Metz mecalight LED-160/320/480 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

Introduzione

Grazie per avere acquistato un prodotto Metz.

Siamo lieti di avervi tra i nostri clienti.

Sappiamo che siete impazienti di utilizzare il vostro nuovo illuminatore led mecalight.

Dovreste però dedicare prima qualche minuto alla lettura delle istruzioni d’uso per apprendere

come utilizzare correttamente il illuminatore led mecalight.

Questo illuminatore led mecalight è indicato per:

• Illuminazione di soggetti durante la ripresa con videocamere o reflex in funzione video

Nota: la luce dell'illuminatore led mecalight non e' consigliabile per

– illuminare l'ambiente

– altri scopi di illuminazione diversi da quelli sopra indicati

Conservate con cura queste istruzioni d’uso. Consegnate le istruzioni d’uso al nuovo proprieta-

rio, qualora vendiate o cediate l’apparecchio.

28

ö

In dotazione:

La confezione di un faro contiene:

햲 Faro mecalight

햳 Supporto con testa sferica

solo per il modello

mecalight-320/-480

햴 Diffusore bianco

햵 Diffusore giallo

햶 Coperchio del vano batterie

햷 Presa in uscita (interno Ø 2,5 mm per alimentatore esterno)

햸 Dimmer (solo per il modello mecalight-320/-480)

햹 Filetto per treppiede, braccio mobile mecalight FH-100

(accessorio)

햺 Contatto sincrono in caso di utilizzo contemporaneo di più

fari (solo con mecalight LED-160)

I fari mecalight presentano le seguenti caratteristiche:

- luce variabile a regolazione continua (solo per il modello

mecalight-320/-480)

- ampliabile grazie al sistema di prese flessibile

- diffusore con supporto magnetico

29

mecalight

LED-320/-480

햶

햷

햸

햹

햺

햲

햳

햴

햵

mecalight LED-160

햲

햳

햴

햵

mecalight LED-320

햲

햳

햴

햵

mecalight LED-480

ö

Avvertenze per la sicurezza

Non utilizzare il fari se in seguito al danneggiamento della scatola di alloggiamento even-

tuali componenti interni restano scoperti. Rimuovere le batterie!

• Utilizzare solo le fonti di alimentazione elettrica con-sentite e descritte nelle

istruzioni per l’uso.!

• Non aprire o cortocircuitare le batterie!!

• Non esporre le batterie a temperature elevate, ai raggi diretti del sole, al fuoco o a fonti di

calore simili!

• Non toccare i contatti elettrici del flash!

• Non utilizzare batterie o accumulatori danneggiati!

• Estrarre subito dall’apparecchio le batterie usate! Dalle batterie usate potrebbero fuoriuscire

sostanze chimiche (“perdite”) che possono danneggiare l’apparecchio!

• Non caricare le batterie!

• Non spruzzare e non lasciar gocciolare acqua sull’apparecchio!

30

ö

31

ö

Alimentazione elettrica

mecalight LED-160 (2 pezzi),

mecalight LED-320 (4 pezzi)

• batterie ricaricabili NiMH da

1,2 V, del tipo IEC HR03 (AAA / micro).

•

batterie alcaline a secco al manganese da

1,5 V,

del tipo IEC LR03 (AAA / micro).

mecalight LED-480 (4 pezzi):

• batterie ricaricabili NiMH da

1,2 V, del tipo IEC HR6 (AA / stilo).

•

batterie alcaline a secco al manganese da

1,5 V,

del tipo IEC LR6 (AA / stilo).

I fari mecalight LED-320 e mecalight LED-480

possono essere utilizzati anche con un’unità

di alimentazione da 4,8 - 9 V.

Attenzione -polarità

Utilizzate solo le sorgenti d’alimentazione

indicate sopra. Se si utilizzano altre sorgenti

d’alimentazione c’è il rischio di danneggiare

il fari.

Se prevedete di non usare il fari per lungo

tempo, togliete le batterie dall’apparecchio.

Quando inserite le pile/batterie assicuratevi

sempre che le polarità (+/-) siano corrette,

come indicato dai simboli all’interno del vano

batteria. L’inversione delle polarità può pro-

vocare la rottura dell’apparecchio!

Sostituite sempre tutte le batterie con altre

equivalenti della stessa marca e della stessa

capacità! Non gettate le pile/batterie esaurite

nei rifiuti domestici! Contribuite alla tutela

dell’ambiente e portatele nei contenitori

appositi per il riciclaggio!

Gli alimentatori non sono in dotazione.

+

Quando la tensione della sorgente di ali-

mentazione è troppo bassa, il mecalight

inizia a lampeggiare.

Montaggio del faro mecalight

• Il faro può essere montato sull’apposito piedino di una Camcorder o di una fotocamera con

funzione video servendosi del supporto in dotazio.

• Assicurare il faro con le rotelle di fissaggio.

• Il faro può essere montato anche su un treppiede servendosi del supporto in dotazione.

• Rimuovere la pellicola protettiva prima di utilizzare le luci.

Montaggio del diffusore

I diffusori in dotazione garantiscono una luce delicata e piacevole e possono essere applicati e

rimossi in tutta semplicità con i supporti magnetici.

Dati tecnici

mecalight mecalight mecalight

LED-160 LED-320 LED-480

Power LED 24 48 72

Angolo di illuminazione 65° 65° 65°

Potenza luminosa 160 lux 320 lux 480 lux

Temperatura del colore 5600K 5600K 5600K

Peso (senza batterie) 70 gr 130gr 152 gr

32

ö

Combinazione di fari mecalight

I tre fari mecalight LED-320, mecalight LED-160 e

mecalight LED-480 possono essere utilizzati contempora-

neamente mediante il sistema a guide.

Il mecalight LED-160 è sempre il pezzo centrale.

I mecalight posizionati lateralmente vengono serrati

meccanicamente dal mecalight LED-160.

Per sbloccare e togliere i mecalight laterali, premere contemporaneamente i pulsanti di

bloccaggio e farli fuoriuscire dall’alto.

La luce dei fari mecalight LED-320 e mecalight LED-480 si può variare con la rotella di

regolazione.

In caso di combinazione di tre fari, la luce dei fari mecalight LED-320 e mecalight LED-480 si

può variare mediante una rotella di regolazione.

Il “faro master” per la variazione di luce comune in questa combinazione è quello acceso per

primo.

Accessori

• Braccio mobile mecalight FH-100 (art. n. 000008102)

33

ö

Salvo modifiche tecniche ed errori !

La pagina si sta caricando...

41

Your Metz product was developed and manufactured with high-quality materials

and components which can be recycled and/or re-used.

This symbol indicates that electrical and electronic equipment must be disposed of

separately from normal garbage at the end of its operational lifetime.

Please dispose of this product by bringing it to your local collection point or

recycling centre for such equipment.

This will help to protect the environment in which we all live.

Il vostro prodotto Metz è stato progettato e realizzato con materiali e componenti

pregiati che possono essere riciclati e riutilizzati.

Questo simbolo significa che gli apparecchi elettrici ed elettronici devono essere

smaltiti separatamente dai rifiuti domestici alla fine del loro utilizzo.

Vi preghiamo di smaltire questo apparecchio negli appositi punti di raccolta locali

o nei centri preposti al riciclaggio.

Contribuite anche voi a tutelare l’ambiente nel quale viviamo.

Su producto Metz ha sido concebido y fabricado con materiales y componentes de

alta calidad, que pueden ser reciclados y reutilizados.

Este símbolo significa que los aparatos eléctricos y electrónicos, al final de su vida

útil, deberán ser separados de los resi-duos domésticos y reciclados.

Rogamos llevar este aparato al punto de recogida de su municipio o a un centro de

reciclaje.

Por favor, contribuya Vd. también en la conservación del ambiente en que vivimos.

k

ö

c

La pagina si sta caricando...

Metz mecalight LED-160/320/480 Manuale utente

Metz mecalight LED-160/320/480 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti