Ninebot by Segway One-Z10 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

01

Sommario

1. Sicurezza nella guida

2. Prodotto e accessori

3. Schema

4. Assemblaggio

5. Collegamento del caricabatterie

6. Primo utilizzo

7. Imparare a guidare

8. Avvertenze

9. Manutenzione giornaliera

10. Dati tecnici

11. Certiﬁcazione

12. Marchio e dichiarazione legale

13. Contatto

Benvenuti

Grazie di aver scelto il Ninebot Z10!

Per approﬁttare delle numerose funzionalità del tuo Ninebot Z10, leggere e osservare le presenti istruzioni.

Goditi il tuo viaggio!

Tutte le cifre riportate in questo manuale sono solo di riferimento e sono soggette al prodotto reale.

02

03

05

06

08

10

12

15

16

17

19

02 03

1 Guidare in sicurezza

1. Il Ninebot Z10 è un veicolo per l'attività ricreativa. Fai pratica in modo da prendere dimestichezza con

il prodotto. Né Ninebot Z10 (Ninebot (Beijing) Tech Co., Ltd. o le sue sussidiarie e aﬃliate) né Segway

Inc. sono responsabili per lesioni o danni causati dall'inesperienza o dalla mancata osservanza da

parte del conducente delle istruzioni contenute in questo documento.

2. Si prega di comprendere che è possibile ridurre il rischio seguendo tutte le istruzioni e gli

avvertimenti presenti in questo manuale, tuttavia non è possibile eliminare la totalità dei rischi.

Ricordare che ogni volta che si guida il Ninebot Z10 si rischiano lesioni causate da perdita di controllo,

urti e cadute. Nelle aree pubbliche, rispettare sempre tutte le leggi e le normative locali in vigore.

Come per ogni altro veicolo, le velocità più elevate richiedono una maggiore distanza di frenata. Una

brusca frenata su superﬁci a bassa trazione potrebbe causare slittamenti delle ruote o cadute.

Durante l'utilizzo del prodotto, prestare attenzione e tenere sempre una distanza di sicurezza tra sé

e le altre persone o gli altri veicoli. Fare attenzione e rallentare quando si entra in aree sconosciute.

3. Utilizzare sempre un casco durante la guida. Utilizzare un casco da bicicletta o da skateboard

approvato che si adatti correttamente al cinturino sul mento e protegga la parte posteriore della testa.

4. Non tentare la prima corsa in aree in cui si potrebbero incontrare bambini, pedoni, animali domestici,

veicoli, biciclette o altri ostacoli e potenziali pericoli.

5. Rispettare i pedoni cedendo sempre il diritto di precedenza. Quando un pedone si avvicina dietro al veicolo,

mantenersi sulla destra e rallentare. Evitare di spaventare i pedoni. Quando ci si avvicina a un pedone davanti

al veicolo, segnalare la propria presenza e rallentare procedendo a passo d'uomo durante il sorpasso.

Passare sulla sinistra quando possibile. Si prega di rispettare le leggi e i regolamenti sul traﬃco locale.

6. In luoghi privi di regolamentazioni, osservare le linee guida sulla sicurezza descritte in questo

manuale. Né Nébot Inc. né Segway Inc. sono responsabili per eventuali danni materiali, lesioni

personali/morte, incidenti o controversie legali causati da violazioni delle istruzioni di sicurezza.

7. Non permettere a nessuno di guidare il Ninebot Z10 da solo a meno che non abbia letto attentamente questo

manuale e abbia seguito il tutorial per il Nuovo Pilota nell'App. La sicurezza dei nuovi piloti è tua responsabilità.

Assistere i nuovi utenti ﬁno al momento in cui abbiano preso dimestichezza con il funzionamento di base del

Ninebot Z10. Assicurati che ogni nuovo pilota indossi un casco e altro equipaggiamento protettivo.

