IT
53
Garanzie
Garanzia limitata
(Europa, Africa e Medio Oriente)
WACOM garantisce all'utente, in qualità di acquirente originario (di seguito
denominato "Utente" o "Cliente") l'esenzione da difetti di materiale, fabbri-
cazione e elaborazione dell'hardware del prodotto, in condizioni di uso e
manutenzione normali, per un periodo coperto da garanzia di TRE (3) ANNI,
a partire dalla data di acquisto sempre che il prodotto sia rimasto eettiva-
mente inutilizzato fino al momento dell'acquisto. I difetti a carico delle parti
soggette a usura (ad es. punte della penna, superfici della tavoletta e batterie)
frutto di normale usura, sono esenti da garanzia. WACOM garantisce inoltre
che i supporti di dati forniti con i prodotti sono esenti da difetti di materiale
e fabbricazione in condizioni di uso normale, per un periodo di SEI (6) MESI
dalla data di acquisto.
Se, nel corso del periodo di applicazione della garanzia, il prodotto risulta
essere difettoso (software escluso), dovrà essere reso immediatamente al
rivenditore nell'imballaggio originale, completo di nome, indirizzo e numero
telefonico, descrizione del problema e copia della prova d'acquisto originale.
Il cliente è responsabile per qualsiasi danno o perdita del prodotto durante il
trasferimento al luogo di acquisto a tale scopo.
Unico obbligo e sola responsabilità di WACOM previsti dalla presente
garanzia sono, a discrezione di WACOM, la riparazione o la sostituzione del
prodotto o delle parti che risultino difettose e che vengono restituite entro il
periodo di garanzia applicabile.
WACOM non è tenuta a restituire o sostituire il prodotto se: (a) il guasto del
prodotto è dovuto a incidenti, abuso, uso improprio, negligenza oppure
modifica e riparazione non autorizzate; (b) il prodotto è stato maneggiato e
custodito in maniera non conforme alle indicazioni fornite da WACOM; (c) se il
guasto è attribuibile a normale usura oppure (d) se il numero di serie apposto
da WACOM è stato rimosso o reso illeggibile.
Descrizioni, disegni, specifiche, esempi, modelli, comunicazioni o materiale
simile fornito all'acquisto del prodotto non sono da considerarsi garanzia
esplicita di corrispondenza del prodotto o di soddisfazione dei requisiti del
prodotto.
Rimane invariata la garanzia ai sensi di legge. L'utente ha facoltà di denuncia-
re difetti del prodotto in conformità con le disposizioni di legge pertinenti.
La responsabilità di WACOM sarà limitata esclusivamente a se stessa e ai
propri agenti rappresentanti in caso di violazione colposa di un'obbligazione
contrattuale sostanziale, tale da compromettere pesantemente gli scopi del
contratto o se il danno è causato da atti intenzionali oppure omissioni o negli-
genza grave. Si definisce obbligazione contrattuale sostanziale un'obbligazio-
ne essenziale per la corretta esecuzione del contratto sul quale generalmente
si basa la controparte. Se la violazione colposa di tale obbligazione contrat-
tuale sostanziale non è da imputarsi a intenzionalità o negligenza grave, la
responsabilità di una parte sarà limitata ai danni tipici per il contratto e che
erano ragionevolmente prevedibili al momento della stipula del medesimo.
Se i Termini e le Condizioni presenti precludono o limitano la responsabilità,
si applicano anche alla responsabilità personale dei funzionari operativi della
parte interessata, dei dipendenti, degli agenti e dei subappaltatori. Restano
invariate le disposizioni della legge sulla responsabilità (Produkthaftungsge-
setz).
Se, in seguito a verifica di un reclamo presentato ai sensi della presente
garanzia, dovesse emergere che non è compreso nel periodo di validità o
non è coperto dalla garanzia o che il prodotto non è difettoso, il cliente dovrà
rimborsare a WACOM le spese associate.
Questa garanzia limitata è applicabile se la sede legale dell'azienda venditrice
si trova nell'Unione Europea oppure in Islanda, Norvegia, Jersey, Svizzera,
Russia, Ucraina, Croazia, Serbia, Tunisia, Turchia, Siria, Libano, Giordania,
Israele, Egitto, Emirati Arabi Uniti, Iran o Sudafrica. La presente garanzia è sog
-
getta alla legge della Repubblica Federale di Germania. La Convenzione delle
Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci è esplicitamente
esclusa dal presente contratto. La città di Düsseldorf, Germania, è l'unico foro
competente per qualsiasi reclamo originato dalla presente relazione contrat
-
tuale e qualsiasi disputa tra le parti avente origine dalla formazione, gestione
o dallo scioglimento della relazione contrattuale, a condizione che il cliente sia
un rivenditore, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale
di diritto pubblico. La clausola attributiva di competenza si applica anche a
quei clienti che non rientrano nella giurisdizione della Germania. La clausola
attributiva di competenza non si applica se, a causa di disposizioni legali, è
necessario determinare una diversa giurisdizione per il caso specifico.
WACOM è inoltre autorizzata a intraprendere un'azione legale contro le sedi
del cliente.
Se una qualsiasi delle clausole riportate nel presente contratto di garanzia
limitata viene dichiarata priva di validità, il contratto resterà pienamente in vi-
gore e valido sotto tutti gli altri aspetti. In questo caso la clausola ritenuta inef-
ficace sarà sostituita dalla disposizione che più le si avvicina per contenuti. In
caso di dubbi sul presente accordo o se si desidera mettersi in contatto con
WACOM per qualsiasi altro motivo, è suciente scrivere al seguente indirizzo:
Wacom Europe GmbH
Völklinger Strasse 1
40219 Düsseldorf
GERMANIA