Sony VPL-MX25 Manuale utente

4-168-447-12 (1)

Data

Projector

Operating Instructions

Before operating the unit, please read this manual thoroughly

and retain it for future reference.

VPL-MX20/MX25

Not all models are available in all countries and area. Please check

with your local Sony Authorized Dealer.

2

WARNING

To reduce the risk of fire or electric

shock, do not expose this apparatus

to rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open

the cabinet. Refer servicing to

qualified personnel only.

WARNING

THIS APPARATUS MUST BE

EARTHED.

WARNING

When installing the unit, incorporate a

readily accessible disconnect device in the

fixed wiring, or connect the power plug to an

easily accessible socket-outlet near the unit.

If a fault should occur during operation of

the unit, operate the disconnect device to

switch the power supply off, or disconnect

the power plug.

Notice for customers

The statements for each country/area are

only applicable to equipment sold in that

country/area.

WARNING: THIS WARNING IS

APPLICABLE FOR USA ONLY.

If used in USA, use the UL LISTED power

cord specified below.

DO NOT USE ANY OTHER POWER

CORD.

Plug Cap Parallel blade with ground pin

(NEMA 5-15P Configuration)

Cord Type SVT, three 18 AWG wires

Length Minimum 1.5 m (4 ft. 11 in.),

Less than 2.0 m (6 ft. 7 in.)

Rating Minimum 7 A, 125 V

Using this unit at a voltage other than 120V

may require the use of a different line cord or

attachment plug, or both.

To reduce the risk of fire or electric shock,

refer servicing to qualified service

personnel.

WARNING: THIS WARNING IS

APPLICABLE FOR OTHER

COUNTRIES.

1 Use the approved Power Cord (3-core

mains lead) / Appliance Connector / Plug

with earthing-contacts that conforms to

the safety regulations of each country if

applicable.

2 Use the Power Cord (3-core mains lead) /

Appliance Connector / Plug conforming

to the proper ratings (Voltage, Ampere).

If you have questions on the use of the above

Power Cord / Appliance Connector / Plug,

please consult a qualified service personnel.

IMPORTANT

The nameplate is located on the bottom.

For kundene i Norge

Dette utstyret kan kobles til et IT-

strømfordelingssystem.

For the customers in the U.S.A

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful

interference in a residential installation. This

equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in

a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be

determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct

the interference by one or more of the

following measures:

-Reorient or relocate the receiving antenna.

-Increase the separation between the

equipment and receiver.

-Connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the

receiver is connected.

-Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help.

3

WARNING

You are cautioned that any changes or

modifications not expressly approved in this

manual could void your authority to operate

this equipment.

All interface cables used to connect

peripherals must be shielded in order to

comply with the limits for a digital device

pursuant to Subpart B of Part 15 of FCC

Rules.

This device complies with Part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device

may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

If you have any questions about this product,

you may call;

Sony Customer Information Service Center

1-800-222-7669 or http://www.sony.com/

For the customers in Canada

This Class B digital apparatus complies with

Canadian ICES-003.

For the customers in Europe

The manufacturer of this product is Sony

Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku,

Tokyo, 108-0075 Japan.

The Authorized Representative for EMC

and product safety is Sony Deutschland

GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327

Stuttgart, Germany. For any service or

guarantee matters please refer to the

addresses given in separate service or

guarantee documents.

For the State of California, USA only

Perchlorate Material - special handling may

apply, See

www.dtsc. ca.gov/hazardouswaste/

perchlorate

Perchlorate Material: Lithium battery

contains perchlorate.

Disposal of the used lamp

For the customers in the USA

Lamp in this product contains mercury.

Disposal of these materials may be regulated

due to environmental considerations. For

disposal or recycling information, please

contact your local authorities or the

Telecommunications Industry Association

(www.eiae.org

).

For safety

Be sure to attach the air filter to the unit.

For the customers in Taiwan only

Declaration of Conformity

Trade Name: SONY

Model: VPL-MX20

VPL-MX25

Responsible party:

Sony Electronics Inc.

Address: 16530 Via Esprillo, San

Diego, CA 92127U.S.A.

Telephone Number:

858-942-2230

This device complies with part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions: (1) this device

may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference

received, including interference that may

cause undesired operation.

4

WARNING

For VPL-MX25 only

For the customers in the U.S. A. and

Canada

This device complies with Part 15 of FCC

Rules and RSS-Gen of IC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause interference,

and (2) this device must accept any

interference, including interference that may

cause undesired operation of this device.

This equipment complies with FCC/IC

radiation exposure limits set forth for

uncontrolled equipment and meets the FCC

radio frequency (RF) Exposure Guidelines

in Supplement C to OET65 and RSS-102 of

the IC radio frequency (RF) Exposure rules.

This equipment should be installed and

operated with at least 20cm and more

between the radiator and person’s body

(excluding extremities: hands, wrists, feet

and ankles).

For the customers in the U.S.A.

In according with 47 CFR Part15.407 (e) U-

NII devices operating in 5.15-5.25GHz

frequency bands are restricted to indoor

operations only.

This transmitter must not be co-located or

operated in conjunction with any other

antenna or transmitter.

For the customers in Europe

Notice for customers: the following information is only applicable to equipment sold in

Countries applying EU directives.

This product is intended to be used in the following countries:

AT BE BG CY CZ DK EE FI FR DE GR

HU IE IT LV LT LU MT NL PL PT RO

SK SI ES SE GB IS LI NO CH

Bulgarian

Czech

Danish

Undertegnede Sony Corporation erklærer herved, at følgende udstyr VPL-

MX25/Data Projector overholder de væsentlige krav og øvrige relevante krav i

direktiv 1999/5/EF. For yderligere information gå ind på følgende hjemmeside:

http://www.compliance.sony.de/

Dutch

Hierbij verklaart Sony Corporation dat het toestel VPL-MX25/Data Projector in

overeenstemming is met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen

van richtlijn 1999/5/EG. Nadere informatie kunt u vinden op: http://

www.compliance.sony.de/

English

Hereby, Sony Corporation, declares that this VPL-MX25/Data Projector is in

compliance with the essential requirements and other relevant provisions of

Directive 1999/5/EC. For details, please access the following URL: http://

www.compliance.sony.de/

С настоящето Сони Корпорация декларира, че този VPL-MX25/Data

Projector отговаря на основните изисквания и другите сьответстващи

клаузи на Директива 1999/5/EC. Подробности може да намерите на

Интернет страницата : http://www.compliance.sony.de/.

Sony Corporation tímto prohlašuje, že tento VPL-MX25/Data Projector

je ve shodě se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními

směrnice 1999/5/ES. Podrobnosti lze získat na následující URL:

http://www.compliance.sony.de/

5

WARNING

Estonian

Sony Corporation kinnitab käesolevaga seadme VPL-MX25/Data Projector

vastavust 1999/5/EÜ direktiivi põhinõuetele ja nimetatud direktiivist

tulenevatele teistele asjakohastele sätetele. Üksikasjalikum info: http://

www.compliance.sony.de/.

Finnish

Sony Corporation vakuuttaa täten että VPL-MX25/Data Projector tyyppinen

laite on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien

direktiivin muiden ehtojen mukainen. Halutessasi lisätietoja, käy osoitteessa:

http://www.compliance.sony.de/

French

Par la présente Sony Corporation déclare que l’appareil VPL-MX25/Data

Projector est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive 1999/5/CE. Pour toute information complémentaire,

veuillez consulter l’URL suivante: http://www.compliance.sony.de/

German

Hiermit erklärt Sony Corporation, dass sich das Gerät VPL-MX25/Data

Projector in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den

übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet.

Weitere Informationen erhältlich unter: http://www.compliance.sony.de/

Greek

Hungarian

Italian

Con la presente Sony Corporation dichiara che questo VPL-MX25/Data

Projector è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti

stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Per ulteriori dettagli, si prega di consultare il

seguente URL: http://www.compliance.sony.de/

Latvian

Lithuanian

Norwegian

Sony Corporation erklærer herved at utstyret VPL-MX25/Data Projector er i

samsvar med de grunnleggende krav og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/

EF. For flere detaljer, vennligst se: http://www.compliance.sony.de/

Polish

Portuguese

Sony Corporation declara que este VPL-MX25/Data Projector está conforme os

requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. Para mais

informacoes, por favor consulte a seguinte URL:

http://www.compliance.sony.de/

Με την η Sony Corporation δηλώνει τι VPL-MX25/Data

και τις

λ

της 1999/5/EK. Για

http://www.compliance.sony.de/

Projector

Alulírott, Sony Corporation nyilatkozom, hogy a(z) VPL-MX25/Data

Projector megfelel a vonatkozó alapvető követelményeknek és az

1999/5/EC irányelv egyéb előírásainak. További információkat a

következő weboldalon találhat: http://www.compliance.sony.de/

Niniejszym Sony Corporation oświadcza, ze VPL-MX25/Data Projector

j

est zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi

postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Szczególowe informacje

znaleźć mozna pod następującym adresem URL:

http:// www.compliance.sony.de/

`

6

WARNING

For the customers in France

The WLAN feature of this Data Projector

shall exclusively be used inside buildings.

For the customers in Italy

Use of the RLAN network is governed:

- with respect to private use, by the

Legislative Decree of 1.8.2003, no. 259

(“Code of Electronic Communications”).

In particular Article 104 indicates when

the prior obtainment of a general

authorization is required and Art. 105

indicates when free use is permitted;

- with respect to the supply to the public of

the RLAN access to telecom networks and

services, by the Ministerial Decree

28.5.2003, as amended, and Art. 25

(general authorization for electronic

communications networks and services) of

the Code of electronic communications

- with respect to private use, by the

Ministerial Decree 12.07.2007

For the customers in Cyprus

The end user must register the RLAN

devices in the Department of Electronic

Communications (P.I. 6/2006 and P.I. 6A/

2006).

P.I. 6/2006 is the Radiocommunications

(Categories of Stations Subject to General

Authorization and Registration) Order of

2006.

P.I. 6A/2006 is the General Authorization

for the use of Radiofrequencies by Radio

Local area Networks and by Wireless

Access Systems, including Radio Local

Area Networks (WAS/RLAN).

Romanian

Slovak

Slovenian

Spanish

Por medio de la presente Sony Corporation declara que el VPL-MX25/Data

Projector cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras

disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE. Para mayor

información, por favor consulte el siguiente URL:

http://www.compliance.sony.de/

Swedish

Härmed intygar Sony Corporation att denna VPL-MX25/Data Projector står I

överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. För ytterligare information

gå in på följande hemsida: http://www.compliance.sony.de/

Prin prezenta, Sony Corporation declară că acest VPL-MX25/Data

Projector respectă cerinţele esenţiale s¸i este în conformitate cu prevederile

Directivei 1999/5/EC. Pentru detalii, vă rugăm accesaţi următoarea adresă:

http://www.compliance.sony.de/

Sony Corporation týmto vyhlasuje, že VPL-MX25/Data Projector

splňa základné požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice

1999/5/ES. Podrobnosti získate na nasledovnej webovej adrese:

http://www.compliance.sony.de/

Sony Corporation izjavlja, da je ta VPL-MX25/Data Projector v skladu z

bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.

Za podrobnosti vas naprošamo, če pogledate na URL:

http://www.compliance.sony.de/

7

WARNING

For the customers in Norway

Use of this radio equipment is not allowed in

the geographical area within a radius of 20

km from the centre of Ny-Ålesund,

Svalbard.

For kunder i Norge

Det er ikke tillatt å bruke dette radioutstyret

innen en radius på 20 km fra sentrum av Ny-

Ålesund, Svalbard.

For the customers in Taiwan

8

Table of Contents

Precautions .........................................9

Notes on Installation and Usage ......10

Unsuitable Installation ............... 10

Usage in High Altitude ...............11

Unsuitable Conditions ................12

Overview

About the Supplied Manuals ............13

Features ............................................ 14

Location and Function of Controls

(Main Unit) ................................... 16

Top/Front/Side ............................ 16

Rear/Side/Bottom .......................16

Control Panel .............................. 18

Connector Panel .........................19

Remote Commander ........................20

Projecting the Picture

Installing the Projector .....................22

Connecting the Projector .................23

Connecting a Computer ..............23

Connecting a VCR ..................... 24

Projecting .........................................25

Turning Off the Power .....................28

Convenient Functions

Selecting the Menu Language ..........29

Security Lock ...................................30

Other Functions ................................32

Off & Go Function ..................... 32

Effective Tools for Your

Presentation .............................32

Adjustments and Settings

Using a Menu

Using a MENU .................................33

The Picture Menu .............................36

The Screen Menu ..............................38

About the Preset Memory No. ....39

The Setup Menu ...............................40

The Function Menu ..........................42

The Installation Menu ......................44

The Network Setting Menu (VPL-

MX25 only) ...................................46

The Information Menu .....................47

Maintenance

Replacing the Lamp ..........................49

Cleaning the Air Filter ......................51

Others

Troubleshooting ................................52

Messages List ..............................55

Specifications ...................................57

Installation Diagram .........................61

Floor Installation (Front

Projection) ...............................61

Dimensions .......................................63

Index .................................................66

9

Precautions

On safety

• Check that the operating voltage of your

unit is identical with the voltage of your

local power supply. If voltage adaptation is

required, consult with qualified Sony

personnel.

• Should any liquid or solid object fall into

the cabinet, unplug the unit and have it

checked by qualified Sony personnel

before operating it further.

• Unplug the unit from the wall outlet if it is

not to be used for several days.

• To disconnect the cord, pull it out by the

plug. Never pull the cord itself.

• The wall outlet should be near the unit and

easily accessible.

• The unit is not disconnected from the AC

power source (mains) as long as it is

connected to the wall outlet, even if the

unit itself has been turned off.

• Do not look into the lens while the lamp is

on.

• Do not place your hand or objects near the

ventilation holes (exhaust) — the air

coming out is hot.

• Be careful not to get your fingers caught in

the adjuster. The powered tilt adjuster of

this unit automatically extends when the

power is turned on, and is retracted

automatically when the power is turned

off. Do not touch the unit while the

adjuster is in operation. Adjust the

powered tilt adjuster carefully after its

automatic operation is completed.

• Do not use the product with the filter

removed.

• Do not drop in at the exhaust outlet.

On illumination

• To obtain the best picture, the front of the

screen should not be exposed to direct

lighting or sunlight.

• Cover any windows that face the screen

with opaque draperies.

• It is desirable to install the unit in a room

where floor and walls are not of light-

reflecting material. If the floor and walls

are of reflecting material, it is

recommended that the carpet and wall

paper be changed to a dark color.

On preventing internal heat build-

up

The unit is equipped with ventilation holes

(intake) at the bottom and ventilation holes

(exhaust) at the side. Do not block or place

anything near these holes, or internal heat

build-up may occur, causing picture

degradation or damage to the unit.

On cleaning

Before cleaning

Be sure to disconnect the AC power cord

from the AC outlet.

On cleaning the air filter

• Clean the air filter regularly.

• Refer to the “Cleaning the Air Filter” on

page 51 for the air filter cleaning.

On cleaning the lens cover

The lens cover surface is especially treated

to reduce reflection of light.

As incorrect maintenance may impair the

performance of the projector, take care with

respect to the following:

• Avoid touching the lens cover. To remove

dust on the lens, use a soft dry cloth. Do

not use a damp cloth, detergent solution, or

thinner.

• Wipe the lens cover gently with a soft cloth

such as a cleaning cloth or glass cleaning

cloth.

• Stubborn stains may be removed with a

soft cloth such as a cleaning cloth or glass

cleaning cloth lightly dampened with

water.

• Never use solvent such as alcohol, benzene

or thinner, or acid, alkaline or abrasive

detergent, or chemical cleaning cloth, as

they will damage the lens cover surface.

On cleaning the cabinet

• Clean the cabinet gently with a soft dry

cloth. Stubborn stains may be removed

with a cloth lightly dampened with mild

detergent solution, followed by wiping

with a soft dry cloth.

• Use of alcohol, benzene, thinner or

insecticide may damage the finish of the

10

Notes on Installation and Usage

cabinet or remove the indications on the

cabinet. Do not use these chemicals.

• If you rub on the cabinet with a stained

cloth, the cabinet may be scratched.

• If the cabinet is in contact with a rubber or

vinyl resin product for a long period of

time, the finish of the cabinet may

deteriorate or the coating may come off.

On LCD projector

The LCD projector is manufactured using

high-precision technology. You may,

however, see tiny black points and/or bright

points (red, blue, or green) that continuously

appear on the LCD projector. This is a

normal result of the manufacturing process

and does not indicate a malfunction.

Also, when you use multiple LCD projectors

to project onto a screen, even if they are of

the same model, the color reproduction

among projectors may vary, since color

balance may be set differently from one

projector to the next.

Lens cover with hardened glass

A lens cover with hardened glass is supplied;

however, it is not unbreakable. If the glass is

shattered, dangerous shards may be

scattered. Take note of the followings:

• Do not impact strong shock to the cover by

dropping it from a high location.

• Do not scratch it. A deep scratch can lead

to breakage.

Notes on Installation

and Usage

Do not install the unit in the following

situations. These installations may cause

malfunction or damage to the unit.

Poorly ventilated

• Allow adequate air circulation to prevent

internal heat build-up. Do not place the

unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or

near materials (curtains, draperies) that

may block the ventilation holes.

• When the internal heat builds up due to the

block-up, the temperature sensor will

function with the message “High temp.!

Lamp off in 1 min.” The power will be

turned off automatically after one minute.

• Leave space of more than 30 cm (11

7

/8

inches) around the unit.

• Be careful that the ventilation holes may

inhale tininess such as a piece of paper.

Highly heated and humid

• Avoid installing the unit in a location

where the temperature or humidity is very

high, or temperature is very low.

• To avoid moisture condensation, do not

install the unit in a location where the

temperature may rise rapidly.

Unsuitable Installation

11

Notes on Installation and Usage

Subject to direct cool or warm air

from an air-conditioner

Installing in such a location may cause

malfunction of the unit due to moisture

condensation or rise in temperature.

Near a heat or smoke sensor

Malfunction of the sensor may be caused.

Very dusty, extremely smoky

Avoid installing the unit in a very dusty or

extremely smoky environment. Otherwise,

the air filter will become obstructed, and this

may cause a malfunction of the unit or

damage it. Dust preventing the air passing

through the filter may cause a rise in the

internal temperature of the unit. Clean the air

filter whenever you replace the lamp.

When using the unit at an altitude of 1,500 m

or higher, set the “High Altitude Mode” to

“On” in the Setup menu. Failing to set this

mode when using the unit at high altitudes

could have adverse effects, such as reducing

the reliability of certain components.

Note on the screen

When using a screen with an uneven surface,

stripes pattern may rarely appear on the

screen depending on the distance between

the screen and the unit or the zooming

magnifications. This is not a malfunction of

the unit.

Usage in High Altitude

12

Notes on Installation and Usage

Do not use the unit under the following

conditions.

Do not topple the unit

Avoid using as the unit topples over on its

side. It may cause malfunction.

Do not tilt right/left

Avoid using as the unit tilts right or left more

than 20 degrees. Do not install the unit other

than on the floor or ceiling. These

installations may cause malfunction.

Do not tilt the unit backward or

forward

If the unit is left tilted for a certain period of

time, a warning message may appear to

show that the installation angle is outside the

proper range.

Do not block the ventilation holes

Avoid using something to cover over the

ventilation holes (exhaust/intake);

otherwise, the internal heat may build up.

Do not place a blocking object just

in front of the lens

Do not place any object just in front of the

lens that may block the light during

projection. Heat from the light may damage

the object. Use the PIC MUTING key to cut

off the picture.

Unsuitable Conditions

30˚

13

About the Supplied Manuals

Overview

B Overview

About the Supplied

Manuals

The following manuals are supplied with the

projector.

On Macintosh system, you can read only the

Operating Instructions.

Manuals

Safety Regulations (separately

printed manual)

This manual describes important notes and

cautions to which you have to pay attention

when handling and using this projector.

Quick Reference Manual (separately

printed manual)

This manual describes basic operations for

projecting pictures after you have made the

required connections.

Operating Instructions (on the CD-

ROM) (this manual)

This Operating Instructions describes the

setup and operations of this projector.

Operating Instructions for Network/

USB File Viewer (VPL-MX25 only) (on

the CD-ROM)

This Operating Instructions describes how to

set up and operate the network presentation.

You must have Adobe Acrobat Reader 5.0 or

higher installed to read the Operating

Instructions stored on the CD-ROM.

Note

This manual contains explanations for the

VPL-MX20 and VPL-MX25 together. Be

aware that the VPL-MX25 is mainly used

for explanation of the display, and there

may be an item that is not displayed due to

the model.

14

Features

High brightness, high picture

quality

High brightness

Adopting Sony’s unique new optical system

that incorporates newly developed LCD

panels provides a high-efficiency optical

system. It allows the 200 W Ultra High

Pressure mercury lamp to give a light output

of 2500 lumen.

High picture quality

Three super-high-aperture 0.63-inch (16.0

mm) XGA panels with approximately

790,000 effective pixels, produce a

resolution of 1024 × 768 dots (horizontal/

vertical) for RGB input, and 750 horizontal

TV lines for video input.

Compact and lightweight

The projector is light because the weight is

only about 1.7 kg, and the body is designed

to be thin. This makes the projector

convenient for carrying.

Easy setup and simple operation

Advanced Intelligent Auto-setup

function with auto focus adjustment

Simply press the power key, and the

projector automatically performs the setups

required before use. The projector corrects

the V Keystone, adjusts the focus

automatically, detects a signal, and sets

optimum conditions for projection.

Powered zoom/focus equipped

The projector is equipped with a powered

zoom and powered focus lens, allowing you

to adjust the size and focus of an image with

the Remote Commander away from the

projector.

Short focal lens

The projection distance is very short,

approximately 2.36 m (7.7 feet), when

projecting an 80-inch (2032 mm) image,

which allows projection on a larger screen

even in a limited space.

Off & Go feature

The projector can be moved to another

location, after turning it off and

disconnecting the plug just after use.

Security Functions

Security lock

This function makes it possible to prevent

projection of a picture on the screen unless

the required password is entered when the

projector is turned on.

Panel key lock

This function locks all the keys on the

control panel of the projector, allowing use

of the keys on the Remote Commander. This

prevents the projector from operating

incorrectly.

Network Presentation* (VPL-MX25

only)

If you make the projector part of a LAN

environment, it can project and present a file

not only from a computer connected to the

LAN but also from a remote computer. For

details, refer to the Operating Instructions

for Network/USB File Viewer.

Compatible to the Windows Vista’s

Network Projector function

By using the “Network Projector” function

of Windows Vista, the computer window can

be projected by the projector via the network

with a simple operation.

Remote Desktop

This unit corresponds to Remote Desktop of

Windows XP Professional, Vista, and others.

You can access the computer via LAN from

this projector to project windows or files

from the computer directly.

Network File Viewer

This function helps you give a simple

presentation using a file on the server

without using a computer. You can view

Power Point and Excel files, as well a Wmv

(Microsoft) and Jpeg files.

15

Features

Overview

Streaming

This function enables you to project motion-

picture images via a wireless LAN.

USB Memory Presentation without

a Computer* (VPL-MX25 only)

By connecting USB memory directly to this

unit, you can give a simple presentation

without using a computer. You can view

Power Point and Excel files, as well a Wmv

(Microsoft) and Jpeg files stored in the USB

memory.

Supervising Condition via a

Network* (VPL-MX25 only)

After making the projector part of a LAN

environment, you can control its power or

get information such as its usage period of

time via the Web.

* For details, refer to “Operating

Instructions (For Network/USB File

Viewer)” on the supplied CD-ROM.

Other Convenient Functions

• On-screen menu in many languages

• Picture muting

•Freeze

• Lamp mode switching function

• Equiped with “Low” in Standby Mode

About Trademarks

• Adobe Acrobat is a trademark of Adobe

Systems Incorporated.

• Windows is a registered trademark of

Microsoft Corporation in the United States

and/or other countries.

• Kensington is a registered trademark of

Kensington Technology Group.

• Macintosh is a registered trademark of

Apple Inc.

• VESA is a registered trademark of the

Video Electronics Standards Association.

• Display Data Channel is a trademark of the

Video Electronics Standards Association.

• All other trademarks and registered

trademarks are trademarks or registered

trademarks of their respective holders. In

this manual, ™ and ® marks are not

specified.

16

Location and Function of Controls (Main Unit)

Location and Function of Controls (Main

Unit)

a Front remote control detector

b Lens cover glass

c Powered tilt adjuster

d Ventilation holes (exhaust)

e Control Panel

For details, see “Control Panel” on

page 18.

f Ventilation holes (intake)

Top/Front/Side

1

4

6

2

6

3

Rear/Side/Bottom

5

9

q;

7

3

6

qa

9

7

6

8

6

17

Location and Function of Controls (Main Unit)

Overview

g Adjusters (hind pad)

Turn the appropriate adjuster to the right

or left for minor tilt adjustment of the

projected picture.

h Lamp cover

i Ventilation holes (intake)/Air

filter cover

j Connector Panel

For details, see “Connector Panel” on

page 19.

k Security lock

Connects to an optional security cable

(from Kensington).

Web page address:

http://www.kensington.com/

• Do not place anything near the ventilation

holes as this may cause internal heat build-

up.

• Do not place your hand near the ventilation

holes and the circumference as this may

cause injury.

• To maintain optimal performance, clean the

air filter every 500 hours.

For details, see “Cleaning the Air Filter” on

page 51.

Notes on ventilation holes

18

Location and Function of Controls (Main Unit)

a LAMP/COVER indicators

Flashes in orange under the following

conditions:

• A repetition rate of 2 flashes when the

lamp cover is not secured firmly.

• A repetition rate of 3 flashes when the

lamp has reached the end of its life or

reaches a high temperature.

For details, see page 54.

b ?/1 (On/Standby) key

Turns on the projector when it is in

standby mode. When you press ?/1 key,

this key flashes in green and then lights

in green when the projector is ready to

operate.

To turn off the power, press the ?/1 key

twice according to the message or hold

the ?/1 key for about two seconds.

?/1 key lights up or flashes under the

following conditions:

– Lights in red when the AC power cord

is plugged into a wall outlet. Once the

projector is in standby mode, you can

turn it on with the ?/1 key.

– Flashes in red when the internal

temperature is high or the electrical

system has failed.

– Lights in green when the projector is

turned on, and when it is ready to

operate.

– Flashes in green from the time when

the projector is turned on until the

projector is ready to operate. Also,

flashes in green while the cooling fan

is running after the power is turned off

with the ?/1 key. The fan runs for

about 90 seconds after the power is

turned off.

– Lights in orange when the power

saving mode is on.

For details, see page 54.

c INPUT key

Select the input signal. Each time you

press the key the input signal switches.

d MENU key

Displays the on-screen menu. Press

again to clear the menu.

e PIC MUTING key

Cuts off the picture. Press again to

restore the picture.

f Rear remote control detector

g AUTO FOCUS key

Adjusts the picture focus automatically.

h ZOOM/FOCUS key

Each time this key is pressed, ZOOM

and FOCUS adjusting menus are

displayed alternately. Use the arrow keys

Control Panel

76 8 95432 q;1

Rear

19

Location and Function of Controls (Main Unit)

Overview

(v/V/b/B) for adjustment on your

desired menu.

i TILT/KEYSTONE (Trapezoidal

distortion correction) key

Adjusts the tilt of the projector, or the

trapezoidal distortion of the image

manually. Each time you press this key,

the Tilt menu and the V Keystone menu

are displayed in turn. Use the arrow keys

(v/V/b/B) for adjustment.

j PUSH ENTER/v/V/b/B (Arrow)

keys

Used to enter the settings of items in the

menu system, select a menu, or make

various adjustments.

a AC IN socket

Connects the supplied AC power cord.

b USB connector (type A) (VPL-

MX25 only)

Uses to view files saved on media with

USB connection.

The projector cannot be connected with the

computer by connecting the USB cable to

the USB connector on the projector.

c VIDEO jack (phono type)

Connects to the composite video output

of video equipment.

d INPUT A (Analog RGB)

connector (HD D-sub 15-pin,

female)

Inputs a computer signal, video GBR

signal, component signal, or DTV signal

depending on the connected equipment.

Connects to the output connector of

equipment using the supplied cable or an

optional cable.

For details, see “Connecting a

Computer” on page 23 and

“Connecting a VCR” on page 24.

Connector Panel

2 3 41

Side

Note

20

Remote Commander

The keys that have the same names as those

on the control panel function identically.

a NETWORK key

Displays the home window of a Network

presentation.

For details, refer to “Operating

Instructions (For Network/USB File

Viewer)” on the supplied CD-ROM.

No key may function immediately after

connecting the AC power cord, as the

unit is starting up.

b INPUT key

c MENU key

d ENTER/

v/V/b/B (Arrow) keys

e RESET key

Resets the value of an item to its factory

preset value or returns the enlarged

image with D ZOOM key to its original

size. This key functions when the menu

or a setting item is displayed on the

screen.

f AUTO FOCUS key

g D ZOOM (Digital Zoom) +/– key

Enlarges the image at a desired location

on the screen.

h VOLUME +/– keys

This function is not provided in this

projector.

i Infrared transmitter

j ?/1 (On/Standby) key

k USB key

Displays the home window of a PC

presentation from USB memory.

For details, refer to “Operating

Instructions (For Network/USB File

Viewer)” on the supplied CD-ROM.

No key may function immediately after

connecting the AC power cord, as the

unit is starting up.

l APA (Auto Pixel Alignment) key

Automatically adjusts a picture to its

clearest while a signal is input from a

computer.

For details, see “Smart APA” in “The

Function Menu” on page 42.

m LENS key

Functions as a ZOOM/FOCUS key.

n KEYSTONE (Trapezoidal

distortion correction) /TILT key

o PIC MUTING key

p AUDIO MUTING key

This function is not provided in this

projector.

q FREEZE key

Freezes the projected picture. To cancel

the frozen picture, press the key again.

This function is available when the PC

signal is input.

Note

2

0

qa

qd

qf

qg

qs

3

5

6

7

8

4

1

qh

qj

9

INPUT

MENU

NETWORK USB

RESET

AUTO FOCUS

D ZOOM

LENS

ENTER

VOLUME

KEYSTONE

/TILT

FREEZE

PIC MUTING

AUDIO MUTING

APA

Note

La pagina sta caricando ...

Sony VPL-MX25 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Sony VPL-MX25 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti