APEMAN M4 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Menu

1English

15

Deutsch

29

Français

43Italiano

57Español

71

日本語

La pagina sta caricando ...

[email protected]

Dieses Produkt umfasst eine einjährige Garantie ab Kaufdatum.

Bitte zögern Sie nicht uns zu informieren, was wir tun können, um

Ihnen zu helfen, wenn Sie ein Produktproblem haben.

Garantie

28

La pagina sta caricando ...

Contenuti

Avvertenze

Introduzione

Caratteristiche

Contenuto confezione Disposizione

Componenti proiettore

Guida

Accensione/spegnimento

Connessioni

Regolazione immagini

Regolazione focus

Regolazione volume

Speciﬁcazioni

Q&A

Garanzia

44

45

49

54

55

56

43

Avvertenze

Per evitare il rischio di scosse elettriche o danneggiamenti ai

componenti interni, non smontare il proiettore.

Utilizzare l'adattatore AC fornito in confezione ed seguire le

istruzioni riportate in questo manuale per utilizzare il proiettore

M4.

Non bloccare l'uscita del ﬂusso d'aria sul lato del proiettore.

Non inserire oggetti all’interno del proiettore, non inserire oggetti

all’interno del proiettore.

È necessaria la supervision dei genitori quando il priettore è

utilizzato da bambini o disabili mentali.

Non posizionare o utilizzare il proiettore M4 alla luce diretta del

sole, vicino a caloriferi o ambienti umidi. Carica periodicamente il

proiettore M4 se non lo usi per un lungo periodo.

Scollegare il proiettore durante temporali o quando non lo si

utilizza per molto tempo.

·

44

Introduzione

Funzione multi schermo

Il proiettore supporta la visualizzazione multi schermo con molti

dispositive tra cui computer, smartphone, iphone (Supporto MHL)

che consente di godere a pieno di videogiochi, video e immagini

con la famiglia e amici.

Funzione powerbank

M4 Projectorè dotato di una batteria ricaricabile da 3400mAh

che può essere usata come power bank. Connetti il tuo device al

proiettore con un cavo USB.

Questa selezione introduce il proiettore e descrive le sue

caratteristiche e capacità.

Features prodotto

45

⑤

②①

⑥

M4

Projector

User Manual

④

③

Contenuto confezione

46

④ Cavo di ricarica USB

⑤ Adattatore per corrente alternata

⑥ Manuale utente

③ Treppiedi② Cavo HDMI① APEMAN M4 Proiettore

6

7

8

9

10

11

1

2 3 45

Posizione parti proiettore

47

1. Connettore da 3,5 mm

per auricolare

2. Porta di ingresso USB 5V / 1A

3. Porta di ingresso HDMI

4. Pulsante Reset

5. Porta di ingresso

Micro USB 5V / 2.4A

6. Obiettivo di Proiezione

7. Volume Su

8. Volume Giù

9. Tasto Accensione /

Spegnimento

10. Indicatore della batteria

retroilluminato

11. Messa a fuoco

Solo una luce LED è accesa e lampeggia signiﬁca bassa

potenza. Utilizzare l'adattatore CA in dotazione per

caricare il proiettore. Altrimenti il proiettore si spegne

automaticamente quando la potenza è troppo bassa.

Il proiettore M4 deve essere caricato con in dotazione.

Quando l'indicatore LED si accende in bianco e lampeg-

gia, il proiettore è attualmente in carica. Ogni luce a LED

indica il 25% di potenza, quando tutte le 4 luci a LED

sono accese, il proiettore è completamente carico.

La carica completa della batteria del proiettore M4

richiede circa 3-5 ore prima del primo utilizzo. Durata

batteria: circa 2 ore.

Note: 1.

2.

3.

48

Guida operativa

Accensione

Premere il tasto di accesione per 3-5 secondi

Spegnimento

Tieni premuto il testo oﬀ per 3-5 secondi.

Accensione/Spegnimento

49

Seguire quanto segue per connettere il proiettore al dispositivo.

Prima di eﬀettuare il collegamento è necessario utilizzare i cavi

corretti e assicurarsi che siano collegati bene.

Connetti il tuo device(iPhone/iPad) al proiettore tramite ingress

HDMI e adattatore Apple lighting (non incluso).

Connetti il tuo device (Smartphone Android) al proiettore tramite

cavo MHL (non incluso).

·

Connessioni

Connetti il tuo Iphone, iPad e altri smartphone android.

50

Se il laptop è dotato di porta HDMI, utilizzare il cavo HDMI per

collegare il laptop al proiettore e impostare la modalità di proiezi-

one sul computer.

Se il tuo computer non ha una porta HDMI, potresti aver bisogno

di un adattatore da HDMI a VGA (non incluso), adattatore da USB

C a HDMI Apple MFi Certiﬁca (non incluso), Apple MFi Certi ﬁed

Thunderbolt ad HDMI Adapter (non incluso) o altri adattatori per

la connessione.

·

Connessione con il tuo computer

Il proiettore supporta Amazon Fire Stick e Chrome-

cast.

È possibile usare l'adattatore VGA con un cavo USB

collegato al Porta di uscita USB del proiettore.

Per la maggior parte dei computer Windows 7,

premere [Windows] + [P] per eﬀettuare la proiezione.

Per Macbook, fare clic su "Abilita mirror" sulla

barra delle impostazioni di visualizzazione in alto a

destra con l'icona di un monitor.

Google o contatta il centro di assistenza del

computer per le istruzioni di proiezione.

Sugerimenti: 1.

2.

3.

4.

5.

51

30”

80cm

130cm

260cm

50”

100”

Posiziona il proiettore su una superﬁcie piatta ad una distanza

ottimale dallo schermo o dal muro .

Guarda l’immagine qui sotto. Il risultato di questo calcolo indica in

modo approssimativo in che punt oil proiettore deve essere

posizionato per proiettare un’immagine abbastanza grande da

riempire lo schermo.

La distanza di proiezione consigliata è di 0,8-2,6 metri.See the

picture below. The result of this calculation tells you roughly how

far back the projector should be positioned from the screen in

order to project a focused image large enough to ﬁll the screen.

Recommended projecting distance is 0.8-2.6 meters.

Regolazione immagine

52

Regola l’anello del proiettore per correggere l’immagine proiettata.

Regolazione focus immagine

Premi il tasto “+” o “-“ per regolare il volume del proiettore.

Regolazione volume

53

Spéciﬁcations

Display

Dimensioni prodotto

Grandezza immagine

Distanza aproiettore

Risoluzione

Proporzioni

Rapporto

Caricatore

Batteria

Power output

Tempo di proiezione

Speaker

Tecnologia DLP

98*98*21.5mm

30”-100”

0.8-2.6m

854*480(WVGA)

16:9

1.2:1

100V-240V

3.7V/3400mAh

USB 5V/1A

≈2 Hours

Doppio Altoparlanti da 1 Watt

54

Q&A

Q:

A:

Q:

A:

Q:

A:

Q:

A:

Q:

A:

Il proiettore non si accende?

Assicurarsi che la batteria interna sia carica o collegare

l’alimentazione.

Il video proiettato è sfocato?

Vedi I ﬁlm in ambiente buio.. Spostare il proiettore M7

orizzontalmente a una distanza adeguata (0,8-2,6 m) e quindi

scorrere la ghiera della messa a fuoco per regolare la messa

a fuoco.

Nessun audio dall’ingresso HDMI?

Assicurati che il canale sorgente del tuo dispositivo sia

convertito in segnale HDMI. Alzare il volume del proiettore e

del dispositivo. Non viene emesso alcun suono se le cuﬃe

sono inserite nella presa audio.

L’immagine è bloccata?

Riaccia il proiettore tramite l’apposito tasto

Posso accendere il proiettore ma non vedo nessun video?

Assicurarsi che il dispositivo sia collegato correttamente al

proiettore. Controllare che la sorgente del segnale di ingresso

è corretta, quindi passare alla modalità di proiezione.

Aspettare poco tempo e riattivalo. Si prega di impostare la

risoluzione sotto 1080P. Se non funziona, resettare il

proiettore.

55

[email protected]

Questo prodotto è coperto da una garanzia di un anno dalla data

di acquisto.

Non esitate a contattarci se avete qualche problema con il

prodotto.

Garanzia

56

La pagina sta caricando ...

APEMAN M4 Manuale utente

APEMAN M4 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti