Freestyle The Cadence Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

S1. Tasto Start/stop

S2. Tasto Giro/reset

S3. Tasto Modalità

S4. Tasto Luce

CARATTERISTICHE

- Ora del giorno

- Cronometro da 1/100s no ad

1 ora

- Doppio orario

- Sveglia giornaliera

- Sveglia Doppio orario

- Timere pre-impostato (1, 3, 5, 10,

15, 25, 30, 45 e 60 minuti)

- Segnale orario

- Calendario (Mese/Data/Giorno

della settimana)

- 3 secondi di ritardo della retroil-

luminazione EL

- Resistente all’acqua no a 50M

- 10 giri e funzione di richiamo giri

- Funzione di impostazione facile

MODALITA’ DISPLAY

L’orologio ha cinque modalità dis-

play: HOME TIME (TIME) / FOREIGN

TIME (TM-2), ALARM (ALM1/ALM2),

STOPWATCH (STW), COUNTDOWN

RECALL DATA (RCL) e TIMER (TMR).

Per passare da una modalità di

display ad un’altra, premere una

volta il tasto S3. La descrizione della

modalità apparirà per due secondi

prima che la modalità selezionata

si attivi.

FRECCE DIREZIONALI

I tasti S1,S2 e S3 hanno ciascuno

una freccia direzionale.

La loro freccia corrispondente

apparirà ogni volta che il tasto deve

essere premuto per impostare orari,

calendario e allarmi.

In qualunque modalità di impostazi-

one, tenere premuto il tasto S1 per

circa due secondi farà avanzare i

numeri rapidamente.

DISPLAY ORA NAZIONALE ED

ESTERA

Per mostrare l’ORA ESTERA,

premere il tasto S2 quando appare

l’ORA NAZIONALE. La descrizione

della modalità (TM-2) apparirà poco

prima che appaia l’ORA ESTERA.

Per tornare all’ORA NAZIONALE,

premere di nuovo il tasto S2 .

COME IMPOSTARE ORA E CALEN-

DARIO

1. Premere il tasto S3 per selezi-

onale la modalità dell’ora.

2. Premere il tasto S2 per passare

dalla modalità ORA NAZIONALE

alla modalità ORA ESTERA e

viceversa.

3. Tenere premuto il tasto S2 per

2 secondi nché comprare il

messaggio “SET” e la cifra delle

ore lampeggia.

4. Premere una volta il tasto S1

per aumentare i numeri di

un’unità, premere a lungo il

tasto farà avanzare la lancetta

più velocemente.

5. Premere il tasto S3, i numeri dei

Minuti lampeggeranno.

6. Premere una volta il tasto S1

per aumentare i numeri di

un’unità, premere a lungo il

tasto farà avanzare la lancetta

più velocemente.

7. Premere il tasto S3, la cifra dei

secondi lampeggerà.

8. Premere il tasto S1 per reset-

tare la cifra dei secondi a zero.

9. Seguire lo stesso schema per

impostare mese, data, giorno

(della settimana), formato orario

e formato del calendario.

10. Per impostare il formato

dell’ora, premere il tasto S1 per

passare dal formato 12-ore al

formato 24-ore e viceversa. Il

segnale PM potrebbe apparire

per indicare l’ora nel formato

12-ore.

11. Per impostare il formato

calendario, premere il tasto S1

per passare dal formato M-D

(mese-data) al formato D-M

(data-mese) e viceversa.

12. Dopo aver terminato tutte le

impostazioni, premere il tasto

S2 per confermarle.

NOTA: I formati dell’ora e del cal-

endario prescelti si applicheranno

sia alle impostazioni nazionale che

estera.

NOTA: In modalità ORARIO ESTERO,

sono aperti per l’impostazione solo

ora, minuto, mese, data, giorno

(della settimana).

COME IMPOSTARE L’ORARIO DI

ALLARME

1. Premere il tasto S3 per selezion-

are la modalità allarme.

2. Premere il tasto S2 per passare

tra le modalità ALM1 e ALM2.

3. Tenere premuto il tasto S2 per 2

secondi no a che il messaggio

“SET” appare e la cifra delle ore

lampeggia.

4. Premere una volta il tasto S1 per

aumentare i numeri di un’unità.

Premere a lungo il tasto farà

avanzare la lancetta più veloce-

mente.

5. Premere il tasto S3, la cifra dei

minuti lampeggerà.

6. Premete il tasto S1 per impostare

le cifre dei minuti. Premere a

lungo il tasto farà avanzare la

lancetta più velocemente.

7. Dopo aver terminato tutte le

impostazioni, premere il tasto S2

per confermarle.

COME ACCENDERE/SPEGNERE

L’ALLARME E LA SUONERIA

ORARIA

Nella modalità allarme,

1. Premere il tasto S2 per passare

tra le modalità ALM1 e ALM2.

2. Premere una volta il tasto S1 per

attivare l’allarme giornaliero.

Apparirà il segnale di allarme

.

3. Premere di nuovo per attivare

la suoneria oraria. Apparirà il

segnale di suoneria

.

4. Premere una terza volta per

attivare entrambe le funzioni.

Appariranno l’indicatore sveglia

e l’indicatore segnale

orario

.

5. Premere una quarta volta per

disattivare entrambe le funzioni.

L’indicatore sveglia

e

l’indicatore segnale orario

spariranno.

QUANDO SCATTA L’ALLARME O LA

SUONERIA GIORNALIERA

All’ora prevista suonerà una melo-

dia se è attivata la funzione della

suoneria oraria.

All’ora designata sarà emesso una

melodia di allarme di venti secondi

quando viene attivato l’allarme. Per

interrompere la melodia, premere

un tasto qualsiasi.

Per disabilitare le funzioni, premere

il tasto S3 per selezionare la modal-

ità ALM1 o ALM2, quindi premere il

tasto S1 per disattivare l’indicatore

della funzione come desiderato.

COME USARE IL CRONOMETRO

1. Premere il tasto S3per selezion-

are la modalità CRONOMETRO.

2. Il cronometro sarà visualizzato

nel suo stato corrente - bloccato,

in funzione o resettato.

3. Per riprendere un conteggio

ITALIANO

CADENCE

S1S4

S2S3

Freestyle_Cadence_AG9153-R00.indd 10 5/31/12 2:01:37 PM

interrotto, premere il tasto S1

per riavviare da dove era stato

interrotto.

4. Per iniziare un nuovo conteggio,

resettate prima il cronometro.

Premere il tasto S1 per inter-

rompere il conteggio e quindi

premere il tasto S2 per circa 3

secondi per resettare il conteggio

a zero.

Per misurare il tempo trascorso,

In modalità CRONOMETRO,

1. Premere il tasto S1 per iniziare il

conteggio.

2. Per interrompere il conteggio,

premere una volta il tasto S1.

Premere di nuovo il tasto S1 per

riprendere da dove era stato

interrotto.

3. Per riazzerare, premere il tasto

S1 per interrompere il conteggio

e quindi tenere premuto il tasto

S2 per circa 3 secondi.

Per la misurazione del tempo sul

giro:

In modalità CRONOMETRO,

1. Premere il tasto S1 per iniziare il

conteggio.

2. Mentre il cronometro è in corso,

premere una volta il tasto S2 per

registrare un giro. Il numero del

giro e il tempo del giro regis-

trato saranno visualizzati. Il

cronometro sta ancora scorrendo

in sottofondo. Dopo circa 5 sec-

ondi, il numero del giro e il tempo

trascorso saranno visualizzati.

3. Ripetere quest’ultimo passaggio

no a che sono stati registrati

tutti i giri.

4. Per azzerare, premere il tasto S1

per interrompere il conteggio,

quindi tenere premuto il tasto S2

per circa 3 secondi.

NOTA: Potete lasciare che il

CRONOMETRO continui a contare

mentre passate ad altre modalità

di funzionamento. L’indicatore

cronometro

apparirà come

promemoria.

NOTA: Nella prima ora di conteggio,

il tempo trascorso sarà visualizzato

come MM.SS.hh (minuti. secondi.

centesimi). Dopo un’ora, il tempo

trascorso sarà visualizzato come

HH:MM.SS (ore: minuti. secondi).

NOTA: Quando il cronometro ha

effettuato il conteggio per più di

un’ora, una volta che il conteggio

viene interrotto,il tempo trascorso

sarà visualizzato come HH: MM.SS

(ore: minuti. secondi) e MM.SS.hh

(minuti. secondi. centesimi) alter-

nati con un intervallo di 2 secondi.

NOTA: Il cronometro può registrare

no ad un massimo di 10 giri (i primi

10 giri).

NOTA: Il cronometro può conteg-

giare no ad un massimo di 99 ore,

59 minuti e 59.99 secondi.

PER USARE LA MODALITÀ RI-

CHIAMA

1. Premere il tasto S3 per selezion-

are la modalità RECALL.

2. Verrò visualizzato il tempo totale

trascorso [TTL] o il messaggio

“no DATA” (se non c’è registrazi-

one sul giro memorizzata).

3. Premere il tasto S1 per girare

tra le registrazioni memorizzate

dei giri nell’ordine: Tempo totale

trascorso, [TTL], Tempo sul giro

più veloce [FAST], Tempo sul giro

più lento [SLOW], Tempo medio

sul giro [AVG] e registrazione

individuale del giro [LAP-XX].

4. Quando viene visualizzata la

registrazione individuale del giro

[LAP-XX], premere il tasto S2 per

controllare tutti i giri individuali

registrati.

NOTA: In modalità RECALL

l’orologio tornerà automaticamente

in modalità NORMAL TIME se

nessun tasto viene premuto per tre

minuti.

NOTA: Quando la registrazione del

giro individuale LAP-XX] è maggiore

di un’ora, una volta che il conteg-

gio è interrotto, la registrazione del

giro sarà visualizzata in HH: MM.SS

(ore: minuti. secondi) e MM.SS.hh

(minuti. secondi. centesimi) alternati

con un intervallo di 2 secondi.

COME IMPOSTARE IL TIMER

1. Premere il tasto S3 per selezion-

are la modalità TIMER.

2. Premere il tasto S2 per scegliere

l’impostazione timer tra 1, 3, 5,

10, 15, 25, 30, 45 e 60 minuti.

COME USARE IL TIMER

Nella modalità TIMER,

1. Premere il tasto S1 per iniziare il

conteggio.

2. Per interrompere il conteggio,

premere una volta il tasto S1.

Premere di nuovo il tasto S1 per

riprendere da dove era stato

interrotto.

3. Per resettare il TIMER, premere

il tasto S1 per interrompere il

conteggio e poi premere il tasto

S2 per circa due secondi.

4. Dopo aver raggiunto zero nel

conto alla rovescia, verrà emesso

un segnale acustico di venti

secondi. Per interrompere il seg-

nale acustico, premere un tasto

qualsiasi, e il TIMER ripartirà

automaticamente.

NOTA: Potete lasciare che il TIMER

continui a contare mentre passate

ad altre modalità di funzionamento.

COME USARE LA RETROILLUMI-

NAZIONE

Premere il tastoS4 per accendere

la retroilluminazione per circa tre

secondi.

ITALIANO

Per ridurre l’impatto ambientale,

queste istruzioni Freestyle sono

stampate con inchiostri di soia su

carta riciclata .

Freestyle_Cadence_AG9153-R00

Freestyle_Cadence_AG9153-R00.indd 11 5/31/12 2:01:37 PM

La pagina sta caricando ...

Freestyle The Cadence Manuale del proprietario

Freestyle The Cadence Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti