Timy
Programma
COMMANDER
I-07-24-01
Timy Commander
Pagina 2
Indice
1 Tastiera e norme generali......................................................................................................... 3
2 Programmi Commander............................................................................................................ 3
2.1 PRO PET LUNG.......................................................................................................................... 3
2.2 COUNTDOWN............................................................................................................................. 3
2.2.1 Se trascorso............................................................................................................................. 4
2.2.2 Formato ................................................................................................................................... 4
2.2.3 Timeout.................................................................................................................................... 5
2.2.4 Intervallo.................................................................................................................................. 5
2.2.5 Intervallo 2, Intervallo 3 ........................................................................................................... 6
2.2.6 Indirizzo GAZ........................................................................................................................... 6
2.3 TACHIMETRO............................................................................................................................. 6
2.4 SEMAFORO................................................................................................................................6
2.4.1 Automatico o semi-automatico................................................................................................ 6
2.4.2 Tempo...................................................................................................................................... 6
2.5 CALCIO ....................................................................................................................................... 7
2.6 CALCIO GAELICO...................................................................................................................... 7
2.7 CONCENTRAZIONE................................................................................................................... 7
2.8 CONTATORE.............................................................................................................................. 7
2.9 2 CONTATORI ............................................................................................................................ 7
ALGE si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche per lo sviluppo del prodotto!
ALGE Timy manual copyright by:
ALGE-Timing GmbH & Co
ZINGERLE SPORTS TIMING
Via Piani di Mezzo 7/e
39100 BOLZANO
www.zstiming.com
Tel: 0039 / 0471 - 979492
Fax: 0039 / 0471 - 980222
Timy Commander
Pagina 3
1 Tastiera e norme generali
Consultare il manuale GENERALE del Timy
2 Programmi Commander
Terminale immissione dati per “tentativo-pettorale-lunghezza „
Countdown
Tachimetro
Semaforo
Per passare ad un altro sottoprogramma
Premere il pulsante e cercare la voce „COMMANDER-PROG“ con i pulsanti o
. Confermare con o . Appariranno due sotto-menu: il primo per le
regolazioni del programma attualmente in uso, il secondo per passare ad un altro sotto-
programma di Commander tra quelli attualmente disponibili.
2.1 PRO PET LUNG
Programma per l’immissione di dati relativi a tentativo, numero
di pettorale e la lunghezza. Premere uno dei quattro pulsanti
funzione per inserire un valore. Se si è premuto un pulsante,
la prima cifra comincia a lampeggiare. Dopo l’immissione dei
dati richiesti confermare con uno dei due pulsanti “OK”. Per
inserire nuovi valori, premere nuovamente uno dei quattro
tasti funzione.
2.2 COUNTDOWN
In questo programma è possibile effettuare ulteriori regolazioni, che potrete trovare come
descritto al punto 2.1 di questo manuale.
Se trascorso
Formato
Timeout
Intervallo
Intervallo 2
Intervallo 3
Indirizzo GAZ
Timy Commander
Pagina 4
2.2.1 Se trascorso
In questo sottomenu si può definire il tipo di countdown.
Si può riportare il tempo al valore iniziale durante il countdown in tutte e quattro le modalità.
Premere il tasto . Il Timy chiederà “Azzera”; per rispondere SI usare i tasti F0 e F1,
per rispondere NO usare i tasti F2 e F3.
2.2.1.1 Ciclo
Il tempo impostato verrà contato a scalare fino allo zero e ripartirà di nuovo.
N.B. se vengono impostati anche Intervallo 2 ed Intervallo 3, la ripetizione ciclica interesserà
anche questi. Se invece si desidera che venga ripetuto solo l’intervallo principale, impostare
Intervallo 2 ed Intervallo 3 al valore 0:00
2.2.1.2 Stop a 0
Il tempo impostato scalerà e si fermerà allo zero.
Per far ripartire nuovamente il conteggio, premere il tasto . Se invece si desidera
azzerare il tempo, premere il tasto . Il Timy chiederà “Azzera”; per rispondere SI usare
i tasti F0 e F1, per rispondere NO usare i tasti F2 e F3.
2.2.1.3 Stop Reset
Dopo il termine del countdown del tempo impostato, il cronometro si riporterà al valore
iniziale in attesa di un nuovo start attraverso
2.2.1.4 Crescente
Terminato il countdown del tempo impostato, il cronometro inizia il conteggio progressivo del
tempo che può essere interrotto con e ripreso con . Per tornare al countdown
premere e rispondere SI o NO.
2.2.2 Formato
È possibile scegliere il formato della visualizzazione ed impostazione del countdown:
SSSSSS
HHHH:MM:SS
DDDD:HH:MM:SS
Timy Commander
Pagina 5
2.2.3 Timeout
Con questa funzione si può decidere se si desidera fermare il countdown con il pulsante
manuale (AK: 023-xx) (selezionare NO) o con il tasto (selezionare SI, impostazione
di default).
Se si preme il tasto , il tempo riprenderà a scalare.
2.2.4 Intervallo
Qui si può regolare il tempo di countdown desiderato, fino ad un massimo di. 99h, 59 min.,
59 sec.
Timy Commander
Pagina 6
2.2.5 Intervallo 2, Intervallo 3
Con questa funzione si possono aggiungere due countdowns supplementari, che partiranno
in sequenza, in funzione delle regolazioni effettuate (vedere i punti 2.3.1.1 , 2.3.1.2 e
2.3.1.3).
2.2.6 Indirizzo GAZ
Se più tabelloni sono collegati insieme, ciascuno di essi può essere controllato attraverso la
funzione indirizzo GAZ.
2.3 TACHIMETRO
Misurazione della velocità attraverso un sensore esterno.
Il display visualizzerà la velocità misurata, la distanza
compensate (larghezza della gomma) e l’intervallo di
tempo tra una misurazione e l’altra.
Se si desidera modificare questi parametri, operare
come descritto al punto 2.1.
2.4 SEMAFORO
Per attivare uno speciale tabellone (per es. ski-
jumping).
Si possono effettuare le seguenti regolazioni
(vedere il punto 2.1):
Automatico o semi-automatico
Tempo
2.4.1 Automatico o semi-automatico
Se la funzione “automatico” è impostata su semi, il countdown si attiva per una sequenza
completa rosso/giallo/verde al termine della quale si ferma.
Se invece è impostato il valore automatico la sequenza si ripeterà continuamente. Al
termine di ciascuna sequenza si sentirà un breve segnale sonoro.
Con il tasto si può arrestare il countdown.
2.4.2 Tempo
Con questa funzione si può regolare il tempo del countdown per le tre fasi del semaforo. Se
non si vuole visualizzare una fase impostare il tempo per quel colore a zero.
Timy Commander
Pagina 7
2.5 CALCIO
Gestione di punteggio, ora solare e tempo di gioco di un incontro di calcio.
I punteggi vengono assegnati attraverso i tasti e sia direttamente che impostando
un valore con la tastiera numerica e poi confermando.
È possibile inoltre lanciare un test del tabellone.
Si possono effettuare le seguenti regolazioni (vedere il punto 2.1):
Tempo
Timeout
Test
Maschera
Tabellone
Punteggio
Auto-stop
2.6 CALCIO GAELICO
Come per il calcio “classico”
2.7 CONCENTRAZIONE
2.8 CONTATORE
2.9 2 CONTATORI
Utilizzo del tabellone come contatore singolo o doppio.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
Documenti correlati
-
ALGE-Timing TIMY Series Guida utente
-
ALGE-Timing TIMY Series Guida utente
-
ALGE-Timing TIMY Series Guida utente
-
ALGE-Timing TIMY Series Guida utente
-
ALGE-Timing TIMY Series Guida utente
-
ALGE-Timing TED-TX400 Guida utente
-
ALGE-Timing TIMY Series Guida utente
-
ALGE-Timing WTN Guida utente
-
ALGE-Timing ASC3 Guida utente
-
ALGE-Timing D-Line Guida utente
