ALGE-Timing TIMY Series Guida utente

Marca: ALGE-Timing

Modello: TIMY Series

Tipo: Guida utente

Timy

TrackTimer

I-06-06-01

Timy TrackTimer

Pagina 2

Indice

1 Tastiera e impostazioni iniziali................................................................................................. 3

2 Programma TrackTimer............................................................................................................3

2.1 Utilizzo del programma Track Timer: .......................................................................................... 4

2.2 Interfaccia RS 232....................................................................................................................... 5

2.2.1 Interfaccia dati ......................................................................................................................... 5

2.2.2 Comandi RS 232 ..................................................................................................................... 6

ALGE si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche per lo sviluppo del prodotto!

Scaricate gratuitamente la versione aggiornata del manuale dalla nostra homepage

http://www.zstiming.com/.

ALGE Timy manual copyright by:

ALGE-Timing GmbH & Co

ZINGERLE SPORTS TIMING

Via Piani di Mezzo 7/E

39100 BOLZANO

www.zstiming.com

Tel: 0039 / 0471 – 979492

Fax: 0039 / 0471 – 980222

Timy TrackTimer

Pagina 3

1 Tastiera e impostazioni iniziali

Vedere il Manuale “TIMYGENERALE”

2 Programma TrackTimer

Il programma TrackTimer è concepito per tutti gli sport con una partenza in linea o

contemporanea ed arrivo su corsie differenti (es. atletica, nuoto). È possibile iniziare una

gara ed utilizzare per ciascuna corsia un differente generatore di impulsi di arrivo. Per

impiegare il Timy in questo modo è necessario avere anche la Docking Station TIDO o il

Multichannel MC9.

Inoltre questo programma lavora anche molto bene se si vuole cronometrare un solo

concorrente utilizzando più tempi intermedi. L’orologio si ferma dopo ciascun impulso e

riprende a scorrere dopo aver premuto il tasto <OK> rosso.

Timy TrackTimer

Pagina 4

2.1 Utilizzo del programma Track Timer:

• Accendere il Timy

• Scegliere <TrackTimer>

• Cancellare la memoria con i tasti o e premere i tasti o (verde o rosso).

• Impostare ora e data per la sincronizzazione e confermare con o o . Dare un

impulso di sincronizzazione (es. con il tasto START ).

• Il display visualizza il pettorale 1 ed il tempo 0:00

• Se si vuole, impostare un altro pettorale usando la tastiera e confermare con o

• Iniziare la gara con un impulso di start sul canale 0 o con il tasto .

Timy TrackTimer

Pagina 5

• Assegnare ad ogni concorrente un impulso dallo strumento utilizzato per l’arrivo (es.

pulsanti manuali o piastre)

• Nel caso di impulsi sbagliati o se si vuole vedere un altro tempo, premere .

• Al termine della gara, impostare il pettorale successivo e confermare con o , ecc.

2.2 Interfaccia RS 232

2.2.1 Interfaccia dati

Interfaccia RS 232

Velocità: Standard 38.400 Baud (regolabile a: 2400, 4800, 9600, 19200, 38400)

Formato: 8 Data Bit, no Parity Bit, 1 Stop Bit

Protocollo: ASCII

n0002.............................impostazione Pettorale numero 2

0002 C0 10:27:28.4172 00........Ora di partenza (ora solare)

0001 c5 00:01:07.56 00........Impulso di arrivo dalla corsia 5 (impulso 1)

0001 c4 00:01:08.79 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 4 (impulso 1)

0002 c4 00:01:09.04 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 4 (impulso 2)

0001 c6 00:01:09.73 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 6 (impulso 1)

0001 c3 00:01:10.02 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 3 (impulso 1)

0001 c7 00:01:10.65 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 7 (impulso 1)

0002 c7 00:01:10.75 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 7 (impulso 2)

0001 c2 00:01:10.97 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 2 (impulso 1)

0001 c8 00:01:11.50 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 8 (impulso 1)

0001 c1 00:01:12.16 00 .......Impulso di arrivo dalla corsia 1 (impulso 1)

Ogni stringa termina con CR (carriage return)

Canali:

Canale 0 C0 precisione massima1/10.000

Canale 0M C0M precisione massima1/100 – manuale = tastiera

Canale 1 C1 precisione massima1/10.000

Canale 1M C1M precisione massima1/100 – manuale = tastiera

Canale 2 C2 precisione massima1/10.000

Canale 3 C3 precisione massima1/10.000

Canale 4 C4 precisione massima1/10.000

Canale 5 C5 precisione massima1/100

Canale 6 C6 precisione massima1/100

Canale 7 C7 precisione massima1/100

Canale 8 C8 precisione massima1/100

Timy TrackTimer

Pagina 6

2.2.2 Serie Comandi RS 232

Sintassi Parametro Esempio Spiegazione Descrizione

BE 0 o 1 BE0 BE1BE? Tono Beep Richiesta, on/off

BWF BWF Aggiornamento programma - RS 232 Dopo aggiorna file

USB-TIMY:BWF!!!! USB-TIMY:BWF!!!! Aggiornamento programma - USB Dopo aggiorna file

DIT1 00 - 99 DIT103 DIT1? Tempo affissione 1 sul display Richiesta, Imposta

DIT2 00 - 99 DIT299 DIT2? Tempo affissione 2 sul display Richiesta, Imposta

DTF 00.01 - 59.99 DTF00.03 DTF? Tempo di ritardo per arrivo ed intermedio Richiesta, Imposta

DTS 00.01 - 59.99 DTS09.99 DTS? Tempo di ritardo per partenza Richiesta, Imposta

KL 0 o 1 KL0 KL1 KL? Blocco tastiera Richiesta, on/off

NSF? NSF? Versione Timy del programma Invia NSFV03B2

PRI_AF 0 - 9 PRI_AF3 Regolazione interlinea stampante Interlinea autom. da 0 a 9

PRI 0 o 1 PRI0 PRI1 Stampante accesa o spenta Richiesta, on/off

PRILF PRILF Interlinea stampante Imposta

PRILO PRILO Stampa del logo ALGE Imposta

PRIM PRIM Stampa memoria Stampa memoria

RSM RSM Invia memoria via RS 232 Memoria su RS 232

SL 0 o 1 SL0 SL1 SL? Stampa logo ALGE all’accensione Richiesta, on/off

TIMYINIT TIMYINIT Visualizza numero hardware Timy Non specificato

ALGE-Timing TIMY Series Guida utente

Marca: ALGE-Timing

Modello: TIMY Series

Tipo: Guida utente

Scarica il pdf

rapporto

ALGE-Timing TIMY Series Guida utente

ALGE-Timing TIMY Series Guida utente

Documenti correlati