Lindy 8x8 HDMI 10.2G Matrix Switch Manuale utente

La pagina sta caricando ...

Manuale Italiano

Introduzione

Grazie per aver acquistato la Matrice HDMI LINDY 8x8 4K con telecomando e controllo RS232.

Questo dispositivo ad alte prestazioni vi offre la massima efficienza per la distribuzione dei

segnali HDMI da più sorgenti a più schermi da interconnettere liberamente. Ognuno degli otto

canali in input può essere inviato ad ognuno delle otto porte in uscita. Passando dalla matrice

ogni segnale HDMI è risincronizzato e i livelli vengono riallineati in modo che in uscita possa

ancora percorrere 10m di cavo fino ad arrivare allo schermo. Questa matrice supporta

risoluzioni fino a 4kx2K@30Hz e 3D fino a 1080p@60Hz con controllo indipendente dell’EDID

su ciascun canale.

Contenuto della confezione

 Matrice HDMI 8x8 4K60

 Alimentatore 12V

 Manuale Utente LINDY

 Telecomando IR con batteria CR2025

 Staffe per montaggio a Rack 19”

 Cavo RS232

Caratteristiche

 Conforme alle specifiche HDMI 2.0, HDCP 1.1 e DVI 1.0

 Commutazione fra sorgenti e schermi utilizzando i pulsanti frontali, il telecomando IR o le

interfacce RS232/RJ45 tramite un PC

 Supporta risoluzioni fino a 4Kx2K@60Hz, 1080P@120Hz & 1080P 3D@60Hz

 Supporto Deep colour: 24/30/36/48 bit

 Supporto Audio LPCM 7.1CH, Dolby True HD, Dolby Digital Plus & DTS-HD

 Larghezza di banda video: 297MHz

 EDID indipendente su tutte le porte in input

 Display LCD sul pannello frontale

 Installabile a Rack 19”

Installazione

Assicuratevi di aver spento tutti i dispositivi prima effettuare qualsiasi connessione. Una volta

connessi tutti gli apparati accendeteli in questo ordine: schermi, Splitter/Matrici HDMI, sorgenti.

Utilizzo

Pannello Frontale

1. Display LCD: visualizza lo stato delle selezioni dei canali input/output

2. Ricevitore IR: è il ricevitore del telecomando che va lasciato libero da ostacoli per

permetterne il normale funzionamento.

3. Pulsante Power: questo pulsante si illumina di verde quando la matrice è accesa e di

rosso quanto è in modalità stand-by.

Manuale Italiano

4. Pulsante Lock: premete una volta questo tasto per bloccare tutti i pulsanti sul pannello

frontale e premetelo nuovamente per sbloccarli. Il relativo led si illuminerà di rosso a tasti

bloccati.

5. Pulsanti di selezione Output: Seleziona le uscite A-H o “All” (tutti)

6. Pulsanti di selezione Input: Seleziona gli ingressi 1-8

7. Pulsante PTP: premete questo pulsante per connettere ciascun ingresso alla

corrispondente uscita (Ingresso 1 all’uscita 1, ingresso 2 all’uscita 2, ecc…)

8. Area controllo EDID:

Menu: Entra nella modalità impostazione EDID

Enter: Premere per confermare e salvare le impostazioni

Up: Premere per spostarsi in alto nel menù

Down: Premere per spostarsi in basso nel menù

Pannello Posteriore

1. PC Control:

TCP/IP: collegata con un cavo Ethernet consente il controllo via TCP/IP

RS232: collegata con un cavo Sub-D 9 poli ad un PC permette il controllo via

porta seriale RS232

2. Porte HDMI Input: collegate qui le vostre sorgenti HDMI ed il relativo LED si illuminerà

quando un segnale valido verrà rilevato.

3. Porte HDMI Output: collegate qui i vostri schermi HDMI ed il relativo LED si illuminerà

quando un segnale valido verrà rilevato.

4. Porta Power: da collegare solo all’alimentatore incluso nella confezione.

Per controllare la matrice utilizzando i pulsanti frontali per prima cosa selezionate un uscita (A-H

o “All”) tramite il pulsante dedicato e poi l’ingresso (1-8) da visualizzare sulla e sulle uscite

prescelte.

Per modificare l’EDID di un ingresso premete il pulsante Menù e poi utilizzate i tasti Up/Down

per raggiungere l’EDID prescelto e poi premete Enter per accedere al sottomenù della porte.

Utilizzate ancora i tasti Up/Down per selezionare la porta su cui impostare l’EDID prescelto e

premete

Tabella Modalità EDID

1. Sottomenù: Tabella modalità EDID

Numero

Descrizione EDID

1

1080i, 2CH AUDIO

2

1080i, DOLBY/DTS 5.1

3

1080i, HD AUDIO

4

1080p, 2CH AUDIO

Manuale Italiano

5

1080p, DOLBY/DTS 5.1

6

1080p, HD AUDIO

7

3D,1080p, 2CH AUDIO

8

3D, 1080p,DOLBY/DTS 5.1

9

3D,1080p, HD AUDIO

10

4k*2k, 2CH AUDIO

11

4k*2k, DOLBY/DTS 5.1

12

4k*2k, HD AUDIO

13

DVI 1024x768

14

DVI 1920X1080

15

DVI 1920X1200

16

Copia dalla porta HDMI in uscita A

17

Copia dalla porta HDMI in uscita B

18

Copia dalla porta HDMI in uscita C

19

Copia dalla porta HDMI in uscita D

20

Copia dalla porta HDMI in uscita E

21

Copia dalla porta HDMI in uscita F

22

Copia dalla porta HDMI in uscita G

23

Copia dalla porta HDMI in uscita H

2. Sottomenù: Selezione Porta Input

Numero

Descrizione porta Input

1

Input 1

2

Input 2

3

Input 3

4

Input 4

5

Input 5

6

Input 6

7

Input 7

8

Input 8

9

Input ALL

Telecomando

1. Power on/standby: Premete questo pulsante per accendere e

spegnere la matrice.

2. Area Selezione Input: Selezionate le sorgenti con i pulsanti 1-8, le

frecce permettono di passare in sequenza da una sorgente

all’altra.

3. Area Selezione Output: Seleziona le sorgenti A-H o “All”

Per controllare la matrice utilizzando il telecomando selezionate prima

l’uscita (A-H o All) e poi selezionate la sorgente (1-8) che volete

visualizzare sull’uscita corrispondente.

Controllo via PC

Scaricate il software Matrix Controller dal sito LINDY che può essere velocemente rintracciato

ricercando il numero articolo 38153 e andando nella sezione download della pagina del

Manuale Italiano

prodotto. Il software è un file EXE, una volta scaricato estraetelo dall’archivio e lanciatelo

facendo doppio click sul file stesso. Prima di lanciarlo assicuratevi però di aver collegato la

matrice al PC con un cavo RS232 o tramite rete collegandola con un cavo RJ45 alla stessa

LAN del computer che state utilizzando.

Generale

1. Seleziona la modalità di controllo RS232 o

TCP

2. Seleziona la porta COM RS232

3. Fate Click per collegare e scollegare il PC

dalla matrice

4. Seleziona l’indirizzo IP della matrice

5. Lancia la connessione all’indirizzo IP indicato

6. Cerca l’indirizzo IP della matrice

7. Configura l’indirizzo IP e MAC della matrice

8. Abilita o disabilita il telecomando e il segnale

acustico di conferma

9. Area di visualizzazione informazioni sulla

10. Fate Click per aggiornare i dati nell’ Area

informazioni

11. Cancella le informazioni nell’area informazioni.

Configurazione TCP

1. Seleziona Auto IP (DHCP) o Static IP

2. Se selezionate Static IP indicate qui l’indirizzo IP prescelto.

3. Se selezionate Static IP, indicate qui l’indirizzo MAC

EDID

1. Fate Click su Set quando avete scelto la

modalità EDID (2) e la porta (3)

2. Seleziona la modalità EDID dal menù a discesa

3. Seleziona la porta in ingresso (o “all” - tutte) dal

menù a discesa

4. Fate Click una volta scelta l’uscita da cui

copiare l’EDID

5. Seleziona la porta in uscita (output) da cui

copiare l’EDID

6. Fate Click una volta che avrete selezionato la

sorgente da cui scaricare l’EDID

7. Fate Click per selezionare il percorso dove è

salvato il file binario di definizione dell’EDID

8. Mostra il percorso del Display

Manuale Italiano

Matrix

1. Mostra l’ingresso correntemente selezionato

per questo Output

2. Fate click su uno dei numeri per selezionare il

corrispondente ingresso da visualizzare su

questa uscita

3. Fate Click sulle frecce per selezionare la

sorgente precedente o successiva a quella

selezionata e visualizzarla su questa uscita.

FW Upgrade

1. Fate Click per selezionare il percorso contente

il file del firmware (estensione .fw) da caricare

2. Mostra il percorso selezionato

3. Mostra lo stato di caricamento del nuovo

firmware

4. Fate Click per avviare il caricamento del

firmware

5. Mostra i messaggi di stato durante il

caricamento del firmware

6. Cancella i messaggi visualizzati durante il

caricamento del firmware

La pagina sta caricando ...

Recycling Information

WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment),

Recycling of Electronic Products

Europe, United Kingdom

In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical

and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.

Instead, these products must enter the recycling process.

Each individual EU member state has implemented the WEEE regulations into national law in slightly different

ways. Please follow your national law when you want to dispose of any electrical or electronic products. More

details can be obtained from your national WEEE recycling agency.

Germany / Deutschland

Die Europäische Union hat mit der WEEE Direktive Regelungen für die Verschrottung und das Recycling von

Elektro- und Elektronikprodukten geschaffen. Diese wurden im Elektro- und Elektronikgerätegesetz – ElektroG in

deutsches Recht umgesetzt. Dieses Gesetz verbietet das Entsorgen von entsprechenden, auch alten, Elektro- und

Elektronikgeräten über die Hausmülltonne! Diese Geräte müssen den lokalen Sammelsystemen bzw. örtlichen

Sammelstellen zugeführt werden! Dort werden sie kostenlos entgegen genommen. Die Kosten für den weiteren

Recyclingprozess übernimmt die Gesamtheit der Gerätehersteller.

France

En 2006, l'union Européenne a introduit la nouvelle réglementation (DEEE) pour le recyclage de tout équipement

électrique et électronique.

Chaque Etat membre de l’ Union Européenne a mis en application la nouvelle réglementation DEEE de manières

légèrement différentes. Veuillez suivre le décret d’application correspondant à l’élimination des déchets électriques

ou électroniques de votre pays.

Italy

Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici

ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni

stato membro dell’ EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del

proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.

Per ulteriori dettagli fare riferimento alla direttiva WEEE sul riciclaggio del proprio Stato.

LINDY No. 38153

1

st

Edition, July 2016

www.lindy.com

Tested to Comply with

FCC Standards

For Home and Office Use!

Lindy 8x8 HDMI 10.2G Matrix Switch Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Lindy 8x8 HDMI 10.2G Matrix Switch Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti