ àêî ñòå

ñâúðçàëè PAL òåëåâèçîð. Òàçè îïöèÿ

ùå ïðîìåíè âèäåî ñèãíàëà íà NTSC

äèñê â PAL ôîðìàò.

NTSC – Èçáåðåòå òàçè îïöèÿ àêî ñòå

ñâúðçàëè NTSC òåëåâèçîð. Òàçè

îïöèÿ ùå ïðîìåíè âèäåî ñèãíàëà íà

PAL äèñê â NTSC ôîðìàò.

Multi – èçáåðåòå òàçè îïöèÿ àêî ñòå

ñâúðçàëè òåëåâèçîð, êîéòî å ñúâìåñòèì

ñ NTSC è PAL ñèñòåìèòå (ìóëòè-

ñèñòåìåí). Èçõîäíèÿò ôîðìàò ùå ñå

îïðåäåëÿ îò âèäåî ñèãíàëà íà äèñêà.

4. Èçáåðåòå îïöèÿ è íàòèñíåòå ÎÊ.

- Ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå íà òåëå-

âèçèîííèÿ åêðàí, çà äà ïîòâúðäèòå

èçáîðà ñè (àêî èìà òàêúâ).

- Àêî ñå ïîÿâè ÷åðåí/åêðàí ñúñ ñìóùå-

íèÿ, èç÷àêàéòå 15 ñåêóíäè, çà äà ñå

âúçñòàíîâè àâòîìàòè÷íî.

Íàãëàñÿâàíå íà

òåëåâèçèîííèÿ åêðàí

Íàãëàñåòå ôîðìàòà íà DVD ïëåéúðà

ñïîðåä òåëåâèçîðà, êîéòî ñòå ñâúðçàëè.

Ôîðìàòà, êîéòî èçáåðåòå òðÿáâà äà áúäå

çàïèñàí íà äèñêà. Â ïðîòèâåí ñëó÷àé, íàñòðîé-

êèòå çà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí íÿìà äà ñå îòðàçÿò

íà êàðòèíàòà ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå.

1. Â ðåæèì äèñê íàòèñíåòå SETUP.

2. Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà B, çà äà

èçáåðåòå “Video Setup Page”.

3. Çàñâåòåòå “TV Display” ñ áóòîíèòå v V è

ñëåä òîâà íàòèñíåòå áóòîíà B.

4:3 Pan Scan

- Àêî èìàòå îáèêíîâåí

òåëåâèçîð è æåëàåòå

äâåòå ñòðàíè íà êàð-

òèíàòà äà ñå îòðåæàò

èëè ôîðìàòèðàò, çà

äà ñå ïîáåðå êàðòèíàòà íà òåëåâèçèîííèÿ

åêðàí.

4:3 âåðòèêàëíî ñòåñíåí

- Àêî èìàòå îáèêíîâåí

òåëåâèçîð. Â òîçè ñëó÷àé

íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí

ùå ñå èçîáðàçè êàðòèíà ñ

÷åðíè ëåíòè â ãîðíàòà è

äîëíàòà ÷àñò.

16:9

- Àêî èìàòå øèðîêî-

åêðàíåí òåëåâèçîð.

4. Èçáåðåòå íàñòðîéêà è

ñëåä òîâà íàòèñíåòå

ÎÊ.

Ñúâåòè:

Çà äà ñå âúðíåòå íà ïðåäèøíî ìåíþ

íàòèñíåòå

Çà äà ñêðèåòå ìåíþòî íàòèñíåòå SETUP.

Ñòúïêà 5: Íàãëàñÿâàíå

êàíàëèòå íà

âèñîêîãîâîðèòåëèòå

Ìîæåòå äà íàãëàñèòå âðåìåòî íà çàêúñ-

íåíèå (ñàìî çà öåíòðàëíèÿ è ñúðàóíä

âèñîêîãîâîðèòåëè) è íèâîòî íà çâóêà íà

îòäåëíèòå òîíêîëîíè. Òåçè íàñòðîéêè âè

ïîçâîëÿâàò äà îïòèìèçèðàòå çâóêà ñïîðåä

îáêðúæàâàùàòà ñðåäà è ñèñòåìàòà.

Ïðåäè äà çàïî÷íåòå...

Ñïðåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî êàòî íàòèñíåòå

áóòîíà STOP äâà ïúòè èëè èçâàäèòå äèñêà îò

ïëåéúðà. Â ïðîòèâåí ñëó÷àé íàñòðîéêèòå íÿìà

äà ñà äîñòúïíè.

1. Â ðåæèì äèñê íàòèñíåòå SETUP.

2. Èçáåðåòå “Audio Setup Page” ñ áóòîíà B.

3. Íàòèñíåòå V, çà äà çàñâåòèòå “Speakers

Volume” è ñëåä òîâà íàòèñíåòå áóòîíà B.

4. Ñ áóòîíèòå b B íàãëàñåòå íèâîòî íà çâóêà

íà âñåêè âèñîêîãîâîðèòåë (-6dB - +6dB). Çà

ïîòâúðæäåíèå íàòèñíåòå ÎÊ.

5. Íàòèñíåòå v V, çà äà çàñâåòèòå “Speakers

Delay” è ñëåä òîâà íàòèñíåòå áóòîíà B.

6. Ñ áóòîíèòå b B íàãëàñåòå çàêúñíåíèåòî

íà çâóêà ( 0ms - 15ms) çà çàäíèòå è

öåíòðàëíèÿ âèñîêîãîâîðèòåëè.

7. Çà ïîòâúðæäåíèå íàòèñíåòå ÎÊ.

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- 1ms óâåëè÷àâàíå/íàìàëÿâàíå íà

âðåìåòî íà çàêúñíåíèå îòãîâàðÿ íà 30cm

ïðîìÿíà â ðàçñòîÿíèåòî.

- Èçïîëçâàéòå ïî-ãîëÿìî âðåìå íà çàêúñ-

íåíèå, êîãàòî ñúðàóíä âèñîêîãîâîðè-

òåëèòå ñà ïî-áëèçî äî ñëóøàòåëÿ

îòêîëêîòî ïðåäíèòå âèñîêîãîâîðèòåëè.

- Òåñòîâ òîí ùå ñå ãåíåðèðà àâòî-

ìàòè÷íî, çà äà âè ïîìîãíå äà îïðåäåëèòå

íèâîòî íà çâóêà çà âñåêè âèñîêîãîâî-

ðèòåë.

Ñúâåòè:

Çà äà ñå âúðíåòå íà ïðåäèøíî ìåíþ

íàòèñíåòå

Çà äà ñêðèåòå ìåíþòî íàòèñíåòå SETUP.

Äèñêîâå çà

âúçïðîèçâåæäàíå

Âàøàòà DVD ñèñòåìà çà äîìàøíî êèíî ìîæå

äà âúçïðîèçâåæäà:

- Öèôðîâè âèäåî äèñêîâå (DVD)

- Âèäåî äèñêîâå (VCD)

- Ñóïåð âèäåî äèñêîâå (SVCD)

- Ôèíàëèçèðàíè ïðåçàïèñâàåìè öèôðîâè

âèäåî äèñêîâå (DVD+/-RW, DVD+/-R)

- Êîìïàêòäèñêîâå (CD)

- MP3 äèñêîâå, ôîòî ôàéëîâå (Kodak, JPEG)

çàïèñàíè íà CD-R(W)

- ISO 9660/UDF ôîðìàò

- Ïðîãðåñèâíè JPEG ôàéëîâå

- JPEG ðàçðåøàâàùà ñïîñîáíîñò äî

3072 õ 2048

- Ïîääúðæàíè ÷åñòîòè íà äèñêðå-

òèçàöèÿ: 32kHz, 44.1kHz, 48kHz

- Ïîääúðæàíè íèâà íà êîìïðåñèÿ: 32-

256 (kbps) êàêòî è ïðîìåíëèâà êîì-

ïðåñèÿ.

- DivX äèñêîâå:

- DivX 3.11, 4.x, 5.x, 6.x, Ultra

- QPEL ñå ïîääúðæà.

Ðåãèîíàëíè êîäîâå

DVD äèñêîâåòå è ïëåéúðèòå ñà ïðîåêòè-

ðàíè ñ ðåãèîíàëíè îãðàíè÷åíèÿ. Ïðåäè äà

çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî íà äèñê

ïðîâåðåòå äàëè äèñêà å ñúñ ñúùèÿ ðåãèîíàëåí

êîä, êàêòî è âàøèÿ ïëåéúð.

Âàæíî!

- Àêî íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâè

èêîíàòà (î èëè Õ), êîãàòî íàòèñíåòå íÿêîé

áóòîí, òîâà îçíà÷àâà, ÷å òàçè ôóíêöèÿ íå å

äîñòúïíà çà òîçè äèñê èëè â òîçè ìîìåíò.

- Íå ïîñòàâÿéòå äðóãè ïðåäìåòè, ðàçëè÷íè

îò äèñêîâå âúðõó òàâàòà, òúé êàòî òîâà ìîæå

äà ïîâðåäè ïëåéúðà.

Âúçïðîèçâåæäàíå íà

äèñêîâå

1. Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè SOURCE äîêàòî

íà åêðàíà íå ñå ïîÿâè “DISC” (èëè

íàòèñíåòå áóòîíà DISC íà äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå).

2. Âêëþ÷åòå çàõðàíâàíåòî íà òåëåâèçîðà è

èçáåðåòå âèäåî êàíàëà (íàïðèìåð “EXT, 0,

AV”).

- Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí òðÿáâà äà

âèäèòå ñèíèÿ ôîí íà DVD.

3. Íàòèñíåòååäíîêðàòíî áóòîíà OPEN-

CLOSE, çà äà îòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà

äèñêîâåòå è çàðåäåòå äèñê. Ñëåä òîâà

íàòèñíåòå îòíîâî ñúùèÿ áóòîí, çà äà

çàòâîðèòå îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå.

- Ïîñòàâåòå äèñêà ñ íàïå÷àòàíàòà

ñòðàíà îòãîðå. Ïðè äâóñòðàííèòå

äèñêîâå, çàðåäåòå ñòðàíàòà êîÿòî

èñêàòå äà âúçïðîèçâåäåòå îòãîðå.

- Ìîæåòå äà îòâîðèòå è çàòâîðèòå

îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå è êàòî çàäúðæèòå

íàòèñíàò áóòîíà STOP íà äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå.

4. Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå çàïî÷íå àâòî-

ìàòè÷íî.

- Ïðî÷åòåòå ñëåäâàùèòå ñòðàíèöè çà

ïîâå÷å îïöèè è ôóíêöèè ïðè

âúçïðîèçâåæäàíå.

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Àêî èìàòå ïðîáëåìè ïðè âúçïðîèç-

âåæäàíåòî íà íÿêîé äèñê, èçâàäåòå äèñêà

è âêàðàéòå íÿêîé äðóã. Íåïðàâèëíî

ôîðìàòèðàíèòå äèñêîâå íÿìà äà ñå

âúçïðîèçâåäàò íà òàçè DVD ñèñòåìà.

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÀ ÄÈÑÊÀ

Ñúâåòè:

Ïîíÿêîãà íå å âúçìîæíî äà ñå âúçïðîèç-

âåæäàò íÿêîè äèñêîâå ïîðàäè òèïà íà äèñêà

èëè ñúñòîÿíèåòî íà çàïèñà è èçïîëçâàíèÿ

ñîôòóåð çà çàïèñ.

Îñíîâíè êîìàíäè ïðè

âúçïðîèçâåæäàíå

Ïðåêúñâàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

- Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå

- Êîãàòî ñòå â ðåæèì ïàóçà, íàòèñíåòå

íÿêîëêî ïúòè X, çà äà âèäèòå

ñëåäâàùèÿ êàäúð (ñàìî ïðè âèäåî

âúçïðîèçâåæäàíå).

- Çà äà ñå âúðíåòå êúì íîðìàëíî

âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå u èëè

PLAY B.

Èçáèðàíå íà äðóã çàïèñ/ðàçäåë

- Çà äà èçáåðåòå äðóã çàïèñ/ðàçäåë

èçïîëçâàéòå öèôðîâèòå áóòîíè (0-9) èëè

áóòîíèòå . >.

- Â ðåæèì ïîâòîðåíèå êàòî íàòèñíåòå

áóòîíà . ùå ïîâòîðèòå ñúùèÿ

çàïèñ/ðàçäåë.

Òúðñåíå íàïðåä/íàçàä

- Íàòèñíåòå è çàäðúæòå . >.

- Ïî âðåìå íà òúðñåíå, àêî íàòèñíåòå

îòíîâî áóòîíèòå . > ùå

íàìàëèòå/óâåëè÷èòå ñêîðîñòòà íà

òúðñåíå.

- Çà äà ñå âúðíåòå êúì íîðìàëíî

âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå u èëè

PLAY B.

Ñïèðàíå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

- Íàòèñíåòå áóòîíà x.

Ïîëåçåí ñúâåò:

- Àêî íå íàòèñíåòå áóòîí â ðàìêèòå íà

30 ìèíóòè ñëåä êàòî ñïðå âúçïðîèç-

âåæäàíåòî íà äèñêà, ñèñòåìàòà ùå ñå

èçêëþ÷è àâòîìàòè÷íî â ðåæèì

ñòåíäáàé, çà äà ñå ïåñòè åíåðãèÿ.

Èçáèðàíå íà ðàçëè÷íè

ôóíêöèè çà ïîâòîðåíèå/

ðàçáúðêàíî

âúçïðîèçâåæäàíå

Ðåæèì ïîâòîðåíèå

- Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå

íÿêîëêî ïúòè áóòîíà REPEAT, çà äà

èçáåðåòå “Ðåæèì çà âúçïðîèçâåæäàíå”.

DVD

- RPT ONE (ïîâòàðÿíå íà ðàçäåë)

- RPT TT (ïîâòàðÿíå íà çàãëàâèå)

- SHUFFLE (ñëó÷àéíî âúçïðîèçâåæäàíå)

- RPT SHF (ïîâòàðÿíå íà ñëó÷àéíîòî

âúçïðîèçâåæäàíå)

- RPT OFF (èçêëþ÷âàíå ðåæèìà íà

ïîâòîðåíèå)

VCD/SVCD/CD

- RPT ONE (ïîâòàðÿíå íà çàïèñ)

- RPT ALL (ïîâòàðÿíå íà äèñê)

- SHUFFLE (ñëó÷àéíî âúçïðîèçâåæäàíå)

- RPT SHF (ïîâòàðÿíå íà ñëó÷àéíîòî

âúçïðîèçâåæäàíå)

- RPT OFF (èçêëþ÷âàíå ðåæèìà íà

ïîâòîðåíèå)

MP3/DivX/WMA

- RPT ALL/FLD (ïîâòàðÿíå íà ïàïêà)

- RPT ONE (ïîâòàðÿíå íà çàïèñ)

- SHUFFLE (ñëó÷àéíî âúçïðîèçâåæäàíå)

- RPT OFF (èçêëþ÷âàíå ðåæèìà íà

ïîâòîðåíèå)

Ïîëåçíè ñúâåòè:

- Ïðè VCD íå å âúçìîæíî ïîâòàðÿíå íà

âúçïðîèçâåæäàíåòî àêî å âêëþ÷åíà

ôóíêöèÿòà ÐÂÑ.

Ñúâåòè:

Îïèñàíèòå ïî-ãîðå ôóíêöèè ìîæå äà íå

äåéñòâàò ïðè íÿêîè äèñêîâå. Âèíàãè ñå

îáðúùàéòå çà ñïðàâêà êúì èíñòðóêöèèòå,

êîèòî ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò ñ äèñêà.

Ïðîãðàìèðàíå çàïèñèòå íà

äèñêà (íå çà Picture CD/MP3)

Âèå ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå ñúäúð-

æàíèåòî íà äèñêà â ðåäà â êîéòî æåëàåòå êàòî

ïðîãðàìèðàòå çàïèñèòå, êîèòî ùå ñå

âúçïðîèçâåæäàò.

1. Íàòèñíåòå PROGRAM íà äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå.

- Ïîÿâÿâà ñå ìåíþòî çà ïðîãðàìèðàíå.

2. Ñ öèôðîâèòå áóòîíè (0-9) âúâåäåòå

âàëèäåí íîìåð íà çàïèñ.

3. Íàòèñíåòå b B v V, çà äà ïðåìåñòèòå

êóðñîðà íà ñëåäâàùàòà ïîçèöèÿ.

- Àêî íîìåðà íà çàïèñà å ïî-ãîëÿì îò

äåñåò, èçáåðåòå Next íà åêðàíà è

íàòèñíåòå ÎÊ (èëè íàòèñíåòå >), çà

äà îòâîðèòå ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà.

- Çà äà èçòðèåòå çàïèñ/ðàçäåë îò

ìåíþòî íà ïðîãðàìàòà, èçáåðåòå

çàïèñà è íàòèñíåòå ÎÊ.

4. Ñëåä êàòî çàâúðøèòå, èçáåðåòå Start íà

åêðàíà è íàòèñíåòå ÎÊ, çà äà çàïî÷íå

âúçïðîèçâåæäàíåòî.

- Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå çàïî÷íå ñ

èçáðàíèòå ïåñíè â ïðîãðàìèðàíèÿ

ðåä.

5. Çà äà èçëåçåòå îò ìåíþòî çà ïðîãðàìèðàíå,

èçáåðåòå Exit è íàòèñíåòå ÎÊ.

Äðóãè ôóíêöèè ïðè âèäåî

âúçïðîèçâåæäàíå (DVD/VCD/

SDVC)

Èçïîëçâàíå ìåíþòàòà íà äèñêà

Â çàâèñèìîñò îò äèñêà, íà òåëåâèçèîííèÿ

åêðàí ìîæå äà ñå ïîÿâè ìåíþ, ñëåä êàòî

çàðåäèòå äèñêà.

Çà äà èçáåðåòå ôóíêöèÿ çà âúçïðîèç-

âåæäàíå èëè äàäåíà îïöèÿ

- Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå b B v V èëè

öèôðîâèòå áóòîíè (0-9) íà äèñòàíöèîííîòî

óïðàâëåíèå. Ñëåä òîâà íàòèñíåòå B èëè

ÎÊ, çà äà ñòàðòèðàòå âúçïðîèçâåæäàíåòî.

Çà èçâèêâàíå èëè ñêðèâàíå íà ìåíþòî

- Íàòèñíåòå áóòîíà DISC MENU íà äèñòàí-

öèîííîòî óïðàâëåíèå.

Ñúâåòè:

Îïèñàíèòå ïî-ãîðå ôóíêöèè ìîæå äà íå

äåéñòâàò ïðè íÿêîè äèñêîâå. Âèíàãè ñå

îáðúùàéòå çà ñïðàâêà êúì èíñòðóêöèèòå,

êîèòî ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò ñ äèñêà.

Èçîáðàçÿâàíå íà èíôîðìàöèÿ

çà âúçïðîèçâåæäàíåòî

DVD ñèñòåìàòà ìîæå äà èçîáðàçÿâà

èíôîðìàöèÿ çà âúçïðîèçâåæäàíåòî íà äèñêà

(íàïðèìåð, çàãëàâèå èëè íîìåð íà ðàçäåë,

èçìèíàëî âðåìå, åçèê çà çâóêà/ñóáòèòðèòå). Ñ

åêðàííîòî ìåíþ ìîæå äà ñå èçâúðøàò ðåäèöà

äåéñòâèÿ, áåç äà ñå ïðåêúñâà

âúçïðîèçâåæäàíåòî íà äèñêà.

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå

áóòîíà DISPLAY.

- Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâÿâà

èíôîðìàöèÿ çà äèñêà.

2. Ïðåãëåäàéòå èíôîðìöèÿòà ñ áóòîíèòå v V

è èçáåðåòå îïöèÿ ñ ÎÊ.

3. Ñ öèôðîâèòå áóòîíè (0-9) èëè v V

íàïðàâåòå ñâîÿ èçáîð è ñëåä òîâà

íàòèñíåòå ÎÊ çà ïîòâúðæäåíèå.

- Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå ñå ïðîìåíè

îò èçáðàíèÿ ìîìåíò èëè çàãëàâèå/

ðàçäåë/çàïèñ.

Ïîäíîâÿâàíå íà

âúçïðîèçâåæäàíåòî îò

ìîìåíòà íà ïîñëåäíîòî

ñïèðàíå

Ìîæåòå äà ïðîäúëæèòå âúçïðîèçâåæäàíåòî

îò ìîìåíòà íà ñïèðàíå çà ïîñëåäíèòå 10 äèñêà,

äîðè àêî äèñêà å èçâàäåí èëè çàõðàíâàíåòî å

èçêëþ÷åíî.

1. Çàðåäåòå åäèí îò ïîñëåäíèòå 10 äèñêà.

2. Äîêàòî íà åêðàíà ñå èçîáðàçÿâà “LOAD-

ING”, íàòèñíåòå áóòîíà PLAY B è äèñêà ùå

ïðîäúëæè âúçïðîèçâåæäàíåòî îò ìîìåíòà

íà ïîñëåäíîòî ñïèðàíå.

Çà äà îòìåíèòå ïîäíîâÿâàíå íà âúçïðîèç-

âåæäàíåòî îò ìîìåíòà íà ïîñëåäíî ñïèðàíå

- Â ðåæèì ñòîï íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà x.

Óâåëè÷åíèå

Òàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà óâåëè÷èòå

êàðòèíàòà íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí è äà ñå

ïðèäâèæâàòå ïî óâåëè÷åíàòà êàðòèíà.

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå íàòèñíåòå

áóòîíà ZOOÌ, çà äà èçáåðåòå êîåôèöèåíò

çà óâåëè÷åíèå.

- Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå b B v V, çà äà ñå

ïðèäâèæâàòå èç óâåëè÷åíàòà êàðòèíà.

- Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå ïðîäúëæè.

2. Çà äà ñå âúðíåòå êúì îðèãèíàëíèÿ ðàçìåð

íà êàðòèíàòà íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè

áóòîíà ZOOM.

Ñìÿíà íà åçèêà íà ñóáòèòðèòå

(ñàìî ïðè DVD)

Òàçè ôóíêöèÿ äåéñòâà ñàìî ïðè DVD

äèñêîâå ñúñ çàïèñàíè íÿêîëêî åçèêà íà

ñóáòèòðèòå. Ìîæåòå äà ñìåíèòå åçèêà ïî âðåìå

íà âúçïðîèçâåæäàíå.

- Çà äà èçáåðåòå ðàçëè÷åí åçèê íà ñóáòèòðè-

òå íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà SUB-

TITLE.

Ñúâåòè:

Îïèñàíèòå ïî-ãîðå ôóíêöèè ìîæå äà íå

äåéñòâàò ïðè íÿêîè äèñêîâå. Âèíàãè ñå

îáðúùàéòå çà ñïðàâêà êúì èíñòðóêöèèòå,

êîèòî ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò ñ äèñêà.

Ñìÿíà íà àóäèî åçèêà

Òàçè ôóíêöèÿ äåéñòâà ñàìî ïðè DVD

äèñêîâå ñúñ çàïèñàíè íÿêîëêî àóäèî åçèêà.

Ìîæåòå äà ñìåíèòå àóäèî åçèêà ïî âðåìå íà

âúçïðîèçâåæäàíå.

- Çà äà èçáåðåòå ðàçëè÷åí àóäèî åçèê,

íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà AUDIO.

Çà VCD - ñìÿíà íà àóäèî êàíàëà

- Íàòèñíåòå áóòîíà AUDIO, çà äà èçáåðåòå

çàïèñàíèòå íà äèñêà àóäèî êàíàëè (ñòåðåî,

ëÿâ ìîíî, äåñåí ìîíî èëè ìèêñ ìîíî).

Ñìÿíà úãúëà íà êàìåðàòà

Òàçè îïöèÿ å äîñòúïíà ñàìî ïðè DVD

äèñêîâå, êîèòî ñúäúðæàò ïàñàæè çàïèñàíè ïîä

ðàçëè÷íè úãëè êàìåðàòà è âè ïîçâîëÿâà äà

ãëåäàòå ôèëìà îò ðàçëè÷åí úãúë.

- Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà ANGLE,

çà äà èçáåðåòå úãúë íà êàìåðàòà.

Óïðàâëåíèå íà

âúçïðîèçâåæäàíåòî (ñàìî ïðè

VCD)

Òàçè ôóíêöèÿ âè ïîçâîëÿâà äà

âúçïðîèçâåæäàòå âèäåî äèñêîâå èíòåðàêòèâíî,

ñëåäâàéêè ìåíþòàòà íà åêðàíà. Òàçè ôóíêöèÿ

å äîñòúïíà è ÷ðåç ìåíþòî ñ ïðåäïî÷èòàíèÿ.

Ïðè âèäåî äèñêîâå ñ ôóíêöèÿòà

Óïðàâëåíèå íà

âúçïðîèçâåæäàíåòî (ñàìî çà

âåðñèÿ 2.0)

- Êîãàòî âúçïðîèçâåæäàíåòî å ñïðÿëî,

íàòèñíåòå áóòîíà RETURN/TITLE, çà äà

âêë./èçêë. ðåæèìà PBC.

- Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå, íàòèñíåòå

RETURN/TITLE, çà äà ñå âúðíåòå êúì

ìåíþòî íà äèñêà èëè ãëàâíîòî ìåíþ.

Ôóíêöèÿ ïðåãëåæäàíå

(ñàìî ïðè VCD/SVCD)

1. Íàòèñíåòå áóòîíà DISC MENU.

2. Íàòèñíåòå v V, çà äà èçáåðåòå åäíà îò

ñëåäíèòå îïöèè è íàòèñíåòå ÎÊ.

Track Digest

Òàçè îïöèÿ ìèíèìèçèðà êàðòèíàòà íà âñåêè

çàïèñ, çà äà èçîáðàçè âñåêè øåñò îò òåçè çàïèñè

íà åêðàíà è äà âè çàïîçíàå ñúñ ñúäúðæàíèåòî

íà âñåêè çàïèñ íà äèñêà.

Disc Interval

Òàçè îïöèÿ ðàçäåëÿ äèñêà íà øåñò ðàâíè

÷àñòè è ãè èçîáðàçÿâà íà åäíà ñòðàíèöà, çà äà

âè äàäå èíôîðìàöèÿ çà ñúäúðæàíèåòî íà

öåëèÿ äèñê.

Track Interval

Òàçè îïöèÿ ðàçäåëÿ çàïèñà íà øåñò ðàâíè

÷àñòè è ãè èçîáðàçÿâà íà åäíà ñòðàíèöà, çà äà

âè äàäå èíôîðìàöèÿ çà ñúäúðæàíèåòî íà

öåëèÿ çàïèñ. Òàçè îïöèÿ å äîñòúïíà ñàìî â

ðåæèì âúçïðîèçâåæäàíå.

- Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå . >, çà äà

îòâîðèòå ïðåäèøíà èëè ñëåäâàùà

ñòðàíèöà.

- Çà äà ñå âúðíåòå â ãëàâíîòî ìåíþ èçáåðåòå

Menu íà åêðàíà è íàòèñíåòå ÎÊ.

- Íàòèñíåòå ÎÊ âúðõó èçáðàíîòî èçîáðàæå-

íèå, çà äà çàïî÷íåòå âúçïðîèçâåæäàíå îò

òîçè ìîìåíò.

3. Çà äà èçëåçåòå îò ìåíþòî çà ïðåãëåæäàíå,

èçáåðåòå Exit íà åêðàíà è íàòèñíåòå ÎÊ.

Ñúâåòè:

Îïèñàíèòå ïî-ãîðå ôóíêöèè ìîæå äà íå

äåéñòâàò ïðè íÿêîè äèñêîâå. Âèíàãè ñå

îáðúùàéòå çà ñïðàâêà êúì èíñòðóêöèèòå,

êîèòî ñå ðàçïðîñòðàíÿâàò ñ äèñêà.

Âúçïðîèçâåæäàíå íà MP3/

JPEG / WMA äèñê

Òîçè ïëåéúð ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà MP3,

JPEG, WMA ôàéëîâå, êîèòî ñà çàïèñàíè íà CD-

R(W) äèñêîâå èëè ôàáðè÷íè äèñêîâå.

Ïðåäè äà çàïî÷íåòå...

Âèå òðÿáâà äà âêëþ÷èòå òåëåâèçîðà è äà

èçáåðåòå ñúîòâåòíèÿ âèäåî êàíàë.

1. Çàðåäåòå äèñê.

- Âðåìåòî çà ïðî÷èòàíå íà äèñêà ìîæå

äà íàäâèøè 30 ñåêóíäè ïîðàäè

ñëîæíîñòòà íà òîïîëîãèÿòà äèðåêòîðèè/

ôàéëîâå.

- Íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí ñå ïîÿâÿâà

ñúîòâåòíîòî ìåíþ.

2. Èçïîëçâàéòå áóòîíèòå v V, çà äà èçáåðåòå

ïàïêà è íàòèñíåòå ÎÊ, çà äà îòâîðèòå

ïàïêàòà.

3. Íàòèñíåòå v V,çà äà èçáåðåòå çàïèñ/ôàéë

è íàòèñíåòå ÎÊ, çà äà ñòàðòèðàòå

âúçïðîèçâåæäàíå.

- Âúçïðîèçâåæäàíåòî ùå çàïî÷íå îò

èçáðàíèÿ ôàéë è ùå ïðîäúëæè äî

êðàÿ íà ïàïêàòà.

Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíå ìîæåòå äà:

- Íàòèñíåòå . >, çà äà èçáåðåòå äðóã

ôàéë â òåêóùàòà ïàïêà.

- Çàäúðæèòå . > çà áúðçî òúðñåíå

íàçàä/íàïðåä íà ìóçèêàëåí ôàéë.

- Çà äà èçáåðåòå äðóãà ïàïêà îò òåêóùèÿ äèñê

íàòèñíåòå áóòîíà v, çà äà ñå âúðíåòå â

ãëàâíîòî ìåíþ, ñëåä òîâà íàïðàâåòå ñâîÿ

èçáîð ñ áóòîíèòå V v. Çà ïîòâúðæäåíèå

íàòèñíåòå áóòîíà ÎÊ.

- Íàòèñíåòå íÿêîëêî ïúòè áóòîíà REPEAT,

çà äà èçáèðàòå ðàçëè÷íè ðåæèìè íà

âúçïðîèçâåæäàíå.

4. Çà äà ñïðåòå âúçïðîèçâåæäàíåòî

íàòèñíåòå x.

Ïîëåçåí ñúâåò:

- Çà äà ïðåñêî÷èòå ìåíþòî ñ ïàïêèòå,

êîãàòî çàðåäèòå MP3/JPEG NAV äèñê,

ïðîìåíåòå íàñòðîéêàòà MP3/JPEG NAV

â ìåíþòî ñ ïðåäïî÷èòàíèÿòà.

Ñúâåòè:

Íÿêîè äèñêîâå íå ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåäàò

íà òîçè ïëåéúð ïîðàäè êîíôèãóðàöèÿòà è

õàðàêòåðèñòèêèòå íà äèñêà, èëè ïîðàäè

ñúñòîÿíèåòî íà çàïèñà è èçïîëçâàíèÿ

ñîôòóåð çà çàïèñ.

La pagina sta caricando ...

Philips HTS3115/12 Guida utente

Marca: Philips

Modello: HTS3115/12

Categoria: Lettori MP3 / MP4

Tipo: Guida utente

Scarica il pdf

rapporto

Philips HTS3115/12 Guida utente

Philips HTS3115/12 Guida utente

Documenti correlati