La pagina si sta caricando...
IT
Scheda PCI FireWire
Il modo più veloce per
aggiungere 3 porte
FireWire
®
al computer
F5U502/F5U503Manuale d’uso
18
Indice
Introduzione ...............................................................................................1
Descrizione generale .................................................................................
2
Caratteristiche .....................................................................................
2
Specifiche ............................................................................................
2
Contenuto della confezione ..................................................................
2
Requisiti minimi del sistema: ...............................................................
2
Installazione dell’hardware ......................................................................
3
Installazione del driver per Windows 98 SE .........................................
8
Software d’installazione ...........................................................................
9
Installazione del driver per Windows 2000 ........................................
11
Software d’installazione .........................................................................
11
Installazione del driver per Windows ME ...........................................
12
Software d’installazione .........................................................................
13
Informazioni .............................................................................................
15
1
IT
Introduzione
Grazie per aver acquistato la scheda PCI IEEE-1394 Belkin. Ora è possibile
aggiungere tre porte FireWire a 400 Mbps a computer con Windows
®
98 SE,
Windows
®
2000 o XP e usufruire di altissime velocità di trasferimento e della
funzionalità Plug and Play dei dispositivi FireWire di prossima generazione.
2
IT
2
Descrizione generale
Caratteristiche
• Tre porte esterne IEEE 1394 a 400 Mbps
• Conforme alle specifiche IEEE 1394a 5
• Connettore per alimentazione ausiliaria interna
• Buffer IT/AT FIFO – 4k/2k
• Buffer IR/AR FIFO – 4k/2k
Specifiche
• Conformità alle specifiche OHCI 1.0
• Conformità allo standard PCI 2.1 e 2.2
Contenuto della confezione
• Scheda PCI IEEE 1394
• CD con software d’installazione
• Manuale d’uso
Requisiti minimi del sistema:
• Pentium II a 266 Mhz
• RAM da 32 Megabyte
• Uno slot conforme alle specifiche PCI 2.1
• Windows
®
98 SE, Windows
®
2000, Windows
®
Me
3
3
IT
1. Spegnere il computer e scollegare tutti
i dispositivi e le periferiche.
Installazione dell’hardware
2. Aprire il telaio del computer. Prima di eseguire questa operazione,
consultare il manuale d’uso del computer. Toccare una parte metallica
del telaio del computer per scaricare l’elettricità statica. Questo eviterà di
danneggiare il computer e la scheda FireWire.
4
IT
Installazione dell’hardware
4
3. Individuare gli slot PCI sul circuito stampato del computer. Individuare uno
slot PCI libero. Rimuovere la lastra di metallo che ricopre lo slot sul retro
corrispondente allo slot PCI Express selezionato. Utilizzare un cacciavite a
croce per rimuovere le viti. Fare riferimento alle immagini sotto illustrate.
staffa
posteriore
Slot PCI
5
5
IT
Installazione dell’hardware
4. Rimuovere la scheda FireWire dalla sua confezione antistatica.
Mantenere la scheda dalla staffa metallica: non toccare i connettori
con le terminazioni dorate. Inserire la scheda nello slot PCI allineando
attentamente la staffa posteriore con il pannello del computer. Verificare
che il bordo della scheda PCI sia completamente inserito nello slot.
6
IT
Installazione dell’hardware
6
5. Fissare la scheda in modo sicuro
utilizzando la vite utilizzata per la
staffa posteriore.
6. (Opzionale) Se si desidera collegare a questa scheda diversi dispositivi
FireWire alimentati via bus, occorre ricavare l’energia elettrica
dall’alimentatore del computer. A tal fine, è necessario collegare un cavo
di alimentazione per unità a disco al connettore sulla scheda PCI.
7
7
IT
Installazione dell’hardware
7. Richiudere il telaio del computer.
8. Ricollegare tutte le periferiche e riaccendere il computer
8
IT
8
Installazione del driver per Windows 98 SE
1. Windows 98 SE avvierà il programma di “Installazione guidata nuovo
hardware” e rileverà la scheda PCI IEEE 1394 come “PCI OHCI compliant
IEEE 1394 Host Controller”. Fare clic su “Next” (Avanti).
2. Selezionare “Search for the best driver for your device” (Cerca driver
migliore). Fare clic su “Next” (Avanti).
Software d’installazione
9
9
IT
3. Non selezionare alcuna casella. Fare clic su “Next” (Avanti).
4. Windows ricercherà ora il driver corretto nel proprio database. Fare clic su
“Finish” (fine).
Software d’installazione
10
IT
10
5. È possibile che il sistema richieda l’inserimento del CD di installazione di
Windows 98 SE. In tal caso, inserire il CD di Windows 98 e fare clic su
“OK”.
6. L’installazione è completata. Fare clic su “Finish” (Fine).
Software d’installazione
11
11
IT
Installazione del driver per Windows 2000
1. Windows 2000 SE avvierà il programma di “Installazione guidata nuovo
hardware” e rileverà la scheda PCI IEEE 1394 come “OHCI Compliant IEEE
1394 Host Controller”.
2. Windows installerà automaticamente il driver corretto e vi richiederà di
riavviare il computer. Fare clic su “Yes” (Sì). L’installazione è completata e
la scheda PCI IEEE 1394 sarà pronta per l’uso dopo il riavvio di Windows.
Software d’installazione
12
IT
12
Installazione del driver per Windows ME
1. Windows 2000 SE avvierà il programma di “Installazione guidata nuovo
hardware” e rileverà la scheda PCI IEEE 1394 come “PCI OHCI Compliant
IEEE 1394 Host Controller”. Selezionare “Automatic search for a better
driver (recommended)” (Cerca driver migliore). Fare clic su “Next”
(Avanti).
2. Windows ora ricercherà e installerà il driver corretto. Fare clic su “Finish”
(Fine).
Software d’installazione
13
13
IT
3. Windows installerà automaticamente il driver corretto e vi richiederà di
riavviare il computer. Fare clic su “Yes” (Sì). L’installazione è completata e
la scheda PCI IEEE 1394 sarà pronta per l’uso dopo il riavvio di Windows.
Software d’installazione
15
15
IT
Dichiarazione FCC
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ALLE NORME FCC
LA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA
Belkin Corporation, con sede al 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220,
dichiara sotto la propria piena responsabilità che il prodotto,
F5U502/F5U503 cui questa dichiarazione fa riferimento:
è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Le due condizioni fondamentali per il
funzionamento sono le seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze
dannose e (2) il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese
eventuali interferenze che possano causare un funzionamento anomalo.
Dichiarazione di conformità CE
“Noi, Belkin Corporation, dichiariamo sotto la nostra unica responsabilità che il
prodotto F5U502/F5U503, a cui si riferisce questa dichiarazione, è conforme alla
Norma sulle emissioni generiche Classe B EN50081-1 e alla Norma sull’immunità
generica EN50082-1 1992.”
Garazia a vita limitata offerta da Belkin Corporation
Belkin Corporation garantisce a vita questo prodotto da eventuali difetti di materiale e lavorazione.
Qualora venisse rilevata un’anomalia, Belkin provvederà, a propria discrezione, a riparare o sostituire il
prodotto gratuitamente, a condizione che esso sia restituito entro il periodo di garanzia, con le spese di
trasporto prepagate, al rivenditore Belkin autorizzato da cui è stato acquistato. Potrebbe venire richiesta
la prova di acquisto.
Questa garanzia non sarà valida nel caso il prodotto sia stato danneggiato accidentalmente, per abuso,
uso non corretto o non conforme, qualora sia stato modificato senza il permesso scritto di Belkin, o nel
caso il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile.
LA GARANZIA E I RIMEDI DI CUI SOPRA PREVALGONO SU QUALSIASI ALTRO ACCORDO, SIA ESSO
ORALE, SCRITTO, ESPRESSO O IMPLICITO. BELKIN DECLINA SPECIFICATAMENTE QUALSIASI OBBLIGO
DI GARANZIA IMPLICITO COMPRESE, SENZA LIMITI, LE GARANZIE DI COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ
AD UN PARTICOLARE SCOPO.
Nessun rivenditore, agente o impiegato di Belkin è autorizzato ad apportare modifiche, ampliamenti o
aggiunte alla presente garanzia.
BELKIN DECLINA QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER EVENTUALI DANNI SPECIALI, ACCIDENTALI,
DIRETTI O INDIRETTI IMPUTABILI AD UN’EVENTUALE VIOLAZIONE DELLA GARANZIA O IN BASE
A QUALSIASI ALTRA FORMA DI TEORIA LEGALE, COMPRESI, MA NON SOLO, I CASI DI MANCATO
GUADAGNO, INATTIVITÀ, DANNI O RIPROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI PROGRAMMI O DATI
MEMORIZZATI O UTILIZZATI CON I PRODOTTI BELKIN.
Informazioni
Belkin Corporation
501 West Walnut Street
Compton, CA, 90220-5221, USA
+1 310 898 1100
+1 310 898 1111 fax
Belkin Ltd.
Express Business Park
Shipton Way, Rushden
NN10 6GL, Regno Unito
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk, Paesi Bassi
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 fax
Belkin GmbH
Hanebergstrasse 2
80637 Monaco di Baviera, Germania
+49 (0) 89 143405 0
+49 (0) 89 143405 100 fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt, Francia
+33 (0) 1 41 03 14 40
+33 (0) 1 41 31 01 72 fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastian de los Reyes, Spagna
+34 9 16 25 80 00
+34 9 02 02 00 34 fax
© 2006 Belkin Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dei
rispettivi produttori indicati. Mac OS e Apple sono marchi della Apple Computer, Inc., registrati negli USA e
in altri Paesi.
P75247ea
Per maggiori informazioni e per l’assistenza tecnica, visitare il nostro sito Internet:
www.belkin.com
Smaltimento dei rifiuti di apparecchiature da parte di privati nell’Unione Europea:
Per maggiori infromazioni, visitare www.belkin.com/environmental
/