8. Prima di ogni corsa controllare gli elementi di ﬁssaggio allentati e i componenti danneggiati. Se il Ninebot

Z10 emette suoni anomali o segnala un allarme, interromperne immediatamente l'utilizzo. Diagnosticare il

Ninebot Z10 tramite l'App Segway-Ninebot e chiamare il proprio rivenditore/distributore per l'assistenza.

9. Siate prudenti! Guardare subito di fronte e molto in avanti al Ninebot Z10: i vostri occhi sono il tuo miglior

strumento per la sicurezza, per evitare ostacoli e superﬁci a bassa trazione (inclusi, ma non limitato a, terra

bagnata, sabbia smossa, ghiaia sciolta e ghiaccio).

10. Per ridurre il rischio di lesioni, è necessario leggere e seguire tutte le avvertenze “ATTENZIONE” e “AVVERTEN

ZA”

in questo documento. Non utilizzare a velocità non sicure. Non utilizzare mai su strade per veicoli a motore.

Il produttore raccomanda che i conducenti abbiano compiuto almeno 16 anni.

Seguire sempre queste istruzioni di sicurezza

A. Le persone che non devono guidare il Ninebot Z10 includono

i. Chiunque sia sotto l'inﬂuenza di alcol, droghe o sostanze stupefacenti;

ii. Chiunque soﬀra di patologie che possano metterlo/a a rischio in caso di attività ﬁsiche impegnative;

iii. Chiunque abbia problemi di equilibrio o con abilità motorie che interferiscono con le loro capacità di

mantenere l'equilibrio;

iv. Chiunque il cui peso sia al di fuori dei limiti indicati (vedere Dati tecnici);

v. Le donne in stato di gravidanza;

B. I piloti di età inferiore ai 18 anni devono guidare sotto la supervisione di un adulto;

C. Rispettare le leggi e i regolamenti locali quando si guida questo veicolo; non guidare dove proibito dalle leggi

locali;

D. Per guidare in sicurezza, il pilota deve essere in grado di vedere chiaramente cosa gli sta di fronte e deve

essere chiaramente visibile agli altri;

E. Non guidare nella neve, pioggia o su strade bagnate, fangose, ghiacciate o scivolose per qualsiasi motivo;

non superare ostacoli (inclusi, ma non limitati a, sabbia, ghiaia o stecchi). Ciò potrebbe comportare una

perdita di equilibrio o trazione e potrebbe causare una caduta.

11. Non tentare di caricare il Ninebot Z10 se il veicolo, il caricabatterie o la presa di corrente sono bagnati.

12. Come con qualsiasi unità elettronica, utilizzare un dispositivo di protezione da sovracorrente durante la

ricarica per proteggere il proprio Ninebot Z10 da danni dovuti a sbalzi di tensione e picchi di tensione.

Utilizzare esclusivamente il caricabatterie in dotazione da Segway. Non usare un caricabatterie per qualsiasi

altro modello di prodotto diverso.

13. Utilizzare solo parti e accessori approvati da Ninebot o Segway. Non modiﬁcare il Ninebot Z10. Qualciasi

modifca al Ninebot Z10 potrebbe interferire con il funzionamento del Ninebot Z10, e potrebbe causare gravi

lesioni e/o danni e potrebbe invalidare la garanzia limitata.

04 05

Mainframe

Chiave ingleseCaricabatterie

Manuale dell'utente

Maniglia del carrelloParafango

Carta di benvenuto

Quando si estrae il Ninebot Z10 dalla confezione, veriﬁcare che gli articoli indicati sopra siano inclusi. In caso di

componenti mancanti, contattare il rivenditore/distributore o visitare il sito web: www.segway.com.

2 Prodotto e accessori

Manuale dell'utente

Vite × 2 Estensione stelo valvola

3 Assemblaggio

(secondo le preferenze personali)

1

4

2

5

3

Distanziatore

Posizionare i fori delle viti

su entrambi i lati del

supporto degli accessori

nei punti corrispondenti

del corpo del veicolo.

Stringere le viti appropriate

come mostrato nella ﬁgura

per completare l'installazione

della maniglia del carrello.

Spingere il parafango per

farlo corrispondere alla

posizione precedente del

distanziatore.

Stringere le viti come

mostrato nella ﬁgura per

completare l'installazione

della maniglia del carrello.

Suggerimenti

1. Nella scatola degli accessori

sono incluse due viti utilizzate

per il serraggio del lato

superiore del parafango.

2. In base alle preferenze

personali, è possibile scegliere

di installare solo il parafango

o la maniglia del carrello.

Rimuovere dieci viti come

mostrato nelle ﬁgure,

quindi i distanziali (due

pezzi) dal corpo del veicolo.

06 07

Maniglia

Interruttore di accensione

Pedali

4 Schema

Cruscotto

[1]

Cruscotto:

Porta di ricarica

Faro

Ruota

Posteriore

Luce

Bluetooth

Limite di velocità

Livello di alimentazione

Bluetooth

Limite di

velocità

Limit

Pulsante di

accensione

Pusante Acceso/Spento

Pulsante

di Livello

[1] Il cruscotto contiene un sensore di luce; si prega di non bloccarlo o coprirlo in modo che la luce possa accendersi/spegnersi automaticamente.

Modalità portatile

Alla consegna il Ninebot Z10 è impostato sulla modalità

portatile. Se si solleva la maniglia quando il veicolo è

acceso, le ruote smettono di girare. Il veicolo funzionerà

normalmente quando si reimposta la maniglia.

È possibile disattivare la modalità portatile sull'App

nel telefono. In questo caso, non sollevare la maniglia

quando il veicolo è acceso, altrimenti le ruote gireranno

ancora e potrebbero causare danni.

Uso della maniglia del carrello

Modalità Power-assist

Il veicolo può essere facilmente spinto in questa modalità.

Per favore, portalo a salire le scale.

Dopo avere installato la maniglia del carrello sul Ninebot

Z10, è possibile estrarre la maniglia per spostare il

veicolo in posizione di non marcia, quindi la maniglia

può essere tirata indietro dopo l'uso.

Nota:

Non sollevare il veicolo direttamente dalla maniglia

del carrello.

Non utilizzare la maniglia del carrello durante la guida.

Avviare il veicolo prima di spostarlo con la maniglia del

carrello.

Nota:

Aﬀerrare il veicolo solo dalla maniglia.

Un'icona Bluetooth lampeggiante indica che Bluetooth è acceso ma non connesso al telefono

cellulare; un'icona Bluetooth illuminata indica che l'App è collegata a Ninebot Z10.

Ogni blocco rappresenta il 20% del livello di alimentazione. Quando la batteria è quasi scarica, l'icona

lampeggia. Si prega di ricaricare la batteria prima dell'uso. Quando il livello di potenza diminuisce ﬁno

a un certo livello, il Ninebot Z10 riduce gradualmente il limite di velocità per garantire la sicurezza.

Utilizzare l'App per conoscere la batteria residua e l'autonomia rimanente stimata.

La modalità Limite di velocità può essere utilizzata dal nuovo pilota per fare pratica. Seguire le

istruzioni sull'App per attivare il Ninebot Z10; il limite di velocità del veicolo sarà gradualmente

aumentato. Quando il Ninebot Z10 si trova in stato di sicurezza, la modalità Limite di velocità si

attiva automaticamente e il veicolo viene limitato a una velocità inferiore. Gli utenti possono

personalizzare il limite di velocità.

08 09

5 Collegamento del caricabatterie

6 Primo utilizzo

Aprire il coperchio della porta di ricarica

Collegare il caricabatterie all'unità

Porta di ricarica

Non collegare il caricabatterie se la porta di

ricarica o il cavo di ricarica sono bagnati.

Il pacco batteria deve essere caricato solo

da persone adulte.

La guida del Ninebot Z10 comporta alcuni rischi alla sicurezza. Si raccomanda di leggere le Istruzioni

sulla sicurezza e di seguire il tutorial Nuovo Pilota sull'App prima di usare il prodotto la prima volta.

Per la tua sicurezza, il Ninebot Z10 non è attivato in questo momento ed emetterà un segnale

acustico occasionalmente dopo l'accensione. Fino all'attivazione, il Ninebot Z10 mantiene una

velocità di guida e una sensibilità allo sterzo molto basse e non deve essere guidato. Installa l'App

sul tuo dispositivo mobile (con Bluetooth 4.0 o superiore), connettiti a Ninebot Z10 con Bluetooth

e segui le istruzioni dell'App per attivare il tuo Ninebot Z10 e seguire le procedure di addestramento.

2

1

Installare l'App e registrarsi/fare il login.

3

Accendere il Ninebot Z10. Un'icona

Bluetooth lampeggiante indica che il

Ninebot Z10 è in attesa di connessione.

Nell'App, fare clic su Veicolo, quindi scansionare

e selezionare il proprio Ninebot Z10. Il Ninebot

Z10 emetterà un segnale acustico quando la

connessione viene attivata. L'icona Bluetooth

smetterà di lampeggiare e rimarrà illuminata.

Scansionare il codice QR per scaricare l'App (iOS 8.0 o versione successiva, Android™ 4.3 o versione successiva).

10 11

Dopo l'attivazione, l'app ti guiderà attraverso il tutorial del

Nuovo Pilota. Seguire le istruzioni dell'App e del presente

manuale.

NOTA

Occorre prima scaricare l'App Segway-Ninebot sul proprio

dispositivo mobile. L'App ti guiderà attraverso il tutorial del

Nuovo Pilota.

Per la tua sicurezza, il Ninebot Z10 limiterà la velocità

massima a 7 km/h ﬁno a quando non avrai completato il

tutorial del Nuovo Pilota. Durante il primo chilometro dopo

aver completato il tutorial del Nuovo Pilota la velocità

massima sarà limitata a 20 km/h, dopo di ciò sarà possibile

disabilitare il limitatore di velocità e raggiungere una velocità

massima di 45 km/h.

Indossare un casco approvato e altro

abbigliamento protettivo per ridurre al

minimo eventuali lesioni.

Il pilota deve pesare fra 40-150 kg e deve essere

avere un'altezza compresa fra 130-200 cm.

7 Imparare a guidare

Mettere un piede sul pedale e far

spostare il veicolo avanti e indietro.

Posizionare un piede sul pedale,

sollevare l'altro da terra per 1-2

secondi e scivolare in avanti.

Posizionare un piede sul pedale,

spingere l'altro piede a terra e

scivolare in avanti.

Posizionare entrambi i piedi sui pedali

e dirigere il veicolo regolando il centro

di gravità del corpo.

Far voltare il veicolo spostando il peso

sul piede.

Posizionare un piede sul pedale, mantenere

le gambe e il corpo in posizione verticale e

spostare gradualmente il centro del peso

del corpo.

2

1

3 4

5

6

12 13

8 Avvertenze

Non accelerare o decelerare

in modo improvviso.

Evitare pendenze più ripide di 25° in quanto ciò può far

perdere la trazione.

Fare attenzione alla testa

quando si passa attraversano

porte e passaggi.

Quando si attraversano piccoli dossi o terreni irregolari,

mantenere una velocità moderata di 3-10 km/h e tenere le

ginocchia piegate. Non andare troppo lentamente né troppo

velocemente, altrimenti si potrebbe perdere il controllo e cadere.

Non utilizzare il veicolo su

strade pubbliche, superstrade,

autostrade o strade secondarie.

Non attraversare pozzanghere o altri

specchi d'acqua. Non bagnare il veicolo.

ll Ninebot Z10 deve essere guidato

da un solo pilota alla volta. Non

guidare in due né trasportare

passeggeri. Non trasportare bambini.

Non utilizzare se in gravidanza.

Prima di provare a guidare il Ninebot Z10, è necessario leggere e comprendere le avvertenze

e le istruzioni di sicurezza di guida contenute in questo manuale.

0

Non accelerare quando il

Ninebot Z10 si inclina indietro o

suona un allarme. Non tentare di

superare il limitatore di velocità.

Prima di tentare di guidare il Ninebot Z10, è necessario leggere e comprendere le avvertenze e le istruzioni

di sicurezza di guida contenute in questo manuale. L'inosservanza di queste avvertenze può provocare lesioni

gravi o letali dovute a: perdita di equilibrio, trazione e/o controllo, collisioni e cadute.

14 15

9 Manutenzione giornaliera

Evitare tombini, marciapiedi,

gradini e altri ostacoli.

Non sbilanciarsi indietro

o in avanti né spostare

improvvisamente il peso

del corpo.

Non tentare acrobazie di

alcun tipo. Tenere sempre

entrambi i piedi sui tappetini.

Mantenere il contatto con il

terreno in ogni momento.

Non saltare o tentare acrobazie.

Pulizia e stoccaggio

Utilizzare un panno morbido e umido per pulire il mainframe. Lo sporco diﬃcile può essere rimosso

con uno spazzolino da denti e del dentifricio, quindi passare con un panno morbido e umido.

NOTA

Non lavare il Ninebot Z10 con alcool, benzina, acetone o altri solventi corrosivi/volatili. Queste

sostanze possono danneggiare l'aspetto esterno e la struttura interna del Ninebot Z10. Non lavare

il Ninebot Z10 con un pulitore o tubo ad alta pressione.

AVVERTENZA

Accertarsi che il Ninebot Z10 sia spento, che il cavo di ricarica sia scollegato e il che il cappuccio

di gomma sulla porta di ricarica sia ben sigillato prima della pulizia; in caso contrario si potrebbero

danneggiare i componenti elettrici. Conservare il Ninebot Z10 in un luogo fresco e asciutto. Non

conservarlo all'aperto per lunghi periodi di tempo. L'esposizione alla luce solare e alle temperature

estreme (sia calde che fredde) accelera il processo di invecchiamento dei componenti in plastica

e può ridurre la durata della batteria.

Manutenzione della batteria

Non conservare o caricare la batteria a temperature al di fuori dei limiti indicati (vedere Dati tecnici).

Non forare la batteria. Fare riferimento alle leggi e alle normative locali in merito al riciclaggio delle

batterie e/o smaltimento. Una batteria ben mantenuta può funzionare bene anche dopo molti chilometri

di guida. Caricare la batteria dopo ciascun utilizzo ed evitare che si scarichi completamente. Se usata a

temperatura ambiente (22 °C) la gamma della batteria e le prestazioni sono al meglio; mentre se si usa

a temperature al di sotto di 0 °C è possibile che gamma e prestazioni ne vengano ridotte. Tipicamente,

a -20 °C la gamma può ridursi alla metà che non la stessa batteria a 22 °C. L'autonomia della batteria

viene ripristinata quando la temperatura aumenta. Ulteriori dettagli sono disponibili nell'App.

NOTA

In genere, una batteria completamente carica dovrebbe mantenere la carica per 120-180 giorni.

Una batteria a bassa potenza dovrebbe conservare la carica per 30-60 giorni. Ricordarsi di

ricaricare la batteria dopo ciascun utilizzo. Scaricare completamente la batteria può causare danni

permanenti alla stessa. L'elettronica all'interno della batteria registra le condizione di carica-scari-

ca della batteria; i danni causati da carica eccessivamente alta o bassa non sono coperti dalla

Garanzia Limitata.

AVVERTENZA

Non tentare di smontare la batteria. Pericolo di incendio. Non vi sono componenti di cui l'utente

debba occuparsi della manutenzione.

AVVERTENZA

Non guidare quando la temperatura ambiente è al di fuori della temperatura di funzionamento della

macchina (vedere Dati tecnici) in quanto la bassa/alta temperatura limiterà la potenza/coppia massima.

Questo potrebbe causare lesioni personali o danni alla proprietà a causa di scivolate o cadute.

16 17

10 Dati tecnici

[1] Range tipico: testato durante la guida a piena potenza, carico di 75 kg, temperatura ambiente di 25° C, a una velocità media di

20 km/h su marciapiede piano.

Categoria Elementi Parametri

Dimensione

Qualità

Veicolo

Batteria

Pannello del display

Motore

Caricabatterie

530 × 457 × 178 mm

150 kg

Circa 24 kg

90 km

25°

51,8 VDC

-10–40 °C

2–40 °C

-20–50 °C

58,8 VDC

995 Wh

1800 W

Protezione da sovratensione / sottotensione / cortocircuito / surriscaldamento,

Auto-Sleep/Wake-up, le informazioni dettagliate sulla batteria possono essere

veriﬁcate con l'App.

100–240 VAC

58,8 VDC

2 A

120 W

Dimensione del veicolo

Carico max

Peso netto

Gamma di età

Altezza

Velocità massima

Gamma tipica

Pendenza massima

Modalità principianti

Terreni percorribili

Temperatura di esercizio

Temperatura di stoccaggio

Temperatura di ricarica

Grado di protezione IP

Durata della ricarica

Tensione nominale

Tensione di ricarica massima

Capacità nominale

Sistema di gestione batteria

Potenza

Potenza erogata

Tensione di ingresso

Tensione di uscita

Corrente di uscita

Requisiti

per la guida

16–60 anni

130–200 cm

Sarai automaticamente disabilitato dopo aver percorso 1 km.

Puoi reinserire la modalità principiante in qualsiasi momento tramite l'App.

IPX4

Sterrato, marciapiede piano, pendenze <Pendenza massima, ostacoli < 5 cm,

spazi vuoti < 10 cm, dossi di velocità standard, pozzanghere < 2 cm.

Circa 45 km/h

Luci a LED ad induzione ottica automatica, luce posteriore/fanalino, luce ambientale sul mozzo della ruota.

Circa 10,5 h

[1]

Direttiva sui riﬁuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)

“Tutti i prodotti contrassegnati da questo simbolo sono considerati riﬁuti di apparecchiature elettriche ed

elettroniche (RAEE come nella direttiva 2012/19/UE) e non devono essere mescolati con i riﬁuti domestici

non diﬀerenziati. Al contrario, è necessario proteggere la salute umana e dell'ambiente consegnando tali

11 Certiﬁcazione

Dichiarazione di conformità dell'Unione Europea

Informazioni sul riciclaggio delle batterie per l'Unione europea

Le batterie o l'imballaggio per batterie sono etichettati in conformità con la Direttiva Europea

2006/66/CE relativa a batterie e accumulatori e ai riﬁuti di batterie e accumulatori. La Direttiva

determina il quadro operativo per la restituzione e il riciclo di batterie e accumulatori usati, in conformità

alla normativa applicabile in tutta l'area dell'Unione Europea. Questa etichetta è applicata a varie batterie

per indicare che la batteria non deve essere gettata via, ma deve essere recuperata al termine del suo

ciclo di vita conformemente alla Direttiva.

In conformità con la Direttiva Europea 2006/66/CE, le batterie e gli accumulatori sono etichettati

per indicare che devono essere raccolti separatamente e riciclati alla ﬁne del loro ciclo di vita. L'etichetta

sulla batteria include inoltre un simbolo chimico del metallo contenuto nella batteria (Pb per Piombo,

Hg per Mercurio e Cd per Cadmio). Gli utenti di batterie e accumulatori non devono smaltire batterie

e accumulatori come riﬁuti urbani non diﬀerenziati, ma utilizzare la struttura di raccolta disponibile agli

utenti per il riciclaggio e la successiva elaborazione di batterie e accumulatori. La partecipazione del

cliente è importante per ridurre al minimo eventuali eﬀetti negativi di batterie e accumulatori sull'ambi-

ente e sulla salute umana dovuti alla potenziale presenza di sostanze pericolose.

Prima di collocare apparecchiature elettriche ed elettroniche (EEE) nel ﬂusso di raccolta dei riﬁuti o nelle

strutture di raccolta dei riﬁuti, l'utente ﬁnale di apparecchiature contenenti batterie e/o accumulatori

deve avere rimosso tali batterie e accumulatori per destinarli a una raccolta separata.

18 19

12 Marchio e dichiarazione legale

Ninebot è un marchio registrato di Ninebot (Tianjin) Tech. Co., Ltd; Segway è un marchio registrato di

Segway Inc. I rispettivi proprietari si riservano i diritti dei loro marchi citati in questo manuale.

Il Ninebot Z10 è protetto da brevetti pertinenti. Per le informazioni sui brevetti, visitare http://www.segway.com.

Al momento della stampa, abbiamo tentato di includere descrizioni e istruzioni per tutte le funzionalità di

Ninebot Z10. Tuttavia, a causa del costante miglioramento delle caratteristiche del prodotto e dei cambiamenti

di progettazione, il tuo Ninebot Z10 potrebbe diﬀerire leggermente da quello descritto in questo documento.

Notare che esistono molteplici modelli Ninebot con funzioni diverse ed alcune delle funzioni qui

menzionate potrebbero non essere applicabili alla tua unità. Il produttore si riserva il diritto di

modiﬁcare il design e la funzionalità del Ninebot Z10 e della relativa documentazione senza preavviso.

Produttore

Ninebot (Tianjin) Tech Co., Ltd.

Indirizzo Building 14, No. 3, Tianrui Rd, Auto Industrial Park, Wuqing Dist., Tianjin, Cina

apparecchiature presso un punto di raccolta designata per il riciclaggio dei riﬁuti di apparecchiature elettriche

ed elettroniche, designati dal governo o dalle autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio corretti

contribuiranno a prevenire potenziali conseguenze negative per l'ambiente e la salute umana. Si prega di

contattare l'installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sull'ubicazione del punto di raccolta,

nonché sui termini e le condizioni di tali punti di raccolta” .

Direttiva sulla restrizione delle sostanze pericolose (RoHS, Restriction of Hazardous Substances)

Questo prodotto Ninebot (Tianjin) Tech Co., Ltd., con parti incluse (cavi, cordoni e così via) è conforme

ai requisiti della direttiva 2011/65/UE sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose

nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche ( “RoHS rifuso” o “RoHS 2” ).

Direttiva sulle apparecchiature radio (RED, Radio Equipment Directive)

Segway Europe B.V.

Indirizzo di contatto UE solo per argomenti normativi: Hogehilweg 8, 1101CC, Amsterdam, Paesi Bassi

Questo dispositivo soddisfa i requisiti UE sulla limitazione dell'esposizione del pubblico a

campi elettromagnetici a titolo di protezione della salute.

Con la presente, [Ninebot (Tianjin) Tech Co., Ltd,] dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [Z10] è conforme

alla direttiva 2014/53/UE.

Contatto

Si prega di mettersi in contatto con noi in caso di problemi relativi a guida, manutenzione e sicurezza

o errori/guasti del Ninebot Z10.

Segway Europe B.V.

Hogehilweg 8, 1101CC, Amsterdam, Paesi Bassi

Sito Web: www.segway.com

Tenere a portata di mano il numero di serie del Ninebot Z10 quando si contatta Segway.

Il numero di serie è situato sul lato inferiore del Ninebot

Z10 o nell'App in Altre

Impostazioni -> Informazioni di base.

13

Il produttore si riserva il diritto di apportare modiﬁche al prodotto, rilasciare aggiornamenti del

ﬁrmware e aggiornare questo manuale in qualsiasi momento. Visitare www.segway.com o accedere

alla App Segway-Ninebot per scaricare i più recenti materiali per l'utente. È necessario installare

l'app Segway-Ninebot, attivare il proprio Ninebot Z10 e ottenere gli ultimi aggiornamenti e le

istruzioni di sicurezza.

V 1.2

Manual del Usuario

www.segway.com

La pagina sta caricando ...

Ninebot by Segway One-Z10 Manuale utente

Ninebot by Segway One-Z10 Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti