ALGE-Timing TIMY Series Guida utente

Timy

Parallel Slalom

I-06-06-13

Timy Parallel Slalom

Pagina 2

Indice

1 Tastiera e impostazioni iniziali................................................................................................. 3

2 Cronometraggio......................................................................................................................... 3

2.1 Regolazioni.................................................................................................................................. 3

ALGE si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche per lo sviluppo del prodotto!

Scaricate gratuitamente la versione aggiornata del manuale dalla nostra homepage

http://www.zstiming.com/.

ALGE Timy manual copyright by:

ALGE-Timing GmbH & Co

ZINGERLE SPORTS TIMING

Via Piani di Mezzo 7/E

39100 BOLZANO

www.zstiming.com

Tel: 0039 / 0471 – 979492

Fax: 0039 / 0471 – 980222

Timy Paralell Slalom

Pagina 3

1 Tastiera e impostazioni iniziali

Vedere il Manuale “TIMYGENERALE”

2 Cronometraggio

Misurazione della differenza di tempo tra la pista di sinistra (blu) e quella di destra (rossa).

Occorrono solamente il Timy e due fotocellule.

Il primo impulso avvia il cronometraggio ed il secondo lo ferma.

2.1 Regolazioni

Nel menu principale potete decidere se visualizzare sul display “L” (left – sinistro) o “b” (blu)

per indicare il percorso di sinistra. È inoltre possibile impostare la differenza di massima di

tempo tra i concorrenti dei due percorsi.

NB. Il percorso di destra sarà sempre individuato da una R, in quanto in inglese, lingua

“originale” del programma, sta ad indicare sia il colore rosso (red) che il lato destro (right)