Videotec UPTHT Manuale utente

La pagina si sta caricando...

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

IT

ITALIANO

1

Informazioni sul 1

presente manuale

Prima di installare e utilizzare questa unità, leggere

attentamente questo manuale. Conservare questo

manuale a portata di mano come riferimento futuro.

Convenzioni tipograﬁche1.1

PERICOLO!

g

Pericolosità elevata.

Rischio di scosse elettriche. Togliere

l'alimentazione prima di procedere con

le operazioni, salvo diversa indicazione.

PERICOLO!

l

Superﬁcie calda.

Evitare il contatto. Le superﬁci sono

calde e potrebbero causare danni

alla persona in caso di contatto.

ATTENZIONE!

h

Pericolosità media.

L'operazione è molto importante per

il corretto funzionamento del sistema.

Si prega di leggere attentamente

la procedura indicata e di eseguirla

secondo le modalità previste.

INFO

j

Descrizione delle caratteristiche del

sistema.

Si consiglia di leggere attentamente

per comprendere le fasi successive.

Note sul copyright 2

e informazioni sui

marchi commerciali

I nomi di prodotto o di aziende citati sono

marchi commerciali o marchi commerciali

registrati appartenenti alle rispettive società.

Norme di sicurezza3

Il produttore declina ogni responsabilità

h

per eventuali danni derivanti da un

uso improprio delle apparecchiature

menzionate in questo manuale. Si

riserva inoltre il diritto di modiﬁcarne il

contenuto senza preavviso. Ogni cura é

stata posta nella raccolta e nella veriﬁca

della documentazione contenuta in

questo manuale, tuttavia il produttore

non può assumersi alcuna responsabilità

derivante dall'utilizzo della stessa.

Lo stesso dicasi per ogni persona o

società coinvolta nella creazione e

nella produzione di questo manuale.

L'installazione e la manutenzione del •

dispositivo deve essere eseguita solo

da personale tecnico qualiﬁcato.

Prima di eﬀettuare interventi tecnici •

sull'apparecchio togliere l'alimentazione elettrica.

Non utilizzare cavi di alimentazione con •

segni di usura o invecchiamento.

Non eﬀettuare per nessun motivo •

alterazioni o collegamenti non previsti in

questo manuale: l'uso di apparecchi non

idonei può portare a gravi pericoli per la

sicurezza del personale e dell'impianto.

Utilizzare solo parti di ricambio originali. Pezzi •

di ricambio non originali potrebbero causare

incendi, scariche elettriche o altri pericoli.

Prima di procedere con l'installazione controllare •

che il materiale fornito corrisponda alle

speciﬁche richieste, esaminando le etichette

di marcatura, secondo quanto descritto

nel capitolo Marcatura del prodotto.

UPTHT1 - UPTHT2

Riscaldamento potenziato per basse temperature

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

2

Preparazione del 5

prodotto per l’utilizzo

Qualsiasi cambiamento non

h

espressamente approvato dal

costruttore fa decadere la garanzia.

UPT1SGRA000C

230V 50/60Hz 0.5A

IP66

sn: 108004370001

MADE IN ITALY

Fig. 03

Il kit può essere installato solo nei

h

brandeggi che riportano la revisione

"C" o successive. Fare riferimento

all'etichetta presente sul corpo del

brandeggio come indicato in ﬁgura.

Precauzioni di sicurezza 5.1

prima dell’utilizzo

Prima di qualsiasi intervento tecnico,

l

allo spegnimento dell’alimentazione

elettrica, attendere 30 minuti

per consentire il raﬀreddamento

dell’impianto di riscaldamento.

Il kit è stato progettato speciﬁcatamente

h

solo come accessorio per l’Unità

di posizionamento integrata

ULISSE; non modiﬁcare i cablaggi

già presenti sul prodotto.

Contenuto e disimballaggio5.2

Alla consegna del prodotto veriﬁcare che

l’imballo sia integro e non abbia segni

evidenti di cadute o abrasioni.

In caso di evidenti segni di danno all’imballo

contattare immediatamente il fornitore.

Conservare l’imballo nel caso sia necessario

inviare il prodotto in riparazione.

Identiﬁcazione4

Descrizione e 4.1

designazione del tipo

Riscaldamento potenziato per applicazioni a basse

temperature. Facilmente installabile all’interno

della custodia integrata di ULISSE, è in grado di

distribuire il calore all’interno in modo più uniforme.

Disponibile in 2 tipi:

Fig. 01

UPTHT1 • - Per le versioni con ottiche

motorizzate, il funzionamento a -30°C viene

assicurato con ottiche garantite ﬁno a -20°C.

Fig. 02

UPTHT2 • - Per la versione equipaggiata

di modulo Sony il range di temperatura

minima di ULISSE scende ﬁno a -30°C.

Marcatura del prodotto4.2

Vedere l’etichetta posta sull’esterno dell’imballo.

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

3

Smontare il modulo dalla slitta e rimontarlo

su quella nuova in dotazione e ﬁssarla

nuovamente sulla custodia.

Fissare il nuovo riscaldamento (01) alla

custodia/slitta tramite le apposite

viti (02) in dotazione ed inserire il

connettore dell’alimentazione (03).

03

01

02

Fig. 05

Kit per ottiche motorizzate6.1.2

Aprire la custodia e rimuovere il riscaldamento

(01) esistente svitando le viti di ﬁssaggio

(02) ed estraendo il connettore (03).

Estrarre la slitta interna esistente (04)

agendo sulle viti (05) di ﬁssaggio.

03

04

05

01

02

Fig. 06

Controllare che il contenuto sia rispondente

alla lista del materiale sotto indicata:

UPTHT1:

1 kit di riscaldamento•

1 slitta•

2 viti autoformanti M4•

4 viti M3•

UPTHT2:

1 kit di riscaldamento•

1 slitta•

4 viti autoformanti M4•

Smaltimento in sicurezza 5.3

dei materiali di imballaggio

I materiali d’imballo sono costituiti interamente

da materiale riciclabile. Sarà cura del tecnico

installatore smaltirli secondo le modalità di

raccolta diﬀerenziata o comunque secondo

le norme vigenti nel Paese di utilizzo.

Si ricorda comunque che in caso di ritorno di

materiale con malfunzionamenti è consigliato

l’imballaggio originale per il trasporto.

Installazione e 6

assemblaggio

L’installazione e l’assemblaggio vanno

h

eseguiti solo da personale specializzato

Prestare attenzione al PTC di

l

riscaldamento, la temperatura

dell’elemento può risultare elevata.

Installazione6.1

Kit per moduli SONY 6.1.1

FCB980 – FCBEX1000

Aprire la custodia e rimuovere il riscaldamento

e la slitta esistente (01) svitando le viti di

ﬁssaggio (02) ed estraendo il connettore (03).

03

01

02

Fig. 04

IT - Italiano - Manuale di istruzioni

4

Smaltimento dei riﬁuti7

Questo simbolo e il sistema di

n

riciclaggio sono validi solo nei paesi

dell'EU e non trovano applicazione

in altri paesi del mondo.

Il vostro prodotto è stato costruito da

materiali e componenti di alta qualità,

che sono riutilizzabili o riciclabili.

Prodotti elettrici ed elettronici che portano

questo simbolo alla ﬁne dell'uso devono essere

smaltiti separatamente dai riﬁuti casalinghi.

Vi preghiamo di smaltire questo apparecchio

in un Centro di raccolta o in un'Ecostazione.

Nell'Unione Europea esistono sistemi di raccolta

diﬀerenziata per prodotti elettrici ed elettronici.

Fissare la telecamera e/o ottica alla nuova staﬀa

(01) con le viti da ¼” (02) e le rondelle (03) in

dotazione e ﬁssare la slitta regolabile nella

posizione corretta con l’apposita vite (04). Per il

posizionamento della telecamera possono essere

utilizzati anche i distanziali (05) forniti in dotazione.

05

04

01

03

02

Fig. 07

Inserire le viti (01) nei fori del

h

riscaldamento (02), posizionarlo

sulla slitta e quindi ﬁssarlo prestando

particolare attenzione a non schiacciare

i cablaggi durante l'operazione.

Ricollocare la nuova slitta interna e

bloccarla tramite le apposite viti (03).

Regolare l’ottica.

Fissare il nuovo riscaldamento (04) alla

custodia/slitta tramite le apposite viti (01) ed

inserire il connettore dell’alimentazione (05).

01

05

02

04

03

Fig. 08

La pagina si sta caricando...

Videotec UPTHT Manuale utente

Videotec UPTHT Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati