Prima di usare questa unità, leggete con attenzione “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO” e “NOTE IMPORTANTI”. Dopo la lettura,
tenete il documento(i) a portata di mano per future consultazioni.
© 2020 Roland Corporation
Nomi delle Parti
Presa Output
Gomma del cerchio Pelle
Bulloni di
accordatura
Fusto
Blocchetto
Cerchio
(rim)
Farfalla
Pelle risonante
Staa
* L’illustrazione mostra il PDA100.
solo PDA140F
Gambe
NOTA
Per le caratteristiche dei materiali utilizzati nel sensore, la risposta
al colpo della pelle e la sensibilità del sensore potrebbero essere
inuenzati dai cambiamenti di temperatura e umidità.
Montaggio su un Supporto
solo PDA120, PDA100
Supporto del tom
Allentare
Diametro consentito dell’asta di montaggio: 9–13 mm
Collegamento al Modulo Sonoro della Batteria
Usando il cavo di connessione incluso (cavo stereo) o il cavo
di connessione dedicato incluso con il modulo sonoro della
batteria, collegate il pad al modulo sonoro.
Collegate la spina a L del cavo di collegamento alla presa di
uscita del pad. Usando un cavo mono NON è possibile eseguire i
rim shot (colpi sul cerchio).
* Per evitare malfunzionamenti e/o danni ai diusori o ad altri
dispositivi, abbassate sempre il volume, e spegnete tutti i
dispositivi prima di eseguire qualsiasi collegamento.
Spina a L
Spina a I
Alla presa Output
Esempio: Modulo Sonoro TD-27
Cavo di
collegamento
(Accessorio)
Impostazioni Consigliate dei Parametri
Questi sono i valori raccomandati delle impostazioni per i
parametri di trigger quando usate il PDA140F, PDA120, o PDA100
con il vostro modulo sonoro.
Scegliete questi se “PDA140F/PDA120/PDA100” appare tra le
scelte di “PAD TYPE” o “TRIG TYPE” sul vostro modulo sonoro.
Se “PDA140F/PDA120/PDA100” non è una delle scelte, allora
consultate le informazioni di supporto sul sito web Roland.
http://roland.cm/trigger_prm
Potreste dover regolare i parametri di trigger a seconda delle
condizioni di utilizzo, come il metodo di montaggio o la
posizione del PDA140F, PDA120, o PDA100.
Per i dettagli su queste impostazioni fate riferimento al manuale
del modulo sonoro che state utilizzando.
Regolare la Tensione della Pelle
Prima di suonare dovete regolare la tensione del pad.
Se le pelle è allentata, il sensore potrebbe non funzionare
correttamente, o il sensore potrebbe danneggiarsi. Per un
funzionamento stabile, regolate la tensione della pelle così
che sia leggermente maggiore di quella di un tipico tamburo
acustico.
NOTA
Per evitare malfunzionamenti, osservate i punti seguenti.
5 Regolate la pelle in modo omogeneo, così che non vi siano
avvallamenti.
5 Regolate i bulloni di accordatura così che non si allentino.
5 Non è
necessario regolare la tensione della pelle inferiore.
1. Regolate ogni bullone un poco alla volta, lungo la
pelle, come indicato dall’illustrazione.
Pelle
Bulloni di accordatura
2
1
5
3
4
6
NOTA
Stringendo completamente un bullone in una sola posizione
si produce una tensione non omogenea, e potrebbe essere
impossibile ottenere dinamiche dell’esecuzione corrette o
potrebbero vericarsi malfunzionamenti. Un’accordatura/
tensione omogenea è molto importante.
2. Regolate la chiusura di ogni bullone così che la pelle
sia tesa in modo omogeneo.
MEMO
5 La tensione della pelle non inuenza l’intonazione del suono
durante l’esecuzione. Per quella dovete regolare i parametri del
suono sul modulo sonoro delle batteria utilizzato. Per i dettagli fate
riferimento al manuale del modulo sonoro che state utilizzando.
5 Inoltre, la tensione della pelle potrebbe cambiare a seconda
dell’uso. Regolatela a seconda delle necessità.
Sostituire la Pelle o il Cerchio in Gomma
Le prestazioni della pelle o del cerchio in gomma potrebbero
ridursi nel tempo con l’uso. Se la pelle è consumata o troppo
usata, o è impossibile tenderla correttamente, allora va sostituita.
Se il cerchio in gomma è consumato, può essere sostituito.
Per le pelli di ricambio o per far sostituire il cerchio in gomma,
contattate il vostro rivenditore o un centro di assistenza Roland.
Sostituire la Pelle
NOTA
5 Applicando una forza eccessiva ai sensori sotto la pelle potrebbe
danneggiarli e/o interferire con la precisione del triggering.
5 Non è necessario sostituire la pelle inferiore.
PDA140F, PDA120
Pelle
Cerchio
Sensori
* L’illustrazione mostra il PDA120.
PDA100
Sensore
1. Rimuovete tutti i bulloni di accordatura.
Allentate ogni bullone lungo la circonferenza un po’ alla volta
ruotandoli in senso antiorario.
2. Rimuovete il cerchio e la vecchia pelle.
* State attenti a non toccare il sensore con la mano.
3. Posizionate la nuova pelle e il cerchio sul fusto.
4. Installate tutti e sei i bulloni di accordatura.
5. Regolate la tensione della pelle.
Tecnica Esecutiva
Colpo sulla pelle
Colpite sono la pelle del pad.
MEMO
Per i dettagli sui suoni che
vengono supportati, fate
riferimento al manuale del
modulo sonoro che state
utilizzando.
Rim Shot
Colpite simultaneamente il
centro della pelle e il cerchio
del pad.
Sentite un suono (suono del
cerchio o rim) dierente dal
suono del colpo sulla pelle.
Colpo sulla pelle
Rim Shot
Colpo sulla pelle
Speciche Principali
Roland PDA140F, PDA120, PDA100: V-Pad
PDA140F PDA120 PDA100
Fusto
14 (diametro) x 14 (profondità) pollici
Fusto in legno
12 (diametro) x 8 (profondità) pollici
Fusto in legno
10 (diametro) x 7 (profondità) pollici
Fusto in legno
Pelle
Superiore: Mesh head a 3 strati
(struttura ottante di medio livello)
Inferiore: Mesh head a 3 strati
Superiore: Mesh head a 2 strati
Inferiore: Mesh head a 2 strati
Trigger 2 (Head-pelle, Rim-cerchio)
Connettore Presa Output
Diametro consentito
dell’asta di montaggio
– 9–13 mm
Dimensioni
415 (L) x 430 (P) x 385 (A) mm
(gambe escluse)
345 (L) x 380 (P) x 227 (A) mm 295 (L) x 330 (P) x 210 (A) mm
Peso
6,4 kg (gambe incluse)
5,3 kg (gambe incluse)
3,4 kg 2,9 kg
Accessori Manuale dell’Utente, Foglietto “USARE L’UNITÀ IN MODO SICURO”, Cavo di Collegamento, Chiave per Tamburi
Questo documento illustra le speciche del prodotto nel momento in cui il documento è stato redatto. Per le informazioni più recenti,
fate riferimento al sito Web Roland.
Manuale dell’Utente
PDA140F
PDA120
PDA100
V-Pad
Italiano
1
When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or
authorized Roland distributor in your country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors
When you need repair service, access this URL and nd your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in
your country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors
When you need repair service, access this URL and nd your nearest
Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country.
http://roland.cm/service
Roland Service Centers and Distributors
Roland Service Centers and Distributors