CAMBRIDGE DAC MAGIC XS Manuale utente

CAMBRIDGE
Marca
CAMBRIDGE
Modello
DAC MAGIC XS
Categoria
Processori
Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Your music + our passion
USB DAC
Manuale per l'utente
2
ITALIANO
Indice
Il dispositivo è conforme alla Sezione 15 delle Normative FCC. Il
funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo
non deve causare interferenza dannose e (2) il dispositivo deve
sopportare qualsiasi tipo di interferenza ricevuta, comprese interferenze
che potrebbero determinarne un funzionamento indesiderato.
NOTA: il dispositivo è stato testato e risulta quindi conforme ai limiti
stabiliti per i dispositivi di Classe B, di cui alla Sezione 15 delle Normative
FCC. Queste limitazioni sono create per fornire una protezione adeguata
contro le interferenze dannose negli impianti domestici. Questo
modello genera, utilizza e può irradiare energia a frequenza radio e, se
non installato e utilizzato in conformità con le istruzioni, può causare
un'interferenza dannosa alle comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste
alcuna garanzia che stabilisca la mancata interferenza in determinati
impianti. Nel caso in cui il dispositivo dovesse causare interferenze
dannose alla ricezione radio o televisiva, determinata dall'accensione
o spegnimento del dispositivo, l'utente può tentare di correggere
l'interferenza seguendo uno o diversi dei metodi indicati qui di seguito:
— riorientare o riposizionare l'antenna del ricevitore.
– aumentare la distanza tra il dispositivo e il ricevitore.
— collegare il dispositivo ad una presa su un circuito diverso da quello a
cui è collegato il ricevitore;
– consultare il rivenditore o un tecnico specializzato in dispositivi radio/
TV.
Non è consentito né all'utente né ad altri di modicare o alterare il
dispositivo, in quanto ciò potrebbe annullare l'autorità dell'utente a
utilizzare tale dispositivo.
Collegamenti........................................................................................................3
Istruzioni di funzionamento ................................................................................4
Lampeggi/colori dei LED ....................................................................................4
Colori dei LED ......................................................................................................4
USB Classe ..........................................................................................................4
Per Mac ................................................................................................................4
Per Windows ........................................................................................................5
Speciche tecniche .............................................................................................6
2
Collegamenti
1. Presa da 3,5mm
Inserire la spina della cufa da 3,5mm nel connettore RCA da 3,5mm
(in caso di collegamento a un amplicatore)
2. Pulsanti Volume
Premere per aumentare o ridurre il livello del volume.
3. Micro USB
Utilizzare il cavo micro USB in dotazione per collegare DacMagic XS
all'ingresso USB del PC.
4. Passare alle impostazioni audio del computer e impostare "CA USB
Audio 1.0" come altoparlante predenito o dispositivo di uscita.
Nota: sarà necessario abilitare una USB Classe 2.0 per riprodurre i le a
sample rate superiori a 24 bit/96kHz. I dettagli di funzionamento della
USB Classe 2.0 sono riportati da pagina 4 in avanti.
L RL R
-
+
1
2
3
OPPURE
3
ITALIANO
Premere e tenere premuti
i pulsanti del volume per
circa 5 secondi.
x 3 = Classe 1.0 USB
x 3 = Classe 2.0 USB
I vantaggi della USB Classe 2.0 sono i seguenti:
Per Mac
Consente di riprodurre le audio no a 24-bit/192kHz con DacMagic XS.
(USB Classe 1.0 supporta al massimo soltanto 24-bit/96kHz).
Collegare DacMagic XS a una porta USB disponibile sul Mac.
Portare DacMagic XS in modalità Classe 2.0 mantenendo premuti
entrambi i pulsanti del volume nché il LED non lampeggia in rosa tre
volte.
1. Passare a Preferenze di sistema > Audio. Selezione l'uscita CA
DacMagic XS 2.0:
2. Passare ad Applicazioni > Utilità > Impostazione Audio MIDI.
Istruzioni di funzionamento
Nota importante: DacMagic XS si surriscalda durante il normale utilizzo.
Lampeggi/colori dei LED
Volume max
Mantenere premuto il tasto Vol+ nché il LED rosso non lampeggia. A
questo punto, il volume non aumenterà più, indicando l'uscita massima
del volume stesso.
Avvertenza! L'ascolto prolungato in cufa a volume elevato può
danneggiare l'udito.
Mute (Silenziamento)
Mantenere premuto il tasto Vol+ nché il LED non inizia a lampeggiare.
A questo punto, il volume non diminuirà più, indicando l'uscita minima
del volume stesso.
Nota: il colore del LED lampeggiante dipenderà dall'ingresso sample rate
corrente.
Colori dei LED
Si riportano di seguito i colori dei LED corrispondenti all'ingresso sample
rate.
44,1kHz/48kHz
88,2kHz/96kHz
176,4kHz/192kHz (disponibile soltanto tramite USB Classe 2.0)
USB Classe 1.0
Seguire le fasi nella Guida rapida in dotazione per migliorare il suono
dal computer utilizzando DacMagic XS nella modalità USB Classe 1.0
predenita. Collegare la cufa o il cavo da 3,5mm a DacMagic XS
anziché direttamente al computer, in modo da bypassare la scheda
audio interna del computer e consentire a DacMagic XS di eseguire la
conversione da Digitale ad Analogico in qualità nettamente superiore,
con un suono decisamente migliore.
USB Classe 2.0
Per migliorare ulteriormente il suono, è possibile utilizzare DacMagic XS
in modalità USB Classe 2.0.
Mantenere premuti i pulsanti Volume per passare dalla USB Class 1.0
a 2.0 e viceversa:
Nota:
– si sconsiglia il passaggio tra modalità delle classi USB durante la
riproduzione.
– Prima del passaggio tra modalità delle classi USB, interrompere la
riproduzione.
4
3. Impostare l'uscita audio al sample rate desiderato.
Nota: sono disponibili app di terzi (per es. BitPerfect) che consentiranno
la regolazione dinamica e automatica dell'uscita, a seconda della
risoluzione del le audio riprodotto in un determinato momento.
Per Windows
Consente di installare il driver USB Classe 2.0 Cambridge Audio. Con
il driver USB dedicato si sostituisce il driver USB Windows standard e
quindi:
– Migliora le prestazioni audio (jitter inferiore) su DacMagic XS.
– Consente di riprodurre le audio no a 24-bit/192kHz con DacMagic
XS. (USB Classe 1.0 supporta al massimo soltanto 24-bit/96kHz).
– Consente di utilizzare ASIO – vedere la Guida all'audio USB per gli
audioli, disponibile sul nostro sito web.
1. Collegare DacMagic XS a una porta USB disponibile sul computer.
Portare DacMagic XS in modalità Classe 2.0 mantenendo premuti
entrambi i pulsanti del volume nché il LED non lampeggia in rosa tre
volte.
2. DacMagic XS utilizza l'ultimo driver USB Classe 2.0 Cambridge Audio.
Visitare il sito web dell'assistenza Cambridge Audio per scaricare
l'ultimo driver USB 2.0.
Nota: prima di installare l'ultimo driver, disinstallare le versioni
precedenti del driver CA USB 2.0.
3. Scaricare e decomprimere il driver. Salvare in posizione nota sul PC,
come il Desktop. Fare clic su 'setup.bat'.
4. Fare clic su Avanti per installare il nuovo driver USB, quindi fare clic
su Installa per avviare l'aggiornamento. Nota: CA DacMagic XS deve
essere collegato e in modalità Classe 2.
5. Attendere l'avanzamento dell'aggiornamento, quindi fare clic su Avanti
e Fine per completare l'installazione.
6. Passare al menu Audio sul Pannello di controllo e accertare che CA
DacMagic XS 2.0 sia impostato come dispositivo di riproduzione.
5
ITALIANO
Collegamenti Ingresso Micro-USB, uscita analogica
3,5mm
DAC ESS9023
Sample rate supportati Modalità USB 1.0:
16/24 bit, 44,1kHz, 48kHz, 88.2kHz,
96kHz
Modalità USB 2.0:
16/24 bit, 44,1kHz, 48kHz, 88,2kHz,
96kHz, 176,4kHz, 192kHz
Tensione in uscita 2V RMS
Massima potenza 150mW
Minimo cufa Impedenza 12 Ohm
Risposta in frequenza +/-0,2dB 20Hz – 20kHz
THD + N <0,004%
SNR a 1K 103 dBr (non ponderata)
Cross talk 66dB
Impedenza in uscita 0,5 Ohm
Step volume 53 step (54 diversi livelli di volume)
Dimensioni (A x L x P) 30 x 10 x 53,5mm
Peso 100g
Speciche tecniche
7. Passare alle Proprietà altoparlanti di DacMagic XS e selezionare
l'uscita di sample rate.
A questo punto, sarà possibile apprezzare DacMagic XS Cambridge
Audio in modalità Class 2.0!
Per utilizzare ASIO, attendere la visualizzazione della guida di
impostazione di Windows 7 ASIO sul nostro sito web per un esempio di
installazione.
6
Cambridge Audio is a brand of Audio Partnership Plc
Registered Ofce: Gallery Court, Hankey Place
London SE1 4BB, United Kingdom
Registered in England No. 2953313
www.cambridge-audio.com
AP33096/2
© 2014 Cambridge Audio Ltd
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7

CAMBRIDGE DAC MAGIC XS Manuale utente

CAMBRIDGE
Marca
CAMBRIDGE
Modello
DAC MAGIC XS
Categoria
Processori
Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per
Scarica PDF
rapporto

Altri documenti