Compuprint 3046 / 3046N Plus Manuale utente

Compuprint 3056

Manuale Operatore

i

Informazioni sui prodotti Compuprint

Grazie per aver scelto una stampante Compuprint 3056:

La sua stampante è un prodotto affidabile che le sarà utile nel suo lavoro

giornaliero.

Le nostre stampanti sono state progettate nel rispetto dell’ambiente ed

offrono una gamma di prestazioni che confermano il livello tecnologico di

Compuprint.

Per mantenere elevato il livello delle prestazioni, Compuprint ha sviluppato

degli specifici nastri di stampa originali che assicurano una eccellente

operabilità e qualità di stampa .

Compuprint raccomanda l’uso di consumabili originali, identificati dal

bollino olografico, che ne assicurano la qualità. Utilizzando prodotti non

originali si possono causare danni alla vostra stampante ed alla testina di

stampa oltre alla perdita della validità della garanzia.

Contattate il vostro rivenditore Compuprint di fiducia per ogni richiesta di

assistenza e fornitura di parti originali.

ii

FCC Notes

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is

operated in a commercial environment. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the

instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.

Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful

interference in which case the user will be required to correct the interference at his

own expense.

Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to

meet FCC emission limits. Sferal WWT is not responsible for any radio or

television interference caused by using other than recommended cables and

connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.

Unauthorized changes or modifications could void the user’s authority to

operate the equipment.

The device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to

following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference,

and (2) this device must accept any interference received, including interference

that may cause undesired operation.

Canadian Radio Interference Regulation

This digital apparatus complies with the Canadian ICES-003 Class A limits for

radio frequency emissions.

Cet appareil numérique est conforme aux limites de Classe A de la norme

NMB-003 du Canada.

iii

Normativa CEE

SFERAL WWT dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali

delle direttive europee 2006/95/EC, 200/108/EC. Per i requisiti applicabili della

direttiva EU 98>/37/EC (“macchine”) la pressione sonora del prodotto

(misurata secondo lo standard EN27779) non supera i 70Dba.

Questo prodotto è conforme alle direttive europee 2002/95/EC (RoHS) e

2002/96/EC (RAEE).

Questo prodotto è stato misurato e trovato conforme ai limiti della Classe A per

le apparecchiature della tecnologia dell’informazione secondo lo standard

europeo EN55022. I limiti della Classe A sono proposti per ambienti

commerciali ed industriali, per fornire una ragionevole protezione contro le

interferenze da apparecchiature di comunicazione autorizzate.

Avviso: questo è un apparecchio di Classe A, in un ambiente residenziale questo

apparecchio può provocare radio disturbi. In questo caso può essere richiesto

all’utilizzatore di prendere misure adeguate.

Per ridurre la possibilità di interferenze con apparecchiature radio televisive ed

altre apparecchiature elettriche ed elettroniche, devono essere usati cavi e

connettori adeguatamente schermati.

SFERAL WWT non accetta alcuna responsabilità per le interferenze causate

dall’uso di cavi e connettori non raccomandati o da modifiche o sostituzioni

non autorizzate.

iv

Informazioni di sicurezza

In maniera tale da evitare danni a persone, scosse elettriche, incendi,

danni all’apparecchiatura, etc, leggere attentamente questa guida e le

istruzioni, conservate questo documento per utilizzi futuri e seguite le

istruzioni riportate sulla stampante.

Avviso deve essere seguito per evitare ferite.

Prudenza deve essere seguito per evitare danni alla stampante o

causare ferite all’operatore.

Note contiene informazioni importanti e utili nel riquadro.

Informazioni sull’uso della corrente elettrica

z Utilizzare sorgente elettrica indicate nella etichetta posteriore. Cavi e

impianto elettrico devono essere accuratamente a massa. (AC100V-240V,

50/60Hz)

z Per evitare incendi assicuratevi che il consumo elettrico della stampante

non ecceda da quello indicato dall’impianto.

Informazioni sull’uso della stampante

z Assicurarsi che la stampante sia spenta (O) prima di collegarla alla rete

elettrica.

z Rimuovere le protezioni seguendo le istruzioni allegate alla stampante

prima di accenderla.

v

z Quando spegnete la stampante aspettate 5 secondi prima di riaccenderla e

verificate che gli indicatori del pannello operatore siano spenti, altrimenti

potreste danneggiare la stampante.

z Non toccata le parti in movimento per evitare danni alle paersone.

z Muovere la testina di stampa con la macchina accesa può danneggiare la

stampante. Inoltre se la stampante è stata appena usata la testina può essere

calda, lasciatela raffreddare qualche minuto prima di toccarla.

z Non lasciate cadere oggetti metallici nella stampante (punti di pinzatrice,

graffette, ecc).

.

z Non versate liquidi sulla stampante.

Informazioni sull’installazione

z Posizionare la stampante su una superficie orizzontale e stabile.

z Non esporre la stampante alla luce solare diretta, fonti di calore, umidità o

polvere.

z Non collegare la stampante allo stesso circuito elettrico dove sono

collegate apparecchiature ad alt consumo.

z Non posizionare la stampante vicino a campi magnetici o gas.

z Posizionare stampante e computer lontano da fonti elettromagnetiche tipo

altoparlanti o telefoni senza fili.

vi

Indice dei contenuti

Informazioni di sicurezza ................................................................................ iv

Indice dei contenuti.......................................................................................... vi

Conoscere la stampante .................................................................................... 1

Disimballo della stampante......................................................................... 2

Parti della stampante ................................................................................... 4

Preparare la stampante .................................................................................... 5

Posizionamento ........................................................................................... 5

Preparazione della stampante...................................................................... 6

Installazione della Cartuccia stampa................................................... 6

Installazione delle Guide Carta ........................................................... 9

Test della stampante .......................................................................... 10

Connessione al sistema ..................................................................... 14

Installazione driver............................................................................ 15

Operazioni sulla stampante............................................................................ 17

Pannello Operatore.................................................................................... 17

Indicatori ........................................................................................... 17

Pulsanti.............................................................................................. 18

Configurazione della stampante................................................................ 20

Opzioni configurazione Latin EDS................................................... 20

Come cambiare la configurazione EDS ............................................ 21

Funzione Micro Adjustment.............................................................. 22

Funzione Tear-off.............................................................................. 24

Selezione percorsi carta..................................................................... 27

Uso del foglio singolo ....................................................................... 28

Uso del modulo continuo .................................................................. 32

Cambiare da modulo continuo a foglio singolo ................................ 47

Formati multicopia............................................................................ 49

Specifiche della stampante ............................................................................. 51

Stampa............................................................................................... 51

Formati carta ..................................................................................... 52

Parti meccaniche ....................... Errore. Il segnalibro non è definito.

Parti elettriche ................................................................................... 56

Specifiche ambientali........................................................................ 57

Specifiche interfacce......................................................................... 57

Risoluzione dei problemi ................................................................................ 58

Alimentazione ........................................................................................... 58

Stampa....................................................................................................... 58

vii

Posizonamento carta ................................................................................. 61

Manutenzione e Trasporto............................................................... 63

Pulizia della stampante.............................................................................. 63

Sostituzione della cartuccia stampa .......................................................... 63

Transporto della stampante ....................................................................... 64

1

Conoscere la vostra stampante

Caratteristiche della stampante

1. La stampante offre le modalità di stampa “Letter Quality, Near Letter

Quality, Draft, e High Speed Draft”. A 10CPI, la velocità di stampa

raggiunge 300 CPS in Draft e 400 CPS in High Speed Draft.

2. La testina di stampa offre alte prestazioni con una vita di oltre 300 milioni

di punti stampati.

3. Funzione “recupero aghi” per aumentare la vita testina stampa.

4. Disponibilità di fonts, set di caratteri internazionali e figure per ottimi

risultati di stampa.

5. Pannello operatore completo di funzioni: sette indicatori per controllare lo

stato della stampante.

6. Sistema di caricamento carta completo. Tre percorsi con cinque tipi di

caricamento da scegliere liberamente.

7. Configurazioni di interfaccia Parallela, USB e Seriale (Compuprint 3056)

o Parallela, USB, LAN (Compuprint 3056N), per connettersi ad ogni

sistema.

8. Nastro di stampa Long-life, per ridurre i costi dei consumabili.

9. Aggiornamento software intelligente, tramite interfaccia parallela,

aggiornamento software di monitoraggio in rete.

10. Alimentazione di rete da 100 a 230 V.

11. Bassi consumi.

2

Disimballo della stampante

Assicuratevi che nella confezione siano presenti le seguenti parti e che le stesse

non siano danneggiate. Conservate gli imballi originali per possibili future

spedizioni.

3

Rimozione delle protezioni

14

13

10

9

8

11

12

Push into

6

1

2

3

7

5

4

Note:

To prevent printer from being damaged during shipping, several

pieces of protective materials which are marked with 1 to 14 are

packed with the printer. Please take these out before assembling

the printer. And please preserve the protective materials for

preparing the next shipping.

4

Parti della stampante

5

Preparare la stampante

Posizionamento

Considerate i seguenti punti per scegliere la posizione della vostra stampante:

• Posizionare la stampante su una superficie orizzontale e stabile.

• Posizionare la stampante vicino al vostro computer per avere una

connessione conveniente.

• Lasciate spazio adeguato intorno alla stampante per facilitare le

operazioni di stampa e la manutenzione.

• Usate rete di alimentazione elettrica collegata a terra.

• Evitate collegamenti elettrici controllati da interruttori a parete o timers.

Una interruzione di corrente può cancellare le informazioni nella

memoria della stampante o del computer.

• Evitate di collegare la stampante a circuiti collegati con motori o

apparecchiature che possono causare sbalzi di tensione.

• Tenete il vostro sistema lontano da fonti che possono causare

interferenze elettromagnetiche (altoparlanti, microfoni, telefoni senza

fili, ecc.).

Tenete la stampante lontana dalla luce solare diretta, fonti

di calore

,

p

olvere

.

6

Preparazione della stampante

Installazione della cartuccia stampa

Assicuratevi che la stampante sia spenta e scollegatela dalla rete di

alimentazione elettrica.

1. Rimuovete il coperchio della stampante e sollevate il gruppo di

tensionamento carta tramite le due leve laterali.

2. Fate scorrere la testina di stampa fino alla posizione centrale.

Muovere la testina con la stampante accesa può

danneggiare la stampante. Inoltre se la stampante è stata

usata di recente la testina può essere calda; lasciate

raffreddare la testina prima di toccarla.

7

3. Per una facile installazione della cartuccia stampa, ruotate il pomello sulla

cartuccia nella direzione della freccia per tensionare il nastro. Posizionate i

perni della cartuccia nelle relative sedi sui fianchetti della stampante.

Premete gentilmente la cartuccia fino a sentire lo scatto dei perni nelle

sedi.(vedi figure seguenti)

4. Inserite il nastro tra la testina di stampa e la mascherina di metallo e fate

scorrere lentamente il nastro tramite il pomello per verificare il corretto

inserimento del nastro.

8

5. Fate scorrere la testina di stampa alcune volte assicurandovi che essa si

muova dolcemente senza danneggiamenti al nastro.

6. Riposizionate il gruppo di tensionamento carta spingendo sui perni fino a

sentire lo scatto. Questo vi confermerà il corretto posizionamento del

gruppo sui fianchetti.

9

7. Rimontate il coperchio della stampante posizionando i perni nelle apposite

sedi (vedi figura).

Installazione delle guide carta

Posteriore

Inserite I perni nelle apposite sedi come illustrato nella seguente figura:

10

Fronte

Inserire le guide nelle scanalature presenti sulla stampante e spingere

lentamente fino a sentire lo scatto delle guide stesse come illustrato nella figura

seguente:

Test della stampante

Prima di collegare la stampante al computer effettuare il self-test della

stampante per verificarne il corretto funzionamento.

11

Connessione alla rete elettrica

1. Assicuratevi che la stampante sia spenta.

2. Collegate il cavo di alimentazione alla stampante.

3. Collegate il cavo di alimentazione alla rete elettrica.

Self test

Potete stampare il self test sia su modulo continuo che su foglio singolo. Potete

caricare la carta da qualsiasi percorso di alimentazione. Di seguito è descritto

come operare il self test usando un foglio singolo caricandolo dall’alimentatore

superiore. Vedere il capitolo “Operazioni sulla stampante

” per istruzioni sul

caricamento carta.

1. Spegnere la stampante e spingere la leva di selezione percorso carta nella

posizione di frizione (vedi figura seguente).

12

2. Premete i tasti LF/FF ed accendete la stampante e rilasciateli quando sentirete

dei “beeps” ripetuti. A questo punto gli indicatori “power” e “paper empty” si

accenderanno.

3. Come da illustrazione posizionate le guide carta per accogliere il foglio su

cui stampare il test.

Usate un foglio di dimensioni almeno A3 altrimenti la testina

di stampa può andare a stampare direttamente sul rullo di

stampa.

La pagina sta caricando ...

Compuprint 3046 / 3046N Plus Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Compuprint 3046 / 3046N Plus Manuale utente

Documenti correlati