Messa in funzione
a) Montaggio, inserimento delle batterie
• Installare il modulo di registrazione audio in un altro luogo adatto. Si
pregadiassicurarsichequestaschedanonsiadanneggiataenonsia
cortocircuitata.
• Inserirenelvanobatterie4batterieditipo"Micro/AAA"facendoattenzione
alcorrettoorientamentodellapolarità(Più/+eMeno/-).
Selatensionedellabatteriascendesotto4,5V,ilLEDverde
lampeggia(D2)sullascheda.Sostituirelebatterie.
Una registrazione rimane in memoria anche se le batterie
vengonotolte.
b) Funzionamento
Registrazione
• Rivolgereilmicrofonoversolasorgentesonora.
• Successivamentetenerepremutoiltastorossoepoiunodeitastibianchi
pertuttaladuratadellaregistrazione.IlLEDrossosiaccendeesisenteun
bip.Rilasciareiltastorossoquandosivuolecessarediregistrare.
• Il tempo di registrazione massimo è di 60 secondi in ogni singola
memoria. Se viene superato questo tempo, la registrazione termina
automaticamente.Sisentono2bipeilLEDrossosispegne.
Riproduzione
• Premerebrevementeuntastobianco.LariproduzionehainizioedilLED
rossolampeggia.
• Lariproduzionenisceautomaticamente(iltempodiriproduzionedipende
dalla lunghezza della registrazione salvata). Per terminarla prima che
nisca,semplicementepremereancoraunavoltabrevementeiltastobianco.
Cancellazione
• Premereiltastoblupercancellareleregistrazioniesistenti.IlLEDrossolampeggiacinquevolte.Vengono
eliminatituttiidatinelmodulo.
Smaltimento
a) Prodotto
I dispositivi elettronici sono materiali riciclabili e non devono essere smaltiti tra i riuti
domestici.Allanedellasuaduratainservizio,ilprodottodeveesseresmaltitoinconformità
alledisposizionidileggevigenti.
Rimuovereeventualibatterieinseriteesmaltirleseparatamentedalprodotto.
b) Batterie
L'utenteètenutoperlegge(ordinanzasullebatterie)ariconsegnaretuttelebatterieusate;lo
smaltimentoassiemeairiutidomesticièproibito.
Lebatteriechecontenganosostanzetossichesonocontrassegnatedalsimboloquiaccanto,
chericordaildivietodismaltirletrairiutidomestici.Ledenominazioniperilmetallopesante
principalesono:Cd=cadmio,Hg=mercurio,Pb=piombo(l'indicazionesitrovasullebatterie,
peres.sottoilsimbolodelbidonedell'immondiziaindicatoasinistra).
ÈpossibilerestituiregratuitamentelebatterieusatipressoipuntidiraccoltadelComune,lenostrelialio
ovunquevenganovendutibatterie.
Inquestomodosirispettanogliobblighidileggecontribuendoalcontempoallatutelaambientale.
Dati tecnici
Tensionediesercizio............................ 4batterieda1,5V/CC,tipoAAA/Micro(nonincluse)
Consumodicorrente............................ Standbyca.15μA
Registrazionemax.27mA
Riproduzionemax.100mA
Tempodiregistrazione......................... 5x60secondi
Uscitaaudio.......................................... ≥90dB@20cm
Condizionid'uso................................... da+5noa+45°C,umiditàrelativa<80%(senzacondensa)
Condizionidiimmagazzinamento......... +10noa+30ºC,umiditàrelativada50a70%(senzacondensa)
Dimensioni(LxAxP)........................... 40x48x1,0mm(scheda)
Peso..................................................... 45g(senzabatterie)
1
J2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
SW1
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
SW2
SW3
SW4
SW5
SW6 (B)
SW7 (R)
LS
Mic
D5
Schemaconnessioni
Istruzioni
Modulo di registrazione audio 300 secondi per biglietti
d’auguri
N°. 1436722
Utilizzo conforme
Ilmodulodiregistrazioneaudiovieneutilizzatoperregistraresegnaliaudiocomevoceosuoni,incinque
sessionidi60 secondiciascuna peruna duratamassima di300 secondi ela cuiriproduzione avviene
attraversounaltoparlante.Laregistrazioneavvienetramiteunmicrofonoevienememorizzatadigitalmente
suunmicrochip.Possonoesserememorizzatecinquediverseregistrazioni.Idatirimangonomemorizzati
ancheinassenzadialimentazioneelettrica.Ilmodulopuòessereutilizzatocomeunitàstand-aloneoper
l’installazioneinaltriprodotti,comeuntoteminformativo.
L'usoèconsentitosoloinambientichiusienonall'aperto.Bisognaassolutamenteevitareilcontattocon
l'umidità,peresempioinunastanzadabagno.
Permotividisicurezzaediautorizzazioniilprodottonondeveesseretrasformatoe/omodicato.Nelcaso
incuiilprodottovengautilizzatoperscopidiversidaquelliprecedentementedescritti,potrebbesubiredei
danni.Inoltreunutilizzoinappropriatopotrebbecausarepericoliqualicortocircuiti,incendi,scosseelettriche
ecc.Leggereattentamenteleistruzioniperl'usoeconservarleconcura.Consegnareilprodottoadaltre
personesoloinsiemealleistruzioniperl'uso.
Ilprodottoèconformeairequisitidileggenazionaliedeuropei.Tuttiinomidiaziendeeledenominazionidi
prodottiivicontenutisonomarchideirispettivititolari.Tuttiidirittiriservati.
Contenuto della confezione
• Modulodiregistrazioneaudio
• Istruzioni
Istruzioni per l'uso aggiornate
Èpossibilescaricareimanualid'usoaggiornatiallinkwww.conrad.com/downloadsoconlascansionedel
codiceQR.Seguireleistruzionisulsitoweb.
Spiegazione dei simboli
L'icona con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti presenti in
questeistruzioniperl'uso,chedevonoessererispettate.
Ilsimbolofrecciaserveper richiamarel’attenzionesuparticolariconsigli edinformazioni sul
funzionamento.
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per
la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le
indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci
assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre
in questi casi si estingue la garanzia.
a) Generalità
• Questoprodottononèungiocattolo.Tenerlofuoridallaportatadeibambiniedeglianimali
domestici.
• Nonlasciareincustoditoilmaterialediimballaggio.Potrebbetrasformarsiinun pericoloso
giocattoloperibambini.
• Proteggereilprodottodalletemperatureestreme,dallalucesolarediretta,dafortivibrazioni,
dall'eccessivaumidità,dalbagnato,dagas,vaporiosolventiinammabili.
• Nonsottoporreilprodottoadalcunasollecitazionemeccanica.
• Nelcasononsiapiùpossibilel'usosicuro,disattivareilprodottoedevitarechepossaessere
utilizzatoinmodononintenzionale.L'usosicurononèpiùgarantitoseilprodotto:
- presentadannivisibili
- nonfunzionapiùcorrettamente,
- èstatoconservatoperperiodiprolungatiincondizioniambientalisfavorevolioppure
- èstatoespostoaconsiderevolisollecitazionidovutealtrasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza minima
potrebberodanneggiarlo.
• Evitare cariche elettrostatiche che possono causare danni interni ed impedire il normale
funzionamento.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o alle
modalitàdicollegamentodelprodotto.
• Fareseguireilavoridimanutenzione,adattamentoeriparazioneesclusivamenteaunesperto
oaun'ofcinaspecializzata.
• In caso diulteriori domande a cui nonviene data risposta in questeistruzioniper l'uso,
rivolgersialnostroservizioclientitecnicooppureadaltrispecialisti.
b) Batterie
• Fareattenzioneallapolaritàcorrettaquandovengonoinseritebatterie.
• Rimuoverelebatterienelcasoincuiilprodottononvengautilizzatoperperiodiprolungatial
nedievitaredannidovutiaperdite.Batteriedanneggiateochepresentinoperditepossono
causarecorrosionecutaneaalcontattoconlapelle.Indossaredunqueguantiprotettiviincaso
simanegginobatteriedanneggiate.
• Conservarelebatteriealdifuoridellaportatadeibambini.Nonlasciarebatterieincustodite
perchépotrebberovenireingoiatedabambinioanimalidomestici.
• Sostituiretuttelebatteriecontemporaneamente.L'utilizzocontemporaneodibatterievecchie
enuovenelprodottopuòcausareperditenellebatterieedanneggiareilprodotto.
• Non smontare batterie, non cortocircuitarle e non gettarle nel fuoco. Non tentare mai di
ricaricarelebatterienonricaricabili.C'èrischiodiesplosione!
QuestaèunapubblicazionedaConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).
Tuttii diritti,compresa latraduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivogliagenere, qualifotocopie,
microlmomemorizzazioneinattrezzatureperl‘elaborazioneelettronicadeidati,senzailpermessoscrittodell‘editore.
Èaltresìvietatalariproduzionesommaria.Lapubblicazionecorrispondeallostatotecnicoalmomentodellastampa.
Copyright2016byConradElectronicSE. *1436722_v2_0916_02_DS_m_IT_(1)