ADEMCO 745x3 Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
N%&&l %92
74!5X3/ VOICE SIREN DRIVER
Features
. Generates voice output in Engbsh, French, and Spanish.
. Separate messages for FIRE and BURGLARY condtions.
. Separate siren sounds Ior FIRE and BURGWRY conditions.
. Terminal sttip for secure connection to wntrol panel.
. %lwQble input level (HigfdLow) for FIRE/BURGURY inputs.
. Supewision feature for s~aker and speker wiring
. Compatible with most conwol panels.
. Sounder options for kll ringbac~ell test.
. Com~tible with &160hm speakers.
, Operates on 12-16V DC.
. Small compact size for easy instillation using double-sidti tip
(packed separately) - measures Only 0 x 2-5/W x 1-1/4”.
Output Selection
The voice dtiwr an be pogrammed for the desired alarm output
on burgla~ and fire by means of jumpers JPI through J~4, as
indicated in Table 1. %e Figure 1for 10=tiOn of jUmPeH.
Table 1. Output Selatlon
X =CUT, —= INTACT
Bell Tes~lngback Options (JP5)
If jumper JP5 is kept intact, the siren diver will generate a steady
sound for bell test and bell tingback rnndtions.
If the jumper is cut, a warbled sound will be generated for bell
tesVtingback conditions. Note: If this mode is selected, a fire
signal will momentarily generate a warbled siren sound for the
initial poflion of the siren sound and then revefl to tie normal siren
sound and voim message.
Burgfaw Signal Polarity (JP6]
Intact = Mgh(i 2V+), mt = Low (OV).
The burglav message may be activated by either a sieady logic
high or a steady logic low, as provided by the control panel (refer
to the antrol pane~s instructions).
When jumper JP6 is intact, activation is by a logic high (12V+) at
terminal 2. Cut jum~r JP6 for activation by a logic low (OV). Note
that a pu/sing Mgh or low (pulse width 0.25 to 1.75 sewnds, that is
provided by some panels) connected to the BurglarylFire input
(terminal 2) will be interpreted as a Fire condition and will produe
the fire message.
Fire Signal Polarity (JP7)
Intact =Wgh(12V+), cut = Low (OV).
As in the case of Burglaw signal Platity, the fire message maybe
activated by either a logic high or logic low, but at terminal 3
(Ademco control panels provih a logic high). When jumper JP7 is
intact, activation is by a logic high (i 2V+). Cut jumper JP7 for
activation by a logic low (OV).
Burgla~ Wles=ges:
r
ENGLISH:
YOU HAVE VIOLATEO A PROTECTEDAREA . . . THE POLICE
HAVE BEEN CALLEO . . . LEAVE IMMEDIATELY!
SPANISH:
USTEO HA VIOLA~ UNA AREA PROTWIOA . . LA POLICIA H1
sl~ LLAMP,DA . . .
SALGA IMMEOIATMENTE!
L
FRENCH:
VOUS AV= PENHRE UN LfEU SURVEILLE . . . LA POLICE A
ETEAVERTI . . ~AQUEZ IMMEOIATEMENT!
Burg/a~ A/arm Sequen@:
Warble Siren sound, Burglaw Voim Message (repeated 3 times),
1$semnd Warble Siren %und.
Sequence wtill r@peat until the Burglary output co~?dition is
terminat~.
Fire Messs!ges:
E:’::
]
FUEGO . . . SALGA IMMEOIATEMENTE!
AU FEU! . . . EVAQUEZ IMMEDIATEMEN1!
Steady Shell Sound, Fire Vokce Message repeated 3 times on
single langu?~geoutput, followed by 15 seconds of Steady Siren
Se uence wil~ntil the Fire output condbion is terminated.
Wiring C0!3necti0ns
Witing connections to the terminals are as follows. Refer to Figure
1 (and Table 2 for Abmo prducls).
1 SUPW SF’EAKEWIRING SUPERVISION (OPTIONAL).
For supewision of the speaker and associated widng, connect to a
24-hour zonf that is activated by a shod.
Removing the speaker or shorting either speaker terminal to
ground will ,%ppearas a shorn on the zone. Note that in seties-
mnnected w,ultiple speaker systems, cutting any speaker will tip
the antrol p~nel,s supewision zone. In parallel-mnnetied speaker
systems, each branch must be cut before the control panel’s
supervision 20ne will hip.
2 WE BURGURY/FIRE INPUT:
Connect thc~ control pane~s Burglary (steady) output to this
terminal. Tti:s terminal may also be used to rip the FIRE message
if tie control provihs a pulsing output for fire (re-program[ming may
be requird). In this ase, no connection to terminal 3 is r<?quir~.
3 F: F/RE //VPUT:
Connect the control DaneVsoutDut designated as the FIRE (steady)
vol~ge outptlt to thi; terminal (unless t~s output was cotlnicted to
terminal 2).
4 SPKR& 5 !jPKR: SPEAKER TERMINALS:
Connect an E-ohm or <6-ohm 15-watf speaker to tiese terminals.
See Rgure 3 for multiple speaker configurations.
6 (+} 12VDC(+) POWER /NPUT:
Connect to a
12VDC (+) sour~ on the anwol; sine the dtiver can
draw as muf:h as 1.i imps, it may be necessay in some cases
(see Table 2 for Ademco products) to connect to the system’s
back-up batb?w through a 2 amp in-fine fuse, as shown in Figure 2.
7 (-): 12VDC(-) POWER INPUT:
Corm-l to a gro.”d point (–) on the control pmel.
I
Speakers: 15-watt s~akers.
Sound Output: 106dB @ 10 ft.
Current Dralm
1
8-ohm Speakec 1100 mA (steady siren)
(at 12V
Oc) 12@hmSpeakefi 950 mA (steady siren)
)6-ohm Speakec 800 mA (steady siren
fmpotiant: ‘We recommend that the Voice Siren Driver be
mount~ in <hecontrol cabinet, not remotely.
[
JP,
6
SEE dP2
TA~LE dP3
8
4P.
@
JP5
6
VOICE
SIREN
o
ORIVER
BURG& FIRE
INpuTSIGNAL
,NT:g2yg;~:
$;~:G
SPEAKER
1234567
SUperViSiOn.
CONNECTTO24.HR
20NE ONCONTROL
- 12VDC
TOSUROURYffIRE
AmRM OUTPW
+ TI;LE 2)
ONcONTROL,
‘“’?&%M””-
. IF AMRM OUPUTISSTEADY FOR BURG
AND PULSING FOR FIRE, NO CONNECTION
IS NEEDED AT TERMINAL 3
Figure 1. Siren Driver Board
I
1
Figure 2. Connecting Power to the 745X3
4 SP~KERS
8 OHM LOAD
P
8Q
4
E
8Q
5
8fi
8D
5
8n
Figure 3. Typlml Multiple Speaker Configurations
ALARM DEVICE ~NUFACTURING CO.
A DIVISION OF Pl~WAY CORPO~TlON
165 EiI~n Way, Syosset, New Yok 11791
Copy,iQht @ IW2 PI=WAY CORPOMTlON
Table 2. Wiring tinnectlons For Ademco Control Panels’
[
ADEMcO
CONTROL
745X3 TERMINALS
PANEL
1!2
@
3
456
7
Spfm to 4
Rsdw,TT 4
m
fsad thw
z
0
2Aruss 4
~
(sss Fig.2).
u
z
10
z
~
~
+12V LUG 15
; Spficsb 5
&
R8d8ATT 5
fsad &w
2A IU2S
(sse Fig.2).
1
1 I
+ For fu@er information, consult the conwo!pne~s insmctions,
Note: If using the 745X3’witi &control with a built<n siren dtiier,
mnsult that contops instwctions to &twminn the method to disable
the built<n siren diver and e“sble the bell o“tp”t.
LIMITED WAR~N~
Alarm Devics Manufacluting Company, a Division of PittWay
Corporation, and its divisions, subsitiaties and affiliates ~Seller”),
165 Eileen Way, Syosset, New York 11791, warrants its products ~
bs in conformance with its own plans and specifi~lio”s a“d to be
hee kom defects in matetiafs and workmanship under normal use
and sewi~ for 18months from the date stsmp mntrol on the prcduct
or, for products not having sn Ademm date s~mp, for 12 mon:hs
from &te of otiginal purchase unless the instsflation instructions or
mfslog sets fonh a shoner ~tiod, in which csse the shoner petiod
shall apply. Seller%s obligation shall be limited to repairing or
replacing, at its option, free of charge for matetials or labor, any
product which is proved not i“ compfim~ witi ~ltets sp~ifi~tions
or proves &fective in materials or wotimanship under normal use
and sawi~, Seller shall have no obkgation under this Limited
WaTrn~ or orhenvise if the product is altersd or improperly repair8d
or sewiced by anyone other than Ad%mco facto~ sewice. For
warran~ sewic8, return product transpotiation prepaid, to A&mco
Facto~ *M=, 165 Eileen Way, Syoswt, New York 11791.
THERE ARE NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, OF
MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE OR OTHERWISE, WHICH EXTEND BEYOND THE
DESCRIPTION ON THE FACE HEREOF. IN NO CASE SHALL
SELLER BE LIABLE TO ANYONE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR
INCIDENTAL DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY OTHER
WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, OR UPON ANY OTHER
BASIS OF LIASILITV WHATSOEVER, EVEN IF THE LOSS OR
DAMAGE IS CAUSED BY THE SELLERS OWN NEGLIGENCE OR
FAULT.
S811erdoes not represent that the products it sells may not be
wmpromised or circumvented; that the products will prevent any
p8rsond injuV or propefly loss by burglary, robkry, fim or othewis8;
or that tie prducts will in all =ses provide ad~uate waning or pro-
tection. Customer utierstands that a properly installed and
mai”mi”ed alarm may O“IY,ed”- tie risk of a buglaV, robb~, fire
or other events occuming without providng an alarm, but it is not
insuranm or a guarante8 that such will not o-r or that them will k
no personal injuV or prop~ loss as a result. CONSEQUENTLY,
SELLER SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY PERSONAL
INJURY, PROPERTY DAMAGE OR OTHER LOSS BASED ON
A
CLAIM T
IF SELLER IS HELD LIABLE, WHETHEi””D;iE;TL~ b;
INDIREcTLY, FOR ANY LOSS OR DAMAGE ARISING UNDER
THIS LIMITED WARRANTY OR OTHERWISE, REGARDLESS OF
CAUSE OR ORIGIN, SELLERS MAXIMUM LIASILITV SHALL NOT
IN ANY CASE EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE
PRODUCT, WHICH SHALL BE THE COMPLETE AND EXCLUSIVE
REMEDY AGAINST SEI
rHE PRODUCT FAILED TO GIVE WARNING.
HOWFVFR
!LLER, This wamanty repfaczs any previous
warmnties and is the only wamanty made by Seller on ths product,
No increase or alteration, written or vebsf, of the obligations of t~~
Limit@ W=ranty is authorized.
N9080–1 5/92
  • Page 1 1
  • Page 2 2

ADEMCO 745x3 Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione

in altre lingue