Philips AVENT SCD526 Manuale utente

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

EN User manual 3

DA Brugervejledning 19

DE Benutzerhandbuch 35

EL  

ES Manual del usuario 71

FI Käyttöopas 87

FR Mode d’emploi 103

IT Manuale utente 119

NL Gebruiksaanwijzing 135

NO Brukerhåndbok 151

PT Manual do utilizador 167

SV Användarhandbok 183

TR  

SCD526

3

English

EN

Contents

1 Introduction 4

2 Important 4

 

Recycling 5

3 Overview 6

Parent unit 6

Baby unit 7

 

4 Get started 

 

 

5 Use your baby monitor 

 

 

 

6 Menu functions 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 Optimize the battery life of

the parent unit 

8 Guarantee and service 

9 Frequently asked questions 

4

2 Important







WARNING! To prevent strangulation with

the power cord, always keep the baby unit

and the power cord out of baby’s reach,

at least 1 meter/3.5 feet away. Do not use

extension cords.

Caution: Risk of explosion, electric shock,

short circuit, or leakage

 







 





 







 



 



 





 



 





 





 



 

 



1 Introduction

































EN

5













Recycling



















































 



 



 





 

 

 

 

 



Adult supervision

 







 



 



 





 





 



Storage precautions

 





 









Replacement

 



 







English

EN

6

a

 



b Slot for the belt clip

c link

 



 



d TALK

 



e MENU

 

 



f Microphone

g Speaker

h

/

 

 

i OK

 

menu

j Display

k Sound level lights

l Neck strap holder

m Compartment for the batteries

n Lid of battery compartment

o Two NiMH AAA 850mAh rechargeable



p Charging dock

q Charging indicator

r AC/DC adapter

 

 

 





s Belt clip

t Neck strap

3 Overview

Parent unit

a

d

e

f

k

j

i

h

g

c

b

p

q

l

m

n

o

r

t

s

EN

7

a

 



b

/

 

c on

 

d Microphone

e

 

f

 



 



g

 

 

h

 

i PAGE

 

 



j Speaker

k Connector for the AC/DC adapter

l Temperature sensor

m Battery compartment

n Lid of battery compartment

o Four 1.5 V R6 AA non-rechargeable



p AC/DC adapter

 

 

 





Baby unit

a

b

c

d

e

f

g

h

i

p

o

m

n

j

k

l

English

EN



4 Get started

Charge the parent unit

Note







1 



2 





3 

4 



5 



» 





» 





Display

 





















 















 [Searching]



 [Linked]



 [Not Linked]



 [High]



 [Low]



 [Paused]

 [Talk]

 [Off]



EN



5 Use your baby

monitor

Link the parent unit to the

baby unit

1

  button on the baby



» 





2  button on the



» 





» The link



[Searching]

» link

[Linked]



Tip







 





 



Set up the baby unit





1 





2 





3 

4 



Tip









English

EN



Operating modes





 

 

 













Normal ECO 

Link check   

link



33 2





33 2







» link

[Not Linked]





Position the baby monitor:

1 





2 





3 



Tip

 



 In normal/ECO mode



link

[Not Linked]

 In Max ECO modelink



no alerts on the









[Not Linked]

  





> 1m/3.5ft

> 1.5m/5ft

EN



6 Menu functions







Nightlight

1

MENU

» [Light]

2OK

3[On?]OK to turn on



 [Off?]OK



Lullaby

To play

1MENU

2 until [Lullaby]

3OK

4  

 Select [Lullaby]



 Select [Play All]



5OK

Tip

 



To pause/To resume

1OK

To stop before the auto stop

1 



» [Stop]

2OK

Operating range

 In normal or Max ECO mode

 

 

 In ECO mode

 

 











Dry materials Material

thickness

Loss of

range









 

  



concrete

 





 





 

English

EN



2OK

» 





Max ECO mode















Caution









 link











Note











 



To enable Max ECO mode

1MENU

2[ECO modes]



3OK

4[Max ECO]

5OK

» [! NO ALERTS IN Max ECO, OK?]



6OK

Change the microphone

sensitivity

1

MENU

2[Sensitivity]



3OK

4  



5OK

ECO mode













Note







To enable ECO mode

1MENU

2[ECO modes]



3OK

 [ECO]OK to



 [Off]



[ECO]OK to enable



» 





To disable ECO mode

1 



» [Off]

EN



Temperature range

Note







 



1MENU

2[Temperature]



3OK

4[Range]

5OK

6  



7OK

8  



9OK

Sound alert





Note







1MENU

2[Alert settings]



3OK

» [Sound Alert]

4OK

5[On?]OK to enable



 [Off?]OK



» 



» link





[No alert if out of range]

To disable Max ECO mode

1 



» [Off]

2OK

» 



Tip

 



Temperature alert









To enable the temperature alert

1MENU

2[Temperature]



3OK

4[Alert]

5OK

» [On?]

6OK

»



To disable the temperature alert

1 



» [Off?]

2OK



English

EN



Reset

1

MENU

2[Settings]



3OK

4[Reset]

5OK

» 

6OK

» 



Parent unit

 

 

 

 

 

 



 



 

 

Baby unit

 

 

 

Change the language

1

MENU

2[Settings]



3OK

» [Language]

4OK

5  

6OK

Temperature scale

1

MENU

2[Settings]



3OK

4[Temp Scale]

5OK

6  [Celsius] or

[Fahrenheit]

7OK

EN



8 Guarantee and

service



















7 Optimize the

battery life of

the parent unit

 

the low battery icon or hear the low









 





 



 



 













English

EN



Why doesn’t the baby monitor alert me when

I am out of range?

 





 

Why isn’t the temperature reading displayed

on my parent unit?

 









Why does the parent unit generate a

high-pitched noise?

 







 

Why don’t I hear a sound? Why can’t I hear

my baby cry?

 

 

 



 









 







Is my baby monitor secure from

eavesdropping and interference?

 





Why does the parent unit react too quickly to

other sounds?

 



 

9 Frequently

asked questions

Why doesn’t the link indicator on the parent

unit light up when I press

on the parent unit?

 

 





Link the parent unit

to the baby unit

 

Why doesn’t the on indicator on the baby unit

light up when I press

on the baby unit?

 



Why doesn’t the charging indicator on

the charging dock light up when I start to

recharge the parent unit?

 







Why does the parent unit beep?

 link







 



 



 





 [High] or [Low]



EN



Why does the battery icon not appear on the

LCD display of my parent unit when I place it

in the charging dock?

 















Why does my parent unit not turn on when I

place it on the charging dock?

 









Why does the parent unit react slowly to the

baby’s crying?

 



 



 

 

Why do the non-rechargeable batteries of

the baby unit run low quickly? How can I save

battery power?

 



 



 

 



 



monitor is 330 metres/1000 feet. Why does

my baby monitor manage a much smaller

distance than that?

 



Why is the operating time of my parent unit

shorter than 24 hours?

 











 



Why does the charging time of the parent unit

exceed 8 hours?

 



 

What happens during a power failure?

 







EN



Dansk

DA

Indholdsfortegnelse

1 Indledning 

2 Vigtigt 

 

 

3 Oversigt 22

 

 

Skærm 24

4 Kom godt i gang 24

 

 

5 Brug din babyalarm 25



 

 

 

6 Menufunktioner 27

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7 Optimer batterilevetiden for

forældreenheden 

8 Garanti og service 

  32



2 Vigtigt







ADVARSEL! For at forebygge kvælning i

ledningen skal babyenheden og ledningen altid

holdes uden for barnets rækkevidde, mindst

1 meter væk. Brug ikke forlængerledninger.

Advarsel: Risiko for eksplosion, elektrisk stød,

kortslutning eller lækage

 







 





 







 



 



 





 



 





 







 



 

 



 



1 Indledning



































DA



Dansk

















Genanvendelse















































 



 





 

 

 

 

 





Voksenopsyn

 









 



 

 





 





 



Forholdsregler ved opbevaring

 





 









Udskiftning

 





 







DA

La pagina sta caricando ...

Philips AVENT SCD526 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips AVENT SCD526 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti