dBTechnologies DP-ES1203 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario
DP-ES1203 DESIGNED POLE
ISTRUZIONI DI UTILIZZO DEL PALO ESTETICO DP-ES1203
DP-ES1203 DESIGNED POLE INSTRUCTIONS
*
Verificare la disponibilità di nuovi prodotti compatibili con DP-ES1203 sul sito www.dbtechnologies.com
*
Please check the availability of new products compatible with DP-ES1203 on www.dbtechnologies.com
DESCRIZIONE: palo estetico, utilizzabile per la
sostituzione del palo telescopico a corredo con il sistema
ES1203, in particolare in configurazione mono.
E’ dotato di un foro superiore [A], un foro passacavi [B], un
foro inferiore [C].
Nella confezione, per il montaggio, sono inclusi anche gli
accessori raffigurati a fianco:
- n°1 rondella plastica
- n°1 perno di fissaggio
- n°1 mini-palo diametro 35 mm
- documentazione cartacea di supporto
DESCRIPTION: designed pole, suitable for the substitution of the supplied telescopic pole of ES1203
system, specifically in mono configuration. It has one upper hole [A], one cable hole [B], one
lower hole [C]. In the box (as shown in the side picture):
- no. 1 rubber washer
- no. 1 clamping knob
- no. 1 35 mm mini-pole
- printed documentation
Accessorio
Accessory
Prodotto
Product
DP-ES1203
ES1203*
DP-ES1203 DESIGNED POLE
ISTRUZIONI:
1 Porre DP-ES1203 su ES1203SUB,
allineando il foro inferiore [C] dell’accessorio al
foro filettato M20 del subwoofer, come
mostrato.
2 Inserire la rondella plastica ed avvitare il
perno di fissaggio, con movimento destrorso,
nel foro [C].
3 Inserire a fondo il mini-palo (diametro 35
mm) sul lato superiore di DP-ES1203 (foro [A])
ed inserire il top doppio mono sopra di esso.
Verificare il completo inserimento del mini-palo
nell’installazione. Effettuare il cablaggio,
utilizzando il foro passacavi [B]. Ancorare il sistema a terra come mostrato (con cinghie e mezzi
meccanici non inclusi), per il fissaggio in sicurezza, utilizzando le maniglie del subwoofer.
INSTRUCTIONS:
1 Put DP-ES1203 on ES1203SUB, aligning the lower hole [C] of the accessory to the M20 threaded
hole of the subwoofer, as shown.
2 Insert the rubber washer and screw the clamping-knob, with right-handed movement, in the [C]
hole.
3 – Insert completely the mini-pole (35 mm diameter) on the upper side of DP-ES1203 ([A] hole) and
insert the double mono top on it. Check that the mini-pole is fully inserted. Link the mono top and the
subwoofer, using the [B] cable hole. Secure the system to the floor as show (by means of not supplied
fastening belts and mechanical fixing) for a safe installation, using the handles of subwoofer.
A.E.B.Industriale Srl
Via Brodolini, 8
Località Crespellano
40053 VALSAMOGGIA
BOLOGNA (ITALIA)
Tel +39 051 969870
Fax +39 051 969725
www.dbtechnologies.com
FOT000085 REV. 1.0 info@dbtechnologieaeb.com
Features, specification and appearance of products are subject to change
without notice.
dBTechnologies reserves the right to make changes or improvements in
design or manufacturing without assuming any obligation to change or
improve products previously manufactured.
  • Page 1 1
  • Page 2 2

dBTechnologies DP-ES1203 Manuale del proprietario

Tipo
Manuale del proprietario

in altre lingue