Extech Instruments HD700 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Manualeutente
ManometroDifferenzialediPressione
perserviziopesante
ModelloHD700
HD700-it-IT_V1.7 4/15
2
Introduzione
Congratulazioniperl’acquistodelmanometroExtechmodelloHD700.Questoapparecchio
misuradimensioniepressionedifferenzialenelcampo±2.000psi.L’HD700offreundici(11)
unitàdimisura(selezionabilidall’utentetramitetastosulpannellofrontale)ehauninput
differenzialechesiavvaledicomodiaccessorifacilidadisconnettere.Lecaratteristicheavanzate
includono
DATAHOLD,modalitàREGISTRAZIONEMINMAXAVG,ZERO/OFFSET,AUTOPOWER
OFF,einterfacciaUSBPC.Questostrumentovienefornitodopoesserestatocompletamente
testatoecalibratoe,seusatocorrettamente,puòfornireunservizioaffidabilepermoltianni.
Descrizionedelmisuratore
1. EntrataP1
2. JackadattatoreAC
3. EntrataP2
4. DisplayLCDindicaidatidimisurazione,l’unitàdimisura,il
tempotrascorsoeisimbolidellevariefunzionicomedescrittiin
questomanuale.
5. JackinterfacciaUSBPC(3,5mm)dautilizzareconilsoftwaredi
acquisizione
dati.
6. TastoUNITpremerloperselezionarel’unitàdimisura
7. TastoDIFpremerlopervisualizzarelapressionedifferenziale.
UtilizzatoancheperapplicarelafunzioneOFFSETaivalori
visualizzati.
8. TastoREGISTRAZIONEpremerloperaccedereallamodalità
registrazioneMIN/MAX/AVG
9. TastoHOLD/ZEROpremerloper
bloccareivalorivisualizzatia
display.Utilizzatoancheperazzerareildisplay(premeree
mantenerepremutofinchéildisplayvisualizzituttizeri).
10. TastoRETROILLUMINAZIONE
premerloperattivarelaretroilluminazionedeldisplay.
Laretroilluminazionesispegneautomaticamentedopo40secondi.
11. TastoACCENSIONEpremerloperaccendereospegnerel’apparecchio.
12. Vanobatteria(sulretro)
HD700-it-IT_V1.7 4/15
3
Display
1. UscitadatiUSBattiva
2. Modalitàpressionedifferenziale
3. Modalitàdatahold
4. Displayprincipale
5. Modalitàregistrazione
6. IndicatoriMAX/MIN/AVG
7. Indicatorebatteriaquasiscarica
8. Unitàdimisuradellapressione
9. Tempotrascorso
Utilizzoessenziale
Alimentazioneapparecchio
L’HD700èalimentatodaunabatteriada9V.Sel’apparecchiononsiaccendequandoviene
premutoiltastoACCENSIONEoppuresesuldisplayapparelascrittaBAT,sostituirelabatteria.
QuandovienepremutoiltastoACCENSIONEl’apparecchioesegueunbreveselftestetornaalle
impostazioniattivealmomentodell’ultimo
spegnimento.
Spegnimentoautomatico
Perprolungareladuratadellebatteriel’apparecchioèdotatodellafunzionespegnimento
automatico(dopo20minuti).Perdisattivarequestafunzione,premereemantenerepremutoil
tastoHOLDmentrevieneaccesol’apparecchio.LasciareiltastoHOLDquandosuldisplayappare
‘n’.L’apparecchiorimarràcosìaccesofinoachel’utentenonlospenga
ofinchélabatterianonsi
scarichi.Notarechelospegnimentoautomaticosaràriattivatolaprimavoltachel’apparecchio
vengaspentoeriacceso.
HD700-it-IT_V1.7 4/15
4
Unitàdimisura
PremereiltastoUNITperselezionarel’unitàdimisura.Questoapparecchiooffreundici(11)
unitàdimisura,comeindicatoquisotto.
Unitàdimisura Iconasuldisplay
Libbreperpollicequadrato psi
Pollicidimercurio inHg
Millibar mbar
Millimetridimercurio mmHg
Kilopascal kPa
Chilogrammipercentimetroquadro Kgcm
2
Pollicid’acqua inH
2
O
Piedid’acqua ftH
2
O
Centimetrid’acqua cmH
2
O
Bar Bar
Onceperpollicequadrato ozin
2
Connessioneaccessori
ConnettereitubiallaportadientrataP1,P2(oaentrambe).Sesiutilizzanoentrambeleentrate
(modalitàdifferenziale),l’apparecchioindicheràunvaloredipressionepositivoselapressione
P1èmaggiorediP2eunvalorenegativoseP2èmaggiorediP1.
Regolazionedellozeroeoffset
L'unitàdeveesseretenutanellaposizionedrittaquandoAZZERAoquandoportandodelle
misure.PerAZZERAREl’apparecchio:primadell’usoesenzaalcunaccessoriocollegato
all’apparecchio,premereemantenerepremutoiltastoHOLDper3secondioppurefinchéil
displayvisualizzituttizeri.
PerapplicarelafunzioneOFFSETaivalori:premereiltastoDIFduranteunamisurazione.Ivalori
successivirappresenterannoladifferenzatralamisurazioneattualeelamisurazionevisualizzata
adisplaynelmomentoincuièstatopremutoiltastoDIF.
HD700-it-IT_V1.7 4/15
5
ModalitàregistrazioneMINMAXAVGcontempotrascorso
LafunzioneREGISTRAZIONEassegnaunmarcatoreditempoaivalorimassimo(MAX),minimo
(MIN)emedio(AVG).Iltempotrascorsoèindicatonell’angoloinbassoadestradeldisplayLCDe
informal’utentesull’orarioincuiunvaloreMAXoMINèstatoregistrato.
1. PremereunavoltailtastoREGISTRAZIONE.
L’indicatoreRECappariràadisplayeiltimerdel
tempotrascorsoverràavviato(formatoHH:MM:SS[ore:minuti:secondi]).
2. PremerenuovamenteiltastoRECORDpervisualizzareilvaloremassimo(MAX)registrato
dalmomentoincuièstatopremutoperlaprimavoltailtastoREGISTRAZIONE.L’indicatore
MAXeilvaloremassimoappariranno
adisplay.Iltimerindicheràl’orariodell’eventoMAX.
3. PremerenuovamenteiltastoRECORD,l’indicatoreMINeilvaloreminimoapparirannoa
display.Iltimerindicheràl’orariodell’eventoMIN.
4. PremerenuovamenteiltastoRECORD,l’indicatoreAVGeilvaloremedioapparirannoa
display.Iltimerdeltempotrascorsocontinueràa
scorrere.
5. Pertornarealfunzionamentonormale,premereemantenerepremutoiltasto
REGISTRAZIONEfinchégliindicatoriREC,MAXecc.suldisplaynonsianospenti.
NotarechenellamodalitàREGISTRAZIONEitastiperlaretroilluminazioneediaccensione
sonoleunichefunzionidisponibili.
InterfacciaUSBPC
L’apparecchiohaunaportaUSBintegratadautilizzareconilsoftwarediacquisizionedatidel
manometro.Ilsoftwarepermetteall’utentedivisualizzare,salvare,esportareestampareivalori
provenientidall’HD700.Perdettaglicompleti,leggereladocumentazioneallegataalsoftware.
Codicierrorivisualizzati
Iseguenticodicisonovisualizzatiincasosiverifichiunerrore.
ERR1:lapressioneinentratasuperailimitispecificati
ERR2:lapressioneinentrataètroppobassaperesseremisurata
ERR3:lapressionedifferenzialeinentratasuperailimitispecificati
ERR4:lapressionedifferenzialein
entrataètroppobassaperesseremisurata
HD700-it-IT_V1.7 4/15
6
Specifiche
Specifichegenerali
Display DisplayLCDa4cifreconindicatoridifunzioni
Unitàdimisura BAR,mBAR,psi,kg/cm
2
,mmHg,inchesHg,kPa,feetH
2
O,inches
H
2
O,cmH
2
Oeozin
2
Accuratezza ±0,3%FS(@25°C)
Riproducibilità da±0,2%a0,5%FS
Linearità/isteresi ±0,3%FS
Accuratezzacombinata ±1,1%FS
Pressionemassima 10psi
Tempodirisposta 0,5s,generalmente
Circuitodientrata Entratedifferenziali(P1eP2)
Porteinentrata dueportemetallicheda4,8mm,conbavapertubiIDda1/8”(3,17
mm)
Datahold bloccaivalorivisualizzatiadisplay
Sensore sensoripiezoelettriciintegrati
Funzionezero/offset attivazionetramitetasto
Intervallodimisurazione0,5sec.(circa)
Compatibilità ariaoppuregasnoncorrosivoenonionizzato(nonèprevistol’uso
conliquidi)
Spegnimentoautomatico l’apparecchiosispegnedopocirca20minutiper
conservare
energia(puòesseredisattivato)
InterfacciaPC interfacciaserialeUSBintegrata
Condizionidimagazzino da0a60
o
C(da14a140
o
F);<80%RH
Condizionidiutilizzo da0a50°C(da32a122°F);<80%RH
Alimentazioneabatteria batteriaalcalinada9V(indicatorebatteriaquasiscaricaBAT)
Duratabatteria 125ore,generalmente
Dimensioni 210x75x50mm(8,2x2,9x1,9")
Peso 280g
(9,8oz)
HD700-it-IT_V1.7 4/15
7
Specifichecampodimisurazione
Campo/Unità(Max) Risoluzione
±0,137bar 0,001
±137,8bar 0,1
±2,000psi 0,001
±0,140Kg/cm
2
0,001
±103,4mmHg 0,1
±4,072inHg 0,001
±13,79kPa 0,01
±4,612ftH
2
O 0,001
±55,40inH
2
O 0,01
±140,6cmH
2
O 0,1
±32,00ozin
2
0,01
Attenzione: una pressione in entrata pari a 10 psi o maggiore danneggerà
l’apparecchio. Non applicare pressioni maggiori delle pressioni massime elencate
nella tabella delle specifiche.
HD700-it-IT_V1.7 4/15
8
Sostituzionebatteria
Quandol’indicatoredibatteriaquasiscaricaBATappareadisplayoppuresel’apparecchiononsi
accendequandosipremeilpulsanteACCENSIONE,ènecessariosostituirelabatteria.
Persostituirelabatteria:
1. Aprireilvanobatteriafacendoscivolareilpannellosulretrodell’apparecchionella
direzionedellafrecciainrilievo.
2. Sostituire
labatteriaalcalinada9V.
3. Riposizionareilcoperchiodelvanobatteria.
Nongettarelebatterieusateobatteriericaricabilineirifiutidomestici.
Comeconsumatori,gliutentisonotenutiperleggeaportarelebatteriescarichead
appropriaticentridiraccolta,ilnegozioincuisonostateacquistatelebatterie,
odove
lebatteriesonovendute.
Smaltimento:Nonsmaltirequestostrumentoneirifiutidomestici.L'utenteèobbligato
aprendereafinedelciclodivitadispositiviadunpuntodiraccoltaperlosmaltimento
diapparecchiatureelettricheedelettroniche.
AltrisicurezzaperlabatteriaPromemoria
oNongettaremailebatterie
nelfuoco.Lebatteriepossonoesplodereoperdere
liquido.
oNonmischiaremaitipidibatterie.Installaresemprebatterienuovedellostessotipo.
Conversioni
Fattoriutiliperlaconversione
Da A Moltiplicatore
pollicid’acqua pollicidimercurio 0,07355
pollicid’acqua centimetrid’acqua 2,54
millimetridi
mercurio
pollicid’acqua 0,03937
Copyright©20132015FLIRSystems,Inc.
Tutti i diritti riservati, incluso il diritto di riproduzione integrale o parziale in qualsiasi forma.
ISO9001Certified
www.extech.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Extech Instruments HD700 Manuale utente

Tipo
Manuale utente