Norauto 2223449 Manuale utente

1

ART: 2223449/NO6740

Mode d’emploi - Gebruiksaanwijzing

Bedienungsanleitung - Instrucciones de uso

Instruction manual (notice original)

Istruzioni per l’uso - Instruções de utilização

FR: 1-16 DE: 17-31 NL: 32-47 ES: 48-63

EN: 64-78 IT: 79-94 PT: 95-109

2

Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ces

instructions pour connaître les fonctions et les capacités de Micro

Start Booster et comment en tirer pleinement parti.

Lees voordat u dit product gebruikt deze gebruiksaanwijzing

zorgvuldig door. Zo leest u meer over de mogelijkheden en

kenmerken van de Micro Start Booster en leert u hoe u de beste

prestaties verkrijgt.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor

Sie das Produkt verwenden, um die Funktionen und Fähigkeiten

des Micro Start Starthilfe-Boosters kennenzulernen und

herauszufinden, wie das Gerät seine beste Leistung erbringt.

Antes de utilizar el producto, lea las instrucciones atentamente

para conocer las funciones y características del Micro Start

Booster y cómo obtener el mejor rendimiento.

Before using this product, please read these instructions carefully

to learn about the features and capabilities of the Micro Start

Booster and how to get the best performance.

Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le presenti

istruzioni per conoscere le caratteristiche e le funzionalità

del Booster Micro Start e ottenere le migliori prestazioni di

funzionamento.

Antes de utilizar este produto, leia atentamente estas instruções

para aprender sobre as características e capacidades do Micro

Start Booster e como obter o melhor desempenho.

1

AVANT PROPOS

Félicitations pour votre nouvel achat ! Micro Start de Norauto est un

dispositif de démarrage de secours compact mais puissant d’une

capacité de 11 000 mAh permettant de démarrer votre véhicule jusqu’à

15 fois avec une seule charge. Vous pouvez l’utiliser sur des moteurs

essence et diesel jusqu’à 3,0 litres et 2,0 litres, respectivement.

Vous pouvez également utiliser le survolteur Micro Start comme

accumulateur d’énergie pour recharger votre smartphone à l’aide

de la sortie de charge rapide USB QC3.0 ou de la technologie de

charge sans fil. L’appareil est également équipé d’une lampe de

travail LED brillante pour les cas d’urgence, ainsi que d’un port de

sortie de 12 V pour vous permettre de brancher un compresseur, un

refroidisseur ou tout autre appareil de 12 V.

Vous pouvez facilement vérifier le niveau de la batterie grâce à un

écran LED simple. Vous pouvez recharger la batterie sur une prise

secteur.

Le Micro Start de Norauto est également équipé de pinces

intelligentes dotées de différentes protections pour garantir son

utilisation en toute sécurité quelle que soit la situation.

SPÉCIFICATIONS

Article n° 2223449/NO6740/01.39.300

Courant de démarrage 300 A

Courant de pointe 600 A

Compatibilité de la taille de moteur Moteurs essence 3,0 l

Moteurs diesel 2,0 l

Poids net du produit 0,55 kg

Dimension du produit 16,7 x 9,6 x 3,7 cm

Puissance de charge sans fil 10 W

Fréquence de travail 110-205 KHz

Puissance de sortie < 20 dBm

Sortie USB 5 V 3 A / 9 V 2 A

Sortie d’allume-cigare 12 V 10 A

Port de démarrage de secours Démarrage du véhicule, 12 V

Capacité batterie 41,07 Wh

Entrée de charge 14 V 0,9 A

Température de fonctionnement ambiante -20 °C à +55 °C

Température de stockage recommandée 0 °C à +40°C

Température de charge recommandée +10°C à + 45°C

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

●AVANT LA CHARGE, LIRE LES

INSTRUCTIONS.

●POUR USAGE A L'INTERIEUR OU NE

PAS EXPOSER A LA PLUIE.

●DECONNECTER L'ALIMENTATION

SECTEUR AVANT DE BRANCHER OU DE

DEBRANCHER LES CONNEXIONS SUR

LA BATTERIE.

●MISE EN GARDE: GAZ EXPLOSIF.

EVITER LES FLAMMES ET LES

ETINCELLES. ASSURER UNE AERATION

SUFFISANTE PENDANT LA CHARGE.

- Utiliser cet appareil comme décrit dans

cette notice d’emploi. Toute mauvaise

utilisation de l’appareil ou toute utilisation

en violation des instructions contenues

dans ce manuel annulent la responsabilité

du fabricant et du distributeur.

- N’essayez jamais de modifier l’appareil

de quelque manière que ce soit. Les

modifications peuvent entraîner des

dommages sur l’appareil, matériels ou

corporels, pour lesquels le fabricant décline

toute responsabilité.

- Les véhicules peuvent être équipés de

systèmes électriques et électroniques (par

exemple : systèmes de gestion du moteur,

téléphones mobiles) susceptibles d’être

endommagés en cas d’exposition à des

3

tensions de démarrage élevées ou des

tensions maximales. Avant de brancher

l’appareil sur le véhicule, veuillez lire le

manuel d’utilisation du véhicule pour vous

assurer qu’il prend en charge le système de

charge externe.

- Le non-respect des consignes de sécurité

peut provoquer un risque de choc

électrique, d’incendie et/ou des dégâts

corporels.

- Veuillez respecter les instructions relatives

au branchement et au débranchement

des câbles du chargeur de batterie ou des

bornes de la batterie.

- Cet appareil est destiné à un usage

domestique et intérieur uniquement.

- N’utilisez pas d’accessoires non

recommandés par le fabricant/distributeur !

Ils peuvent endommager l’appareil et/ou

provoquer des blessures.

- RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! Conservez

l’appareil et son emballage hors de la

portée des enfants.

- Cet appareil peut être utilisé par des

enfants âgés d’au moins 8 ans et par des

personnes ayant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou

dénuéesd’expérience ou de connaissance,

s’ils (si elles) sont correctement surveillées

ou si des instructions relatives a l’utilisation

4

de l’appareil en toute sécurité leur ont été

données et si les risques encourus ont

été appréhendés. Les enfants ne doivent

pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et

l’entretien par l’usager ne doivent pas être

effectués par des enfants sans surveillance.

- Surveillez les enfants pour s’assurer qu’ils

ne jouent pas avec l’appareil.

- N’utilisez pas cet appareil dans un

environnement présentant des risques

d’explosion ni en présence de liquides, de

gaz ou de poussières inflammables.

- Ne vous approchez pas des flammes nues,

des surfaces chaudes et des étincelles en

cours d’utilisation de l’appareil. Ne fumez

pas lorsque vous utilisez l’appareil.

- Placez la batterie dans un endroit bien

ventilé pendant la charge.

- Gardez l’appareil au sec. N’immergez pas

l’appareil dans l’eau ou un autre liquide.

- N’utilisez pas l’appareil dans des endroits

exposés à l’humidité, aux intempéries ni

dans des lieux mouillés.

- Ne manipulez pas l’appareil en milieu

humide. N’utilisez pas l’appareil dans des

endroits humides.

- Gardez tout contenant avec un liquide à

l’abri de l’appareil.

- Ne couvrez pas cet appareil avec des objets

tels que des journaux, torchons, rideaux, etc.

5

- Évitez d’exposer l’appareil directement

aux rayons solaires ou aux températures

chaudes.

- Ne laissez pas le cordon d’alimentation

pendre de la table ou toucher les surfaces

chaudes.

- Tirez toujours sur la fiche et non sur le

cordon pour débrancher l’appareil.

- N’utilisez pas l’appareil avec le câble ou les

pinces endommagés.

- Par mesure de précaution, faites remplacer

tout cordon d’alimentation endommagé

par le fabricant, son prestataire ou une

personne similaire qualifiée.

- Ne modifiez jamais le cordon ni la fiche

d’alimentation. Contactez un technicien

qualifié si le cordon d’alimentation et/ou la

fiche ne correspondent pas à vos installations

électriques.

- N’utilisez la rallonge qu’en cas de nécessité

absolue. L’utilisation d’une rallonge

inappropriée peut entraîner des risques

d’incendie et d’électrocution.

- Évitez tout contact entre les pinces rouges

et noires, car cela peut provoquer des

étincelles, une explosion et des dommages.

- Avant d’effectuer tout câblage électrique,

vérifiez que :

6

4L’appareil et ses composants ne sont pas

endommagés. En cas d’endommagement,

cessez d’utiliser l’appareil et retournez-le

chez votre distributeur aux fins d’inspection

et de réparation.

4La tension indiquée sur la plaque

signalétique correspond à celle de vos

installations électriques.

- Installez le chargeur de batterie aussi loin

de la batterie que les câbles le permettent.

- Des gaz explosifs peuvent se former près du

sol. Veuillez installer le chargeur de batterie

aussi haut que possible au-dessus du sol.

Ne pas laisser sans surveillance pendant le

chargement.

- Évitez d’effectuer des réparations par

vous-même. Confiez tout désassemblage,

vérification ou réparation uniquement à un

technicien qualifié.

- N’ouvrez jamais le corps de l’appareil. Il

ne contient aucune pièce réparable par

l’utilisateur.

- N’installez pas le chargeur de batterie sur

la batterie ou au-dessus de celle-ci.

- La borne de la batterie non reliée au

châssis doit être connectée la première.

L’autre connexion doit être effectuée

sur le châssis loin de la batterie et de

la canalisation de combustible. Après

l’opération, retirer la connexion du châssis

et enfin la connexion de la batterie, dans

7

l’ordre indiqué.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONCERNANT

LES BATTERIES

- MISE EN GARDE : risque concernant les

mélanges gazeux explosifs. Travailler à

proximité d’une batterie au plomb-acide est

dangereux. Les batteries génèrent des gaz

explosifs lors de leur utilisation normale. Par

conséquent, vous devez impérativement

et systématiquement lire ce manuel et

suivre les instructions qu’elle contient avant

d’utiliser votre chargeur de batteries.

- Vérifiez que votre batterie peut être rechargée

à l’aide de ce chargeur. Consultez à cet effet

le manuel d’instructions du fabricant de la

batterie.

- Vérifiez que le taux de charge initial

n’excède pas les spécifications du fabricant

de la batterie.

- N’utilisez pas la batterie durant la charge.

- Ne pas recharger des batteries non

rechargeables.

- N’essayez jamais de charger une batterie

gelée !

- Portez des lunettes de protection complète

et des vêtements appropriés pour vous

protéger de contacts avec le fluide de la

batterie. Évitez de vous toucher les yeux

lors de l’utilisation d’une batterie. De l’acide

8

ou des particules acides ou corrosives

peuvent pénétrer dans vos yeux.

- Débarrassez-vous des objets personnels en

métal tels que bagues, bracelets, colliers et

montres lors de l’utilisation d’une batterie au

plomb-acide. Soyez très prudent en réduisant

les risques de chute d’objets métalliques sur

la batterie. Cela peut causer des étincelles

ou un court-circuit de la batterie ou d’autres

pièces électriques et entraîner une explosion

ou des brûlures graves.

- Sous certaines conditions, des fluides

peuvent être projetés hors de la batterie. Ils

peuvent provoquer irritations et/ou brûlures.

Évitez tout contact avec ces liquides.

En cas de contact accidentel, rincez

immédiatement la région concernée avec

de l’eau. En cas de contact avec les yeux,

rincez-les abondamment et immédiatement

avec de l’eau fraîche et consultez un

médecin.

- Veillez à mettre correctement au rebut

les batteries usagées. Lisez la section

« Mise au rebut du produit » de ce manuel

pour en savoir plus sur le recyclage et la

protection de l’environnement. - Respectez

les spécifications techniques des batteries

à charger, ainsi que les recommandations

spécifiques respectives (par exemple : le

mode d’installation et de connexion de la

9

batterie, le taux de charge, etc.) concernant

celles-ci.

- Ne rechargez pas les batteries sèches

couramment utilisées dans les appareils

ménagers, car cela peut causer un incendie

et des dégâts corporels.

- Cet appareil ne doit être utilisé que sur des

batteries automobiles avec une tension

de 12 VCC. Ne connectez pas l’appareil à

d’autres systèmes (6 VCC, 24 VCC, etc.).

- Unité d’alimentation amovible.

- MISE EN GARDE : Pour le rechargement

de la batterie, utiliser uniquement l’unité

d’alimentation amovible fournie (WJG-

Y131400900W charger’s reference) avec

l’appareil.

- L’appareil doit être utilisé uniquement avec

l’alimentation fournie avec l’appareil.

- Cet appareil contient des batteries qui ne

peuvent pas être remplacées.

10

Conforme aux normes de sécurités appropriées.

Avertissement ! Afin de réduire les risques de

blessures, vous devez lire ce manuel d’utilisation.

N’éliminez pas les appareils avec les déchets

ménagers.

Une unité spécifique distincte est requise pour

brancher les équipements électriques au secteur.

Batterie lithium-ion

Garder à l’abri de la pluie

11

CARACTÉRISTIQUES

1

2 3 45

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16 17

1. Port de démarrage de

secours

2. Sortie USB QC3.0

3. Sortie de 12 V

4. Entrée de charge

5. Voyant LED

6. Commutateur

d’alimentation

7. Indicateur de niveau

de la batterie

8. Fiche de démarrage

de secours

9. LED rouge (veille)

10. LED verte (prêt)

11. LED jaune

12. Boîtier SSC

13. Pince intelligente

14. Type-C + câble

micro USB

15. Chargeur mural

16. Adaptateur

d’allume-cigare,

12 V/10 A

17. Étui

10% 25% 50% 75% 100%

4-5h

(1) Fiche femelle d’allume-cigare : vous pouvez utiliser cet

accessoire pour alimenter la plupart des appareils de 12 V, par

exemple des dispositifs GPS, des lecteurs DVD, des ventilateurs,

des compresseurs d’air, des aspirateurs ou des glacières.

(2)Chargeur mural : le dispositif Micro Start de Norauto est fourni

avec un chargeur mural de 14 V pour la recharge rapide de votre

survolteur. La recharge complète dure 4 à 5 heures.

IMPORTANT : pour une durée de vie optimale du dispositif

de démarrage de secours, il est recommandé de le

recharger à 100 % tous les trois mois. Après utilisation,

si la batterie est faible, veillez à TOUJOURS recharger le

produit avant de le stocker.

12

COMMENT EFFECTUER LE DÉMARRAGE DE

SECOURS DE VOTRE VÉHICULE

NOUS VOUS RECOMMANDONS FORTEMENT DE

VÉRIFIER QUE LA TENSION DE LA BATTERIE DE VOTRE

VÉHICULE EST DE 12 V AVANT DE DÉMARRER. SI

ELLE EST INFÉRIEURE À 2 V OU SUPÉRIEURE À 12,6 V, LE

VÉHICULE NE PEUT ÊTRE DÉMARRÉ À L’AIDE DE L’APPAREIL.

MISE EN GARDE : Lorsque vous utilisez cet appareil pour

démarrer, assurez-vous que les connexions positives et négatives

sont correctes, sinon la batterie peut exploser.

1

50%

3 Seconds

3 secondes

2

Red

(Standby)

3

1 2

Rouge

(veille)

Appuyez pendant 3 secondes sur

le commutateur d’alimentation (6)

pour allumer l’appareil.

Assurez-vous que le niveau de

la batterie est supérieur à 50 %.

Suivez les étapes ci-dessous avant

de procéder au démarrage de

secours, sinon vous pouvez causer

un danger :

1. Branchez la pince rouge (+) sur la

borne positive (+) de la batterie.

2. Branchez la pince noire (-) sur

la partie métallique du moteur

(masse négative) ou sur la borne

négative de la batterie.

3. Branchez la fiche de démarrage

de secours (8) sur le port de

démarrage de secours (1) de

l’appareil.

GREEN

3

OFF START

ON

VERT

ACTIVÉ

DÉS-

ACTIVÉ

DÉM-

ARRAGE

4

2

3

1

Red

(Standby)

Une fois le branchement terminé,

une lumière verte (10) s’allume

au niveau du boîtier SSC (12)

pour indiquer que le système

est prêt pour le démarrage de

secours. Démarrez le véhicule,

pendant 5 secondes au plus.

Lorsque vous avez démarré le

véhicule, débranchez d’abord la

fiche de démarrage de secours (8)

de l’appareil, puis déconnectez les

pinces de la batterie automobile.

13

AUTRE FONCTION

Charge QC3.0 de téléphones :

QC 3.0

Sortie de 12 V :

10A

Un port USB (2) compatible

avec la technologie de charge

rapide QC3.0 est situé sur le côté

du dispositif de démarrage de

secours. Branchez le câble USB

sur le port de sortie USB de

l’appareil, puis appuyez pendant

3 secondes sur le commutateur

d’alimentation (6) pour allumer

l’appareil. L’appareil démarre

la charge. La sortie USB sera

automatiquement désactivée une

fois la charge terminée.

MISE EN GARDE : Ce port n’est

pas une interface de charge. Ne le

branchez pas sur un appareil autre

que l’adaptateur femelle d’allume-

cigare qui accompagne ce produit.

1. Branchez une extrémité de

l’adaptateur d’allume-cigare à la

sortie 12 V 10 A du produit.

2. Branchez l’appareil de 12 V sur

l’autre extrémité du câble de

l’adaptateur d’allume-cigare.

3. Appuyez pendant 3 secondes sur

le commutateur d’alimentation

(6) pour allumer le dispositif et

alimenter l’appareil connecté avec

un courant de 12 V/10 A max.

Fiche murale :

10% 25% 50% 75% 100%

30%

Voyant LED:

DÉSACTIVÉ

Pour recharger l’appareil, connectez

d’abord le port de sortie de charge

du chargeur fourni (référence WJG-

Y131400900W) sur le port d’entrée

du produit, puis connectez la fiche

du chargeur sur une alimentation de

230V. Le voyant LED indique l’état de

charge. Une fois la charge terminée, le

voyant LED cesse de clignoter.

Appuyez pendant 3 secondes sur

le commutateur d’alimentation (6)

pour allumer l’appareil.

- 1 Ère pression brève : lampe de

travail

- 2e pression brève : torche

- 3e pression brève : arrêt de la

lampe.

14

Charge sans fil de téléphones : Arrêt après 2 min :

2MINS OFF

Appuyez pendant 3 secondes

sur le commutateur

d’alimentation (6) pour allumer

l’appareil. Si votre smartphone

est compatible avec la

technologie de charge sans

fil, déposez-le simplement

sur le dessus du dispositif de

démarrage de secours pour

une recharge rapide et simple.

l’appareil s’arrête

automatiquement en cas

d’inutilisation pendant

2 minutes. Vous pouvez

également appuyer

pendant 3 secondes sur le

commutateur d’alimentation (6)

pour l’arrêter.

GUIDE DE DÉPANNAGE

Erreur Cause Solution

1. Les voyants LED

vert et jaune

clignotent

simultanément

pendant

10 minutes

Trois utilisations

continues

pendant trois

minutes.

Patientez 10 minutes pour

laisser l’appareil refroidir

avant de réessayer.

2. Les voyants LED

vert, jaune et

rouge s’allument

simultanément

Pinces mal

fixées

Inversez les connexions

de la batterie.

3. Les voyants LED

vert, jaune et

rouge s’allument

successivement

Le niveau de

la batterie est

trop faible pour

effectuer un

démarrage de

secours.

Veuillez recharger

l’appareil avant de

l’utiliser.

4. Le voyant LED

ROUGE s’allume,

mais aucune

réaction après

une connexion

appropriée

La tension

de la batterie

branchée est

inférieure à 2 V

ou supérieure à

12,6 V.

1) Assurez-vous que la

tension de la batterie

du véhicule est de 12 V.

2) Chargez votre batterie

automobile.

3) Débranchez toutes les

charges électriques, par

exemple le radiateur, le

climatiseur, les lampes,

etc., et réessayez.

15

5. Le voyant bleu

« 10 % » et cinq

voyants clignotent

de manière

alternée.

La température

est inférieure à

-25 °C.

Placez l’appareil dans un

endroit chaud.

6. Le voyant bleu

« 25 % » et cinq

voyants clignotent

de manière

alternée.

Le circuit interne

est en panne.

Envoyez l’appareil chez

un technicien aux fins de

réparation.

7. Le voyant bleu

« 50 % » et cinq

voyants clignotent

de manière

alternée.

La température

de l’appareil est

inférieure à 10

°C ou supérieure

à 45 °C.

Le booster ne peut être

chargé qu’entre 10 °C et

45 °C.

8. Le voyant bleu

« 75 % » et cinq

voyants clignotent

de manière

alternée.

Le délai de

charge a expiré.

La batterie est

éventuellement à plat. Il

est recommandé de ne

plus l’utiliser.

9. Le voyant bleu

« 100 % » et cinq

voyants clignotent

de manière

alternée.

La température

de l’appareil est

supérieure à

55 °C.

Placez l’appareil dans

un endroit plus froid et

laissez-le refroidir jusqu’à

40 °C.

NETTOYAGE, MAINTENANCE ET STOCKAGE

A. Nettoyage

AVERTISSEMENT ! N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ou à base

de solvants. N’immergez pas l’appareil dans l’eau.

Veillez à éteindre l’appareil, à le débrancher du secteur et à le

laisser refroidir avant de le nettoyer.

Essuyez de temps en temps l’appareil avec un chiffon sec et doux.

B. Entretien

Aucune maintenance n’est requise. L’appareil ne doit être réparé

que par des techniciens qualifiés.

C. Stockage

L’appareil peut être utilisé à des températures comprises entre

-20 °C et +55 °C, à l’abri de la poussière et de l’eau. Nous vous

recommandons fortement de stocker l’appareil à des températures

16

comprises entre 0 °C et +40 °C (dans une maison, un camion,

etc.) avant d’utiliser le dispositif de démarrage de secours. Pour

une efficacité optimale de la batterie, il est recommandé de stocker

l’appareil à l’intérieur lorsque la température à l’extérieur est

inférieure à 0 °C.

MISE AU REBUT DU PRODUIT

Collecte sélective des déchets électriques et électroniques.

Les appareils électroniques ne doivent pas être éliminés

avec les déchets ménagers.

Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut

des matériels électriques et électroniques et de son

exécution dans le droit national, les produits électriques

usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des

points de collecte prévus à cet effet. Contactez les autorités locales

ou le distributeur pour obtenir des conseils concernant le recyclage.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Norauto déclare que le type d’équipement : 30856/2223449/

NO6740/01.39.300/ survolteur Micro Start est conforme à la

directive 2014/53/UE.

Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible

à l’adresse internet suivante : www.MGTS.com.

17

VORBEMERKUNG

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt gekauft haben! Der Norauto

Micro Start ist ein kompaktes, aber leistungsstarkes Starthilfegerät

mit einer Kapazität von 11 000mAh, das mit einer einzigen Aufladung

bis zu 15 Mal Starthilfegeben kann. Es eignet sich für Benzinmotoren

mit bis zu 3 Liter und für Dieselmotoren mit bis zu 2 Liter.

Der Micro Start kann auch als Powerbank verwendet werden, um Ihr

Smartphone über den USB-QC3.0-Schnelladeanschluss oder kabellos

aufzuladen. Das Gerät verfügt über eine helle LED-Arbeitsleuchte für

Notfälle sowie über einen 12V-Ausgang, an dem ein Kompressor, eine

Kühlbox oder ein anderes Gerät mit 12V Spannung angeschlossen

werden kann.

Dank des einfachen LED-Displays kann der Ladestand der Autobatterie

mühelos überprüft werden. Der Akku des Starthilfe-Boosters wird über

eine Netzsteckdose aufgeladen.

Der Norauto Micro Start verfügt ebenfalls über sogenannte „Smart

Clamp“-Polklemmen, d.h. die Polklemmen an den Starthilfekabeln

sind mit einer Vielzahl von Schutzfunktionen ausgestattet, um

jederzeit eine sichere Verwendung zu gewährleisten.

TECHNISCHE ANGABEN

Artikelnr. 2223449/NO6740/01.39.300

Startstrom 300 A

Spitzenstrom 600 A

Kompatible Morgengröße Benzinmotoren 3,0L

Dieselmotoren 2,0L

Nettogewicht 0,55 kg

Abmessungen 16,7 x 9,6 x 3,7 cm

Leistung kabelloses Laden 10 W

Frequenzbereich 110-205 KHz

Ausgangsleistung < 20 dBm

Leistung USB 5V 3A / 9V 2A

Leistung Zigarettenanzünder-Buchse 12V 10A

Starthilfe-Ausgang 12V Motorstart

Akkukapazität 41,07Wh

Ladungseingang 14V 0,9A

Ideale Umgebungstemperatur bei der

Verwendung -20°C to +55°C

Empfohlene Lagerungstemperatur 0°C to +40°C

Empfohlene Ladentemperatur +10°C to +45°C

18

SICHERHEITSHINWEISE

●VOR DEM AUFLADEN BITTE DIE

ANWEISUNGEN DURCHLESEN.

●FÜR DEN GEBRAUCH IN INNENRÄUMEN

GEEIGNET.VOR REGEN UND NÄSSE

SCHÜTZEN.

●STROMVERSORGUNG VOR

VERBINDEN ODER ABKLEMMEN DER

BATTERIEANSCHLÜSSE ABSCHALTEN.

●WARNUNG: EXPLOSIVES GAS.

FLAMMEN UND FUNKEN VERMEIDEN.

WÄHREND DES LADEVORGANGS FÜR

EINE AUSREICHENDE BELÜFTUNG

SORGEN.

- Dieses Gerät ist gemäß der Beschreibung in

dieser Gebrauchsanweisung zu verwenden.

Für jede unsachgemäße Verwendung sowie

für jede Verwendung außerhalb des in

dieser Gebrauchsanweisung aufgeführten

Verwendungszwecks kann der Hersteller auf

keinen Fall haftbar gemacht werden.

- Versuchen sie nicht, das Gerät in irgendeiner

Form zu modifizieren. Modifizierungen

können zu Beschädigungen des Gerätes,

Sachschäden oder Verletzung von Personen

führen,für welche der Hersteller keine Haftung

übernimmt.

- Die Nichteinhaltung der Sicherheits-

und Gebrauchsvorschriften kann eine

Gefahr von Stromschlag, Brand und/oder

La pagina sta caricando ...

Norauto 2223449 Manuale utente

Norauto 2223449 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti