Hendi 580226 Manuale utente

Item: 580226

KITCHEN SCALE

User manual

Gebrauchsanweisung

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Mode d’emploi

Istruzioni per l’utente

Instrucţiunile utilizatorului

Руководство по эксплуатации

Οδηγίες χρήσης

You should read this user manual carefully before

using the appliance.

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, sollten

Sie diese Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen.

Alvorens de apparatuur in gebruik te nemen dient

u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen.

Przed uruchomieniem urządzenia należy

koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą

instrukcję obsługi.

Lisez attentivement ce mode d’emploi avant

d’utiliser l’appareil .

Prima di utilizzare l’apparecchio in funzione

leggere attentamente le istruzioni per l’uso.

Citiţi cu atenţie prezentul manual de utilizare

înainte de folosirea aparatului.

Внимательно прочитайте руководство

пользователя перед использованием прибора.

Πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες χρήσης

προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

La pagina si sta caricando...

IT

15

La bilancia da cucina e la bilancia di alta precisione, 580226 è strumenti resistenti all’ac-

qua, dotati di un corpo ermetico. Grazie alla funzione di taratura è possibile aggiungere e

pesare prodotti senza togliere il contenitore dal piatto della bilancia. La bilancia è destina-

ta esclusivamente all’uso domestico come bilancia da cucina.

Istruzioni speciali sulla batteria

•

Pericolo di esplosione! Le batterie non dovrebbero essere caricate o rigenerate in qualsiasi

altro modo. Dopo aver rimosso le batterie non gettarle nel fuoco e non consentire cortocircuiti.

• Non esporre le batterie a temperature elevate, per esempio la luce solare diretta o

fuoco. Non mettere le batterie vicino a una fonte di calore.

• Attenzione! Le batterie installate in modo non coretto possono causare un’esplosione.

Sostituire le batterie solo con batterie dello stesso tipo o equivalenti. Non utilizzare allo

stesso tempo batterie vecchie e nuove, di tipi diversi o di diversi produttori.

• Montare sempre le batterie approﬁttando di contrassegni di polarizzazione (+ i -) sulle

batterie.

•

L’ingestione della batteria porta alla morte. Tenere le batterie fuori dalla portata di bambi-

ni e di animali. In caso di ingestione della batteria, contattare immediatamente il medico.

• Rimuovere le batterie se la bilancia da cucina non sarà utilizzata per un lungo periodo.

• Le batterie devono essere conservate in un luogo ben ventilato, asciutto e fresco.

Informazioni:

• Corpo in acciaio inox per faciltare la

pulizia.

• Misurazioni precise.

• Superﬁcie opaca in acciaio inox, con di-

splay digitale azzurro.

• Corpo resistente all’acqua destinato

all’uso in cucina.

• Alimentazione: batterie.

Preparazione dell’apparecchio prima dell’uso

• Togliere l’apparecchio dall’imballo.

• Prima di inserire le batterie nel dispositi-

vo, rimuovere le 2 strisce isolanti.

• Premere il tasto ON. La bilancia è pron-

ta all’uso.

Istruzioni

Pesatura

Premere il tasto ON/TARE,

per accendere l'apparecchio.

Premere il tasto ON/TARE,

per azzerare il peso del

contenitore.

Mettere il prodotto da pesare. Per spegnere l'apparecchio,

premere il tasto ON/TARE e

mantenerlo premuto

per 2 secondi.

Cambiamento della modalità di lavoro

Premere il tasto UNIT.

g

version grammi

g

oz

g

ON

TARE

UNIT

version ounces

ON

TARE

ON

TARE

IT

16

Spegnimento automatico

La bilancia è dotata di un sistema di spegnimento automatico che permette di rispar-

miare l’energia.

Quando lo stesso risultato è visualizzato per più di 1 minuti, si attiva lo spegnimento

automatico della bilancia.

Caratteristiche:

Alimentazione 2 x 3V batterie a bottone al lito, tipo CR2032 (fornite con il

dispositivo)

Peso massimo 5000 g / 175oz

Graduazione 1g

Garanzia

Qualsiasi difetto che inﬂuenza la funzio-

nalità del dispositivo che compaia entro

un anno dall’acquisto sarà corretto a ti-

tolo interamente gratuito o con la sosti-

tuzione del prodotto che è stato utilizzato

e sottoposto a manutenzione corretta

seguendo le istruzioni, senza alcuna vio-

lazione. I diritti legali del cliente non sono

assolutamente modiﬁcati. Nel caso in cui

l’intervento di manutenzione o sostitu-

zione sia previsto nel periodo di validità

della garanzia, precisare dove e quando

si è acquistato il prodotto, possibilmente

allegando lo scontrino.

In linea con la nostra politica di sviluppo

continuo dei prodotti, ci riserviamo il di-

ritto di modiﬁcare il prodotto, l’imballo e

le speciﬁche di documentazione, senza

notiﬁca alcuna.

Smaltimento & Ambiente

Alla ﬁne della vita utile del dispositivo,

smaltire conformemente alle normative e

linee guida applicabili.

Eliminare i materiali di imballaggio, quali

plastica e cartone, negli speciﬁci conte-

nitori.

Indicatore di sovrappeso

Quando la bilancia è sovraccaricata, il display può visua-

lizzare uno dei seguenti messaggi: “EEEE”.

Batteria scarica

Quando sul display il messaggio „LO” viene visualizzato,

aprire il coperchio, rimuovere le batterie usate e sosti-

tuirle con le nuove batterie o le batterie di stesso tipo o

equivalenti.

La pagina si sta caricando...

Hendi 580226 Manuale utente

Hendi 580226 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti