Ariens 92 Manuale utente

Marca: Ariens

Modello: 92

Categoria: Spazzaneve

Tipo: Manuale utente

Owner/Operator Manual

Models

924124 – ST926DLE

924125 – ST11528LE

924126 – ST11526DLE

924127 – ST11528DLE

924128 – ST1332LE

924335 – ST926DLE

924336 – ST11526DLE

924337 – ST11528DLE

924338 – ST1332LE

924516 – ST1332DLE

924517 – ST1336DLE

Sno-Thro®

00294700A 12/04

Supersedes 00294700

Printed in USA

ENGLIS

FRANÇAI

ESPAÑO

Transfer

model &

serial number

label from

product

registration

here.

Coller l’autocollant du

modèle et du numéro de

série dans cet encadré.

Transferir aquí la etiqueta

del modelo y número de

serie del registro del

producto.

Ariens Company

655 West Ryan Street

P.O. Box 157

Brillion, Wisconsin

54110-0157 USA

Telephone

(920) 756-2141

Facsimile

(920) 756-2407

EC DECLARATION OF CONFORMITY ISSUED BY THE MANUFACTURER

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE ÉMISE PAR LE FABRICANT –

EU-ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG DES HERSTELLERS –

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE RILASCIATA DAL PRODUTTORE –

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE EMITIDA POR EL FABRICANTE –

EF-SAMSVARSERKLÆRING FRA PRODUSENTEN –

EG-DEKLARATIONEN OM ÖVERENSSTÄMMELSE UTFÄRDAD

AV TILLVERKAREN –

VALMISTAJAN ANTAMA EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS –

DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI EC WYDANA PRZEZ

PRODUCENTA –

We the undersigned, ARIENS COMPANY, certify that: Nous, soussignés ARIENS COMPANY, certifions

que : Der Unterzeichnete, ARIENS COMPANY, bescheinigt, dass: La sottoscritta società ARIENS

COMPANY certifica che: Nosotros, los abajo firmantes, ARIENS COMPANY, certificamos que:

Undertegnede, ARIENS COMPANY, bekrefter at: Undertecknad, ARIENS COMPANY, intygar att:

Allekirjoittanut, ARIENS COMPANY, vakuuttaa, että: My, niźej podpisani, ARIENS COMPANY,

oświadczamy, że:

Type: Type : Typ:

Tipo: Tipo: Type:

Typ: Tyyppi: Typ:

WALK BEHIND SNOW THROWER – LES CHASSES-NEIGE AUTOTRACTÉS –

HANDGEFÜHRTE SCHNEEFRÄSE – SPAZZANEVE SEMOVENTE –

CAMINAR POR DETRÁS DE LA LANZADORA DE NIEVE – SNØFRESER –

SJÄLVGÅENDE SNÖSLUNGA – KÄSINOHJAILTAVA LUMILINKO –

ODGARNIACZ ŚNIEGU DO PROWADZENIA PRZED SOBĄ

Trade Name: Appellation commerciale : Handelsbezeichnung: Nome

commerciale: Nombre comercial: Handelsnavn: Handelsbeteckning:

Kauppanimi: Nazwa handlowa:

Ariens

Model: Modèle : Modell: Modello: Modelo: Modell: Modell: Malli: Model:

924335,

924336,

924337,

924338,

924516,

924517

Conforms to: Est conforme à : Mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien übereinstimmt:

È conforme a: Cumple con: Er i samsvar med: Överensstämmer med: Täyttää seuraavat

vaatimukset: Jest zgodny z:

98/37/EC, 89/336/EEC,

2000/14/EC Conformity Assessment Annex V. Annexe V de l'évaluation de conformité.

Konformitätsbewertung, Anhang V. Annesso V della valutazione di conformità. Anexo V

de la evaluación de la conformidad. Samsvarsvurdering etter vedlegg V. Bedömning av

överensstämmelse Bilaga V. Vaatimustenmukaisuuden arviointi, liite V. Dodatek V, Ocena zgodności.

CE Sound and Vibration – Niveau sonore et vibration CE – CE-Geräuschpegel

und Vibrationswerte – Livello sonoro e vibrazioni CE – Sonido y vibración CE –

CE-lydnivå og Vibrasjonsmåling – CE ljudnivå och Vibrations-mätning – CE-

melutaso Tärinä – CE DŸwiêku i Wibracji

Representative Measured Sound Power Level (L

) –

Niveau de puissance acoustique représentatif mesuré

) – Repräsentativer gemessener Geräuschpegel

) – Livello di potenza sonora rappresentativo rilevato

) – Nivel de potencia acústica representativo

medido (L

) – Representativt målt lydeffektnivå (L

) –

Representativ uppmätt ljudnivå (L

) – Tyypillinen mitattu

äänitehotaso (L

) – Zmierzony reprezentatywny poziom

mocy akustycznej (L

) –

Guaranteed Sound Power Level (L

) –

Niveau de puissance acoustique garanti (L

) –

Garantierter Geräuschpegel (L

) – Livello di potenza

sonora garantito (L

) – Nivel de potencia acústica

garantizado (L

) – Garantert lydeffektnivå (L

) –

Garanterad uppmätt ljudnivå (L

) – Taattu

äänitehotaso (L

) – Gwarantowany reprezentatywny

poziom mocy akustycznej (L

) –

924335, 338, 516, 517:

924337, 924336:

106 dB

108 dB

924335, 338, 516, 517:

924337, 924336:

110 dB

112 dB

Philip J. Smucker:

Quality and Conformance Manager (Keeper of Technical

File) Responsable de la qualité et de la conformité des

produits (Dépositaire de la fiche technique) Manager

Qualitätssicherung und Konformität (Archivar der

technischen Akte) Responsabile della qualità e della

conformità del prodotto (Depositario del file tecnico)

Gerente de calidad y conformidad (Depositario del

archivo técnico) Kvalitet- og samsvarsansvarlig

(innehaver av tekniske data) Chef för kvalitet och

produktöverensstämmelse (Innehavare av tekniska data)

Laadusta ja vaatimustenmukaisuudesta vastaava

päällikkö (Teknisen tiedoston haltija) Kierownik do spraw

jakości i zgodności (Przechowujący Dokumentację

Techniczną)

Ariens Company

Brillion, WI 54110-0157 USA

Signature Signature Unterschrift

Firma Firma Signatur

Namnteckning Allekirjoitus

Podpis

4/19/2004

Date Date Datum

Data Fecha Dato

Datum Päiväys

Data

Model: – Modèle : – Modell: – Modello: –

Modelo: – Modell: – Modell: – Malli: – Model:

924335 924336 924337 924338 924516 924517

Oper. Ear Sound Pressure (L

) in dB

–

Pression acoustique Pression sonore à aux

oreilles de l’opérateur (L

) en dB

–

Geräuschstärke am Ohr des Bedieners (L

)

in dB

– Potenza sonora percepita

dall’operatore

) in. dB

– Presión de sonido en el oído

) in dB

– Lydtrykk i førerens øre (L

) in.

– vid förarens position (L

) i dB

–

Kuljettajan korvaan kohdistuva äänipaine

)/dB

–

Robocze ciśnienie akustyczne na

uchu (L

) w decybelach

93 94 94 93 93 93

Vibration Measure (m/sec

) @ Operator

Hands – Niveau de vibrationaux mains de

l’opérateur – Vibrationswerte An den Händen

des Bedieners – Misura delle vibrazioni alle

mani dell’operatore – Cantidad de vibración

en las manos del operador –

Vibrasjonsmåling ved brukerens hender –

Vibrationsmätning vid förarens händer –

Tärinä kuljettajan käsissä – Pomiar wibracji

(m/sec

) na rękach operatora

X 1.9 2.5 3.2 1.7 1.7 2.8

Y 5.8 4.1 3.9 4.0 4.0 4.4

Z 7.0 7.2 7.7 4.2 4.2 5.3

GB - 4

Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Assembly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Controls and Features . . . . . . . . . . . . . . . 13

Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Service and Adjustments. . . . . . . . . . . . . 21

Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Service Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Warranty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

THE MANUAL

Before operation of unit, carefully and

completely read your manuals. If used

improperly, this unit could be dangerous and

cause personal injury or property damage.

The contents will provide you with safety

instructions for the safe use of your unit during

normal operation and maintenance.

All reference to left, right, front, or rear are

given from operator standing in operation

position and facing the direction of forward

travel.

MODEL AND SERIAL NUMBERS

When ordering replacement parts or making

service inquiries, know the Model and Serial

numbers of your unit and engine.

Numbers are located on the product

registration form in the unit literature package.

They are printed on a serial number label,

located on the frame of your unit.

• Record Unit Model and Serial numbers

here.

• Record Engine Model and Serial number

here.

PRODUCT REGISTRATION

The Ariens dealer must register the product at

the time of purchase. Registering the product

will help the company process warranty claims

or contact you with the latest service

information. All claims meeting requirements

during the limited warranty period will be

honored, whether or not the product

registration card is returned. Keep a proof of

purchase if you do not register your unit.

Customer Note: If the dealer does not

return the product registration card to Ariens

or go to www.ariens.com.

UNAUTHORIZED REPLACEMENT

PARTS

Use only Ariens replacement parts. The

replacement of any part on this vehicle with

anything other than an Ariens authorized

replacement part may adversely affect the

performance, durability, or safety of this unit

and may void the warranty. Ariens disclaims

liability for any claims or damages, whether

warranty, property damage, personal injury or

death arising out of the use of unauthorized

replacement parts.

For a brief list of replacement parts see

Service Parts in this manual. To obtain a

complete parts manual, find your model and

serial number. Then go to www.ariens.com or

call 1-920-756-4664.

DISCLAIMER

Ariens reserves the right to discontinue, make

changes to, and add improvements upon its

products at any time without public notice or

obligation. The descriptions and specifications

contained in this manual were in effect at

printing. Equipment described within this

manual may be optional. Some illustrations

may not be applicable to your unit.

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION

Serial Number

Label

OS6720

Figure 1

GB - 5

DELIVERY

Customer Note: If you have purchased this

product without complete assembly and

instruction by your retailer, it is your

responsibility to:

1. Read and understand all assembly

instructions in this manual. If you do not

understand or have difficulty following the

instructions, contact your nearest Ariens

Dealer for assistance. Make sure all

assembly has been properly completed.

NOTE: To locate your nearest Ariens Dealer,

call 1-920-756-4664 or go to www.ariens.com

on the internet.

2. Understand all Safety Precautions

provided in the manuals.

3. Review control functions and operation of

the unit. Do not operate the Sno-Thro

unless all controls function as described

in this manual.

4. Review recommended lubrication,

maintenance and adjustments.

5. Review Limited Warranty Policy.

6. Fill out a Product Registration Card and

return the card to the Ariens Company or

go to www.ariens.com.

SAFETY ALERTS

Look for these symbols to point

out important safety precautions.

They mean:

Attention!

Personal Safety Is

Involved!

Become Alert!

Obey The Message!

The safety alert symbols above and signal

words below are used on decals and in this

manual. Read and understand all safety

messages.

NOTATIONS

NOTE: General reference information for

proper operation and maintenance practices.

IMPORTANT: Specific procedures or

information required to prevent damage to unit

or attachment.

PRACTICES AND LAWS

Practice usual and customary safe working

precautions, for the benefit of yourself and

others. Understand and follow all safety

messages. Be alert to unsafe conditions and

the possibility of minor, moderate, or serious

injury or death. Learn applicable rules and

laws in your area. Always follow the practices

set forth in this manual.

REQUIRED OPERATOR TRAINING

Original purchaser of this unit was instructed

by the seller on safe and proper operation. If

unit is to be used by someone other than

original purchaser; loaned, rented or sold,

ALWAYS provide this manual and any needed

safety training before operation.

WARNING: Improper assembly or

adjustments can cause serious injury.

SAFETY

WARNING: To avoid injury to hands

and feet, always disengage clutches,

shut off engine, and wait for all

movement to stop before unclogging

or working on snow thrower.

Hand contact with the rotating impeller

is the most common cause of injury

associated with snow throwers. Never

use your hand to clean out the

discharge chute.

Keep hands and feet away from auger

and impeller.

DANGER: IMMINENTLY

HAZARDOUS SITUATION! If not

avoided, WILL RESULT in death or

serious injury.

WARNING: POTENTIALLY

HAZARDOUS SITUATION! If not

avoided, COULD RESULT in death or

serious injury.

CAUTION: POTENTIALLY

HAZARDOUS SITUATION! If not

avoided, MAY RESULT in minor or

moderate injury. It may also be used to

alert against unsafe practices.

GB - 6

SAFETY DECALS AND

LOCATIONS

ALWAYS replace missing or damaged Safety

Decals. Refer to figure below for Safety Decal

locations.

1. DANGER!

2. WARNING!

3. DANGER!

SAFETY RULES

Read, understand, and follow all safety

practices in Owner/Operator Manual before

beginning assembly or operating. Failure to

follow instructions could result in personal

injury and/or damage to unit.

ALWAYS remove key and/or wire from spark

plug before assembly, maintenance or service.

Unintentional engine start up can cause death

or serious injury.

Complete a walk around inspection of unit and

work area to understand:

• Work area • Your unit • All safety decals

ALWAYS check overhead and side clearances

carefully before operation. ALWAYS be aware

of traffic when operating along streets or

curbs.

Keep children and people away. Keep children

out of work area and under watchful care of a

responsible adult.

NEVER allow children to operate or play on or

near unit. Be alert and shut off unit if children

enter area.

DO NOT allow adults to operate unit without

proper training.

ROTATING PARTS.

Keep clear of auger while engine

is running.

• Read Operator’s Manual.

• Allow operation only by

properly trained adult, never

children.

• Stop engine and remove

ignition key prior to leaving

the operator’s position for any

reason.

• Keep all controls, guards and

safety devices properly

serviced and functional.

• Never direct discharge

towards persons or property

that may be injured or

damaged by thrown objects.

Read Owner/Operator Manual.

Keep people away from unit while

operating. Keep children out of

work area and under watchful

care of a responsible adult.

OS6600

Figure 2

OS2080

OL1801

Never direct discharge towards

persons or property that may be

injured or damaged by thrown

objects.

Stop engine, remove key, read

manual before making any

repairs, adjustments.

Wear appropriate hearing

protection.

ONLY use clean-out tool to clear

blockages. NEVER use your

hands.

ROTATING PARTS! ONLY use

clean-out tool to clear blockages.

NEVER use your hands. High

speed impeller rotates below

discharge opening. Wait for all

moving parts to stop before

removing clogs or servicing.

OL0910

OS6610

GB - 7

Keep area of operation clear of all toys, pets,

and debris. Thrown objects can cause injury.

Check for weak spots on docks, ramps or

floors. Avoid uneven work areas and rough

terrain. Stay alert for hidden hazards.

Avoid uneven and rough terrain. DO NOT

operate near drop-offs, ditches, or

embankments. Unit can suddenly turn over if a

wheel is over the edge of a cliff or ditch, or if

an edge caves in.

Falling snow, fog, etc. can reduce vision and

cause an accident. Operate unit only when

there is good visibility and light.

Only trained adults may operate unit.

Training includes actual operation.

NEVER operate unit after or during the use of

medication, drugs or alcohol. Safe operation

requires your complete and unimpaired

attention at all times.

NEVER allow anyone to operate this unit

when their alertness or coordination is

impaired.

DO NOT operate unit without wearing

adequate winter outer garments. Wear

adequate safety gear, including safety glasses

with side shields, and protective gloves. Wear

proper footwear to improve footing on slippery

surfaces.

DO NOT wear loose clothing or jewelry and tie

back hair that may get caught in rotating parts.

Protect eyes, face and head from objects that

may be thrown from unit. Wear appropriate

hearing protection.

Avoid sharp edges. Sharp edges can cut.

Moving parts can cut off fingers or a hand.

ALWAYS keep hands and feet away from all

rotating parts during operation. Rotating parts

can cut off body parts.

NEVER place your hands or any part of your

body or clothing inside or near any moving

part while unit is running.

ALWAYS keep hands away from all pinch

points.

DO NOT touch unit parts which might be hot

from operation. Allow parts to cool before

attempting to maintain, adjust or service.

Never direct discharge towards persons or

property that may be injured or damaged by

thrown objects. Use extreme caution on gravel

surfaces. Stay alert for hidden hazards or

traffic. Adjust Runners so Scraper Blade does

not contact gravel.

DO NOT throw snow any higher than

necessary.

Deflected materials can cause injury and

property damage.

Always stand clear of the discharge area when

operating this unit.

Fumes from engine exhaust can cause injury

or death. DO NOT run engine in an enclosed

area. Always provide good ventilation.

ALWAYS disengage attachment, stop unit and

engine, remove key and allow moving parts to

stop before leaving operator’s position.

ROTATING IMPELLER CAN CAUSE

SERIOUS INJURY. NEVER ATTEMPT TO

UNCLOG OR CLEAN UNIT WHILE ENGINE

IS RUNNING.

Read, understand, and follow all instructions in

the manual and on the machine before

starting.

Understand:

• How to operate all controls.

• The functions of all controls.

• How to STOP in an emergency.

Before starting engine, disengage control(s).

Use only approved extension cords and

receptacles when starting units equipped with

electric starter. DO NOT connect electric

starter cord to any wiring system that is not a

three-wire grounded system.

ALWAYS allow unit and engine to adjust to

outdoor temperatures before clearing snow.

Always be sure of your footing, especially

when operating in reverse or leaving the

operator’s position. Walk, never run during

operation.

DO NOT overload the machine capacity by

attempting to clear snow at too fast a rate.

DO NOT operate at too fast a rate.

Slow down and turn corners slowly.

Do not operate in reverse unless absolutely

necessary. ALWAYS back up slowly. Always

look down and behind before and while

backing.

Disengage attachment drive when traveling

from one work area to another.

Abnormal Vibrations are a warning of trouble.

Striking a foreign object can damage unit.

Immediately stop unit and engine. Remove

key and wait for all moving parts to stop.

