dji Matrice 600 Manuale utente

Tipo
Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

EN
CHS
CHT
JP
KR
DE
ES
FR
IT
RU
NL
PT
User Guide 2
使用说明
5
使用說明
8
ユーザーガイド
11
사용자가이드
14
Bedienungsanleitung 17
Guía del usuario 20
Guide de l’utilisateur 23
Guida dell’utente 26
Gebruikershandleiding 29
Manual do utilizador 32
Руководство пользователя 35
Contents
26
© 2016 DJI Tutti i diritti riservati.
IT
Limitazioni di responsabilità
Grazie per aver acquistato la custodia da viaggio per batteria MATRICE
TM
600
(denominazione abbreviata "Custodia da viaggio"). Leggere attentamente le presenti
limitazioni di responsabilità prima di utilizzare questo prodotto. Utilizzando il prodotto,
l'utente accetta le presenti limitazioni di responsabilità e dichiara di averle lette per
intero. Utilizzare questo prodotto in conformità al documento e assicurarsi di rispettare
le avvertenze. SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. e le sue società afliate declinano ogni
responsabilità per danni o lesioni direttamente o indirettamente imputabili all'utilizzo o
alla riparazione impropri di questo prodotto. Consultare le Limitazioni di responsabilità,
le Direttive sulla sicurezza, le Direttive sulla sicurezza della batteria di volo intelligente e
il Manuale utente, per le informazioni applicabili non contenute nel presente documento.
DJI
TM
è un marchio di SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abbreviato come "DJI") e sue
società afliate. I nomi di prodotti, marchi, ecc. che compaiono nel presente documento
sono marchi o marchi registrati delle rispettive società proprietarie. Il presente prodotto
e il relativo documento sono protetti da copyright di proprietà di DJI. Tutti i diritti riservati.
Nessuna parte di questo prodotto o del relativo manuale potrà essere riprodotta in
qualsiasi forma senza previo consenso o autorizzazione scritto/a da parte di DJI.
Le presenti limitazioni di responsabilità sono fornite in varie lingue. In caso di divergenze
tra le diverse versioni, prevarrà la versione in cinese qualora il prodotto in questione
venga acquistato sul territorio della Cina e la versione in inglese qualora il prodotto
venga acquistato in qualunque altra regione.
Avvertimenti
1.
La presente custodia da viaggio deve essere utilizzata esclusivamente per il trasporto
della batteria e del caricabatterie. NON conservare le batterie all'interno della custodia
per periodi di tempo prolungati. Attenersi alle Direttive sulla sicurezza della batteria di
volo intelligente se fosse necessario conservarla per un periodo prolungato.
2. Tenere qualsiasi liquido (olio, acqua ecc.) a distanza dall'interno della custodia da viaggio.
3. Se si utilizzano caricabatterie DJI Hex conservati all'interno, NON chiudere la custodia
da viaggio e assicurarsi che sia ben ventilata e in grado di dissipare il calore.
4. Prestare attenzione a non ferirsi le dita durante l'apertura o la chiusura della custodia
da viaggio o durante l'uso dell'impugnatura retrattile del carrello.
5. Posizionare le batterie e i caricabatterie secondo la direzione indicata.
6. La pressione dell'aria nella custodia da viaggio per batteria potrebbe variare durante
il trasporto aereo o dopo variazioni estreme della pressione barometrica. Allentare la
manopola della valvola di pressione sul lato della custodia da viaggio per bilanciare la
pressione dell'aria prima dell'apertura.
Introduzione
La custodia da viaggio per batteria Matrice 600 può contenere no a 2 caricabatterie
DJI Hex e 18 batterie da volo intelligenti (TB47S o TB48S). Le ruote integrate facilitano la
manovra della custodia da viaggio. Utilizzando gli spazi riservati, è possibile caricare le
batterie senza rimuovere le batterie stesse o i caricabatterie dalla custodia da viaggio.
© 2016 DJI Tutti i diritti riservati.
27
IT
2
3
1
Quadro d'insieme
Parti esterne
2
4
5
3
1
Disposizione interna
(coperchio in espanso rimosso)
7
7
1. Impugnatura retrattile del carrello
2. Impugnature
3. Blocchi
4. Fori per lucchetto
5. Valvola di pressione
6. Alloggiamento per batterie
7. Alloggiamento per caricabatterie
8. Alloggiamento per cavo
Uso
Posizionamento della batteria e del caricabatterie
1.
Posizionare le batterie secondo le direzioni indicate nell'adesivo presente in ogni
alloggiamento per batterie. Posizionare i caricabatterie negli alloggiamenti per
caricabatterie con il logo DJI accanto all'alloggiamento per il cavo.
2.
Riposizionare il coperchio in espanso per ssare le batterie e i caricabatterie al ne di
prevenire eventuali danni.
3. Chiudere la custodia da viaggio.
IT
Caratteristiche tecniche
Dimensioni 860 mm × 560 mm × 455 mm
Peso netto 10,5 kg
Carico interno massimo 18 kg
Batterie compatibili
Batterie da volo intelligenti TB47S o TB48S × 18 pz.
Caricabatterie compatibili MC6S600 (caricabatterie DJI Hex) × 2 pz
Temperatura di esercizio Da -10 °C a 50 °C
Ricarica delle batterie
1. Rimuovere il coperchio in espanso.
2. Collegare le batterie e il cavo di alimentazione in conformità alla Guida dell'utente
del caricabatterie DJI Hex. Sistemare il cavo di alimentazione estraendolo
dall'alloggiamento per cavi.
3. Verificare che la custodia da viaggio, le batterie e i caricabatterie all'interno siano ben
ventilati e in grado di dissipare il calore durante la ricarica della batteria.
4. Al termine della ricarica, conservare i cavi di alimentazione nell'alloggiamento per cavi per
evitare di perderli.
Un utilizzo sicuro delle batterie e dei caricabatterie è fondamentale. Assicurarsi
di scaricare e leggere le Direttive sulla sicurezza della batteria di volo
intelligente e la Guida utente del caricabatterie DJI Hex, inoltre utilizzare le
batterie e i caricabatterie in conformità ai presenti documenti.
http://www.dji.com/product/matrice600/info#downloads
Il presente contenuto è soggetto a modiche.
Scaricare la versione più recente da
http://www.dji.com/product/matrice600
MATRICE
TM
è un marchio registrato di DJI.
Copyright © 2016 DJI Tutti i diritti riservati.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39

dji Matrice 600 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Questo manuale è adatto anche per