Redmond RS-708-E Manuale del proprietario

Categoria
Bilance personali
Tipo
Manuale del proprietario
14
Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente il manuale e conservarlo per riferi-
menti futuri. L’uso corretto del dispositivo vi aiuterà a prolungare signicativamente la sua vita.
Misure di sicurezza
Il costruttore declina ogni responsabilità per danni causati dalla mancata
osservanza delle norme di sicurezza e del funzionamento del prodotto.
Questo apparecchio è destinato per uso in ambienti domestici e può essere
utilizzato in appartamenti, case di campagna, camere d’albergo, locali di
servizio di negozi, ufci o in altre condizioni per l’uso non industriale. Luso
industriale o qualsiasi altro uso improprio dell’apparecchio sarà considera-
to una violazione delle norme di corretto uso del prodotto. In questo caso,
il produttore non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze.
Utilizzare solo le batterie del tipo appropriato. Il tipo di batteria si
riporta nelle caratteristiche tecniche o sulla targhetta del prodotto.
Utilizzare questo apparecchio solo per lo scopo previsto. Utilizzare
l’apparecchio per scopi diversi da quelli specicati in questo manuale,
è una violazione delle regole di funzionamento.
Non installare l’apparecchio su una supercie morbida.
Non utilizzare l’apparecchio all’aperto e in zone con alta umidità,
come ad esempio nel bagno. Vi è il rischio di guasto del dispositivo.
Seguire scrupolosamente le istruzioni per la pulizia dell’apparecchio.
È VIETATO immergere il corpo dell’apparecchio in acqua
o altri liquidi! Questo può portare a danni.
Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore
agli 8 anni e da persone inesperte o con ridotte capacità isiche,
sensoriali o mentali, a condizione che sia fornita loro la necessaria
assistenza e che conoscano le istruzioni sull’uso in sicurezza
dell’apparecchio e i rischi correlati. I bambini non devono giocare con
l’apparecchio. Le operazioni ordinarie di pulizia e manutenzione non
devono essere effettuate da bambini senza adeguata supervisione.
Tenere il dispositivo e il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei
bambini sotto gli 8 anni.
I materiali di imballaggio (lm, schiuma plastica, ecc.) possono essere peri-
colosi per i bambini. Pericolo di soffocamento! Tenere l’imballaggio fuori
dalla portata dei bambini.
Non tentare mai di riparare l’unità o fare cambiamenti nel suo design. La
riparazione dell’apparecchio dovrà essere eseguita esclusivamente da uno
specialista del centro di assistenza autorizzato. Lavoro non professionale
può portare alla rottura dell’apparecchio, lesioni e danni alla proprietà.
ATTENZIONE! È vietato l’uso del dispositivo a eventuali
malfunzionamenti.
Caratteristiche tecniche
Modello ............................................................................................................................................. RS-708
Fonte di alimentazione ........................................................................................................1 × CR2032
Tensione nominale ...................................................................................................................... 3 V
Campo di misura .........................................................................................................................2-180 kg
Precisione di misurazione ..............................................................................................................100 g
Numero di sensori ad alta sensibilità ..................................................................................................4
LCD: ................................................................................................................................................. presente
Indicazione di sovraccarico: .....................................................................................................presente
Indicazione di scarica batteria: ...............................................................................................presente
Selezione dell’unità di misura:................................................................................................ presente
Funzione di accensione automatica: .....................................................................................presente
Funzione di spegnimento automatico: .................................................................................presente
Sistema elettronico di bilancio: ..............................................................................................presente
15
ITA
RS-708-E
Componenti
Bilancia .................................................................................................................................................. 1 pz.
Elemento di alimentazione CR2032 ............................................................................................. 1 pz.
Manuale d’uso ...................................................................................................................................... 1 pz.
Libretto di servizio ............................................................................................................................. 1 pz.
Il produttore ha il diritto di apportare modiche nel progetto, disegno, componenti, carat-
teristiche tecniche del prodotto, nel corso del miglioramento del prodotto, senza preavviso
di tali modiche.
Componenti del modello
A1
1. Indicatore del peso
2. Piattaforma della bilancia
3. Display
4.
Pulsante di selezione dell’unità di
misura
5. Vano batteria
6. Sensori ad alta sensibilità
7. Indicatore dell’unità di misura
I. PRIMA DI UTILIZZARE
Tirare con attenzione il prodotto e i relativi accessori fuori dalla scatola. Rimuovere tutti i
materiali di imballaggio e adesivi pubblicitari (se presenti).
Essere sicuri di tenere a posto l’etichetta con il numero di serie del prodotto sul suo corpo!
L’assenza della matricola sul prodotto farà terminare automaticamente i diritti per la garanzia.
Pulire il corpo dell’apparecchio con panno umido e poi asciugare.
Quando si installa la batteria, le mani e il dispositivo devono essere asciutti.
1.
Togliere il coperchio del vano batteria e rimuovere la linguetta di plastica che si
trova sotto la batteria tirandola verso di sé.
2.
Prima dell’utilizzo, vericare che la batteria sia inserita nel dispositivo. Per fare
questo, girare la bilancia e rimuovere il coperchio del vano batteria. Assicurarsi che la
batteria sia inserita correttamente, con la polarità corretta.
3. Dopo l’installazione, chiudere il coperchio del vano batteria.
Dopo il trasporto o la conservazione a basse temperature è necessario lasciare il disposi-
tivo a temperatura ambiente almeno per 2 ore prima del suo utilizzo.
I I. USO DELLA BILANCIA
Usate il selezionatore di unità di misura per selezionare l’unità desiderata (“kg” chilo-
grammi, “st” — stone, “lb libbre).
1. Collocare la bilancia su una supercie orizzontale piana e solida. La deviazione della
piattaforma di bilancia dalla posizione orizzontale può inuenzare i risultati di pesa-
tura. Lo strumento è dotato di un inserimento automatico; per attivare la bilancia, è
sufciente stare sulla piattaforma di pesatura.
2.
Stare accuratamente con entrambi i piedi sulla piattaforma. Bilancia sarà attivata
automaticamente. Posizionare i piedi a destra e sinistra del display. Stare dritto e
immobile. Non spostare il peso da una gamba all’altra. Sul display sarà mostrato il
valore del vostro peso.
Durante la pesatura, le superci della bilancia e dei piedi (delle scarpe) devono essere
asciutte. Caso contrario, rischiate di scivolare e avere lesioni.
In caso del sovraccarico (oltre a 180 kg), il display visualizza “ERR”. Quando la batteria è
bassa, il display mostra “Lо”.
III. MANUTENZIONE DELLAPPARECCHIO
Per la pulizia del dispositivo, non usare detergenti abrasivi e a base di alcol, spazzole metal-
liche, ecc. Pulire la piattaforma della bilancia con panno umido e poi asciugare con panno
secco.
È vietato immergere l’unità in acqua o sciacquarlo sotto l’acqua corrente. Non pulire il
dispositivo utilizzando la lavastoviglie.
Per lo stoccaggio prolungato, rimuovere le batterie dal dispositivo.
I V. PRIMA DI CONTATTARE UN CENTRO DI
ASSISTENZA
Anomalia Eventuali cause Risoluzione
L’apparecchio
non funziona
L’apparecchio non è
acceso
Accendere il dispositivo, stando in
piedi sulla piattaforma
La capacità della batteria
è esaurita
Sostituire la batteria in conformità alla
sezione “Prima di usare”
Le indicazioni
sul display non
corrispondono
al valore
effettivo
Avete selezionato l’unità
di peso sbagliata
Premere il pulsante per selezionare
l’unità di peso desiderata
Non avete rispettato le
condizioni obbligatorie di
pesatura
Per ottenere un valore esatto di peso,
bisogna rispettare alcune condizioni
obbligatorie:
Posizionare la bilancia solo su una
supercie orizzontale piana.
Alzare sulla piattaforma della bilancia
senza intoppi.
Non spostare il peso da una gamba
all’altra.
Durante la pesatura evitare movimenti
bruschi e non dondolarsi
16
Anomalia Eventuali cause Risoluzione
L’apparecchio si
spegne
automatica-
mente
Si è attivato il sistema di
spegnimento automatico
del dispositivo
La bilancia si spenge automaticamente
al termine di utilizzo
V. OBBLIGHI DI GARANZIA
Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di acquisto. Durante il periodo di garanzia
il produttore si impegna a riparare, cambiare i dettagli, o cambiare tutto il prodotto per
qualsiasi difetto di fabbrica, provocato da materiale di scarsa qualità o dal montaggio. La
garanzia è valida soltanto nel caso in qui la data dell’acquisto sia confermata dal timbro del
negozio e dalla rma del commesso sul biglietto originale di garanzia. Questa garanzia è
riconosciuta soltanto in caso che il prodotto sia stato usato secondo l’istruzione d’uso, non
sia stato riparato, non sia stato smontato e non sia difettato di conseguenza ad un tratta-
mento sbagliato, e anche se è stata conservata la contenuto della confezione completa del
prodotto. Questa garanzia non si applica in caso di usura normale del prodotto e dei mate-
riali di consumo (i ltri, lampadine, rivestimento antiaderente, e gomme etc.).
Il periodo di servizio e il periodo della validità degli obblighi di garanzia si calcolano dal
giorno della vendita o dalla data di produzione del prodotto (nel caso in cui la data della
vendita sia indeterminabile).
Il periodo d’uso dell’apparecchio stabilito dal produttore è 3 anni dal giorno del suo ac
-
quisto a condizione che il funzionamento del prodotto rispetti le condizioni delle seguenti
istruzioni d’uso e gli standard tecnici d’uso.
Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodo-
mestici e di apparecchi elettronici)
Per smaltire la confezione, le istruzioni e l’apparecchio è necessario seguire
i regolamenti locali inerenti allo smaltimento dei riuti. Fate attenzione
all’ambiente intorno: non smaltite i prodotti come questo con i normali
riuti domestici.
Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri
riuti domestici, devono essere smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi
sono obbligati portarli nei punti di raccolta o consegnarli a organizzazioni competenti. In
questo modo voi contribuite al riciclo delle materie prime e alla protezione dell’ambiente
evitandone la contaminazione.
Il contrassegno presente su questo apparecchio indica la sua conformità alla direttiva eu-
ropea 2012/19/UE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
La direttiva deinisce le norme per la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature usate, valide
su tutto il territorio dell’Unione Europea.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80

Redmond RS-708-E Manuale del proprietario

Categoria
Bilance personali
Tipo
Manuale del proprietario