Remove wire from spark plug. Inspect unit and

make any necessary repairs before restart.

GB - 8

Before cleaning, removing clogs or making

any inspections, repairs, etc.: disengage

clutch(es), stop unit and engine, remove

key, allow moving parts to stop. Allow hot

parts to cool.

Run unit a few minutes after clearing snow to

prevent freeze-up of attachment.

Disengage attachment when not in use.

Disengage all clutches before starting engine.

Adjust runners to clear gravel or crushed rock

surfaces safely.

Never leave a running unit unattended.

ALWAYS shut off engine before leaving unit.

ALWAYS remove key to prevent unauthorized

use.

Never carry passengers.

Check clutch and brake operation frequently.

Adjust and service as required. All motion of

drive wheels and auger/impeller must stop

quickly when control levers are released.

DO NOT operate on steep slopes. DO NOT

clear snow across the face of slopes. Keep all

movement on slopes slow and gradual. DO

NOT make sudden changes in speed or

direction. Use a slow speed to avoid stops or

shifts on slopes. Avoid starting or stopping on

a slope.

DO NOT park unit on a slope unless

absolutely necessary. When parking on a

slope always block the wheels.

ALWAYS shut off engine, remove key, and

close fuel shut-off valve or drain fuel when

transporting unit on a truck or trailer.

Use extra care when loading or unloading unit

onto trailer or truck.

Secure unit chassis to transport vehicle.

NEVER secure from rods or linkages that

could be damaged.

DO NOT transport machine while engine is

running.

Keep unit free of ice or other debris. Clean up

oil or fuel spills.

This product is equipped with an internal

combustion type engine. DO NOT use unit on

or near any unimproved, forest-covered or

brush covered land unless exhaust system is

equipped with a spark arrester meeting

applicable local, state or federal laws. A spark

arrester, if it is used, must be maintained in

effective working order by operator.

Fuel is highly flammable and its vapors are

explosive. Handle with care. Use an approved

fuel container.

NO smoking, NO sparks, NO flames. ALWAYS

allow engine to cool before servicing.

NEVER fill fuel tank when engine is running or

hot from operation.

NEVER fill or drain fuel tank indoors.

Replace fuel cap securely and clean up spilled

fuel.

Never fill containers inside a vehicle or on a

truck or trailer bed with a plastic liner. Always

place containers on the ground away from

your vehicle before filling.

When practical, remove gas-powered

equipment from the truck or trailer and refuel it

on the ground. If this is not possible, then

refuel such equipment on a trailer with a

portable container, rather than from a gasoline

dispenser nozzle.

Keep the nozzle in contact with the rim of the

fuel tank or container opening at all times until

fueling is complete. Do not use a nozzle

lock-open device.

If fuel is spilled on clothing, change clothing

immediately.

Avoid Electric Shock. Objects contacting both

battery terminals at the same time may result

in injury and unit damage. DO NOT reverse

battery connections.

Explosive Gases from battery can cause death

or serious injury. Poisonous battery fluid

contains sulfuric acid and its contact with skin,

eyes or clothing can cause severe chemical

burns.

No flames, No sparks, No smoking near

battery.

ALWAYS wear safety glasses and protective

gear near battery.

DO NOT TIP battery beyond a 45° angle in

any direction.

ALWAYS keep batteries out of reach of

children.

Battery posts, terminals and related

accessories contain lead and lead

compounds, chemicals known to the State of

California to cause cancer and reproductive

harm. Wash hands after handling.

Follow First Aid directions for contact with

battery fluid.

• External Contact: Flush with water.

• Eyes: Flush with water for at least 15

minutes and get medical attention

immediately!

• Internal Contact: Drink large quantities of

water. Follow with Milk of Magnesia,

beaten egg or vegetable oil. Get medical

attention immediately!

GB - 9

• In case of internal contact, DO NOT

induce vomiting!

Before tipping unit up onto housing, remove

fuel so no spills will occur and remove battery.

Ensure unit is secure and will not tip over

during maintenance.

ALWAYS keep protective structures, guards,

and panels in good repair, in place and

securely fastened. NEVER modify or remove

safety devices.

DO NOT change engine governor settings or

over-speed engine.

Fumes from engine exhaust can cause injury

or death. DO NOT run engine in an enclosed

area. Always provide good ventilation.

ALWAYS maintain unit in safe operating

condition. Damaged or worn out muffler can

cause fire or explosion.

Keep all hardware properly tightened. Check

shear bolts frequently.

Maintain or replace safety and instruction

labels, as necessary.

NEVER store unit with fuel in fuel tank, inside

a building where any ignition sources are

present such as hot water heaters, space

heaters, or clothes dryers. Allow the engine to

cool before storing in any enclosure.

Shut off fuel and allow engine to cool

completely before storing in closed area or

covering unit.

For extended storage, clean unit thoroughly.

See Engine Manual for proper storage.

Use only attachments or accessories designed

for your unit.

Check components frequently. If worn or

damaged, replace with manufacturer’s

recommended parts.

Tools Required:

• Pliers

• Open-End Wrenches: 3/8, 7/16, 1/2, 9/16"

and/or Adjustable Wrench

• Tire Gauge

PACKAGE CONTENTS

ASSEMBLY

Handlebar and Shift Rod

1. Remove lower wing knobs on handlebar

assembly (Figure 4).

2. Remove upper wing nut and bolt on shift

rod.

3. Loosen upper wing knobs on handlebar.

4. Loosen lower wing nut and bolt on shift

rod.

5. Put speed selector lever into fastest

reverse panel notch.

6. Rotate handlebar up so wing knob holes

align. Install and tighten all wing knobs.

7. Install wing nut and bolt removed in step 2

on shift rod and tighten hardware.

ASSEMBLY

WARNING: AVOID INJURY. Read

and understand the entire Safety

section before proceeding.

WARNING: Dropping or tipping over

boxed unit could result in personal

injury or damage to unit.

Figure 3

OS1642

1.Sno-Thro Unit

2.Chute Crank

(Not on 924517)

3.Discharge Chute

4.Literature Pack

with Extra Shear

Bolts

GB - 10

Install Discharge Chute (924124-128,

335-338, 516)

Figure 5.

1. Grease underside of discharge chute ring

(if not already greased).

2. Remove mounting hardware from auger

housing.

3. Install discharge chute over opening in the

auger housing and secure pedestal to

auger housing with hardware removed in

step 2.

Install Discharge Chute Crank

1. Slide chute crank rod through the opening

in control panel, through the upper hole in

the bracket under panel and out the hole

in the front panel.

2. Align chute crank rod with the pinion gear

or universal joint (if so equipped) on chute

and fasten with spring clip.

Install Discharge Chute (924517)

1. Remove chute motor cover from chute

motor (Figure 7).

1.Handlebar

Assembly

2.Wing Knobs

3.Wing Nut

4.Speed Selector

5.Bolt

6.Shift Rod

Figure 4

OS3020

Figure 5

1.Mounting

Hardware

2.Discharge

Chute

3.Chute Pedestal

4.Discharge

Chute Ring

OS6610

OS6620

Figure 6

1.Spring Clip

2.Chute Crank Rod

OS000

GB - 11

2. Turn the chute gear until the solid pin is

towards the rear of the unit and a

threaded stud aligns with the chute motor

(Figure 7).

3. Remove the six (6) nuts and two half rings

(Figure 7).

4. Make sure the three (3) chute clamps on

the chute gear are underneath the

discharge chute flange as shown in

(Figure 8)

5. Install discharge chute on blower housing

with the opening of the discharge chute

facing towards the front of the unit (Figure

9).

6. Install two (2) half rings on unit with six (6)

nuts. Tighten nuts to 120 lbf-in.

(13.56 N•m) (Figure 9).

7. Install chute motor cover on chute motor

(Figure 9).

Figure 7

1.Solid Pin

2.Threaded Stud

3.Chute Motor

4.Chute Motor

Cover

5.Chute Ring

6.Nut

7.Half Ring

Figure 8

1.Chute Clamp

2.Chute Gear

3.Discharge Chute

Flange

Correct Chute Clamp Orientation

Incorrect Chute Clamp Orientation

Figure 9

1.Discharge Chute

2.Half Ring

3.Nut

4.Chute Motor

Cover

GB - 12

Connect Battery (924516, 517)

1. Remove wing nuts from battery cover.

2. Install wire lead to battery terminal.

3. Install battery cover and tighten wing nuts.

Deflector Remote

1. Remove e-ring and flat washer from stud

on discharge chute.

2. Route deflector remote cable between the

engine and the chute pedestal.

3. Slide cable end through hole on bracket on

left side of chute (Figure 10).

4. Attach cable eye to stud on deflector. Hold

in place with flat washer and e-ring.

5. Check deflector travel. Adjust nut on cable

end under handlebar to obtain full travel.

(See Deflector Remote in Service and

Adjustments.)

Check Function of Dual Handle

Interlock

Without the engine running, press down

(engage) both clutch levers. Release

attachment clutch lever. Attachment clutch

should remain engaged until traction clutch

lever is released, then both clutches must

disengage. If they do not, contact your dealer

for repairs.

Check Tire Pressure

Check tire pressure and adjust to the pressure

listed on tire sidewall.

Check Auger Gearcase Oil

Check oil level in auger gearcase (see Service

and Adjustments).

Check Engine Crankcase Oil

IMPORTANT: The engine is shipped with

5W-30 oil in crankcase. Refer to Engine

Manual for detailed instructions.

Fill Engine Fuel Tank

Refer to Engine Manual for proper fuel type

and tank capacity.

Check Function of all Controls

Ensure unit runs and performs properly. Refer

to Operation.

Run-in Attachment Belt

1. Start unit in a well-ventilated area

according to Starting and Shut-Off in

Operation.

2. Engage attachment clutch lever and run

attachment for about 15 minutes.

3. Stop unit, wait for all moving parts to stop,

and remove spark plug wire.

4. Adjust belt finger, if necessary. See

Attachment Drive Belt Replacement on

page 25.

5. Adjust clutch according to Attachment

Clutch/Brake Adjustment in Service and

Adjustments.

Figure 10

1.Cable Eye

2.Flat Washer and E-Ring

3.Deflector Cable

GB - 13

1. Traction Drive Clutch Lever

2. Oil Fill/Dipstick

3. Muffler Guard

4. Belt Cover

5. Discharge Chute Deflector

6. Discharge Chute

7. Electric Chute Motor

8. Impeller

9. Clean-out Tool

10. Auger Gearcase

11. Scraper Blade

12. Auger

13. Recoil Starter Handle

14. Primer Bulb

15. Choke Control Knob

16. Throttle (Engine Stop)

17. Oil Drain Plug

18. Attachment Clutch Lever

19. Heated Handles

20. Deflector Remote Control

21. Heated Handles Switch

22. Speed Selector

23. Ignition Key (924516, 517)

24. Chute Crank (Not on 924517)

25. Differential Lock (924124, 126, 127, 335,

336, 337, 516, 517)

26. Chute Rotation Switch (924517)

27. Ignition Key, push-pull (924124, 125, 126,

127, 128, 335, 336, 337, 338)

28. Runner

29. Drift Cutter

30. Axle Lock Pin (924125, 128, 338)

31. Battery Cover and Battery (924516, 517)

32. Solenoid Compartment (924516, 517)

33. Fuel Shut-Off Valve

34. Electric Starter (924124, 125, 126, 127,

128, 335, 336, 337, 338)

35. Wing Knobs

36. Fuel Tank and Cap

37. Headlight

CONTROLS AND FEATURES

Figure 11

GB - 14

CONTROLS AND FEATURES

See Figure 11 for all Controls and Features

locations.

Dual Handle Interlock

When Attachment Clutch and then Traction

Drive Clutch are engaged, the Attachment

Clutch will remain engaged (lever down) if

released. To stop attachment, release Traction

Drive Clutch and both clutches will disengage.

Traction Drive Clutch - Left Hand

Lever

Squeeze the Traction

Drive Clutch Lever

against the Handlebar

(1) to engage wheel

drive for propelling unit.

Forward speed will vary

according to snow depth

and moisture content.

Release lever (2) to

stop movement.

NOTE: When traveling to or from the area to

be cleared, press down on the handlebars

enough to raise the front of the unit slightly off

the surface. Engage the traction drive clutch

without engaging the attachment drive clutch.

Attachment Clutch - Right Hand Lever

Squeeze Attachment

Clutch Lever against

handlebar (1) to engage

attachment. Release

both clutch levers (2) to

disengage power and

apply brake to

attachment.

IMPORTANT: If the belt squeals when the

attachment clutch lever is engaged, the

attachment drive may be frozen. Immediately

release the attachment clutch lever and move

the unit into a heated area to thaw.

Ignition Switch (120V or 240V start on

engine)

Key Switch has two positions:

1. “Stop” - pulled out

2. Run - pushed in

NOTE: DO NOT twist key after

it is inserted.

Ignition Switch (12V start on dash

panel)

The ignition switch is

operated by a removable key.

It has three positions:

1. Stop

2. Run

3. Start

Primer Bulb

Pushing the primer bulb in adds

fuel for easier engine start.

Refer to Starting and Shut Off.

Speed Selector

The Speed Selector controls the unit travel in a

forward or reverse direction when positioned

in notch of speed.

Forward:

(6) Fastest

(1) Slowest

Reverse:

(1) Slow

(2) Fast

IMPORTANT: DO NOT

change motion from

forward to reverse with

clutch engaged.

Forward speed can be

changed without

declutching.

OPERATION

WARNING: AVOID INJURY. Read

and understand the entire Safety

section before proceeding.

WARNING: To avoid injury to hands

and feet, always disengage clutches,

shut off engine, and wait for all

movement to stop before unclogging

or working on snow thrower.

Keep hands and feet away from auger

and impeller.

OL2701

OL2691

OS1431

OS023

OS1321

OS1192

GB - 15

Choke Control Knob

1. Choke Closed position:

chokes off air to engine for

easier start.

2. Choke Open position:

allows for normal

operation.

IMPORTANT: Gradually

open choke after engine

starts.

Throttle

The throttle controls the engine

speed. To increase or decrease

the engine speed, adjust to:

1. Fast (normal or warm starts)

2. Part-Throttle

3. Slow (cold weather starts)

4. Stop (engine is off)

Electric Starter

The electric starter will start a properly choked

and cranked engine when the key is turned

(12V) or starter button (120V or 240V) is

pushed. Refer to Starting and Shut-Off.

Recoil Starter Handle

When pulled, handle will turn engine over.

IMPORTANT: DO NOT let handle snap back

against starter.

Snow Clean-Out Tool (Figure 12)

To clear the chute:

1. Shut off the engine.

2. Wait 10 seconds to be sure impeller

blades have stopped rotating.

3. Remove the snow clean-out tool (1) from

the auger housing and use it to remove

the clog.

4. Replace the snow clean-out tool on the

auger housing.

Deflector Remote

Place deflector into position before operation.

DO NOT throw snow any higher than

necessary.

Push deflector remote forward to throw snow

lower. Pull deflector remote back to throw

snow higher.

Discharge Chute

Discharge chute rotates 220°.

ALWAYS position discharge chute in safe

direction and angle, away from operator and

bystanders, before starting engine.

Chute Crank (Not on 924517)

IMPORTANT: If chute does not stay in set

position, adjust as directed in Service and

Adjustments, or repair before operation.

Rotate the Chute with Discharge Chute Crank

Handle.

IMPORTANT: DO NOT force frozen chute

controls. Start engine and run for 3-5 minutes

to thaw. If still frozen, take to warm place until

controls are free.

Chute Rotation Switch (924517)

Press the chute rotation switch right (1) to

rotate chute clockwise. Press the chute

rotation switch left (2) to rotate chute

counterclockwise.

Heated Handles

Turn the heated handles

switch to the ON (1) position

to activate. Turn the switch

to the OFF (2) position to

deactivate.

WARNING: Hand contact with the

rotating impeller is the most common

cause of injury associated with snow

throwers. Never use your hand to

clean out the discharge chute.

OS1332

STOP

OL2720

Figure 12

OS1970

OS1950

GB - 16

Differential Lock (924124, 126, 127,

335, 336, 337, 516, 517)

Differential Lock knob is located

on the Left Wheel Hub. With

differential locked power is

applied equally to both wheels.

To engage differential lock:

• Pull and turn knob to LOCKED

(1) position and release (knob

will snap in place when

positioned correctly).

To resume differential action for

transport:

• Pull and turn knob to UNLOCKED (2)

position and release.

Axle Lock Pin (Figure 13) (924125, 128,

338)

Use the axle lock pin to lock or unlock the right

wheel. Lock the right wheel to increase

traction; unlock the right wheel to allow for

easier turning of the unit.

Scraper Blade

The scraper blade allows the back of the

housing to keep better contact with the surface

being cleared. It also prevents damage to the

housing from normal wear.

IMPORTANT: DO NOT allow Scraper Blade to

wear too far or Auger/Impeller housing will

become damaged.

Runners

The runners control the distance between the

scraper blade and the ground. Adjust runners

equally to keep blade level with the ground.

Refer to Pre-Start for recommended settings.

Drift Cutters (Figure 14)

Drift cutters break up snow drifts that are taller

than the auger housing and direct the snow

into the auger. Store the drift cutters on the

auger housing when not in use. Install them as

shown below so they are taller than the snow

to be cleared.

OL2730

Figure 13

Wheel Unlocked

Wheel Locked

Axle

Lock

1.Stored Position

2.Operating Position

Figure 14

GB - 17

FILLING FUEL TANK

Fuel Shut-Off Valve

IMPORTANT: The fuel shut-off valve MUST be

in the closed position prior to transporting the

unit.

The fuel shut-off valve has two positions:

• Closed Position: Use this position to

service, transport, or store the unit.

• Open Position: Use this position to run the

unit.

To add fuel to fuel tank:

1. ALWAYS place unit in open or well-

ventilated area.

2. Stop engine and allow to cool.

3. Clean Fuel Cap and surrounding area to

prevent dirt from entering Fuel Tank.

4. Remove Cap.

IMPORTANT: DO NOT use gasohol or

gasoline containing alcohol. See Engine

Manual for correct type and grade of fuel.

5. Fill fuel tank to within 1/2 in. (1.2 cm)

below bottom of filler neck with unleaded

gasoline.

NOTE: Tank capacity is 1 gallon (3.8 liters).

6. Replace Fuel Cap and tighten.

7. ALWAYS clean up any spilled fuel.

PRE-START

1. Frozen Impeller

IMPORTANT: Before starting engine, check

impeller to be sure it is not frozen.

To check impeller:

1. With key in “Stop” position, squeeze

Attachment Clutch Lever to Engaged

position.

2. Pull Recoil Starter Handle.

3. If Impeller is frozen, (cannot pull Starter

Handle) move unit to a heated area and

thaw to prevent possible damage.

2. Check Dual Handle Interlock

Without the engine running, press down

(engage) both clutch levers. Release

attachment clutch lever. Attachment clutch

should remain engaged until traction clutch

lever is released, then both clutches must

disengage.

If clutches do not engage or disengage

properly, adjust or repair before operation (see

Service and Adjustments).

3. Differential Lock (924124, 126, 127,

335, 336, 337, 516, 517)

ALWAYS engage differential lock (located in

left wheel hub) for best traction when throwing

snow.

4. Adjust Axle Lock (924125, 128, 338)

Use the axle lock pin to lock or unlock the right

wheel. Lock the right wheel to increase

traction; unlock the right wheel to allow for

easier turning of the unit.

5. Adjust Runners

Check and adjust Runners (see Service and

Adjustments). Allow 1/8 in. (3 mm) between

scraper blade and hard, smooth surface(s).

Allow 1-1/4 in. (30 mm) between scraper

blade and uneven or gravel surfaces.

6. Check Engine Fuel & Crankcase Oil

Check and add fuel if required. Check that the

engine crankcase oil is full using dipstick.

Refer to Engine Manual for detailed

instructions.

TO STOP IN AN EMERGENCY

Immediately release both control levers to stop

unit in an emergency. Stop engine, remove

key and wait for all rotating parts to stop before

leaving operator’s position.

STARTING AND SHUT OFF

IMPORTANT: Allow unit and engine to adjust

to the outdoor temperatures before clearing

snow. Before shut-off, run the attachment a

few minutes to prevent freeze-up.

NOTE: Try out each control without the engine

running to see how it works and what it does.

Manual Start

1. Turn discharge chute straight ahead.

2. Make sure that the traction clutch and

attachment drive clutch levers are fully

disengaged.

3. Push Primer Bulb 2 or 3 times for cold

engine.

WARNING: AVOID INJURY. Read

and understand the entire Safety

section before proceeding.

WARNING: AVOID INJURY. Read

and understand the entire Safety

section before proceeding.

WARNING: FAILURE TO FOLLOW

INSTRUCTIONS could result in

personal injury and/or damage to

unit. DO NOT attempt to start your

unit at this time. Read entire

Owner/Operator Manual and the

Engine Manual first.

GB - 18

NOTE: When temperature is below -15° F

(-26° C) additional priming may be needed.

4. If engine is cold, apply choke. See Engine

Manual for detailed instructions.

NOTE: A warm engine requires less choking

than a cold engine.

5. Set throttle to proper starting position.

6. Insert key into ignition switch.

12V - Turn key into RUN position.

120V or 240V - Push key into RUN

position. DO NOT twist key after it is

inserted.

7. Grasp starter handle and pull rope out

slowly until it pulls harder. Let rope rewind

slowly.

8. Pull rope with a rapid continuous full arm

stroke. Let rope rewind slowly.

IMPORTANT: DO NOT let Starter Handle

snap against Starter.

9. Repeat steps 7 and 8 until engine starts. (If

engine does not start, refer to

Troubleshooting.)

10. Adjust choke as needed.

11. Set throttle to Part Throttle or Slow

position for adaptation to outside

temperature or travel. Set throttle to Fast

position for normal operation.

Electric Start

1. Connect extension cord to prongs on

starter.

IMPORTANT: Prevent damage to unit. Know

voltage of your starter and only use matching

outlets.

2. Plug extension into 120V or 240V 3-wire,

grounded outlet.

3. Turn discharge chute straight ahead.

4. Make sure that the traction clutch and

attachment drive clutch levers are fully

disengaged.

5. Push Primer Bulb 2 or 3 times for cold

engine.

NOTE: When temperature is below -15° F

(-26° C) additional priming may be needed.

6. Insert key into ignition switch on engine

and push into "Run" position. DO NOT

twist key after it is inserted.

7. If engine is cold, apply choke. A warm

engine requires less choking than a cold

engine. See Engine Manual for detailed

instructions.

8. Set throttle to proper starting position.

9. Press starter button on engine until engine

starts.

IMPORTANT: DO NOT operate starter more

than 15 seconds per minute, as overheating

and damage can occur. (If engine does not

start, refer to Troubleshooting.)

10. Adjust choke as needed.

11. Disconnect power cord from outlet, then

starter.

12. Set throttle to Part Throttle or Slow

position for travel or adaptation to outside

temperature. Once achieved, set throttle

to Fast position for normal operation.

Electric Start (12V)

1. Turn discharge chute straight ahead.

2. Make sure that the traction clutch and

attachment drive clutch levers are fully

disengaged.

3. Push Primer Bulb 2 or 3 times for cold

engine.

NOTE: When temperature is below -15° F

(-26° C) additional priming may be needed.

4. If engine is cold, apply choke. See Engine

Manual for detailed instructions.

NOTE: A warm engine requires less choking

than a cold engine.

5. Set throttle to proper starting position.

6. Put ignition key into START position until

engine starts and release into the RUN

position.

IMPORTANT: DO NOT operate starter more

than 15 seconds per minute, as overheating

and damage can occur. (If engine does not

start, refer to Troubleshooting.)

7. Adjust choke as needed.

8. Set throttle to Part Throttle or Slow

position for travel or adaptation to outside

temperature. Once achieved, set throttle

to Fast position for normal operation.

Shut Off

1. Release Traction Drive Clutch Lever and

allow unit to come to a complete stop.

2. Run Impeller a few minutes after use to

prevent freeze-up of Impeller.

3. Release Attachment Clutch Lever and wait

for all moving parts to come to a complete

stop.

4. Move Throttle to the “Stop” position.

5. Remove key.

SNOW REMOVAL

IMPORTANT: Allow unit and engine to adjust

to the outdoor temperatures before clearing

snow.

NOTE: Attachment clutch should be engaged

before wheel drive clutch when throwing snow.

GB - 19

1. Select Speed Control position and

direction.

2. Engage Attachment Clutch - Right Hand

Lever.

3. Engage Traction Drive Clutch - Left Hand

Lever.

IMPORTANT: DO NOT overload unit capacity

by attempting to clear snow at too fast a rate.

Use slow speed to clear deep or hard packed

snow.

Tips for Operation

Snow is best removed as soon as possible

after snow fall.

To clear an area, run unit in an overlapping

series of paths. For large areas; start in the

middle and throw snow to each side, so snow

is not cleared more than once.

ALWAYS direct snow away from area to be

cleared and with direction of the wind.

TRAVELING

To travel from one work area to another:

1. Set Throttle to Slow or Part-Throttle

position.

2. Press down on handlebars enough to

raise front of unit slightly off surface.

3. Engage wheel drive clutch without

engaging attachment drive clutch.

TRANSPORT

ALWAYS shut off engine, remove key, and

close fuel shut-off valve when transporting unit

on a truck or trailer.

Use extra care when loading or unloading unit

onto trailer or truck.

Secure unit chassis to transport vehicle.

NEVER secure from rods or linkages that

could be damaged.

DO NOT transport machine while engine is

running.

Ariens Dealers will provide any service or

adjustments which may be required to keep

your unit operating at peak efficiency. Should

engine service be required, contact an Ariens

dealer or an authorized engine manufacturer's

service center.

SERVICE POSITION

Place unit on a flat level surface. Tip unit

forward onto front of impeller housing for

service. Assure unit is secure and will not tip

over. Strap and clamp onto bench if needed.

MAINTENANCE SCHEDULE

The chart below shows the recommended

maintenance schedule that should be

performed on a regular basis. More frequent

service may be required.

* After first two hours of operation.

MAINTENANCE

WARNING: AVOID INJURY. Read

and understand the entire Safety

section before proceeding.

WARNING: Before tipping unit up

onto housing, remove fuel so no

spills will occur and remove battery

(if equipped). Ensure unit is secure

and will not tip over during

maintenance.

MAINTENANCE

SCHEDULE

Service

Performed

Each

Use

Every

5 hrs.

Every

hrs.

Yearly

Check Dual

Handle

Interlock

•

Check

Fasteners

•

Check

Clutches

•

Clean Engine •

Check Engine

Oil

•

Change

Engine Oil

•

Check Tire

Pressure

•

Check Auger

Gearcase

••

General

Lubrication

••

Battery

Maintenance

••

GB - 20

CHECK DUAL HANDLE

INTERLOCK

Without the engine running, press down

(engage) both clutch levers. Release

attachment clutch lever. Attachment clutch

should remain engaged until traction clutch

lever is released, then both clutches must

disengage.

CHECK FASTENERS

Make sure all hardware is tightened properly.

CHECK CLUTCHES

Auger / impeller must stop within 5 seconds

when attachment clutch/impeller brake lever is

released.

Wheels must stop quickly when traction drive

clutch lever is released.

If clutches do not engage or disengage

properly, adjust or repair before operation (see

Service and Adjustments).

CLEAN ENGINE

Refer to Engine Manual for detailed

instructions.

CHECK ENGINE OIL

The engine crankcase oil should be checked

every 5 hours of operation. Oil level MUST be

maintained in safe operating range on dipstick

at all times or engine damage will result (See

Engine Manual).

Park unit on a level surface. Refer to Engine

Manual for detailed instructions.

CHANGE ENGINE OIL

Change oil after first 2 hours of operation,

thereafter change oil every 25 hours (more

often if required). Refer to Engine Manual for

detailed instructions.

Run engine just prior to changing oil. Warm oil

will flow more freely and carry away more

contamination. Remove the oil drain plug from

the rear of the unit and tip the unit back to help

drain all the oil.

CHECK TIRE PRESSURE

Keep tires at pressure listed on the tire

sidewall.

CHECK AUGER GEARCASE

IMPORTANT: Proper oil level must be

maintained.

Gear cases are filled to the correct level at the

factory. Unless there is evidence of leakage,

no additional lubricant should be required.

Check oil level each season or every 25 hours

of operation.

To ensure adequate lubricant level:

1. Remove filler plug (Figure 14). Lubricant

must be at least up to bottom of lubricant

filler hole with unit resting on a

level-surface.

2. Add lubricant if required. Allow oil to drain

to level of plug and replace plug.

IMPORTANT: Use only Ariens special gear

lubricant L-2 (Part Number 00008000).

GENERAL LUBRICATION

IMPORTANT: Wipe each fitting clean before

and after lubrication.

IMPORTANT: DO NOT allow grease or oil to

get on friction disc, friction plate or belts.

NOTE: Apply Stens Mix Hi-Temp Grease or

equivalent to the lubrication fittings. See

Service Parts.

Sno-Thro should be lubricated (Figure 15) at

beginning of season or every 25 operating

hours.

Auger Shaft

NOTE: To grease auger shaft, remove shear

bolt nuts, and shear bolts. Turn auger on shaft

while applying grease at zerk fittings. Replace

shear bolt per instructions in Service and

Adjustments.

Figure 14

1.Auger Gearcase - Cast Iron

2.Oil Fill and Drain Plug

3.Auger Gearcase - Aluminum

La pagina sta caricando ...

Ariens 92 Manuale utente

Marca: Ariens

Modello: 92

Categoria: Spazzaneve

Tipo: Manuale utente

Scarica il pdf

rapporto

in altre lingue

English: Ariens 92 User manual

Ariens 92 Manuale utente

Ariens 92 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti