Eelectron 9025 (RT07A01KNX - RH07A01KNX) Istruzioni per l'uso

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

1/36

GAMMA 9025

RT07A01KNX Termostato Capacitivo

RH07A01KNX Termostato / Umidostato Capacitivo

Manuale Prodotto

Prodotto:

RT07A01KNX

RH07A01KNX

Descrizione:

9025 Termostato / umidostato capacitivo

Documento

Versione: 1.3

Data:

21/03/2019

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

2/36

INDEX

1. Introduzione ........................................................................................................................................................................................... 4

2. Panoramica prodotto ....................................................................................................................................................................... 4

3. Avvertenze di installazione .......................................................................................................................................................... 6

4. Parametri generali .............................................................................................................................................................................. 7

Configurazione display e led .............................................................................................................................................................. 7

Impostazioni Generali ............................................................................................................................................................................. 8

Pulsanti speciali ........................................................................................................................................................................................... 9

Pannello Frontale ....................................................................................................................................................................................... 9

5. Configurazione pulsante <x> ................................................................................................................................................... 10

Attivazione su pressione ..................................................................................................................................................................... 10

Attivazione su pressione/rilascio ................................................................................................................................................... 11

Attivazione su pressione breve e lunga.................................................................................................................................... 11

Dimming ....................................................................................................................................................................................................... 12

Tapparelle e Veneziane ....................................................................................................................................................................... 12

Scenario ......................................................................................................................................................................................................... 12

Comandi sequenza ................................................................................................................................................................................ 13

Configura colori RGB ............................................................................................................................................................................. 13

MUR / DND ................................................................................................................................................................................................... 13

Loop di valori in sequenza ................................................................................................................................................................ 14

6. Led .............................................................................................................................................................................................................. 14

7. Led RGB .................................................................................................................................................................................................. 14

RGB Generale ............................................................................................................................................................................................. 14

Funzione RGB............................................................................................................................................................................................. 15

8. Temperatura ........................................................................................................................................................................................ 16

9. Sonde di temperatura .................................................................................................................................................................. 16

10. Funzione Sonda Temperatura ................................................................................................................................................. 17

11. Funzione Termostato..................................................................................................................................................................... 18

Due punti on/off ....................................................................................................................................................................................... 20

Controllo proporzionale integrale PWM .................................................................................................................................. 21

Controllo proporz. integrale continuo ...................................................................................................................................... 22

Fan coil on/off ............................................................................................................................................................................................ 22

Gestione indipendente valvola velocità ................................................................................................................................... 23

Controllo fancoil PI ................................................................................................................................................................................. 23

Valvola addizionale ................................................................................................................................................................................ 24

Valvola addizionale a 6 vie ................................................................................................................................................................ 24

Forzatura velocità Fancoil.................................................................................................................................................................. 25

Oggetto Ventilazione ON/OFF ........................................................................................................................................................ 25

Oggetto 2nd Stage ................................................................................................................................................................................. 25

Sonda di temperatura errori / misure fuori range ......................................................................................................... 26

Oggetto <Generale> Allarme............................................................................................................................................................ 26

12. Comportamento del termostato su caduta tensione, ripristino e download. ....................................... 27

Comportamento su caduta tensione ........................................................................................................................................ 27

Comportamento su ripristino tensione .................................................................................................................................... 27

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

3/36

Comportamento al download ETS .............................................................................................................................................. 27

13. Pannello di controllo ..................................................................................................................................................................... 27

14. Ingresso ................................................................................................................................................................................................... 29

15. Umidostato ........................................................................................................................................................................................... 29

16. Logiche .................................................................................................................................................................................................... 29

17. Virtual holder (funzione presenza automatica) .......................................................................................................... 31

Come funziona .......................................................................................................................................................................................... 31

Oggetti di comunicazione ................................................................................................................................................................. 32

Parametri Generale ............................................................................................................................................................................. 32

Parametri Ingressi remoti ............................................................................................................................................................... 33

Abilita ingresso remoto (Abilitazione Globale) ................................................................................................................... 34

18. Download con applicazione errata...................................................................................................................................... 34

Qualsiasi informazione contenuta in questo manuale può essere modificata senza preavviso.

Questo manuale può essere scaricato liberamente dal sito Web: www.eelectron.com

Esclusione di responsabilità:

Nonostante la correttezza

possibile escludere la presenza di errori o refusi; Eelectron pertanto non si assume alcuna responsabilità a

riguardo. Eventuali correzioni che si renderanno necessarie saranno inserite negli aggiornamenti di questo

manuale

Simbolo per informazione rilevante

Simbolo di avvertimento importante

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

4/36

1. Introduzione

Questo manuale è destinato all'uso da parte

degli installatori e descrive funzioni e parametri

del termostato e del termostato / umidostato

capacitivo 9025 e di come è possibile modificare

le impostazioni e le configurazioni utilizzando lo

strumento software ETS.

2. Panoramica prodotto

Il termostato / umidostato capacitivo 9025 è

progettato per l'installazione in installazioni

domestiche e nel settore terziario (ad es. Uffici,

hotel, case private, ecc.).

RT07A01KNX e RH07A01KNX sono termostati

ambiente KNX® che includono 7 pulsanti

capacitivi configurabili per accensione /

spegnimento e regolazione luci, pilotaggio

tapparelle e veneziane, richiamo e

memorizzazione di scenari, sequenze di oggetti,

gestione del termostato umidostato interno, ecc.

Il dispositivo offre un termostato a 2 stadi con

controller PI integrato per il controllo di

apparecchiature di riscaldamento e

raffreddamento, valvole, ventilconvettori a 2 e 4

tubi ecc.

Il dispositivo ha un sensore di temperatura

incorporato e un connettore posteriore a 2 poli,

configurabile come ingresso digitale o analogico;

È possibile collegare un'ulteriore sonda di

temperatura NTC (codici eelectron TS01A01ACC

o TS01B01ACC - non inclusi) per eseguire una

misurazione della temperatura diretta.

È disponibile una versione con sensore di

temperatura e umidità relativa integrato

(RH07A01KNX) utilizzabile per interfacciare

attuatori per il controllo dell'umidità ambientale.

Il dispositivo dispone di una barra a LED RGB sul

lato anteriore per visualizzare le modalità

operative del termostato oppure feedback e altri

valori disponibili sul bus KNX.

Le coperture in vetro (cover) sono disponibili per

le applicazioni HOTEL o RESIDENZIALI; entrambe

le cover possono essere in versione CUSTOM.

Utilizzando i vetri in versione CUSTOM è possibile

retroilluminare icone personalizzate e

intercambiabili in abbinamento con la funzione

associata.

La gamma 9025 KNX® è montata in una scatola

da 2 moduli ed è conforme agli standard

principali (britannico, tedesco, italiano, ecc.).

Funzionalità capacitive e di prossimità:

Il dispositivo ha 7 pulsanti capacitivi con

funzione di prossimità. Se la modalità economy è

abilitata, il dispositivo entra in modalità eco (tutti

i led sono spenti) dopo un tempo configurabile;

può essere risvegliato se rileva la presenza entro

pochi centimetri.

La barra RGB e il display possono essere

impostati per andare in modalità eco.

ATTENZIONE

Se la cover viene applicata con il

dispositivo acceso, è necessario attendere

circa 10-15 secondi per consentire al

dispositivo di adattarsi alla presenza della

cover; nel frattempo è possibile che il

pulsante non reagisca alla pressione delle

dita.

Sonda:

Per la sonda di temperatura NTC devono essere

utilizzati i seguenti accessori con codice

eelectron:

TS01A01ACC (da -20°C a +100°C)

TS01B01ACC (da -50°C a +60°C)

Funzioni principali dei pulsanti

 Comandi a 1 bit: comandi di attivazione /

disattivazione carichi (ON / OFF / TOGGLE)

con pressione breve o con differenziazione

della pressione lunga e breve

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

5/36

 Comandi a 1 byte (comandi 0-255 o HVAC o

comandi valore %).

 Invio di telegrammi di azione lunga sullo

stesso indirizzo di azione breve o su un

indirizzo di gruppo diverso

 Comandi ad invio ciclico

 Sequenze (3 comandi che mescolano oggetti

1 bit / 1 byte) con indirizzi di gruppo diversi -

in modalità di pressione breve e lunga o in

modalità di commutazione

 Gestione Dimmer (con singolo pulsante o con

doppio pulsante)

 Gestione tapparelle e veneziane (con singolo

pulsante o con doppio pulsante)

 Sequenze di comando con 1 bit per gestire

accensione / spegnimento di luci o file di luci

 Impostazione colore RGB a valore fisso

(pressione breve) o cambio colore (pressione

prolungata); datapoint da 1 byte o 3 byte

selezionabile

 MUR/DND (Make Up Room rifare camera /

Do Not Disturb non disturbare), funzione

con logiche incorporate

 Funzione loop tra valori per inviare passo

passo una sequenza di valori di 1 byte

Ingresso posteriore:

Per ingressi digitali max. lunghezza del

10 m (cavo

intrecciato)

Per ingresso analogico: max. lunghezza del cavo

di collegamento: (cavo intrecciato)

Funzioni principali del termostato ambiente:

Configurato come sensore di temperatura -

funzioni principali:

 2 diverse soglie di temperatura per attivare

allarmi / avvisi con telegrammi a 1 bit

 Abilita / disabilita allarmi / avvisi tramite

oggetti a 1 bit

Configurato come termostato - funzioni

principali:

 Differenti Algoritmi di controllo: on/off a 2

punti; PWM; controllo continuo / controllo Fan

Coil

 Differenti modalità di impostazione modo

funzionamento: HVAC automatico / HVAC

Manuale / Setpoint

 Comando aggiuntivo per Gestione secondo

stadio

 Gestione contatto finestra

 Sonda esterna addizionale (opzionale)

Configurato come pannello di controllo

(concepito per essere utilizzato come pannello di

visualizzazione o interfaccia utente di un altro

dispositivo responsabile del controllo della

temperatura, in genere un controller Fan Coil):

 Settaggio ed invio di setpoints, modo HVAC;

modo Heat/Cool , etc.

 Settaggio ed invio di forzature velocità Fan

Coil.

 Visualizzazione della temperatura interna o

esterna o di una miscela di essi

Funzioni principali della barra RGB:

 Funzione temporanea che associa la

pressione dei pulsanti ad un colore fisso

 RGB classico: il colore può essere modificato

dal bus ed acceso / spento

 Feedback KNX: è possibile ricevere

telegrammi su oggetti ad 1 bit (max. 5) e

associarli a colori diversi, viene visualizzato

l'ultimo ricevuto

 Dimensione fisica: è possibile ricevere diversi

valori (da 1 byte a 4 byte) dal bus e la barra

RGB può essere impostata per cambiare il

colore sulla base del valore ricevuto

 Demo color loop: sequenza di colori che

cambiano, colori caldi, colori freddi, tutti i

colori.

 Modalità luce segna passo: l'oggetto a 1 bit

può attivare la barra led RGB per accendersi

con un colore fisso a massima priorità.

T

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

6/36

Il dispositivo include alcune funzioni logiche e

una logica per il riconoscimento automatico

Logiche Funzioni prinicipali

 Ogni logica ha disponibili 2 oggetti di ingress

e 1 oggetto di uscita

 Parametri: ritardo e numero di ritrasmissioni

 NOT / AND / OR / NAND / NOR / XOR / XNOR

 Conversione da Bit a Byte

 Conversione da Byte a Bit

 Funzioni soglia per oggetti a 1,2,4 Bytes

 Espressioni liberamente scrivibili con 4

oggetti in ingresso e 1 in uscita

3. Avvertenze di installazione

Il dispositivo può essere utilizzato per

installazioni interne permanenti in luoghi

asciutti.

ATTENZIONE

 Il dispositivo deve essere installato

mantenendo una distanza minima di 4 mm

tra le linee in tensione non SELV (230V ) e i

cavi collegati al bus EIB/KNX

 Il dispositivo non deve essere collegato a cavi

in tensione e mai ad una linea a 230V.

 in servizio da un installatore abilitato.

 Devono essere osservate le norme in vigore in

materia di sicurezza e prevenzione

antinfortunistica.

 Eventuali apparecchi difettosi devono essere

fatti pervenire alla sede competente.

 La progettazione degli impianti e la messa in

servizio delle apparecchiature devono sempre

rispettare le norme e le direttive cogenti del

paese in cui i prodotti saranno utilizzati

 Il bus KNX permette di inviare comandi da

. Verificare

abbia sempre segnalazione di quali comandi

possono essere attivati a distanza

 Le cover in vetro devono essere maneggiate con

cura per evitare che il vetro si danneggi o si

rompa

Per ulteriori informazioni visitare:

www.eelectron.com

SMALTIMENTO: il simbolo del cassonetto

barrato indica che il prodotto alla fine della

propria vita utile deve essere raccolto

separatamente dagli altri rifiuti. Al termine

conferire il prodotto ad un idoneo centro di

raccolta differenziata oppure di riconsegnarlo al

accolta differenziata per

al riciclaggio contribuisce ad evitare possibili

favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di

.

Sequenza per il montaggio a muro

1 Fissare sulla scatola a muro il telaio di metallo

utilizzando le viti incluse.

2 Collegare il cavo KNX al dispositivo e fissarlo al

telaio di metallo con le apposite viti incluse.

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

7/36

3 Applicare la cover di vetro partendo dal lato

superiore e poi spingendo il fondo, è necessario

ascoltare il

click!

per verificare il corretto

inserimento.

4 Per rimuovere la cover, spingere il perno sul

fondo del coperchio di plastica, quindi rimuovere

prima la parte inferiore e poi la parte superiore.

Dimensioni:

4. Parametri generali

Configurazione display e led

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Display utilizzato per:

nessuna azione

temperatura

umidità

setpoint relativo

setpoint assoluto

nessuna azione: display non usato

temperatura: display mostra temperatura [1]

umidità: display mostra umidità [2]

setpoint relativo: display mostra variaz. setpoint[1]

setpoint assoluto:display mostra setpoint [1]

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

8/36

[1] valori in °C

[1] valori in % - solo per RH07A01KNX

Display mostra

periodicamente:

nessuna azione

temperatura

umidità

setpoint relativo

setpoint assoluto

È possibile configurare il display per mostrare

periodicamente una seconda dimensione oltre

alla visualizzazione principale; in questo caso è

possibile impostare una durata e un periodo di

tempo per la visualizzazione periodica

HVAC/Speed leds

visualizzano

nessuna azione

hvac

velocità fancoil

I 4 led in alto a sinistra possono essere configurati

per mostrare:

HVAC: i led mostra lo stato hvac (OFF, ECONOMY,

STANDBY, COMFORT)

FANCOIL SPEED: i led mostrano lo stato della

velocità fancoil (velocità 1,2,3 AUTO o OFF)

Led centrali

visualizzano

nessuna azione

riscaldam./raffrescam.

Led acceso significa che la modalità di

riscaldamento o raffreddamento è attiva, il led

lampeggiante indica che le apparecchiature

controllate dal calore o dal freddo sono accese

Impostazioni Generali

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Ritardo invio

telegrammi

5 ÷ 15 secondi

Attraverso questo parametro è possibile

impostare il ritardo di trasmissione dei

telegrammi dopo l'accensione selezionando il

tempo oltre il quale il dispositivo è autorizzato ad

inviare i telegrammi.

Nei sistemi di grandi dimensioni dopo

un'interruzione dell'alimentazione o uno

spegnimento, questo ritardo evita di generare

traffico eccessivo sul bus, provocando prestazioni

lente o un blocco di trasmissione.

Se ci sono diversi dispositivi che richiedono l'invio

di telegrammi sul bus dopo un reset, questi ritardi

devono essere programmati per prevenire la

congestione del traffico durante la fase di

inizializzazione.

Il rilevamento dell'ingresso e i valori degli oggetti

vengono aggiornati alla fine del tempo di ritardo

della trasmissione

Alla fine della programmazione ETS il dispositivo

si comporta come dopo l'accensione.

Funzione temperatura

disabilitata

sonda di temperatura

termostato

pannello di controllo

temp. func. disabled Temp. func. disabilitato

nessuna funzione di temperatura è attiva; il

dispositivo è solo un pulsante KNX.

sonda di temperatura: il sensore di temperatura

può essere utilizzato per misurare la temperatura

con la sua sonda interna o aggiuntiva, miscelarlo

con i valori provenienti dal bus KNX, accendere e

spegnere altre apparecchiature usando oggetti ad

1 bit (see: Funzione S).

termostato selezionando questa opzione è

abilitato un termostato completo (see:

Funzione Termostato).

Pannello di controllo selezionando questa

opzione il dispositivo può essere utilizzato per

gestire un altro termostato o controllore di

camera (see: Pannello di controllo)

Tasca Virtuale

(funzione presenza

automatica)

disabilitato/abilitato

Impostando questo parametro, è possibile

abilitare una "tasca virtuale", ovvero una funzione

logica che riconosce automaticamente la

presenza di una persona in una stanza. Questa

funzione può essere utilizzata in hotel o

installazioni simili e richiede la connessione ad

altri dispositivi (vedi Virtual holder)

Abilita oggetto pulizia

disabilitato/abilitato

Impostando questo parametro viene mostrato un

oggetto di comunicazione a 1 bit; quando il

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

9/36

dispositivo riceve un valore su quell'oggetto (0 o 1

impostato da parametro), la funzione capacitiva è

disabilitata e il dispositivo non reagisce quando

vengono premuti i tasti. Il dispositivo torna alle

normali condizioni operative dopo un tempo

configurabile o quando riceve un telegramma su

questo oggetto con un valore di bit opposto a

quello precedente. Questa funzione viene

utilizzata per consentire la pulizia del dispositivo

senza causare invio di comandi non voluti.

Abilita oggetto

luminosità

disabilitato/abilitato

Abilitando questo parametro è disponibile un

oggetto di comunicazione a 1 byte con il quale è

possibile impostare la percentuale di luminosità

dei LED. Agendo su questo valore, la luminosità

dei LED cambia sia per lo stato ON che per quello

di OFF.

Abilita oggetto allarme

disabilitato/abilitato

Impostando questo parametro viene mostrato un

oggetto di comunicazione a 1 bit che viene

utilizzato per segnalare un malfunzionamento

relativo al sensore di temperatura.

Pulsanti speciali

La pagina "Pulsanti Speciali" è visibile solo se è

selezionato "termostato" o "pannello di controllo"

per il parametro "Funzione temperatura" nella

pagina "Generali IMPOSTAZIONI". Quando un

pulsante è configurato come "pulsante speciale"

non vi sono oggetti di comunicazione ad esso

associati; il pulsante è assegnato a una funzione

che modifica il comportamento del termostato,

del termostato / umidostato o del pannello di

controllo.

Le funzioni associabili sono:

velocità fan coil

modifica la velocità fan coil

caldo-freddo

cambia tipo di regolazione :

riscaldamento/raffrescamento

HVAC

Modo HVAC: comfort

standby economia

protezione.

setpoint

Incrementa / decrement

setpoint

termostato on-

off

agisce sullo stato on-off del

termostato

Controllo HVAC

Coerentemente con

DPT_HVACContrMode

(20.105)

Pannello Frontale

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Luminosità

100%, 75%, 50%, 25%

Questo parametro influenza la luminosità dei LED

frontali; agendo su questo valore, la luminosità dei

LED cambia per lo stato ON o OFF. Questo valore

può essere sovrascritto da bus con l'oggetto:

"<Generale> Luminosità"

Il DISPLAY A SEGMENTI non modifica mai

la propria luminosità

Modalità sospensione

(proximity)

disabilitato/abilitato

Quando questa opzione è abilitata, il dispositivo

entra in modalità economia dopo un tempo

configurabile con il parametro "Tempo di attesa

(sec)". Quando il dispositivo entra in modalità di

sospensione, tutti i LED sono spenti, il dispositivo

viene risvegliato dalla funzione di prossimità

semplicemente avvicinandosi al pannello frontale.

Se si vuole che uno o più LED rimangano accesi

quando il dispositivo entra in modalità di

sospensione, impostare il comportamento "Led

<x> ON in modalità sleep" su "stay on". Lo stesso

può essere fatto per la barra RGB se disponibile

(gamma 9025 RGB).

Sensibilità pressione

rilascio pulsanti

10 % to 100%

Questo parametro consente di regolare la

sensibilità dei tasti capacitivi, maggiore è la soglia

più alta sarà la sensibilità del dispositivo.

Impostando la soglia al 100% si otterrà un

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

10/36

dispositivo molto sensibile mentre una soglia del

10% corrisponderà alla sensibilità minima. In

condizioni ambientali normali, lasciare il

parametro al valore predefinito (70%).

RGB in modalità

sospensione

disabilitato/abilitato

Vedi parametri Modalità sospensione

Pulsante <x> beep su

pressione

disabilitato/abilitato

Questo parametro attiva / disattiva il suono del

buzzer quando viene premuto il pulsante <x>.

5. Configurazione pulsante <x>

Per ciascuno dei 7 pulsanti del dispositivo, le

selezioni vengono effettuate tramite una pagina

di configurazione.

Ogni singolo pulsante può essere configurato per

eseguire una delle seguenti funzioni:

 Attivazione su pressione

 Attivazione su pressione / rilascio

 Attivazione su pressione breve e lunga

 Dimming

 Tapparelle e veneziane

 Scenari

 Sequenze di comando (pressione breve e

lunga)

 Sequenze di comandi (funzione di

commutazione)

 Sequenze di comando 1 bit

 Imposta colore RGB

 Funzione MUR / DND

 Loop di valori

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Function

Attivazione su pressione

Attivazione su pressione /

rilascio

Attivazione pressione breve

e lunga

Dimming

Tapparelle e veneziane

Scenari

Sequenze di comando

(pressione breve e lunga)

Sequenze di comando

(funzione commutazione)

Sequenze di comando 1 bit

Imposta il colore RGB

Funzione MUR / DND

Loop di valori

Riferirsi ai seguenti paragrafi:

Attivazione su pressione

Attivazione su pressione/rilascio

Attivazione

Dimming

Tapparelle e Veneziane

Scenario

Comandi sequenza

Configura colori RGB

MUR / DND

Loop di valori

Attivazione su pressione

"Attivazione su pressione" consente di

configurare l'invio di telegrammi quando viene

premuto il pulsante, il dispositivo può anche

essere configurato per inviare messaggi periodici

con ripetizione.

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Telegramma Associato

1 bit / 1 byte

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

11/36

È possibile inviare oggetti a 1 bit o 1 byte

Configurazione per oggetti a 1 bit:

On

Off

Toggle

Configurazione per oggetti a 1 byte:

Valori 0-255 (signed int generico)

Valori 0-100% (percentuale a passi di 5%)

HVAC Mode (DPT_HVACMode 20.102)

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Invio ciclico con

pulsante premuto

mai

0.3 sec.

0.4 sec.

0.5 sec.

0.8 sec

1.0 sec.

1.2 sec.

1.5 sec.

2.0 sec.

3.0 sec.

5.0 sec.

8.0 sec.

10 sec.

Finché il pulsante rimane premuto, il

telegramma con dimensione e valore selezionati

viene inviato ciclicamente; questo parametro

definisce l'intervallo di tempo tra due invii

Attivazione su pressione/rilascio

"Attivazione su pressione / rilascio" consente di

configurare l'invio di telegrammi quando si

preme il pulsante e quando viene rilasciato.

I parametri sono identici alla scelta "attivazione

su pressione"; si aggiunge il seguente parametro:

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Oggetto di

comunicazione su

rilascio

disabilitato/abilitato

Se abilitato, questo parametro visualizza un

oggetto di comunicazione aggiuntivo (<Pulsante

x> Azione di rilascio) che viene trasmesso

sull'evento di rilascio, questo oggetto può essere

associato a un indirizzo di gruppo diverso da

quello che invia il valore associato alla pressione.

Attivazione su pressione breve e lunga

La diversa durata tra la pressione breve e quella

lunga è definita dal parametro "Tempo minimo

pressione lunga pulsante".

È possibile impostare l'invio di telegrammi con

valori diversi sulla stampa breve e lunga o

decidere di inviare comandi solo su uno di questi

eventi.

Quando viene premuto il pulsante, inizia il

conteggio del tempo; se il pulsante viene

rilasciato prima che il tempo superi il tempo TPL,

il dispositivo esegue il comando associato

all'evento di "pressione breve" e se, al contrario, il

timeout TPL scade e il pulsante è ancora premuto,

viene eseguito il comando associato all'evento di

"pressione lunga".

I parametri e le modalità di trasmissione dei

telegrammi che possono essere gestiti tramite

"attivazione su pressione breve e lunga" sono gli

stessi impostati con la configurazione

"Attivazione su pressione / rilascio" eccetto per la

funzione di invio ciclico che non è prevista qui.

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

12/36

Dimming

Attraverso la funzione di dimming è possibile

controllare la regolazione della luce utilizzando

la pressione breve e prolungata dei pulsanti.

Ogni pulsante utilizza 2 oggetti di

comunicazione:

Oggetti a 1 bit per comandi ON / OFF associati

alla pressione breve

Oggetti a 4 bit per la regolazione della

luminosità associati alla pressione lunga

Il parametro "Tempo minimo pressione lunga

pulsante" può impostare la durata minima della

pressione prolungata, "Modo regolazione

dimmer" e "Step regolazione dimmer"

definiscono il comportamento associato alla

pressione prolungata.

Tapparelle e Veneziane

Attraverso la funzione tapparelle e veneziane è

possibile controllare le tapparelle e persiane

utilizzando la pressione breve e prolungata dei

pulsanti.

Ogni pulsante utilizza 2 oggetti di

comunicazione:

Oggetti a 1 bit di STEP /STOP associati alla

pressione breve

Oggetti a 1 bit di SU / GIÙ associati alla pressione

lunga

Il parametro "Tempo minimo pressione lunga

pulsante" può impostare la durata minima della

pressione prolungata; "Modo regolazione

tapparella" può definire il comportamento verso

l'alto o verso il basso associato all'azione di

pressione prolungata.

Scenario

In questa pagina di configurazione è possibile

impostare il pulsante per la gestione degli

scenari: memorizzazione ed esecuzione degli

scenari.

Questi diversi comportamenti (memorizzazione

ed esecuzione) vengono eseguiti attraverso due

diverse azioni (pressione breve e lunga) del

pulsante.

La memorizzazione mediante pressione lunga è

abilitabile dal parametro; "Tempo minimo

pressione lunga pulsante" impostare invece la

durata minima della pressione prolungata.

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Numero scenario

0 ÷ 63

Questo parametro imposta il valore dello

scenario che si intende memorizzare / eseguire

(uno per canale).

Ricorda che i dispositivi di output (cioè gli

attuatori, ecc.) Generalmente possono gestire

diversi scenari, ciascuno identificato da un valore

(che varia da 0 a 63); pertanto è importante

impostare correttamente questo parametro in

modo che corrisponda al numero impostato

sugli attuatori.

Memorizzazione

scenario su pressione

lunga

disabilitato/abilitato

Se disabilitato, l'azione di pressione lunga viene

ignorata e nessun telegramma viene inviato sul

bus; se abilitato con pressione lunga, viene

inviato sul bus un telegramma di

memorizzazione scenario.

Oggetto abilita/disab.

Invio memorizzazione

scenario

disabilitato/abilitato

Se questo parametro è abilitato si dispone di un

oggetto di comunicazione (dimensione = 1 bit)

per abilitare / disabilitare da bus l'invio del

telegramma "memorizza scenario". Quando

questo oggetto riceve un telegramma "1", la

funzione associata alla pressione lunga del

pulsante (invio telegramma memorizzazione

scenario) è abilitata, quando riceve un

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

13/36

telegramma "0" con la pressione prolungata non

viene inviato alcun comando.

Comandi sequenza

Questa funzione consente di associare alla

pressione breve e lunga, sequenze di diversi

comandi sul bus.

Per ciascun pulsante questa funzione è

pressione breve e

prolungata o alla funzione commutazione .

La sequenza consiste di 2 o 3 comandi che

possono essere dimensionati ciascuno come 1

bit o 1 byte.

Una volta definito il numero di elementi nella

sequenza (2 o 3) e la loro dimensione (1 bit / 1

byte), è possibile associare diversi valori a ciascun

elemento della sequenza o decidere di inviare

comandi solo su uno dei due eventi.

Il tempo di attesa tra un comando e il successivo

è fissato in 1 secondo.

Ogni oggetto di comunicazione può essere

collegata a un indirizzo di gruppo diverso.

Ad esempio è possibile definire una sequenza:

oggetto

dimensione

pressione breve

(commutazione 1)

pressione lunga

(commutazione 2)

A

1

bit

ON

(verso attuatori)

OFF

(verso attuatori)

B

1

byte

100%

(verso dimmer)

0%

(verso dimmer)

C

1

byte

COMFORT

(verso

termostati)

ECONOMY

(verso

termostati)

Configura colori RGB

Questa funzione consente di associare alla

pressione breve del pulsante un comando sul

bus per impostare un colore RGB. Il parametro

"Tipo oggetto RGB" definisce se il comando viene

inviato con un singolo oggetto a 3 byte o con 3

oggetti a 1 byte. È anche possibile abilitare una

funzione associata alla pressione prolungata che

consente di modificare il colore associato alla

pressione breve. Durante una pressione

prolungata la barra centrale RGB mostra la

transizione del colore e al momento del rilascio il

colore selezionato viene memorizzato; questo

significa che da ora ogni volta che viene eseguita

una breve pressione il nuovo colore viene inviato

sul bus. Quando il dispositivo viene spento

l'ultimo colore selezionato viene tenuto in

memoria. L'opzione "Abilita invio colore durante

la transizione" consente di inviare tutte le

transizioni di colore durante la pressione

prolungata in modo che ciascun colore possa

essere visualizzato su un altro dispositivo e non

solo sulla barra RGB.

MUR / DND

Questa funzione consente di configurare un tasto

per inviare comandi a 1 bit con DND (non

disturbare), MUR (rifare camera) o ripristinare

entrambi i segnali - in base alla sequenza

descritta di seguito.

Il valore del parametro "comando associato"

(colonna "cmd") definisce quali valori vengono

inviati sui 2 oggetti ad 1 bit

cmd

Action

DND

MUR

Note

MUR

abilita

0

1

Ogg. MUR invia

Ogg. DND invia

MUR

disab.

-

0

MUR

toggle

MUR abilita/disab. In sequenza

DND

abilita

1

0

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

14/36

DND

disab.

0

-

Ogg. DND invia

DND

toggle

DND abilita/disab. In sequenza

Loop

0

1

Loop in sequenza

tra questi 3 set di

valori.

1

0

È possibile associare un colore a ciascuno dei 3

stati (DND attivo, MUR attivo, MUR e DND non

attivi); questo colore cambia sulla barra RGB

(presente sulla gamma RGB); è anche possibile

inviare lo stesso colore a un altro dispositivo

utilizzando un oggetto 3Byte DPT 232.600 valore

RGB 3x (0..255)

Loop di valori in sequenza

Con questa funzione è possibile configurare un

pulsante per inviare un valore a 1 byte in

sequenza. La sequenza è composta da un

numero di valori compreso tra 3 e 9. Ogni volta

che viene eseguita una pressione (o rilascio

secondo il parametro "fronte attivo"), viene

inviato un valore seguendo l'ordine impostato in

ETS: dal primo (A) all'ultimo (I).

Sono disponibili 2 oggetti:

<Pulsante x> Valore Uscita:

Questo oggetto e dedicato ad inviare la

sequenza passo - passo

< Pulsante x> Valore Feedback:

questo oggetto è per ricevere un valore dal bus;

se corrisponde a qualsiasi valore impostato nella

sequenza, si sincronizza con il relativo passo.

6. Led

Ogni pulsante ha un led bianco associato che

può essere configurato da ETS come:

Sempre OFF

Il led è sempre OFF

Sempre ON

Il led è sempre ON

Controllato da

bus

Il LED si accende o si spegne

al ricevimento di un

telegramma dal bus;

possono essere configurati

da parametro lo stato

iniziale e il comportamento

del led (lampeggiante o

fisso)

7. Led RGB

Questa pagina è sempre disponibile ma la barra

RGB è presente solo sulla gamma RGB 9025. Per

la gamma standard la barra RGB non è presente

e non sarà possibile eseguire tutti gli effetti RGB.

RGB Generale

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Limite luminosità

nessuno

giorno-notte

percentuale

none: nessun limite

giorno-notte: può essere impostato un valore

predefinito diverso per notte e giorno e

mediante un oggetto a 1 bit si passa da

notte a giorno e viceversa

percentuale: questa opzione abilita un

oggetto di comunicazione a 1 byte per

modificare il valore di illuminazione del

LED usando un comando %

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

15/36

Funzione RGB

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

RGB funzione

principale

nothing

classic RGB

KNX feedback

physical dimension

thermostat feedback [1]

demo color loop

[1] visibile solo se la funzione termostato è attiva

nessuna: nessuna funzione

RGB classico: con questa opzione è possibile

cambiare il colore della barra RGB con 3

oggetti a 1byte o con 1oggetto da 3byte.

È anche possibile impostare il LED RGB

in modalità lampeggio o accenderlo /

spegnerlo tramite bus

feedback da bus KNX : con questa opzione è

possibile visualizzare fino a cinque

oggetti a 1 bit su cui inviare telegrammi

on / off. Quando si riceve il valore "0" o "1"

(in base alle impostazioni dei parametri),

è possibile portare il colore della barra

RGB ad un valore definito, fisso o

lampeggiante. La ricezione di un nuovo

telegramma su un altro oggetto 1 bit

della funzione di feedback KNX fa sì che

la barra RGB attivi un nuovo colore.

grandezza fisica: con questa opzione, è possibile

utilizzare la barra RGB per visualizzare il

valore associato a una dimensione fisica.

Il colore della barra RGB cambierà in

base al valore ricevuto per fornire

un'indicazione visiva. È possibile scegliere

una dimensione standard (temperatura,

energia, ecc.) O un datapoint generico

(1,2 e 4 byte disponibili) e assegnare un

colore al valore minimo e un altro al

valore massimo. I valori intermedi tra

minimo e massimo verranno visualizzati

con i colori tra quelli selezionati, in base

alla ruota dei colori - in senso orario (CW)

o antiorario (CCW). Se vengono superati i

valori minimo e massimo, la barra RGB

lampeggia per indicare allarmi o

malfunzionamenti.

loop di colori: questa funzione attiva una

sequenza di cambio colore automatica;

puoi definire la gamma di colori (colori

caldi / freddi o tutti i colori) e il tempo di

transizione tra due colori. Con l'oggetto

<RGB> Stop Color Loop è possibile

interrompere il loop con il telegramma

"0" e quindi riavviarlo con il telegramma

"1". Quando il ciclo è fermo è possibile

definire un colore fisso per questo stato.

Quando si desidera avere più di un

dispositivo 9025 con loop di colori demo

in esecuzione e tenerli sincronizzati è

necessario selezionare un dispositivo

come "master" impostando il flag "T" = 1

nell'oggetto <RGB> Stop Color Loop e

collegarlo con tutti gli altri oggetti

<RGB> Stop Color Loop degli altri 9025

(che agiranno come slave). Ogni volta

che il master cambia colore, l'altro

dispositivo viene sincronizzato. È anche

necessario impostare tutti i parametri

"color led" e "time of color change" sullo

stesso valore e di avviarli

contemporaneamente.

feedback termostato[1]: con questa opzione, la

barra RGB visualizzerà un colore

correlato al termostato e definito dal

parametro "Valore termostato

visualizzato"

RGB funzione

temporanea

nessuna azione

pressione pulsante

feedback termostato [1]

[1] visibile solo se la funzione termostato è attiva

Questo parametro imposta il comportamento

della barra RGB in modalità temporanea; in

questa modalità il colore RGB cambia

temporaneamente in base ai parametri e

successivamente torna alla modalità precedente.

nessuna azione: no function

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

16/36

pressione pulsante: ogni volta che si preme

il tasto viene visualizzato un colore per

un tempo definito.

feedback termostato[1]: la barra RGB mostra la

modalità HVAC o la modalità

Caldo / Freddo o il Setpoint ogni

volta che questi valori cambiano

a causa della pressione di un

pulsante.

RGB modalità segna

passo

disabilitato/abilitato

Abilitando questa funzione viene mostrato un

oggetto di comunicazione a 1 bit, esso ha la

priorità più alta nell'impostazione del colore

della barra RGB. Quando viene ricevuto un

telegramma di attivazione su questo oggetto, la

barra RGB assume il colore impostato per

parametro e questo valore non cambia finché

non si riceve un telegramma di disattivazione.

8. Temperatura

La pagina "Temperatura" consente di configurare

la sorgente di misurazione della temperatura da

utilizzare. Questa pagina è visibile solo se è

selezionato "termostato" o "pannello di controllo"

o "sensore di temperatura".

PARAMETRO

KNX

IMPOSTAZIONI

Temperatura di

riferimento

sonda frontale

sonda posteriore

mix sonda frontale/posteriore

sonda KNX

mix sonda frontale/KNX

mix sonda posteriore/KNX

sonda frontale: è la sonda integrata nel

dispositivo

sonda posteriore: è la sonda aggiuntiva che può

essere collegata al terminale a 2

poli presente sul retro del

prodotto. Il sensore deve essere

selezionato tra i codici eelectron

TS001A01ACC o TS01B01ACC e

nella pagina "Input" l'ingresso

posteriore deve essere impostato

come "sonda aggiuntiva"

sonda KNX : con sonda KNX si intende un

sensore remoto che invia

ciclicamente la misura della

temperatura tramite bus.

Calibrazione sensore

-10°C ÷ +10°C con

risoluzione, 0,1°C

È possibile aggiungere un offset al valore di

temperatura misurato dalla sonda prima che

venga inviato sul bus o reso disponibile per la

lettura.

Intervallo di invio

mai

30 min

1 min

1 h

5 min

4 h

10 min

12 h

15 min

24 h

If you enable the periodic sending the sending

interval is set by this parameter.

Invio su variazione

mai / da 0.1 to 1.5°C

L'invio di valori può essere impostato anche

controllando la differenza tra valore attuale e

valore precedente.

9. Sonde di temperatura

Sonda di temperature NTC: codice eelectron

TS01A01ACC oppure TS01B01ACC.

TS01A01ACC (da -20°C a +100°C)

TS01B01ACC (da -50°C a +60°C)

Massima lunghezza cavi di connessione 20 m

(cavo intrecciato)

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

17/36

TS01A01ACC

Dimensioni in millimetri

Tolleranza resistenza NTC: ± 3%

Intervallo di misura -20°C ÷ +100°C

Cavo: 2 fili singolo isolamento

Colore cavo : Nero

Colore sonda: Nero

ATTENZIONE:

Mantenere sempre una distanza di

almeno 6 mm dalle parti in tensione

TS01B01ACC

D1 = 9 mm D2 = 4 mm L2 = 49 mm L1 = 1250 mm

Tolleranza resistenza NTC: ± 2%

Intervallo di misura -50°C ÷ +60°C

Cavo: 2 fili doppio isolamento

Colore cavo : Bianco

Colore sonda: Bianco

ATTENZIONE:

Mantenere sempre una distanza di

almeno 3 mm dalle parti in tensione

10. Funzione Sonda Temperatura

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Abilita soglia T1 (bassa)

disabilitato/abilitato

Possono essere abilitate due diverse soglie per la

temperatura e, per ciascuna soglia, è possibile

inviare un telegramma di comando (1 bit) ogni

volta che la temperatura misurata supera o

scende sotto la soglia.

Per ogni soglia è possibile definire se inviare il

telegramma "1" quando la temperatura misurata

"T" supera la temperatura di soglia "Tx" e quindi

inviare il telegramma "0" quando la temperatura

misurata "T" diventa inferiore alla temperatura di

soglia " Tx "o viceversa.

Abilita soglia T2 (alta)

disabilitato/abilitato

Vedere descrizione di Abilita soglia T1 (bassa

Soglia T1

-40°C ÷ +90°C

Soglia T2

-40°C ÷ +90°C

Telegramma da

inviare quando T < T1

Telegramma

Telegramma da

inviare quando T > T2

Telegramma

Oggetto

abilita/disabilita invio

telegrammi soglie

nascondi / mostra

E 'possibile abilitare / disabilitare la funzione di

controllo a soglia con un oggetto di

comunicazione. Quando questo oggetto è

abilitato e riceve un telegramma "1" la sonda di

temperatura è attiva e invia i telegrammi di

trigger in base ai valori di soglia T1 e T2;

altrimenti viene inviato periodicamente solo il

valore di temperatura.

Valore inizale oggetto

abilita(1) /disabilita(0)

0 / 1

Consente di inizializzare l'oggetto abilita come

attivo (1) o inattivo (0) dopo l'accensione, il

ripristino o il download.

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

18/36

11. Funzione Termostato

La funzione di temperatura può essere

configurata come termostato per controllare la

temperatura di una stanza o di un'area

azionando il riscaldamento o il

condizionamento, i ventilconvettori, le valvole di

climatizzazione o tramite i comandi on / off per

gli elementi di riscaldamento / raffreddamento

come radiatori, pompe di calore, split , eccetera.

Il termostato visualizza la temperatura in

un intervallo da -9,9 ° C a + 99,9 ° C con

una risoluzione di 0,1 ° C.

I valori di setpoint (inclusa la MODALITÀ

SETPOINT) da bus sono accettati in un intervallo

da 10 ° C a 50 ° C

IMPOSTAZIONI

Il setpoint di controllo può essere modificato dal

bus in due modi diversi, tramite uno di questi

oggetti:

Modo HVAC

Modo SETPOINT

La scelta corretta da adottare dipende dal

dispositivo che funge da master: un crono-

termostato, un pannello di controllo o un

supervisore SW. Qui elencata la lista di oggetti

per cambiare la modalità attiva o il valore di

setpoint tramite bus.

Oggetto SETPOINT

Quando il parametro "Modalità controllo

termostato" è selezionato con il valore SETPOINT,

la modalità HVAC dell'oggetto non è più visibile.

Ogni volta che il termostato riceve un valore

sull'oggetto SETPOINT (dimensione 2 byte), viene

utilizzato come setpoint per il controllo della

temperatura.

Oggetto HVAC (commutazione manuale)

Utilizzando l'oggetto HVAC MODE (dimensione 1

byte), è possibile impostare il termostato in una

delle seguenti modalità: OFF; ECONOMIA;

STANDBY; COMFORT; ciascuna modalità è

associata a un setpoint impostato da un

parametro ETS.

La modalità OFF è associata al setpoint di

antigelo in modalità riscaldamento e al setpoint

di protezione alte temperature in modalità

raffrescamento.

Oggetto HVAC (commutazione automatica)

Per questo valore del parametro "Modalità

controllo termostato" il comportamento è uguale

a quello sopra descritto ma la commutazione

dalla modalità di riscaldamento a quella di

raffrescamento (e viceversa) è automatica. Con

questa impostazione è necessario creare una

zona intermedia tra riscaldamento e

raffrescamento la cui ampiezza è definita

"Banda morta".

Ogni volta che la temperatura diventa maggiore

di:

Setpoint comfort riscaldamento + (Banda

morta / 2)

è attivo il controllo in raffrescamento;

quando la temperatura è

invece inferiore

a

Setpoint comfort raffrescamento - (Banda

morta / 2)

è attivo il controllo in riscaldamento.

Heat protection (Off)

Economy Cooling

Standby Cooling

Comfort Cooling

DEAD BAND

Comfort Heating

Standby Heating

Economy Heating

Antifreeze

(Off)

SETPOINT

HVAC

MODE

COMF STBY ECO OFF

COOLING

HEATING

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

19/36

Oggetto SETPOINT COMFORT

Oggetto SETPOINT STANDBY

Oggetto SETPOINT ECONOMY

Questi oggetti a 2 byte vengono utilizzati per

impostare i valori di setpoint per la modalità

COMFORT, STANDBY, ECONOMIA.

Ad ogni variazione il setpoint viene salvato in

memoria. Dopo il download questi setpoint

vengono riportati ai valori definiti da parametro

ETS; all'accensione questi oggetti vengono

valore prima dello

spegnimento.

Utilizzare questi oggetti di

comunicazione per modificare il setpoint

corrente per ogni modalità HVAC in base al

controllo attivo corrente (riscaldamento o

raffreddamento)

OGGETTI SETPOINT

Telegrammi ricevuti su:

Setpoint variato:

ECONOMY

( OBJ # 82)

Setpoint economia

raffrescamento

STANDBY

( OBJ # 83)

Setpoint standby

raffrescamento

COMFORT

( OBJ # 84)

Setpoint comfort

raffrescamento

COMFORT

( OBJ # 81)

Setpoint comfort

riscaldamento

STANDBY

( OBJ # 80)

Setpoint standby

riscaldamento

ECONOMY

( OBJ # 79)

Setpoint economia

riscaldamento

COMFORT object

L'oggetto COMFORT (dimensione 1 bit) è visibile

solo quando è selezionato il parametro "Modo

controllo termostato" con il valore HVAC MODE.

Quando viene ricevuto un telegramma "1", il

termostato passa in modalità COMFORT (vale sia

per il riscaldamento che per il raffrescamento)

Alla ricezione di un telegramma "0", il termostato

ritorna alla modalità impostata dall'oggetto

HVAC MODE.

La modalità COMFORT può essere impostata

anche in modo temporizzato. dopo un tempo

impostato da un parametro, il termostato ritorna

nella modalità precedente.

PARAMETRO KNX

IMPOSTAZIONI

Oggetto Comfort

temporizzato

non temporizzato

Durata forzatura

comfort [min]

1.. 255 (minuti)

Oggetto CONTATTO FINESTRA

Questo oggetto, se abilitato, ha una priorità più

alta di HVAC MODE, SETPOINT MODE, COMFORT.

Quando viene ricevuto un telegramma ("0" o "1")

sull'oggetto di comunicazione

, il termostato entra in una modalità di

risparmio energetico: modo PROTEZIONE (se in

esecuzione in MODALITÀ HVAC) o protezione

antigelo Setpoint / alta temperatura (se in

esecuzione in MODALITÀ SETPOINT)

Se il telegramma ricevuto indica che la finestra è

aperta, il termostato cambia modalità o setpoint

dopo 1 minuto dalla ricezione del telegramma.

Quando riceve un telegramma corrispondente

allo stato "finestra chiusa" ripristina la modalità

precedente, sempre con un ritardo di 1 minuto. Il

valore di VARIAZIONE SETPOINT (se attivato)

viene sempre ripristinato.

Oggetto VARIAZIONE SETPOINT

RX07A01KNXFI00030103_MANUALE.DOCX

RTx07A01KNX- 9025 termostato / umidostato capacitivo Manuale

Eelectron SpA, Via Monteverdi 6,

I-20025 Legnano (MI), Italia

Tel: +39 0331.500802 Fax:+39 0331.564826

E-mail: [email protected] Web:www.eelectron.com

C.F. e P.IVA 11666760159

Capitale sociale:

Tribunale di Milano 359157-8760-07

CCIAA Milano 148549

20/36

L'oggetto VARIAZIONE SETPOINT consente di

modificare temporaneamente il valore del

setpoint utilizzato dal termostato applicando un

offset al valore corrente.

Se il termostato funziona in "MODALITÀ HVAC", il

valore di offset viene applicato dal momento

della ricezione di un telegramma valido

sull'oggetto REGOLAZIONE SETPOINT fino a

quando questo valore non cambia, anche in caso

di modifica della modalità attiva (Comfort e

Standby). Quando il dispositivo entra in modalità

Economy questo valore può essere resettato o

meno in base al parametro "Reset variazione

setpoint con HVAC economia). Entrando in

modalità PROTEZIONE il valore dell'oggetto

VARIAZIONE SETPOINT è forzato a 0.

Allo stesso modo, se il termostato sta

funzionando in SETPOINT MODE il valore di

offset viene applicato anche quando il valore di

setpoint ricevuto su questo oggetto cambia.

Oggetto SONDA ADDIZIONALE

È possibile abilitare la lettura di una seconda

sonda esterna che invia i dati di misura al

termostato tramite l'oggetto di comunicazione

SONDA ADDIZIONALE di dimensione 2 byte.

Tempo di

sorveglianza sonda

KNX (0=disabilitato)

[min]

0..255 (min)

Ogni volta che il termostato riceve un dato valido

dalla sonda KNX, considera questo valore nel

calcolo della temperatura misurata e resetta il

timeout interno (tempo di monitoraggio).

Se la sonda KNX è abilitata, il tempo di

monitoraggio viene utilizzato per

verificare se il sensore di temperatura

aggiuntivo invia periodicamente dati

validi al termostato. Questo meccanismo

evita di considerare validi alcuni dati che

possono essere vecchi di ore o di giorni

come accadrebbe se, ad esempio, il

sensore aggiuntivo non dovesse

funzionare o il termostato non potesse

ricevere dati per un lungo periodo di

tempo.

Si consiglia vivamente di impostare un

valore per il tempo di sorveglianza del

sensore aggiuntivo che sia più del

doppio del periodo impostato per l'invio

ciclico del sensore aggiuntivo.

Oggetto SETPOINT ATTUALE

L'oggetto SETPOINT ATTUALE invia il setpoint in

uso e viene inviato ogni volta che:

modo HVAC cambia

SETPOINT cambia

Dopo un download

Dopo un minute dal power on

Due punti on/off

Algoritmo di controllo "2 punti on / off" è

utilizzato per controllare gli elementi di

riscaldamento o raffreddamento accendendo e

spegnendo gli stessi elementi quali radiatori,

riscaldamenti a pavimento con valvole di

intercettazione, caldaie, ecc ..

Quando il termostato passa in "modalità inverno"

(riscaldamento) invia un comando di

spegnimento su oggetto RAFFRESCAMENTO

ON/OFF e aziona il controllo solo tramite

l'oggetto RISCALDAMENTO ON / OFF (l'oggetto

RAFFREDDAMENTO ON / OFF non viene quindi

più aggiornato finché non ritorna in "modalità

raffrescamento").

Pertanto nella transizione dalla modalità

"inverno" a "estate" invia un comando di

spegnimento sui comandi di RISCALDAMENTO

ON / OFF e attiva il controllo attraverso l'oggetto

ON / OFF RAFFREDDAMENTO.

controllo on/off in riscaldamento:

La pagina sta caricando ...

Eelectron 9025 (RT07A01KNX - RH07A01KNX) Istruzioni per l'uso

Eelectron 9025 (RT07A01KNX - RH07A01KNX) Istruzioni per l'uso

Altri documenti