CD Automation CD3000M 1PH Manuale del proprietario

Marca
CD Automation
Modello
CD3000M 1PH
Tipo
Manuale del proprietario
CD Automation S.r.l.
Via Picasso 34/36 - 20025 – Legnano (MI) – ITALY
Tel +39 0331 577479 – Fax +39 0331 579479
E-Mail: info@cdautomation.com - WEB: www.cdautomation.com
CD3000
M
-1PH
Unita’ a Thyristor
MANUALE D’USO
Rev. 11/2016
000002
da 125A a 700A
SOMMARIO
1 Avvertenze Importanti per la sicurezza ....................................................................... 5
2 Introduzione ................................................................................................................ 7
2.1 Vantaggi rispetto ad unità a thyristor analogiche 7
2.2 CD-KP 8
2.3 CD-EASY 8
2.4 Software di configurazione 9
3 Avvio Rapido .............................................................................................................. 10
4 Taglia del CD3000M ................................................................................................... 10
5 Identificazione e Codice prodotto .............................................................................. 11
5.1 Identificazione dell’unità 11
5.2 Codice di ordinazione 12
6 Installazione .............................................................................................................. 13
6.1 Condizioni ambientali di installazione 13
6.2 Dimensioni e Peso 14
6.3 Fori di Fissaggio 15
7 Istruzioni di collegamento ......................................................................................... 16
7.1 Rimuovere il coperchio 16
7.2 Dettagli sui cavi 17
7.3 Terminali di potenza 19
7.4 Morsettiera di comando 20
7.5 Schema di Collegamento 21
8 Caratteristiche d’uscita .............................................................................................. 22
8.1 Curva di declassamento 22
8.2 Ventole di raffreddamento 22
9 Allarmi e stato dei led ................................................................................................ 23
9.1 Tabella dello stato dei LED 23
9.2 Allarmi non critici 23
9.3 Procedura di Calibrazione 24
10 Tipi di accensione .................................................................................................... 25
10.1 Zero Crossing (ZC) 25
10.2 Single Cycle (SC) 25
10.3 Burst Firing (BF) 26
10.4 Phase Angle (PA) 27
10.5 Delay Triggering (DT) 27
11 Descrizione dei dettagli di collegamento .................................................................. 28
11.1 Accesso alle Schede elettroniche 28
11.2 Alimentazione delle Schede Elettroniche 29
11.3 Ingressi Analogici 30
11.4 Ingressi Digitali 32
11.5 Uscite Digitali 33
11.6 Connettore PG 34
11.7 Porta di Comunicazione RS485 35
11.8 Configurazione dell’indirizzo 36
12 Comunicazione MODBUS .......................................................................................... 37
12.1 Protocollo MODBUS RTU 37
12.2 Formato del messaggio 37
12.3 Read Holding Registers (lettura di n Word) 39
12.4 Preset Multiple Registers (scrittura di n Word) 39
12.5 Risposte di Errore o di Eccezione 40
13 Parametri di Configurazione .................................................................................... 41
14 Fusibili Interni ......................................................................................................... 44
14.1 Codici Fusibili 44
15 Manutenzione .......................................................................................................... 45
15.1 Ricerca del guasto 45
15.2 Ventole 46
15.3 Manutenzione 46
15.4 Procedura di riparazione 46
15.5 Garanzia 46
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
5
1 Avvertenze Importanti per la sicurezza
Questo capitolo contiene importanti informazioni sulla sicurezza. La non osservanza di queste istruzioni
può portare a lesioni gravi o morte oltre a causare danni seri all'unità a thyristor ed al sistema di
componenti inclusi.
L'installazione deve essere fatta da personale qualificato.
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
6
Note
CUS
LISTED
UL
®
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
7
2 Introduzione
Un’unità a thyristor è un dispositivo a semiconduttore che funziona come un interruttore composto da
due thyristor in antiparallelo. Il segnale di ingresso permetterà di far passare la corrente alternata e, in
assenza di segnale, il thyristor si spegnerà al primo passaggio per lo zero della tensione. I vantaggi delle
unità a thyristor in rapporto ai contattori elettromeccanici sono numerosi: nessuna parte in movimento,
nessuna manutenzione e alta velocità di cambiamento di stato. I thyristor sono l’unica soluzione per
controllare trasformatori e carichi speciali che cambiano resistenza con la temperatura e con l’età.
Load
Thyristor
2.1 Vantaggi rispetto ad unità a thyristor analogiche
Una caratteristica standard di CD3000M è la comunicazione seriale RS485, che permette l’utilizzo di
molte informazioni utili come: corrente, potenza, stato del carico e tutti i parametri di diagnostica e
configurazione. Ulteriori vantaggi del sistema digitale rispetto a quello analogico sono la flessibilità e la
possibilità di implementare caratteristiche speciali senza dover cambiare l'hardware. Molte strategie
possono essere perfezionate e selezionate attraverso i parametri di configurazione.
Utilizzando CD-KP, si ha accesso ai parametri di configurazione senza doversi esporre alle tensioni
pericolose presenti all’interno dell’armadio, e senza dover arrestare l’impianto.
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
8
2.2 CD-KP
CD-KP è uno strumento che può essere connesso a tutte le unità a Thyristor CD Automation tramite
comunicazione seriale RS485. Sul suo display è possibile visualizzare i principali parametri operativi
delle unità a thyristor come: potenza, tensione, corrente, riferimento, allarmi, ecc.
Una di queste variabili può essere ritrasmessa tramite un’uscita isolata (4÷20mA o 0÷10V).
Tutti i menu, ad eccezione di quello operatore, possono essere protetti da password, in modo da evitare
accidentali modifiche ai parametri di configurazione da parte di personale non autorizzato.
Sul fronte dell’unità è anche disponibile un connettore a plug-in RS485 per connettere un PC da cui è
possibile configurare l’unità thyristor senza aprire il quadro e senza fermare il processo di produzione.
Caratteristiche Principali:
Uso in Locale/Remoto
Rampa Set point in salita e discesa
Selezione a scorrimento di:
- Set point
- Potenza d'uscita
- Corrente
- Tensione
Indicazione a display di:
- Allarme rottura carico
- SCR in corto circuito
Password di accesso ai parameri di configurazione
Connettore frontale a Plug-in per utilizzare il software
di configurazione
Ritrasmissione (4-20mA o 0-10V selezionabile)
di una di queste variabili: potenza, corrente, tensione.
Dimensioni 48x96x92mm (LxAxP)
Conforme EMC, marchio CE
2.3 CD-EASY
CD-EASY è una Memoria di supporto usata dal personale di manutenzione dell'azienda.
Con l'unità CD-EASY è possibile memorizzare la configurazione di un Unità a Thyristor e copiarla su un
altra in pochi secondi.
CD-EASY può essere caricato con la configurazione standard di funzionamento dell'unità e riporlo
insieme ai disegni di sistema in un posto comodo, permettendo la riconfigurazione in pochi secondi se
necessario.
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
9
2.4 Software di configurazione
Il software di configurazione è gratuito ed è
possibile scaricarlo liberamente dal nostro sito:
www.cdautomation.com
Se il codice di ordinazione è in linea con le
specifiche richieste per l'applicazione, allora
CD3000M è già stato configurato in Fabbrica ed è
pronto all'uso.
Il software di configurazione è utile solo qualora
sia necessario cambiare la configurazione rispetto
a quella richiesta nell'ordine. Ad ogni modo è
consigliabile controllare l'unità installata con la
sezione “Test unit” del software.
Per installare il software, lanciare il programma
d'installazione e seguire le istruzioni sullo schermo
Per connettere l'unità al PC, è necessario l’utilizzo
di un apposito cavo di programmazione collegato
tra il connettore PG (vedere par. 11.6) e la porta
seriale RS232 del PC.
Il cavo di programmazione va acquistato
separatamente.
Con l’ausilio del convertitore seriale CD-RS è
possibile configurare l'unità a Thyristor anche
attraverso la porta di comunicazione RS485
(vedere par. 11.7).
Per questa soluzione, il cavo di programmazione
non è necessario.
Avviato il software di configurazione, impostare la
porta seriale del PC con baudrate =9600 e
l’indirizzo dell'unità a Thyristor (default=1).
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
10
3 Avvio Rapido
Attenzione: questa procedura deve essere eseguita solo da personale specializzato.
Se il codice di ordinazione dell’unità a thyristor è in linea con le specifiche richieste per l'applicazione,
allora CD3000M è già stato configurato in fabbrica e bisogna fare solo i passi seguenti:
1. Verificare la Taglia del CD3000M. Assicurarsi che:
La corrente del carico è uguale o minore alla massima del CD3000M.
La tensione del carico è uguale o minore alla massima del CD3000M.
(vedere par. 4)
2. Verificare il Codice Ordinazione
(vedere par. 5.2)
3. Verificare l’Installazione
(vedere par. 6)
4. Verificare lo Schema di Collegamento:
Tutti i collegamenti devono essere in linea ai cablaggi indicati su questo manuale.
Verificare che non ci sia un corto circuito sul carico.
Verificare che il Contatto di Reset ai terminale 7 e 8 sia Chiuso.
Con l’opzione Enable Esterno abilitare l’unità.
(vedere par. 7.5)
5. Fornire all'unità, la corretta tensione di alimentazione degli ausiliari
(vedere Codice Ordinazione)
6. Fornire la tensione alla ventola 230VAC 15% 50/60Hz (110VAC 15% 50/60Hz Opzionale)
(vedere par 8.2)
7. Fornire la tensione al modulo di Potenza
(vedere par. 7.3)
8. Se presente l’opzione HB eseguire la Procedura di Calibrazione
(vedere par. 9.3)
L’unita CD3000M è pronta al funzionamento.
4 Taglia del CD3000M
4.1.1 Connessione con carico Resistivo
V
P
I
V = Tensione Nominale
I = Corrente Nominale del carico
P = Potenza nominale del carico
4.1.2 Connessione con carico Induttivo
cosVP
I
V = Tensione Nominale
I = Corrente Nominale del carico
P = Potenza nominale del carico
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
11
5 Identificazione e Codice prodotto
5.1 Identificazione dell’unità
Attenzione: Prima dell’installazione, assicurarsi che l'unità a thyristor non abbia subito
danni durante il trasporto. In caso di danneggiamento, notificarlo immediatamente al
corriere.
L'etichetta di identificazione riporta tutte le informazioni relative alle impostazioni di fabbrica dell'unità,
questa etichetta è posta sull'unità, come rappresentato in figura sotto.
Verificare che il prodotto corrisponda effettivamente a quello ordinato (vedere par. 5.2).
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
12
5.2 Codice di ordinazione
Modello
1
2
3
4
5
6
7
CD3000M-1PH
1
Corrente Massima del CD3000M
125A
200A
400A
600A
150A
300A
500A
700A
La Corrente Massima deve essere maggiore o uguale alla Corrente del Carico
2
Tensione del carico
Specificare questo valore per configurare l'unità in CD Automation
3
Tensione Massima del CD3000M
480V
600V
La Tensione Massima deve essere maggiore o uguale alla Tensione del Carico
4
Tensione di Alimentazione Ausiliari (Alimentazione della Scheda Elettronica)
90:130
Da 90 a 130Vac; 10VA
170:265
Da 170 a 265Vac; 10VA
230:345
Da 230 a 345Vac; 10VA
300:530
Da 300 a 530Vac; 10VA
510:690
Da 510 a 690Vac; 10VA
5
Ingresso
SSR
4÷30Vdc
0÷10V
0÷10Vdc
4÷20mA
4÷20mA
POT
Potenziometro 10KΩ
6
Tipo di Accensione
ZC
Zero Crossing
SC
Single Cycle
Burst Firing
S+BF___
Soft Start + Burst Firing
DT
Delay Triggering
PA
Phase Angle (Senza Soft Start e Feed-back)
ccensione al 50% del segnale in ingresso (da 1 a 255)
7
Opzioni
IF
Fusibili interni (standard)
NF
Senza Fusibili
HB
Allarme di rottura carico
CD-KP
Keypad Esterno
110Fan
Alimentazione della ventola a 110VAC ± 15% (std 230VAC ± 15%) 50/60Hz
UL
Certificazione UL
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
13
6 Installazione
Attenzione: Non installare in prossimità di elementi caldi o vicino a strumentazione che
possa generare interferenze elettromagnetiche.
Le unità CD3000M devono essere sempre montate in posizione verticale al fine di facilitare il
raffreddamento del dissipatore. Mantenere le distanze minime in orizzontale e in verticale come
rappresentato. Quando più unità sono montate all'interno di un armadio elettrico mantenere una
circolazione dell'aria come rappresentato in figura.
A volte è necessario installare un ventilatore per garantire una migliore circolazione dell'aria.
6.1 Condizioni ambientali di installazione
Temperatura Ambiente
0-45°C alla corrente nominale. Sopra 45°C usare la
curva di declassamento (vedere par. 8.1)
Temperatura di deposito
-25°C to 70°C
Installazione
Non installare a contatto diretto della luce del sole,
dove c'è polvere conduttiva, gas corrosivi,
vibrazione, acqua o anche in ambienti salati.
Altezza
Fino a 1000 metri sopra il livello del mare. Per
altitudine più alta ridurre la corrente nominale del
2% per ogni 100m oltre i 1000m
Umidità
Da 5 a 95% senza condensa e ghiaccio
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
14
6.2 Dimensioni e Peso
CD3000M 1PH
125A÷200A (S09)
CD3000M 1PH
300A÷700A (S12)
Taglie
W(mm)
H(mm)
D(mm)
Peso (kg)
125A (S09)
116
316
187
5
150A (S09)
116
316
187
5
200A (S09)
116
316
187
5
300A (S12)
137
520
270
15
400A (S12)
137
520
270
15
500A (S12)
137
520
270
15
600A (S12)
137
520
270
15
700A (S12)
137
520
270
15
W
D
H
W
D
H
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
15
6.3 Fori di Fissaggio
CD3000M 1PH
125A÷200A (S09)
CD3000M 1PH
300A÷700A (S12)
Taglie
A(mm)
B(mm)
C(mm)
125A (S09)
96
290
104
150A (S09)
96
290
104
200A (S09)
96
290
104
300A (S12)
97
490
97
400A (S12)
97
490
97
500A (S12)
97
490
97
600A (S12)
97
490
97
700A (S12)
97
490
97
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
16
7 Istruzioni di collegamento
Attenzione: questa procedura deve essere eseguita solo da personale specializzato.
Le unità a thyristor possono essere suscettibili ad interferenze generate da apparecchiature vicine o
presenti sull'alimentazione principale, in accordo alle basilari regole pratiche è quindi opportuno
prendere alcune precauzioni:
Il circuito elettronico delle unità a thyristor deve essere alimentato da una tensione di alimentazione
dedicata, e non in parallelo a carichi induttivi o capacitivi. E’ raccomandato l’uso di un trasformatore
schermato.
Le bobine dei contattori, dei relè e altri carichi induttivi devono essere dotati di opportuni filtro RC.
Usare cavi schermati bipolare per tutti i segnali di ingresso e di uscita.
I cavi di segnale non devono essere vicini e paralleli ai cavi di potenza.
Le vigenti norme riguardati l'installazione elettrica debbono essere rigidamente osservate.
Per la sicurezza connettere il dissipatore a terra usando l’apposito terminale.
7.1 Rimuovere il coperchio
Istruzioni per aprire le unità a thyristor taglie S9
Istruzioni per aprire le unità a thyristor taglia S12
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
17
7.2 Dettagli sui cavi
Usare conduttori in rame omologati per applicazioni a 75°C.
7.2.1 Serraggio (suggerito) dei Cavi di Potenza
Corrente
Tipo di
Connessione
Coppia di
Serraggio
Lb-in (N-m)
Range
Del filo
AWG/kcmil
Terminale
del filo
125A, 150A,
200A,
Blocco Terminale
M8
265 (30.0)
1
3/0
Filo di rame o
Tubetti terminali
300A
Bus Bar
con vite M8
505 (57.0)
2x1/0
350
Capicorda ad occhiello
Listato UL (ZMVV)
400A
Bus Bar
con vite M10
505 (57.0)
2x3/0
600
Capicorda ad occhiello
Listato UL (ZMVV)
500A
Bus Bar
con vite M10
505 (57.0)
Bus bar
60x4mm
600A
Bus Bar
con vite M10
505 (57.0)
Bus bar
60x5mm
700A
Bus Bar
con vite M10
505 (57.0)
Bus bar
60x6mm
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
18
7.2.2 Dimensionamento (suggerito) dei Cavi di Potenza
Alimentazione
Carico
Corrente
Cavo
Vite
Cavo
Vite
mm²
AWG
M
mm²
AWG
M
125A (S09)
50
1
M8
50
1
M8
150A (S09)
70
1/0
M8
70
1/0
M8
200A (S09)
95
3/0
M8
95
3/0
M8
300A (S12)
2 x 70
2 x 1/0
M8
2 x 70
2 x 1/0
M8
400A (S12)
2 x 95
2 x 3/0
M10
2 x 95
2 x 3/0
M10
500A (S12)
Bus Bar
60 x 4 mm
Bus Bar
60 x 4 mm
600A (S12)
Bus Bar
60 x 5 mm
Bus Bar
60 x 5 mm
700A (S12)
Bus Bar
60 x 6 mm
Bus Bar
60 x 6 mm
7.2.3 Dimensionamento (suggerito) dei Cavi di Terra e della Morsettiera di comando
Terra
Morsettiera di comando
Corrente
Cavo
Vite
Cavo
mm²
AWG
M
mm²
AWG
125A (S09)
16
6
M6
0,50
18
150A (S09)
16
6
M6
0,50
18
200A (S09)
25
4
M6
0,50
18
300A (S12)
50
1
M8
0,50
18
400A (S12)
50
1
M8
0,50
18
500A (S12)
70
1/0
M8
0,50
18
600A (S12)
70
1/0
M8
0,50
18
700A (S12)
70
1/0
M8
0,50
18
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
19
7.3 Terminali di potenza
Pericolo: Prima di collegare o scollegare, essere sicuri che i cavi siano isolati dalla tensione.
Terminale
Descrizione
L1
Ingresso di Linea Fase 1
T1
Uscita al Carico Fase 1
CD3000M 1PH
125A÷200A (S09)
CD3000M 1PH
300A÷700A (S12)
L1
T1
L1
T1
CD Automation srl CD3000M-1PH da 125A a 700A Manuale d’uso
20
7.4 Morsettiera di comando
Pericolo: Prima di collegare o scollegare, essere sicuri che i cavi siano isolati dalla tensione.
Terminale
Descrizione
1
Tensione Alimentazione Scheda Elettronica (vedere par. 11.2)
2
Non Usato
3
Tensione Alimentazione Scheda Elettronica (vedere par. 11.2)
4
Terra
5
Tensione Alimentazione Ventola (vedere par. 8.2)
6
Tensione Alimentazione Ventola (vedere par. 8.2)
7
Ingresso di RESET
8
Ingresso di RESET
9
(+) Comando segnale di ingresso SSR, 0÷10V,4÷20mA,POT
10
(-) Comando segnale di ingresso SSR, 0÷10V,4÷20mA,POT
Terminale
Descrizione
11
0V GND
12
Uscita +8Vdc MAX 1mA
13
(+) Uscita di Comando per unità Slave
14
(-) Uscita di Comando per unità Slave
15
(+) Calibrazione esterna 24Vdc max
16
(-) Calibrazione esterna 24Vdc max
17
Non Usato
18
Contatto NC relè HB (Max 500mA, 125Vac) Opzionale (vedere par. 11.5).
19
Comune Contatto relè HB (Max 500mA , 125Vac) Opzionale
20
Contatto NO relè HB (Max 500mA, 125Vac) Opzionale (vedere par. 11.5).
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

CD Automation CD3000M 1PH Manuale del proprietario

Marca
CD Automation
Modello
CD3000M 1PH
Tipo
Manuale del proprietario
Scarica il pdf
rapporto

Documenti correlati

Altri documenti