DeWalt DWE46150 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

38

italiano

Avvertenze generali di sicurezza

AVVERTENZA: per la propria sicurezza,

leggere il manuale di istruzioni relativo

all’apparato per la smerigliatura e

al dispositivo di aspirazione delle

polveri prima di utilizzare qualsiasi

accessorio. La mancata osservanza di

questi avvertimenti potrebbe causare

lesioni personali o danni all’apparato

e all’accessorio. Durante l’assistenza

tecnica, utilizzare solamente parti di

ricambio identiche.

CONSERVARE TUTTI GLI AVVERTIMENTI E LE

ISTRUZIONI

PER CONSULTAZIONI FUTURE

1) SICUREZZA DELL’AREA DI LAVORO

a) Mantenere l’area di lavoro pulita e

ben illuminata. Gli ambienti disordinati

o scarsamente illuminati favoriscono gli

incidenti.

b) Durante l’uso di un apparato elettrico,

tenere lontani i bambini e chiunque si

trovi nelle vicinanze. Le distrazioni possono

provocare la perdita di controllo.

c) Assicurarsi che il luogo di lavoro sia ben

ventilato. L’esposizione alla polvere in un

luogo di lavoro poco ventilato può provocare

danni alla salute.

2) SICUREZZA ELETTRICA

a) Evitare il contatto con superfici collegate

con la terra, quali tubature, termosifoni,

fornelli e frigoriferi. Se il proprio corpo

è collegato con la terra, il rischio di scossa

elettrica aumenta.

3) SICUREZZA PERSONALE

a) Quando si utilizza un apparato elettrico

evitare di distrarsi. Prestare attenzione

a quello che si sta facendo e utilizzare

il buon senso. Non utilizzare l’apparato

elettrico quando si è stanchi o sotto

l’effetto di droghe, alcool o medicinali.

Un solo attimo di distrazione durante l’uso di

tali apparati potrebbe provocare gravi lesioni

personali

b) Indossare abbigliamento di protezione

adeguato. Utilizzare sempre protezioni

oculari. L’uso di abbigliamento di protezione

quali mascherine antipolvere, scarpe

antinfortunistiche antiscivolo, caschi di

Congratulazioni!

Per aver scelto un apparato

DeWALT

. Gli anni di

esperienza, lo sviluppo e l’innovazione meticolosi

del prodotto fanno di

DeWALT

uno dei partner

più affidabili per gli utilizzatori di apparati elettrici

professionali.

Dati tecnici

DWE46150

Tipo 2

Peso kg 0,31

La protezione per la smerigliatura di superficieDWE46150 deve

essere utilizzata esclusivamente con smerigliatrici

DeWALT

dotate delle seguenti specifiche tecniche:

diametro del portalama 44 mm

diametro max. della mola 125 mm

velocità nominale max 11 500/min

Deﬁnizioni: istruzioni di sicurezza

Le definizioni sottostanti descrivono il livello di allerta

rappresentato da ogni parola di segnalazione. Si

invita a leggere attentamente il manuale, prestando

attenzione a questi simboli.

PERICOLO: indica una situazione di

pericolo imminente che, se non evitata,

provoca lesioni gravi o addirittura

mortali.

AVVERTENZA: indica una situazione

potenzialmente pericolosa che, se non

evitata, può causare morte o gravi

lesioni.

ATTENZIONE: indica una situazione

potenzialmente pericolosa che, se non

evitata, potrebbe provocare lesioni di

gravità lieve o media.

AVVISO: indica una situazione non in

grado di causare lesioni personali

ma che, se non evitata, potrebbe

provocare danni materiali.

Evidenzia il rischio di scossa elettrica.

Evidenzia il rischio d’incendio.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di

lesioni, leggere il manuale di istruzioni.

PROTEZIONE PER LA SMERIGLIATURA DI SUPERFICIE

DWE46150

Italiano (tradotto dalle istruzioni originali)

39

italiano

polvere e aiutare a proteggere l’operatore dal

contatto accidentale con la mola.

• Non utilizzare accessori non progettati

appositamente o non consigliati dal

produttore per questo tipo di apparato.

Anche se un accessorio può essere collegato

all’apparato, ciò non ne garantisce la sicurezza

di utilizzo.

• Utilizzare soltanto mole a tazza diamantate

con questa protezione per la smerigliatura

di superficie. Non è previsto l’uso di questa

protezione per la smerigliatura di superficie con

mole per la smerigliatura o il taglio standard,

mole a tazza o spazzole di metallo.

• La velocità nominale dell’accessorio deve

essere pari almeno a quella massima

indicata sull’apparato. Gli accessori fatti

funzionare a una velocità superiore rispetto

a quella nominale possono rompersi e

disintegrarsi.

• Sostenere l’apparato soltanto con

supporti aventi superfici isolanti quando

si eseguono lavorazioni in cui la parte

tagliente potrebbe toccare cavi elettrici

nascosti o il cavo di alimentazione

dell’accessorio di taglio. Gli accessori da

taglio che vengono a contatto con un cavo

sotto tensione trasmettono la corrente elettrica

anche alle parti metalliche esposte dell’apparato

e possono provocare la folgorazione

dell’operatore.

• Utilizzare sempre l’impugnatura laterale.

Serrare saldamente l’impugnatura.

L’impugnatura laterale deve essere sempre

utilizzata per mantenere il controllo dell’apparato

in qualsiasi momento.

• Non utilizzare accessori danneggiati. Prima

di ogni utilizzo controllare gli accessori

affinché sulle mole diamantate non vi

siano scheggiature e lesioni, non siano

presenti crepe o segni eccessivi di usura

sul platorello. Se l’apparato o l’accessorio

è caduto, verificare eventuali danni o

installare un accessorio non danneggiato.

Dopo aver ispezionato o installato un

accessorio, verificare che l’operatore

e le altre persone siano lontane dal

piano dell’accessorio rotante e far girare

l’apparato a vuoto alla massima velocità

per un minuto. Gli accessori danneggiati

normalmente si rompono durante questa fase di

verifica.

• Quando si avvia l’apparato con una mola

nuova o di ricambio, tenere l’apparato in

un’area ben protetta e lasciarlo funzionare

sicurezza o protezioni uditive, in condizioni

opportune consente di ridurre le lesioni

personali.

c) Non sbilanciarsi. Mantenere sempre

un appoggio ed equilibrio adeguati. Ciò

consente un migliore controllo dell’apparato

nelle situazioni impreviste.

d) Usare il vestiario appropriato. Evitare

di indossare indumenti larghi o gioielli.

Tenere i capelli, i vestiti e i guanti

lontano dalle parti mobili. Abiti larghi,

gioielli o capelli lunghi possono impigliarsi

nelle parti in movimento.

4) USO E MANUTENZIONE DELL’APPARATO ELETTRICO

a) Non forzare l’apparato. Utilizzare un

apparato adatto al lavoro da eseguire.

L’apparato lavora meglio e con maggior

sicurezza se utilizzato secondo quanto è

stato previsto.

AVVERTENZA: l’uso di accessori o

attrezzature diversi, o l’impiego del

presente apparato per scopi diversi

da quelli raccomandati nel manuale

uso possono comportare il rischio di

infortuni.

b) Riporre gli apparati non utilizzati fuori

dalla portata dei bambini ed evitarne

l’uso da parte di persone che hanno

poca familiarità con l’apparato elettrico

e con le presenti istruzioni. Gli apparati

elettrici sono pericolosi in mano a persone

inesperte.

c) Utilizzare l’apparato elettrico, gli

accessori, le punte ecc., rispettando

le presenti istruzioni e tenendo

in considerazione le condizioni di

funzionamento e il lavoro da eseguire.

L’utilizzo dell’apparato elettrico per impieghi

diversi da quelli previsti può provocare

situazioni di pericolo.

5) ASSISTENZA

a) L’apparato elettrico deve essere riparato

da personale qualificato,che utilizzi

ricambi originali identici alle parti da

sostituire. In questo modo viene garantita la

sicurezza dell’apparato elettrico.

Istruzioni di sicurezza relative alla

protezione per la smerigliatura di

superﬁcie

• La protezione deve essere fissata

saldamente all’apparato e posizionata per

la massima sicurezza, in modo che la mola

sporga il meno possibile verso l’operatore.

La protezione è progettata per raccogliere la

40

italiano

• Usare SEMPRE un dispositivo di raccolta

della polvere.

AVVERTENZA: UTILIZZARE

SEMPRE occhiali di sicurezza.

Gli occhiali da vista indossati

quotidianamente NON sono occhiali

di protezione. Indossare inoltre una

maschera anti-polvere per le operazioni

di taglio che producono polvere.

Utilizzare SEMPRE apparecchiature di

sicurezza omologate:

AVVERTENZA: prima di iniziare

la lavorazione, verificare la

classificazione di pericolo della

polvere prodotta. Utilizzare

un aspiratore industriale della

polvere della classe di sicurezza

ufficialmente approvata e

appropriata e in conformità con le

norme di controllo locali dei pericoli

associati alla polvere.

AVVERTENZA: indossare sempre

protezioni adeguate per l’udito.

In determinate condizioni di utilizzo

prolungato, il rumore proveniente da

questo prodotto potrebbe contribuire

alla perdita dell’udito.

ATTENZIONE: quando non viene

usato, appoggiare l’apparato di

fianco su una superficie stabile,

dove non ci sia rischio di inciampare

o di cadere. Potrebbero verificarsi

lesioni gravi alle persone.

CONSERVARE TUTTI GLI AVVERTIMENTI E LE

ISTRUZIONI PER CONSULTAZIONI FUTURE

Rischi residui

Malgrado l’applicazione delle principali regole

di sicurezza e l’implementazione di dispositivi di

sicurezza, alcuni rischi residui non possono essere

evitati. Questi sono:

– Menomazioni uditive.

– Rischio di lesioni personali causati da schegge

volanti.

– Rischio di bruciature causate da parti che si

arroventano durante la lavorazione.

– Rischio di lesioni personali causate dall’utilizzo

prolungato.

Riferimenti sull’apparato

Sull’apparato sono presenti i seguenti simboli:

per un minuto. Se la mola presenta una crepa

o un difetto impercettibile, dovrebbe scoppiare

in meno di un minuto. Non far partire mai

l’apparato con una persona in linea con la mola.

Questo include l’operatore.

• Indossare abbigliamento di protezione

adeguato. A seconda delle lavorazioni,

utilizzare una maschera o occhiali di

protezione. Se opportuno, indossare

una mascherina antipolvere, protezioni

acustiche, guanti e un grembiule da lavoro

in grado di arrestare frammenti abrasivi

o di lavorazione di piccole dimensioni. La

protezione oculare deve impedire a detriti volanti

generati dalle varie lavorazioni di raggiungere gli

occhi. La maschera antipolvere o il respiratore

devono essere in grado di filtrare le particelle

generate dalle lavorazioni. L’esposizione

prolungata a rumori di alta intensità può causare

la perdita dell’udito.

• Posizionare il cavo lontano dall’accessorio

rotante. In caso di perdita di controllo, il cavo

può essere tagliato o impigliato e potrebbe

avere una forza tale da trascinare la mano

o il braccio dell’operatore verso l’accessorio

rotante.

• Non appoggiare mai l’apparato finché

l’accessorio non si sia completamente

arrestato. L’accessorio rotante potrebbe fare

presa sulla superficie e trascinare l’apparato

facendone perdere il controllo.

• Non azionare l’apparato mentre lo si

trasporta a fianco. Un contatto accidentale

con l’accessorio rotante può farlo impigliare ai

vestiti e trascinarlo verso il corpo dell’operatore.

• Pulire regolarmente le prese d’aria

dell’apparato. La ventola del motore può

attirare la polvere all’interno dell’alloggiamento

e l’accumulo eccessivo di metallo polverizzato

può causare pericoli elettrici.

• Non utilizzare l’apparato vicino a materiali

infiammabili. Le scintille possono far prendere

fuoco ai materiali.

• Non utilizzare accessori che richiedono

refrigeranti liquidi. L’utilizzo di acqua o altri

liquidi refrigeranti può provocare elettrocuzione

o scosse elettriche.

• NON utilizzare spazzole metalliche con

questa protezione per la smerigliatura di

superficie.

• Non usare mole abrasive.

• NON smerigliare o tagliare il metallo con

una mola a tazza diamantata. Potrebbero

staccarsi dei frammenti e volare via.

41

italiano

NON utilizzare in presenza di acqua, liquidi

infiammabili o gas.

La protezione per la smerigliatura di superficie è un

apparato professionale. NON consentire ai bambini

di entrare in contatto con l’apparato. L’uso di

questo apparato da parte di persone inesperte deve

avvenire sotto sorveglianza.

• Questo prodotto non è destinato per l’uso

da parte di persone (compresi i bambini) con

capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o

prive di esperienza e conoscenza, a meno che

non abbiano ottenuto sorveglianza o istruzioni

riguardo all’uso dell’apparecchio da parte di

una persona responsabile della loro sicurezza. I

bambini non devono mai essere lasciati da soli

con questo prodotto.

ASSEMBLAGGIO E REGOLAZIONE

ATTENZIONE: per ridurre il rischio

di lesioni, spegnere SEMPRE

l’apparato e staccare la spina

dalla presa di corrente prima di

eseguire qualsiasi regolazione o

rimozione/installazione di dotazioni

o accessori. Questo si applica sia

alla smerigliatrice che all’aspiratore di

polveri. Queste misure di sicurezza

preventive riducono il rischio di azionare

l’apparato accidentalmente.

Inserimento e rimozione della

protezione per la smerigliatura di

superﬁcie (ﬁg. 2)

1. Seguire le istruzioni di inserimento e rimozione

della protezione nel manuale dell’apparato per

rimuovere la protezione dalla smerigliatrice.

2. Aprire la leva di serraggio (g) sulla protezione

per la smerigliatura di superficie e allineare le

linguette (h) sulla protezione per la smerigliatura

di superficie alle scanalature (i) sulla scatola del

cambio della smerigliatrice.

3. Con la leva di serraggio aperta, ruotare

la protezione nella posizione di lavoro

desiderata. La protezione per la smerigliatura

di superficie deve essere posizionata tra

l’alberino e l’operatore per fornire la protezione

dell’operatore.

4. Chiudere la leva di serraggio per fissare la

protezione per la smerigliatura di superficie

sulla scatola del cambio. Serrare la vite di

regolazione del morsetto (b) per assicurarsi che

la protezione sia fissata alla scatola del cambio.

Leggere il manuale d’istruzioni prima

dell’uso.

Utilizzare protezioni acustiche.

Utilizzare protezioni oculari.

Contenuto della confezione

La confezione contiene:

1 Protezione per la smerigliatura di superficie

1 Manuale di istruzioni

• Verificare eventuali danni all’apparato, ai

componenti o agli accessori che possano

essere avvenuti durante il trasporto.

• Prima di utilizzare il prodotto, leggere e

comprendere interamente questo manuale.

Descrizione (ﬁg. 1)

AVVERTENZA: non modificare mai

l’apparato o alcuna parte di esso.

Potrebbe dar luogo a danni o a lesioni

personali.

a. Porta di aspirazione polveri

b. Vite di regolazione del morsetto

c. Bordatura della spazzola sostituibile

d. Foro di rimozione della bordatura della spazzola

e. Portello di appoggio

f. Linguetta del portello di appoggio

g. Leva di serraggio

DESTINAZIONE D’USO

La protezione per la smerigliatura di superfici in

calcestruzzo è stata progettata per la rimozione

della polvere delle seguenti operazioni: smerigliatura,

livellamento e lucidatura di superfici in calcestruzzo.

È in grado di rimuovere la polvere durante la

rimozione di vernice di superficie, resina epossidica

e colla. Congiuntamente all’uso della smerigliatrice,

della mola diamantata e dell’aspiratore di polveri

appropriato, può essere utilizzata per rimuovere la

maggior parte delle polveri statiche e in sospensione

che, senza l’uso della protezione per la smerigliatura

di superficie, potrebbero altrimenti contaminare

l’ambiente di lavoro o creare un maggior rischio alla

salute dell’operatore e delle persone che si trovano

nelle vicinanze. Questa smerigliatrice per superfici in

calcestruzzo deve essere SEMPRE utilizzata con un

aspiratore di polveri progettato per la rimozione delle

polveri di calcestruzzo.

42

italiano

SEMPRE una maschera di sicurezza o

una maschera antipolvere omologata.

NOTA: assicurarsi che il collegamento del tubo sia

sicuro.

NOTA: la quantità di polvere trattenuta dal sistema

di aspirazione delle polveri dipende dal suo

sistema di filtro. Si rimanda al manuale di istruzioni

dell’aspiratore di polveri per ulteriori informazioni.

Tutte le protezioni per la raccolta della polvere

D

e

WALT sono progettate per il funzionamento con il

connettore D

e

WALT Airlock DWV9000.

1. Fissare il connettore DWV9000 (l) al tubo del

dispositivo di raccolta delle polveri (m).

2. Sbloccare il connettore DWV9000 (l) e

farlo scorrere sulla porta di estrazione della

polvere(a).

3. Bloccare il connettore DWV9000 (l) per fissarlo.

TUBI DEGLI ASPIRATORI DELLE POLVERI TRADIZIONALI

Fissare il tubo di aspirazione delle polveri

raccomandato alla porta di estrazione della

polvere (a).

FUNZIONAMENTO

ATTENZIONE: per ridurre il rischio

di lesioni, spegnere SEMPRE

l’apparato e staccare la spina

dalla presa di corrente prima di

eseguire qualsiasi regolazione o

rimozione/installazione di dotazioni

o accessori. Questo si applica sia

alla smerigliatrice che all’aspiratore di

polveri. Queste misure di sicurezza

preventive riducono il rischio di azionare

l’apparato accidentalmente.

ATTENZIONE: per la propria sicurezza,

leggere il manuale di istruzioni relativo

all’apparato per la smerigliatura e

al dispositivo di aspirazione delle

polveri prima di utilizzare qualsiasi

accessorio. La mancata osservanza di

questi avvertimenti potrebbe causare

lesioni personali o danni all’apparato

e all’accessorio. Durante l’assistenza

tecnica, utilizzare solamente parti di

ricambio identiche.

NOTA: la quantità di polvere trattenuta dal sistema

di aspirazione delle polveri dipende dal suo

sistema di filtro. Si rimanda al manuale di istruzioni

dell’aspiratore di polveri per ulteriori informazioni.

1. Assicurarsi che tutte le istruzioni di montaggio

siano state completate.

Per un posizionamento ottimale, la mola

diamantata dovrebbe operare al di sopra delle

spazzole di 3mm. Se la mola diamantata opera

all’interno della protezione o presenta un’altezza

superiore a 6mm, la protezione non funzionerà

correttamente.

AVVISO: non serrare la vite di

regolazione del morsetto (b) con la

leva di serraggio in posizione aperta.

Potrebbero conseguire dei danni non

visibili alla protezione per la smerigliatura

di superficie o al mozzo di montaggio.

AVVISO: se non è possibile serrare

la protezione per la smerigliatura di

superficie per mezzo della vite di

regolazione del morsetto, non utilizzare

l’apparato e portare l’apparato e

la protezione per la smerigliatura di

superficie presso un centro di assistenza

per la riparazione o sostituzione della

protezione per la smerigliatura di

superficie.

5. Per rimuovere la protezione per la smerigliatura

di superficie, aprire la leva di serraggio, ruotare

la protezione per la smerigliatura di superficie

per allineare le scanalature e le linguette e tirare

la protezione verso l’alto.

Inserimento di mole

a tazza diamantate (ﬁg. 3)

Seguire le istruzioni di montaggio e uso delle mole

da taglio nel manuale dell’apparato e inserire la mola

di smerigliatura. NON usare mole di taglio di Tipo 1

o mole abrasive.

Si consiglia l’uso di una mola a tazza diamantata(j)

da 125 mm (5 pollici) per l’uso con questa

protezione. La rondella della flangia interna (k)

deve essere inserita dietro la mola per consentire

la libera rimozione dell’apparato e un inserimento

appropriato.

Aspirazione polveri (ﬁg. 1, 4)

ATTENZIONE: utilizzare esclusivamente

gli apparati elettrici raccomandati da

D

e

WALT con questo accessorio.

Per ulteriori informazioni sugli apparati elettrici

D

e

WALT compatibili con questo accessorio, si prega

di contattare uno dei centri di assistenza autorizzati

elencati sul retrocopertina o di consultare i dettagli

completi del nostro servizio post-vendita disponibile

su Internet all’indirizzo: www.2helpU.com.

AVVERTENZA: l’accessorio deve

essere utilizzato con un sistema di

aspirazione delle polveri. Indossare

43

italiano

1. Spegnere l’apparato e scollegarlo dalla presa di

corrente.

2. Utilizzando la linguetta del portello di appoggio

(f), ruotare il portello di appoggio finché non

scatta in posizione aperta.

3. Collegare l’apparato all’alimentazione.

4. Posizionare le mani e il corpo lontano dalla mola

e dall’apertura del portello.

5. Posizionare l’appoggio del portello a filo con

la superficie di lavoro, accendere l’apparato e

iniziare la smerigliatura. Rimuovere l’apparato

dalla superficie da lavorare prima di spegnerlo.

6. Una volta completata la smerigliatura a

filo, spegnere l’apparato e scollegarlo dalla

presa di corrente. Attendere che la rotazione

dell’apparato sia terminata prima di appoggiarlo.

7. Utilizzando la linguetta del portello di appoggio

(f), ruotare il portello finché non scatta in

posizione chiusa.

MANUTENZIONE

Questo apparato D

e

WALT è stato progettato per

funzionare a lungo con una manutenzione minima.

Per avere prestazioni sempre soddisfacenti occorre

avere cura dell’apparato e sottoporlo a pulizia

periodica.

ATTENZIONE: per ridurre il rischio

di lesioni, spegnere SEMPRE

l’apparato e staccare la spina

dalla presa di corrente prima di

eseguire qualsiasi regolazione o

rimozione/installazione di dotazioni

o accessori. Questo si applica sia

alla smerigliatrice che all’aspiratore di

polveri. Queste misure di sicurezza

preventive riducono il rischio di azionare

l’apparato accidentalmente.

Sostituzione della bordatura della

spazzola (ﬁg. 1)

1. Spegnere l’apparato e scollegarlo dalla presa di

corrente.

2. Spingere la bordatura della spazzola usurata

dai fori di rimozione della bordatura della

spazzola(d).

3. Premere la nuova bordatura della spazzola nei

fori di rimozione della bordatura della spazzola

fino a fissarla.

Le bordature delle spazzole sostituibili sono

disponibili a un costo aggiuntivo presso il vostro

rivenditore locale o centro di assistenza autorizzato.

Per ulteriori informazioni su come reperire qualsiasi

2. Accendere l’aspiratore delle polveri secondo

le istruzioni contenute nel relativo manuale di

istruzioni.

3. Accendere l’apparato come riportato nel

manuale di istruzioni dell’apparato e lasciare che

raggiunga la massima velocità prima di stabilire

un contatto con la superficie di lavoro.

4. Posizionare la protezione per la smerigliatura

di superficie su una superficie di lavoro piana

come un pavimento o una parete e iniziare la

smerigliatura.

5. Una volta completata la smerigliatura di

superficie, spegnere l’apparato e scollegarlo

dalla presa di corrente. Attendere che la

rotazione dell’apparato sia terminata prima di

appoggiarlo.

NOTA: la protezione per la smerigliatura di superficie

e l’aspiratore delle polveri saranno efficaci soltanto

ove utilizzati con una mola a tazza diamantata su

una superficie piana.

Installazione del gruppo maniglie ad

anello

NOTA: la maniglia ad anello è inclusa nel kit

DWE4217KT ma non è inclusa nell’incamiciatura

standalone DWE46150.

1. Tirare leggermente le viti verso l’esterno dalla

maniglia in modo che le loro estremità filettate

siano tirate all’interno della maniglia.

2. Posizionare il gruppo delle maniglie al di sopra

della scatola ingranaggi della rettificatrice

allineando le viti ai fori filettati e le orecchie sulla

scatola ingranaggi alle scanalature presenti nel

gruppo delle maniglie con anello.

3. Serrare le viti per fissare la maniglia alla

rettificatrice.

REGOLAZIONE DELL’ANGOLAZIONE DELLA MANIGLIA AD

ANELLO:

1. Allentare entrambi le viti di due giri completi.

2. Ruotare la maniglia alla posizione da 45˚ o 90˚

desiderata assicurandosi che le scanalature

siano allineate.

3. Riserrare le viti per fissare la maniglia alla

rettificatrice.

Applicazione per l’uso con appoggio

(ﬁg. 1)

Questa protezione per la smerigliatura in

calcestruzzo ha una funzione a portello per

consentire la smerigliatura a filo contro un muro.

44

italiano

Se il prodotto

DeWALT

deve essere sostituito o

non è più utilizzato, non effettuare lo smaltimento

con i rifiuti domestici. Smaltirlo tramite la raccolta

differenziata.

La raccolta differenziata di prodotti

usati e imballaggi permette il riciclo

e il riutilizzo dei materiali. Il riutilizzo

di materiali riciclati aiuta a impedire

l’inquinamento ambientale e riduce la

richiesta di materiali grezzi.

Secondo le normative locali, la raccolta differenziata

di prodotti elettrici può avvenire a domicilio, presso le

sedi di raccolta comunali oppure presso il rivenditore

al momento dell’acquisto di un nuovo prodotto.

DeWALT

offre un servizio di ritiro e riciclaggio dei

suoi prodotti alla fine della loro vita utile. Per usufruire

di questo servizio, restituire il prodotto presso un

riparatore autorizzato che lo raccoglie per conto di

DeWALT

.

È possibile individuare il riparatore autorizzato

più vicino rivolgendosi all’ufficio

DeWALT

di zona

all’indirizzo indicato nel presente manuale. Altrimenti,

è possibile consultare un elenco dei riparatori

autorizzati

DeWALT

e tutti i dettagli relativi alla

nostra assistenza post-vendita, nel sito Internet:

www.2helpU.com.

accessorio, si prega di contattare uno dei centri di

assistenza autorizzati elencati sul retrocopertina o

di consultare i dettagli completi del nostro servizio

post-vendita disponibile su Internet all’indirizzo:

www.2helpU.com.

Lubriﬁcazione

L’apparato non richiede alcuna ulteriore

lubrificazione.

Pulizia

AVVERTENZA: soffiare via la polvere

dall’alloggiamento con aria compressa,

non appena vi sia sporco visibile

all’interno e intorno alle prese d’aria

di ventilazione. Quando si esegue

questa procedura indossare occhiali

di protezione e mascherine antipolvere

omologati.

AVVERTENZA: non utilizzare solventi o

altri prodotti chimici aggressivi per pulire

le parti non metalliche dell’apparato.

Questi prodotti chimici indeboliscono i

materiali utilizzati per questi componenti.

Utilizzare un panno inumidito solo

con acqua e sapone delicato. Non

far penetrare del liquido all’interno

dell’apparato, e non immergere alcuno

dei suoi componenti direttamente in un

liquido.

Accessori su richiesta

AVVERTENZA: su questo prodotto

sono stati collaudati soltanto gli

accessori offerti da

DeWALT

, quindi

l’utilizzo di accessori diversi potrebbe

essere rischioso. Per ridurre il rischio

di lesioni, su questo prodotto vanno

utilizzati solo gli accessori raccomandati

DeWALT

.

Rivolgersi al proprio rivenditore per ulteriori

informazioni sugli accessori più adatti.

Rispetto ambientale

Raccolta differenziata. Questo prodotto

non deve essere smaltito con i normali

rifiuti domestici.

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies)

La pagina si sta caricando...

DeWalt DWE46150 Manuale utente

DeWalt DWE46150 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati