Bticino HW4890 Manuale utente

www.homesystems-legrandgroup.com

User guide

MyHOME_Screen3,5

User guide

3

MyHOME_Screen3,5

User guide

Introduction 4

The MyHOME_Screen 4

General description 4

The Home page 4

The functions page 5

Navigation arrows 6

Default standby page 7

Use 8

The applications 8

Lighting 9

Automation 12

Scenarios 16

Improved scenarios and schedulers 18

Temperature control + Air conditioning 23

Burglar alarm 43

Sound System 46

Multi-channel sound system 50

NuVo 52

Multimedia contents 54

Video door-entry system 60

Energy management 61

Customisation 74

Setup 74

Alarm clock 74

Beep 76

Threshold Beep 76

Clock 77

Display 78

Password 82

NuVo 83

Contents

MyHOME_Screen3,5

User guide

5

4

Introduction

The MyHOME_Screen

General description

The MyHOME_Screen is the room control that can enable you to achieve a centralised

management for all MyHOME functions in a simple and intuitive way.

By touching the icons of the large display, it is in fact possible to control several MyHOME

solutions, like: control the actuators of lights and shutters, recall preset scenarios, adjust the

temperatures of the temperature control zones, arm/disarm the burglar alarm, manage the sound

system, and access new energy management functions.

Using MyHOME_Screen it is also possible to access multimedia contents, like WEB Radio and Media

CLIENT.

The MyHOME_Screen is always switched on and enabled, the backlighting of the display turns on

as soon as you touch it.

All the navigation pages of MyHOME_Screen are created and customised by the installer

depending on the MyHOME solutions installed in the system based on your needs.

The navigation pages in this manual are given for guidance only.

There are icons in the Home page which represent the applications that you can manage as well

as the setup icon (always present). When programming, it is possible to enter more information

such as the date, time and temperature (the possibility to enter information depends on the space

vacated by the icons).

For more information, please call your installer.

The Home page

1. Time.

2. Applications.

3. Setup.

1

2

3

MyHOME_Screen3,5

User guide

5

4

You can access the functions page by selecting the required application from the Home page.

All you need to do is touch the icon of a command to switch on a light, pull up your rolling shutter

or activate a scenario.

The functions page

Automation page example

Scenario page example

Shutter

Gate

Watering system

Scenario module

DAY

NIGHT

MyHOME_Screen3,5

User guide

7

6

The arrows at the bottom part of the display have the followings functions:

Navigation arrows

1 2 3

1. Goes to the previous page.

2. Scrolls the contents of the page downwards.

3. Scrolls the contents of the page upwards.

In some pages there is a fourth button that allows you to execute special functions.

MyHOME_Screen3,5

User guide

7

6

Using the configuration software it is possible to set a page that will be shown on the display after

a period of inactivity of MyHOME_Screen.

The installer can set as default standby page the last page visited, the Home Page, or the favourites

page (page showing the time and some automation and scenario functions).

If the standby page is not set during the configuration, when in standby the display will show the

Home Page.

Default standby page

1. Return to the Home Page.

2. Time.

3. Scrolling through the available pages making up the favourites page.

4. Preferred functions of the automation and scenario systems.

Advanced curtain control

Dimmer

10:22:35

Advanced scenario

1 32

4

MyHOME_Screen3,5

User guide

9

8

Use

The applications

Automation

This application enables you to manage – through

a user-friendly interface - all the automations in

your home automation system, including rolling

shutters, shutters, motorised blinds, controlled

electrical sockets, irrigation system, etc.

Lighting

This application enables you to turn on, turn off or

adjust an individual light or group of lights, as well

as to manage light timers.

Scenarios

This application enables you to activate or modify

the scenarios available in your MyHOME system.

Multimedia sound system

This application enables you to manage your

MyHOME sound system.

Burglar-alarm

This application enables you to control and

manage the burglar alarm system.

Temperature control

This application enables you to control and

adjust your heating and air-conditioning systems,

allowing you to adjust the temperature on a

zone by zone basis, according to your current

requirements.

Energy management:

This application enables to control the status

of the energy loads, display consumptions/

productions of energy, supervise the electric

system, control the rearming of life saving

(salvavita) devices.

Video door entry system

Depending on the type of video door entry system

installed, you may control - for each entrance

point - the opening of the door lock and/or the

lighting of the staircase light, communicate with

handset units, communicate with an associated

switchboard and use the cameras connected to

your MyHOME system in home CCTV mode.

The MyHOME_Screen enables you to manage the following applications of the system:

MyHOME_Screen3,5

User guide

9

8

Lighting

The Setup icon, always present in the Home page, can let you access the MyHOME_Screen setup

page (Alarm clock, Beep, Clock, etc.).

For more information see chapter “Customisation”..

Lets you switch on, switch off, adjust a single light or group of lights.

Touch the lighting icon

.

The display will show the page where you can find the lights you can control.

Depending on the programming condition, the display can have seven different types of controls:

DISPLAY

VERSION

NETWORK

CLOCK

Staircase light

Garden lights

Kitchen light

MyHOME_Screen3,5

User guide

11

10

This control lets you switch on/ off a group of lights simultaneously.

This control lets you switch a single light on and off.

This control lets you switch on, switch off and adjust a light with a dimmer.

Use the – and + icons for the adjustment; the brightness of the light is shown graphically.

Depending on the type of dimmer installed (10 or 100 levels), the light intensity is represented by

lit-up marks (10 levels) or increasing light intensity marks (100 levels).

If the light does not work or if it is not connected, a broken light bulb will appear.

DIMMER

SINGLE LIGHT

GROUP OF LIGHTS

Kitchen light

Garden lights

Fault

Staircase light

Minimum level

Dimmer on 100%

MyHOME_Screen3,5

User guide

11

10

DIMMER ASSEMBLY

This control lets you switch on, switch off and adjust several lights simultaneously with a dimmer.

Use the – and + icons for the adjustment; the brightness of the light is not shown graphically.

The dimmers of the assembly can be adjusted at different illumination intensity levels, hence they

can be adjusted by increasing or decreasing the level of all dimmers, starting from their current

adjustment.

Room lights

This control lets you switch on a light thus setting the activation time with the icon .

TIMED LIGHT WITH PRESET DURATIONS

Timing with preset durations enabled

Timing with preset durations not enabled

1’

The durations that can be set may be:

fixed: 7 different durations that cannot be changed

configurable: 20 durations configurable through software

FIXED TIMED LIGHT

This control lets you switch on a light

for only one set durationusing the configuration software.

The icon shows the remaining activation time (in percentage).

The icon shows the timing activation status.

Fixed timing enabled (about half the time remaining to switch off)

Fixed timing disabled

12:10

STAIRCASE LIGHT

This control lets you activate the Staircase lights function of the video door-entry system.

MyHOME_Screen3,5

User guide

13

12

Automation

Lets you control shutters, gates, door locks, etc.

Touch the automation control unit icon

.

The display will show the page where you can find the automation control units that you can control.

In order for you to have an immediate identification, different icons have been created according

to the actual use of the automation control unit.

Shutter

Curtain

Gate (automation)

Gate (lighting/video door-entry system)

Automation assembly

Up-and-over

Fan

Watering system

Controlled plug

Door lock

Contact

Shutter

Gate

Watering system

ADVANCED ACTUATOR CONTROLS

All the automation commands have an advanced mode. This means that when an advanced

actuator is installed advanced functions will also be available: for example, when controlling the

opening of a shutter it is possible to display the opening amount as a percentage value.

1

2

4

3

1. Close the shutter.

2. Display the opening percentage.

3. Open the shutter.

4. Increase/decrease the opening amount in 10% steps.

MyHOME_Screen3,5

User guide

13

12

CURTAIN - SHUTTER - GATE – UP-AND-OVER

These controls allow you to open and close the curtains, shutters, etc. with a simple touch of your

finger.

The operation may occur in two different ways, depending on the programming procedure carried

out by the installer:

Safe mode

The opening or closing movement will occur as long as the corresponding icon is touched; the

icon changes, thus indicating the movement.

When the icon is released, there will be an automatic stop.

Safe mode examples

Normal mode examples

1

Stop

2

Stop

1

2

1. The curtain opens when the icon is kept pressed.

2. When you lift your finger, the curtain stops.

1. The shutter goes down when the icon is kept pressed

.

2. When you lift your finger, the shutter stops.

1. Touch the icon to activate the closure of the garage door

.

2. Press the icon Stop to stop it.

1. The gate opens when you touch the icon.

2. Press the icon Stop to stop it.

Normal Mode

The opening or closing movement will start by touching the corresponding icon; during the

movement the icon changes showing the Stop icon and the indication of the movement in

progress. Touch the icon

to stop the movement.

Stop

1 2

Stop

1 2

GATE (LIGHTING / VIDEO DOOR-ENTRY SYSTEM)

The opening or closing movement will start by touching the

icon.

The movement automatically stops when the gate reaches its stop limit.

MyHOME_Screen3,5

User guide

15

14

1. Touch to switch on.

2. Touch to switch off.

1. Touch to switch on

.

2. Touch to switch off.

1. Door lock activated

.

AUTOMATION ASSEMBLY

This control can be used to activate several automations at the same time. For example, with a

single touch it would be possible to lower or rise all the rolling shutters of the home.

Movement is activated by touching one of the arrow icons. Touch

to stop.

FAN

This control lets you switch a fan on and off.

The icon indicates when the fan is in operation.

ON

2

OFF

1

CONTROLLED PLUG

This control, represented by a plug, lets you switch on and off a generic device (a household

appliance or any other device).

Here again, the icon indicates the status of the device controlled.

ON

2

OFF

1

DOOR LOCK

The door lock is activated when you touch the icon

.

This control acts as a button: the door lock is activated when you touch the icon and deactivated

when you release it. If it controls a door lock of the video door-entry system, the activation time

will be set by the door lock configuration.

1

MyHOME_Screen3,5

User guide

15

14

1. Touch to switch on.

2. Touch to switch off.

1. Contact closed

.

2. Contact open.

WATERING SYSTEM

This control lets you switch the watering system on and off.

The icon indicates when the watering system is in operation.

CONTACT

This control provides a synchronised view of the status of a contact connected to the system.

ON

2

OFF

1

1 2

MyHOME_Screen3,5

User guide

17

16

Scenarios

Lets you activate scenarios that have been previously stored in one or more “scenario units” and

“scenario modules” of your MyHOME system.

Touch the scenario icon

.

The display will show the page where you can find the scenarios you can activate.

Touch the icon

to activate the scenario.

This command lets you activate a scenario of the Scenario Unit.

You can freely decide to modify the scenario setting on the Unit; the MyHOME_Screen will then

execute the scenario you have set up.

SCENARIO OF THE SCENARIO UNIT

NIGHT

This command lets you activate a scenario of the Scenario Module.

Furthermore, when you touch the icon , new icons will appear which will allow you to cancel or

programme a new scenario according to the functioning mode of the Scenario Module.

Scenario 1

SCENARIO OF THE SCENARIO MODULE

Scenario 2

NIGHT

Scenario 1

If the icon is not displayed, the scenarios module is blocked.

MyHOME_Screen3,5

User guide

17

16

Creating a new scenario

Removing a scenario

1 2 3

1. Touch the icon to start a new scenario programming procedure.

2. Touch the icon to end programming.

3. Touch the icon to return to the menu of the scenarios programmed by you.

1. Touch the icon to remove a scenario programmed by you.

1

MyHOME_Screen3,5

User guide

19

18

When you select this application – depending on the configuration made by the installer and

customised according to the MyHOME solutions in your system – you can control the improved

scenarios and schedulers (maximum 20).

Touch the improved scenarios and schedulers icon .

This example page displays both functions: Scheduled scenario and Improved scenario.

Improved scenarios and schedulers

1. Enable.

2. Start scenario.

3. Stop scenario.

4. Disable.

5. Modify the scenario.

6. Start scenario.

7. Enable/Disable.

Improved scenario

Scheduled scenario

1 2 3 4

567

MyHOME_Screen3,5

User guide

19

18

SCHEDULED SCENARIO

This scenario allows you to send a series of commands after one or more actions have occurred or

at a predetermined time.

It is possible to manage up to 20 of the 300 scenarios configured in the Scenario Programmer.

For this scenario, the four possible actions are:

Scheduled scenario

– Enable scenario – Disable scenario

These commands allow you to enable/disable the scenario without operating it.

If the scenario is enabled and if the activation condition occurs, the actions of the scenario will

be executed.

– Start - Stop

These are start / stop commands of the scenario, regardless of the programmed condition.

Configuration examples

MyHOME_Screen3,5

User guide

21

20

This scenario allows you to send a command at a predetermined time or after an action has

occurred.

It is possible to create up to 20 scenarios.

For this scenario, the two possible actions are:

– Enable/Disable scenario

A command that allows you to enable/disable the scenario without operating it. If the scenario

is enabled and if the activation conditions occur, the actions of the scenario will be executed.

– Start

Forcing command of the scenario.

IMPROVED SCENARIO

The second condition, "condition on device", can be linked to the status of a light, dimmer,

temperature probe or to an amplifier of the sound system.

Improved scenario

1

Improved scenario

2

1. Improved scenario Enabled.

2. Improved scenario Disabled.

Change hour condition

To change the hour condition, touch

.

The following page will be displayed:

use the arrows to set the required time, confirm with

.

Improved scenario

“Hour condition” scenario

Example of advanced scenario

If at 08:00 p.m. (time condition)

the A1 PF1 amplifier is off (condition on the device)

an ON command is automatically generated to switch it on (action)

La pagina sta caricando ...

Bticino HW4890 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bticino HW4890 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti