Electrolux Z2010 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

321

16

56 78

12

910 11

4

Norme di sicurezza

L’aspirapolvere Clario deve essere usato esclusivamente da persone

adulte e solo per la normale pulizia domestica. L’aspirapolvere è dotato

di doppio isolamento e non necessita di massa.

Non aspirare mai:

• In aree bagnate.

• In prossimità di gas infiammabili, ecc.

• Senza un sacchetto raccoglipolvere s-bag™ (è possibile

danneggiare l’aspirapolvere). L’aspirapolvere è dotato di

un dispositivo di sicurezza che impedisce l’apertura del

coperchio in assenza del sacchetto raccoglipolvere s-bag™.

Non tentare di chiudere facendo forza.

Non aspirare mai:

• Oggetti appuntiti.

• Fluidi (questi possono causare seri danni alla macchina).

• Cenere calda o fredda, mozziconi accesi di sigarette, ecc.

• Polvere fine di intonaco, calcestruzzo, farina o cenere, ad

esempio.

I materiali riportati sopra possono causare seri danni al motore.

Questa evenienza non è coperta da garanzia.

Precauzioni per il cavo elettrico

• Un cavo danneggiato deve essere sostituito presso un centro

di assistenza autorizzato Electrolux. La garanzia non copre

alcun danno al cavo dell’aspirapolvere.

• Non tirare o sollevare mai l’aspirapolvere per il cavo.

• Staccare la spina dalla rete prima della pulizia o della

manutenzione dell’aspirapolvere.

• Controllare regolarmente che il cavo non sia danneggiato.

Non usare l’aspirapolvere se il cavo elettrico è danneggiato.

Ogni genere di manutenzione e di riparazione deve essere effettuato da

un centro di assistenza autorizzato Electrolux.

Conservare sempre l’aspirapolvere in un luogo asciutto.

Italiano

ACCESSORI E NORME DI SICUREZZA

Accessori

* Solo per alcuni modelli

7* Bocchetta Power

8* Bocchetta Turbo

9 Bocchetta per fessure

10 Bocchetta/spazzola combinata

11* Piumino antipolvere

12* Kit di pulizia per proprietari di

animali domestici

1 Sacchetto raccoglipolvere,

s-bag™, s-bag™ Clinic

2* Tubo telescopico

3* Tubo estensibile (2)

4 Impugnatura

5* Bocchetta per pavimenti duri

6 Bocchetta per tappeti/pavimenti

duri

La pagina si sta caricando...

18

5b 6

789

5a

12 43

1 Assicurarsi che il sacchetto raccoglipolvere s-bag™ e il filtro

del motore sia posizionato correttamente.

2 Inserire il flessibile finché il fermo non si blocca con uno

scatto (premere il fermo per rilasciare il flessibile).

3 Collegare il braccio di estensione o il braccio telescopico

(solo per determinati modelli) all’impugnatura e alla

bocchetta per pavimenti (per riporli, piegare e tirare).

4 Estendere il cavo e inserirlo nella presa elettrica.

L’aspirapolvere dispone di un riavvolgitore integrato del

cavo.

5a Premere il pedale del cavo per riavvolgerlo (fare attenzione

alla spina per evitare di venire colpiti).

5b Premere il pulsante sul pedale per attivare la funzione di

riavvolgimento (solo per determinati modelli). La lunghezza

del cavo può essere regolata in base alle esigenze. Premere

tutto il pedale per attivare il riavvolgimento.

6 Premere il pulsante On/Off con il piede per avviare

l’aspirapolvere.

7 Regolare la potenza di aspirazione tramite il comando di

aspirazione sull’aspirapolvere o sull’impugnatura.

8 Una funzione di parcheggio, oltre a ridurre il rischio di dolori

alla schiena, semplifica la sistemazione dell’aspirapolvere

durante le pause della pulizia.

9 La funzione di parcheggio semplifica lo spostamento e la

sistemazione dell’aspirapolvere.

Italiano

PRIMA DI COMINCIARE

La pagina si sta caricando...

20

5674

12

3

12 13

118910

Utilizzare le bocchette come segue:

Tappeti:

Utilizzare la bocchetta per tappeti/pavimenti duri con

la leva in posizione (1). Ridurre la potenza di aspirazione per

tappeti piccoli.

Pavimenti duri: Utilizzare la bocchetta per tappeti/pavimenti duri

con la leva in posizione (2).

Parquet: Utilizzare la bocchetta per pavimenti duri (solo per

alcuni modelli, 3).

Mobili imbottiti: Utilizzare la bocchetta combinata come

mostrato nella figura (4).

Tende, tessuti leggeri, ecc.: Utilizzare la bocchetta combinata

come mostrato nella figura (4). Ridurre la potenza di aspirazione

se necessario.

Cornici, mensole, ecc.: Utilizzare la bocchetta combinata come

mostrato nella figura (5) o il piumino antipolvere (6 - solo per

alcuni modelli).

Fessure, angoli, ecc.: Utilizzare la bocchetta per fessure (7).

Utilizzo della presa di alimentazione (richiede un modello

Clario che disponga di una presa di alimentazione dedicata.

La bocchetta Power è disponibile come accessorio.)

8

Collegare la bocchetta al tubo (solo per determinati modelli).

9 Collegare la bocchetta Power all’alloggiamento

sull’aspirapolvere.

10 Fissare il cavo lungo i tubi e il flessibile con i clip.

11 La bocchetta Power entra in funzione all’avviamento

dell’aspirapolvere.

Uso della bocchetta Turbo (solo per alcuni modelli)

12

Fissare la bocchetta al tubo.

13 Regolare la potenza di aspirazione aprendo o chiudendo

lo sfiato.

Nota: Non utilizzare la bocchetta Power o Turbo sul manto di

animali, tappeti con frange o tappeti con una profondità di tessitura

superiore a 15 mm. Per evitare di danneggiare il tappeto, non tenere

ferma la bocchetta mentre la spazzola ruota. Non passare la bocchetta

sui cavi elettrici e spegnere l’aspirapolvere immediatamente dopo l’uso.

Italiano

PER OTTENERE I MIGLIORI RISULTATI

La pagina si sta caricando...

22

4 5 6 + 7

8 + 10 9 + 12 11

123

1 Il sacchetto raccoglipolvere s-bag™ deve essere sostituito

quando la spia indicatrice diventa completamente rossa.

Controllare la spia con la spazzola per pavimenti sollevata dal

suolo.

2 Rimuovere il flessibile e aprire il coperchio.

3 Tirare il supporto in cartone per rimuovere il sacchetto

raccoglipolvere s-bag™. In questo modo il sacchetto si

chiude automaticamente evitando la fuoriuscita di polvere.

4 Inserire un nuovo sacchetto raccoglipolvere s-bag™

spingendo l’alloggiamento del cartoncino verso il basso e

seguendo l’apposito percorso. Chiudere il coperchio.

Nota: Sostituire il sacchetto raccoglipolvere s-bag™ anche se non è

completamente vuoto (è possibile che sia bloccato). Sostituire il sacchetto

anche in seguito alla pulizia di tappeti. Utilizzare solo sacchetti

Electrolux originali, s-bag™ Classic, s-bag™ Clinic o s-bag™

Anti-odour.

Sostituzione del filtro del motore (codice EF54)

(Per ogni quinta sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag™).

5 Sganciare il fermo e aprire il coperchio.

6 Rimozione del vecchio filtro

7 Inserire un nuovo filtro e chiudere il coperchio.

Sostituzione di un filtro esaurito o di un filtro HEPA

non lavabile

(Per ogni quinta sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag™).

Esistono due tipi di filtro esauriti, a seconda del modello di

aspirapolvere:

• Hepa H12 (Codice EFH12)

• Microfiltro (Ref. No. EF17)

I filtri devono essere sempre sostituiti e non è possibile lavarli.

8 Aprire e rimuovere il coperchio, rimuovere il filtro (ogni cinque

cambi di sacchetto).

9 Inserire un nuovo filtro e riposizionare il coperchio come

illustrato nella figura.

Pulizia del filtro 02 HEPA lavabile (codice EFH13W, solo per

determinati modelli)

(Per ogni quinta sostituzione del sacchetto raccoglipolvere s-bag™).

10 Aprire e rimuovere il coperchio, quindi rimuovere il filtro.

11 Sciacquare la parte interna (sporca) del filtro in acqua tiepida.

Rimuovere l’acqua in eccesso dal filtro. Ripetere l’operazione

quattro volte e attendere che il filtro si asciughi. Nota: non

usare prodotti di pulizia ed evitare di toccare la superficie

delicata del filtro.

12 Riposizionare il filtro e il coperchio come illustrato.

Italiano

SOSTITUZIONE DELLA S-BAG™/PULIZIA DEL FILTRO

La pagina si sta caricando...

24

564

231

9

87

L’aspirapolvere si spegne automaticamente se la bocchetta, il

tubo, i filtri o la s-bag™ si bloccano. In questi casi, scollegarlo

dalla rete elettrica e lasciarlo raffreddare per 20-30 minuti.

Rimuovere l’intasamento e/o sostituire i filtri e la s-bag™, quindi

riavviare l’aspirapolvere.

Tubi di pulizia e flessibili

1

Per pulire i tubi e i flessibili, utilizzare un panno o simile.

2 L’intasamento può essere rimosso anche schiacciando il

flessibile. Tuttavia, prestare attenzione qualora l’intasamento

sia dovuto a frammenti di vetro o aghi nel flessibile.

Nota: La garanzia non copre nessun danno al tubo causato dalla

sua pulizia.

Pulizia della bocchetta per pavimenti

3

Per evitare il deterioramento della potenza di aspirazione,

pulire frequentemente la bocchetta per tappeti/pavimenti

duri. La maniera più facile per pulirla è utilizzando

l’impugnatura per flessibile.

Pulizia della bocchetta Power (solo per alcuni modelli)

4

Scollegare l’aspirapolvere dalla rete elettrica e rimuovere le

fibre attorcigliate ecc. tagliandole con le forbici.

5 Per togliere il coperchio della bocchetta, utilizzare un

cacciavite.

6 Togliere il cilindro della spazzola e i cuscinetti, quindi pulirli

se necessario.

7 Per pulire le ruote, staccarle delicatamente dai relativi

attacchi e pulirle se necessario.

8 Reinstallare il coperchio e accertarsi che sia fissato

saldamente.

Pulizia della bocchetta Turbo (solo per alcuni modelli)

9

Rimuovere la bocchetta dal tubo dell’aspirapolvere e

rimuovere le fibre attorcigliate ecc. tagliandole con le forbici.

Utilizzare l’impugnatura del flessibile per pulire la bocchetta.

Italiano

PULIZIA DI FLESSIBILE E BOCCHETTA

La pagina si sta caricando...

26

Ricerca dei guasti

L’aspirapolvere non si accende

1

Controllare che il cavo sia collegato alla rete.

2 Controllare che la spina e il cavo non siano danneggiati.

3 Controllare che non vi sia un fusibile bruciato.

L’aspirapolvere si spegne

1

Controllare se il sacchetto raccoglipolvere s-bag™ è pieno.

In tal caso, sostituirlo.

2 La bocchetta, il tubo o il flessibile si bloccano?

3 I filtri sono intasati?

Infiltrazione d’acqua nell’aspirapolvere

Può essere necessario far sostituire il motore in un centro di

assistenza autorizzato Electrolux. I danni al motore causati da

infiltrazioni d’acqua non sono coperti dalla garanzia.

Informazioni per l’utente

Electrolux declina ogni responsabilità per eventuali danni

derivanti da uso improprio o manomissione dell'apparecchio.

Questo prodotto è disegnato tenendo conto della natura.

Tutte le parti in plastica sono segnate per ragioni di riciclaggio.

Per ulteriori informazioni visitate la nostra pagina web:

www.electrolux.com

Se avete dei commenti sull’aspirapolvere o sulle

istruzioni per l’uso del manuale, mandateci un e-mail a:

[email protected]

Per la Svizzera:

Electrolux AG, Industriestrasse 10,

5506 Mägenwil

Servizio consumatore:

Tel. 0848 / 899 300

Fax 062 / 889 93 10

www.electrolux.ch

Italiano

RICERCA DEI GUASTI E INFORMAZIONI PER L’UTENTE

La pagina si sta caricando...

Electrolux Z2010 Manuale utente

Electrolux Z2010 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti