CET LBM60 Manuale del proprietario

Categoria
Componenti del dispositivo di sicurezza
Tipo
Manuale del proprietario
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 1
VISUALIZZATORE
DIGITALE BIDIREZIONALE
Tipo:
LBM60
CONTATORE DIGITALE VISUALIZZATO A 6 CIFRE, CON
DUE INGRESSI DI CONTEGGIO ADATTI AL
FUNZIONAMENTO COME:
CONTATORE BIDIREZIONALE, CONTATORE
MONODIREZIONALE CON SENSO DI DIREZIONE E
CONTA/DECONTA.
Il contatore LBM 60 trov a applicazione dov e v i sia la necessità
di v isualizzare conteggi bidirezionali, monodirezionali deriv anti
da contatti elettromeccanici e logici, proximity ed encoder.
CARATTERISTICHE GENERALI
PARAMETRI PROGRAMMABILI
Tastiera f rontale in policarbonato (antigraffio, antiolio,
antiacido).
Grado di protezione IP65.
Parametri accessibili con chiave software
Connessione a morsetti estraibili.
Esecuzione DIN 48 x 96.
Montaggio ad incasso.
Fissaggio con apposite squadrette.
Fattore di Conv ersione impulsi
Ingresso di Conteggio Programmabile
Conteggio (Up / Down)
Tasto Reset
Punto Decimale
Ingresso di Restart
CARATTERISTICHE TECNICHE
ALIMENTAZIONE IN CORRENTE ALTERNATA
ALIMENTAZIONE IN CORRENTE CONTINUA
TOLLERANZA ALIMENTAZIONE
ASSORBIMENTO
TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO
CONDIZIONI CLIMATICHE
VISUALIZZAZIONE CONTATORE
FATTORE DI MOLTIPLICAZIONE INPULSI
TIPO DI INGRESSO (NPN o PNP)
FREQUENZA DI CONTEGGIO PER SEGNALI LOGICI
TEMPO MINIMO INGRESSO PER SEGNALI LENTI
FREQUENZA DI TAGLIO PER INGRESSI
ELETTROMECCANICI
ALIMENTAZIONE INGRESSI AUSILIARI (secondo la
v ersione /5 /12 /24 richiesta)
INGRESSI DI COMANDO
RESET CONTEGGIO (RESET)
MEMORIA DATI PROGRAMMATI
: mono-tensione 24 - 110 - 230 Vac (50 / 60 Hz).
: mono-tensione 24 Vdc
: +10% - 15%.
: 2 W - 3 VA.
: -5 °C + 55 °C.
: U.R. 95 % a 40 °C (senza condensa).
: 6 cif re, altezza display 14mm.
: Programmabile da 0,00001 a 9,99999.
: adatto per Encoder Bidirezionale, Encoder monodirezionali,
Proximiti, contatti elettromeccanici e logici
: Encoder bidirezionale 4 fronti f ino a 24 KHz con 4uSec tra i f ronti
: Encoder bidirezionale 1 fronte f ino a 40 KHz
: Encoder monodirezionale con ingresso direzione fino a 40 KHz
: Incremento / Decremento f ino a 50 Hz
: Programmabile da 25 % al 75% della frequenza
: da 10 a 50 Hz.
: 24 Vdc - 80 mA disponibili a morsettiera.
: 12 Vdc - 80 mA disponibili a morsettiera.
: 5 Vdc - 80 mA disponibili a morsettiera.
: Reset contatore
: Restart conteggio
: Inhibit / Autoapprendimento
: Manuale
: Statica (assenza di batteria)
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 2
DESCRIZIONE DELLA TASTIERA FRONTALE
GIALLO
Il tasto freccia sinistra in fase normale di funzionamento visualizza in modo lampeggiante tutte le programmazioni
eseguite senza la limitazione del codice di inserimento. Il tempo di scansione delle pr ogrammazioni è dato dalla
pressione dello stesso tasto. Esce automaticamente da questa fase dopo 5 sec dell’ultima pressione dello stesso
tasto.
In fase di programmazione sposta il cursore della cifra verso sinistra di un passo, che allinizio è sul primo a destra.
A fine display riprende dal primo a destra.
GIALLO
In programmazione incrementa il val ore della cifra l ampeggiante.
BLU
Il tasto PRG premuto per 2 sec. permette di entrare nella fase di pr ogrammazione, visualizzando sul display C.0000.
In fase di programmazione, premendo il tasto PRG i mpulsivamente si esce dalla fase di programmazione. Lo
strumento esce automaticamente dalla fase di programmazi one 60 sec. dopo la pressione dellultimo tasto..
ROSSO
Il tasto ENT/RES in fase normal e di conteggio ha la funzione di RESET, con le modali ad esso attribuite in
programmazione.
In fase di programmazione conferma e memorizza il dato visualizzato e passa alla funzione successi va. Se è
arrivato a fine lista riprende dall’inizio.
DESCRIZIONE DEGLI INGRESSI / USCITE
ALIMENTAZIONE DC
(morsetti 1-2) Ingresso di alimentazione dello strumento in corrente continua a 24 VDC.
ALIMENTAZIONE AC
(morsetti 3-4) Ingresso di alimentazione dello strumento in corrente alternata che può essere a 24 o 110 o 230 VAC
secondo richiesta.
12 VDC - 80mA
(morsetti 6 - 7) Alimentazione ausiliare a 12 VDC - 80 mA che lo strumento fornisce per alimentare Encoder, proximity
amplif icati e sensori.
RESTART
(morsetto 8)
Ingresso di inibizione conteggio: quando attivato blocca il conteggio sia del contatore normale che del
totalizzatore.
RESET
(morsetto 9)
Ingresso di RESET che esegue l’azzeramento del conteggio v isualizzato sul display al momento della
sua attiv azione.
INHIBIT
(morsetto 10)
Quando attivato inibisce il conteggio.
CNT 1
(morsetto 11)
Ingresso di conteggio NPN (PNP a richiesta) adatto per contatti elettromeccanici e logici, prximity
amplif icati a 3 fili, encoder bidirezionali e monodirezionali.
CNT 2
(morsetto 12)
Ingresso di conteggio NPN (PNP a richiesta) adatto per contatti elettromeccanici e logici, prximity
amplif icati a 3 fili, encoder bidirezionali e monodirezionali.
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 3
PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO
I parametri programmabili sono di visi in quattro gruppi e protetti da codice a 4 cifre.
Per acceder e alla programmazione procedere nel modo seguente:
- Premer e il tasto PRG per 2 sec. Circa, sul displ ay appare:

GRUPPO 1
:
per accedere ai parametri del gruppo 1 inserire il codice
2357
e premere
ENT
 
F. = Fattore di Moltiplicazione a 6 cifre, programmabile da 0,1 a 9,99999. Questo parametro permette di
convertire il numer o degli impulsi in ingresso visualizzandoli sul display in un altro formato. Se viene
impostato un valore inferiore a 1 si ottiene la divisione degli impulsi. Es. voglio di videre per 25 gli impulsi in
ingresso; calcol o 1: 25 = 0,04. Se viene programmato = 0 vi ene riprogrammato automaticamente a 1.
Attenzione: la variazione del valore del moltiplicatore modifica automaticamente il valore del conteggio e
del totalizzatore.
 
 
Cn. = Tipo di Conteggio: UP / DOW N / SUPERO.
UP = conteggio UP, crescente
dn. = conteggio DOWN, decrescente
Conteggio UP: il conteggio va da zero verso il valore di soglia.
Al raggiungimento della soglia, lo strumento atti va l'uscita rel ativa.
Conteggio DOW N: il conteggio va dalla soglia positiva con il valore p grande tra quelle pr esenti, verso lo
zero. Al raggiungimento dello zero, lo strumento atti va l'uscita relativa. C on conteggio DOWN è possibile
programmare solo soglie positive. Eventuali soglie negative presenti, vengono riprogrammate a 0.
Il tasto ENT conferma il dato e passa alla programmazione successiva. Per uscire dalla programmazione premere il tasto PRG.
PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO
I parametri programmabili sono di visi in quattro gruppi e protetti da codice a 4 cifre.
Per acceder e alla programmazione procedere nel modo seguente:
- Premer e il tasto PRG per 2 sec. Circa, sul displ ay appare:

GRUPPO 2
:
inserire codice
2413
e premere
ENT
.
 
r.r.s. = REGISTRO DI REST ART. Val ore programmabile da -999999 a 999999. Tutte le volte che viene
atti vato lingresso di RESTART questo valore viene portato sul display. Ser ve per far ripartire il conteggio
da un valore predefinito. P esser e attivato in modo Impulsi vo o C ontinuo.

 
P.d. = Programmazion e del Punto Decimale del Contatore e d el Total izzatore.
Questa programmazione per mette di aggiungere un punto decimale alla visualizzazione sulle 4 cifre, per
ottenere visualizzazioni con risoluzioni diverse.
P.d. 0 = Punto Decimale escluso visualizzazione 999999
P.d. 1 = Punto Decimale sul secondo display da destr a, visualizzazione 99999.9
P.d. 2 = Punto Decimale sul terzo displ ay da destra, visualizzazione 9999.99
P.d. 3 = Punto Decimale sul quarto display da destra, visualizzazione 999.999
P.d. 4 = Punto Decimale sul quinto displ ay da destra, visualizzazione 99.9999
Attenzione, il Punto Deci mal e è solo fittizio, non realizza nessuna conversione.


res = MODO TASTO RESET. Funzi one programmabile del Tasto Reset frontale
1 = RESET INIBITO. Non è possibile resettare dalla tastiera
2 = RESET ATTIVO. E' possibile resettare dalla tasti era
3 = REST ART IMPULSIVO. Il tasto reset assume la funzione di r estart impulsivo.
 
r.r.s. = MODO INGRESSO RESTART
Imposta il funzionamento dell'ingresso di RESTART a morsettiera
I. = INGRESSO R EST ART IMPULSIVO
C. = INGRESSO REST ART CONTINUO CON DISABILITAZIONE DEL CONTEGGIO
IMPULSIVO: alla sua atti vazione, il contatore si ricarica al valore programmato nel registro di restart,
senza smettere di contare. Il comando di restart impulsivo, viene elaborato istantaneamente (interrupt)
CONTINUO: alla sua attivazione, il contatore si ricarica al valore programmato nel registro di restart e
rimane bloccato fino alla disattivazione dell'ingresso.
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 4
   
In.r. = MODO RESET EST ERNO. Imposta il modo di funzionamento dell'ingresso di reset esterno.
1 = L'Ingresso di RESET esterno resetta solo il contator e visualizzato. Se è visualizzato il conteggio,
resetta il conteggio; viceversa resetta il totalizzatore di set.
2 = L'ingresso di RESET ester no resetta contemporaneamente il conteggio e il totalizzatore di set.
Il Tasto Reset della tastiera resetta sol o il contatore visualizzato.o alluscita della programmazione dopo un
RESET (con tasto fr ontale o da ingresso da morsettiera).
Il tasto ENT conferma il dato e passa alla programmazione successiva. Per uscire dalla programmazione premere il tasto PRG.
PROGRAMMAZIONE DEI PARAMETRI DI FUNZIONAMENTO
I parametri programmabili sono di visi in quattro gruppi e protetti da codice a 4 cifre.
Per acceder e alla programmazione procedere nel modo seguente:
- Premere il tasto PRG per 2 sec. Circa, sul display appare:

GRUPPO 3
:
inserire codice
2359
e premere
ENT
.
 
Modo = Seleziona il moo di funzionamento degli ingressi di conteggio CNT1 e CNT2.
bidi. 4 = ENCODER BIDIREZIONALE INCREMENTALE, CONTEGGIO 4 FRONTI
bidi. 1 = ENCODER BIDIREZIONALE INCREMENTALE, CONTEGGIO 1 FRONTE
Mono = MONO DIREZIONALE, con CONTEGGIO Ingresso CNT1 e DIREZIONE Ingresso CNT2
Inc. dec = DOPPIO CONTATORE, INCREMENTO Ingresso CNT1e DECREMENTO i ngresso CNT2
Fr.t. = Frequenza d i taglio p er le modal ita' monodirez ionale e doppio contatore
Imposta la frequenza di taglio del filtro antirimbalzo degli ingressi di conteggio.
Questo menù è visibile solo con programmazione degli ingressi di conteggio in Monodirezionale o
Doppio Contatore.
10 = SLOW A 10 Hz
20 = SLOW A 20 Hz
50 = SLOW A 50 Hz
F. = FAST A 40 kHz (non visibile per doppio contatore incr/decr)
 
D.C. = DUTY CYCLE PER L A FREQUENZE DI TAGLIO SLOW IMPOSTAT A
Imposta il duty cycle per la frequenza di taglio slow selezi onata. Non è visibile con frequenza di taglio Fast
o conteggio da encoder bidirezionale.
25 = DUTY CYCLE 25 %
50 = DUTY CYCLE 50 %
75 = DUTY CYCLE 75 %
Impostando 10 Hz (100 mSec di periodo) e duty cycl e 25 % l'impulso per essere contato deve avere un
tempo di ON minimo di 25 mS e un tempo di OFF minimo di 75 mSec.
La frequenza di taglio e il duty cycle, sono elaborati con un filtro digitale softwar e; in questo modo si è in
grado di garantire la massi ma precisione anche dopo alcuni anni di servizio dello strumento.
Il tasto ENT conferma il dato e passa alla programmazione successiva. Per uscire dalla programmazione premere il tasto PRG.
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 5
Appunti di Programmazione
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 6
Appunti di Programmazione
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 7
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA CE
Borgolavezzar o, 3 Ottobre 2005
Il costruttore:
CET s.r.l.
con sede in:
Strada Statale 211, Km 53,550
28071 Borgolavezzaro (No) ITALIA
dichiara che il prodotto:
tipo :
Visualizzatore Elettronico Digitale Visualizzato
modello:
LBM60
classe di impiego:
Industriale
è confor me alle seguenti nor mative:
EN55011
ENV50141
ENV50204
EN61000-4-2
EN61000-4-4
il costruttor e:
CET s.r.l.
________________________________
Firma
MODO DI FUNZIONAMENTO
MODO DIAGRAMMA DI FUNZIONAMENTO DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO
CNT1
CNT1, conteggio sul fronte di salita, per segnali sfasati di 90°.
CNT2
Ingresso CNT2, esegue l’inversione della direzione del conteggio quando è
in anticipo su CNT1.
UP 0
1 2 3 4 5 4 3 2 1
Visualizzazione crescente, da 0 al valor e di soglia S programmato.
BIDI x 1
DOWN S
S-1 S-2
S-3 S-4
S-5
S-4
S-3 S-2
S-1
Visualizzazione decrescente, dal valore di soglia programmato S verso 0.
CNT1
CNT1, conteggio sul fronte di salita e di discesa, per segnali sfalsati di 90°.
CNT2
Ingresso CNT2, esegue l’inversione della direzione del conteggio quando è
in anticipo su CNT1.
UP 0
1 2 3 4 5 6 7 8
Visualizzazione crescente, da 0 al valor e di soglia S programmato.
BIDI x 4
DOWN S
S-1 S-2
S-3 S-4
S-5 S-6 S-7
S-8
Visualizzazione decrescente, dal valore di soglia programmato S verso 0.
CNT1
CNT1, ingresso monodirezionale di conteggio degli impulsi.
CNT2
CNT2, esegue l’inversione della direzione del conteggio da incremento a
decremento e viceversa.
UP 0
1 2 1 0 -1 0 1 2
Visualizzazione crescente, da 0 al valor e di soglia S programmato.
DIR
DOWN S
S-1 S-2
S-1 S S+1
S S-1
S-2
Visualizzazione decrescente, dal valore di soglia programmato S verso 0.
CNT1
CNT1, ingresso monodirezionale di conteggio in incremento.
CNT2
CNT2, ingresso monodirezionale di conteggio in decr emento.
UP 0
1 2 3 2 1 0 0 1
Visualizzazione crescente, da 0 al valor e di soglia S programmato
INC/DEC
DOWN S
S-1 S-2
S-3 S-2
S-1 S S S-1
Visualizzazione decrescente, dal valore di soglia programmato S verso 0.
COLLEGAMENTI PER SENSORI
LEGENDA
APERTO
CHIUSO APERTO
6
8
9
10
11
12
7
Morsettiera LBM
GND
CNT2
CNT1
INHIBIT
RESET
RESTART
+12VDC
SENSORI PNP
7
8
9
10
11
12
6
Morsettiera LBM
+12VDC
CNT2
CNT1
INHIBIT
RESET
RESTART
GND
SENSORI NPN
Contatto
Livello di
Tensione
Transistor a
collettore
aperto
Encoder o
Proxi mity
amplificato
a 3 fili
Encoder
Bidirezionale
CET s.r.l.
Vers. 1.1
LBM 60
Pag. 8
COLLEGAMENTI IN LOGICA NEGATIVA NPN
COLLEGAMENTI IN LOGICA POSITIVA PNP
ALIMENTAZIONE 24 VDC
DIMENSIONI DI INGOMBRO
FRONTALE
LATER ALE
RETRO
DIMA DI FORATURA



s.r.l.
Strada St atale 211 Km 53,550
28071 Borgolavezzaro - NO - IT ALY
Tel : ++39 0321-885180/885301
Fax : ++39 0321-885560
info@cet-italy.com
www.cet-italy.com
Rappresentante di zona :
158
130
9
19
44x92
MORSETTIERA
ESTRAIBIL E
SQUADRETTE DI
FISSAGGIO
10
MAX
93
45
48
96
ENT
RES
PROG
L1 L2
!"
Electronic counter
LBM

#
8 9 10
11
12
13
CNT1
CN
T2
NPN
RESTART INHIBIT
RESET
12Vdc
80mA
+
-
DC AC
ALIMENTAZIONE
-
+
7 1 2 3 4 5 6 8 9 10
11
12
13
CNT1
CNT2
PNP
RESTART INHIBIT
RESET
12Vdc
80mA
+
-
DC AC
ALIMENTAZIONE
-
+
7 1 2 3 4 5 6
12Vdc
80mA
+
-
DC AC
ALIMENTAZIONE
-
+
7 1 2 3 4 5 6
Quando lo strumento
viene alimentato con
24 VDC collegare il
morsetto 5 con il
morsetto 7.
92
44
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

CET LBM60 Manuale del proprietario

Categoria
Componenti del dispositivo di sicurezza
Tipo
Manuale del proprietario