Belkin HUB USB 2.0 À HAUT DÉBIT DRIVE BAY #F5U261EA Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

It

INDICE

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 9

La pagina sta caricando ...

It

Congratulazioni e grazie di aver acquistato l'hub del telaio dell'unità a

4 porte USB 2.0 ad alta velocità della Belkin. L'hub fornisce 4 porte

USB downstream compatibili con i dispositivi USB 2.0 High-Speed e

con tutti i dispositivi USB 1.1 a bassa o a massima velocità.

Ciò significa che l'hub è compatibile con tutte le precedenti

periferiche USB 1.1 e nello stesso tempo garantisce i livelli di

prestazione ultra-veloci dei dispositivi USB 2.0 della prossima

generazione, compresi scanner, dispositivi di memorizzazione di massa

e camere ad elevata risoluzione. L'hub è autoalimentato il che

permette il collegamento a cascata con ulteriori hub, consentendo un

numero di connessioni -da una singola porta- che può raggiungere

127 dispositivi USB. L'hub fornisce una spia LED di stato multicolore

per ogni singola porta ed una spia di alimentazione principale. Per

ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione "Specifiche

tecniche".

Fig. 1

INTRODUZIONE

1

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 1

CARATTERISTICHE

• USB 2.0 Hi-Speed (velocità dati 1.5/12/480Mbps)

conformità delle specifiche

• Compatibile con i precedenti modelli esistenti USB 1.1

(velocità dati 1.5/12Mbps)

• Compatibilità con Windows

®

98 SE, Me, 2000 e XP

• Approvazione da parte dell'USB Implementers

Forum (USB-IF)

• Funzionalità Plug-and-Play

• Capacità di scambio diretto fra memoria centrale e periferica

dei dispositivi USB

• Rilevamento e protezione da sovracorrente

• Spie luminose sullo stato delle porte

• Quattro porte downstream da 480Mbps

• Dimensionamento compatibile con telaio di unità da 3,5

pollici

• Alimentato con l'alimentazione del computer

Contenuto della confezione

• Hub del telaio dell'unità USB 2.0 High-Speed a 4 porte

• Cavo del dispositivo USB “A” a “B”

• Manuale utente

2

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 2

It

SPECIFICHE TECNICHE

Porte upstream 1

Porte downstream 4

Tensione per porta DC +5V

Corrente per porta 500 mA (max)

Modalità di alimentazione Autoalimentato

Temperatura operativa 5º C ~ 40º C

Temperatura di stoccaggio -20º C ~ 60º C

Telaio Plastica

Alimentazione Alimentato da computer

alimentazione

LED di alimentazione

Definizione dei colori:

Spento non operativo

Rosso operativo

LED di stato delle porte

Definizione dei colori:

Spento non operativo

Ambra Condizione di errore

Verde Completamente in funzione

Lampeggiante spento/verde Attenzione software

Lampeggiante spento/ambra Attenzione hardware

3

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 3

INSTALLAZIONE

1. Spegnere l'alimentazione e togliere il pannello dal computer.

2. Togliere l'inserto del pannello anteriore dal telaio di un'unità

vuota da 3,5 pollici ed installare l'hub nel telaio dell'unità

(fare riferimento al manuale del computer per informazioni

sull'installazione di dispositivi compatibili di telai di unità).

(Vedi Fig. 2.)

Fig. 2

3. Attaccare un connettore di alimentazione compatibile

dall'alimentazione del computer nel connettore di

alimentazione sul retro dell'hub. (Vedi Fig. 3.)

Fig. 3

4

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 4

It

INSTALLAZIONE (CONTINUA)

4. Connettere il cavo USB in dotazione nel connettore USB

sul retro dell'hub. (Vedi Fig. 4). Connettere l'altra

estremità del cavo USB in una porta disponibile sulla

scheda dell'adattatore host dell'USB 2.0 High-Speed.

Fig. 4

Nota A: L'hub deve essere connesso ad un host USB 2.0

compatibile affinché possa funzionare in modalità high-

speed (velocità dati 480 Mbps). Se l'hub è connesso ad un

host USB 1.1 compatibile funzionerà solo a bassa velocità

o alla massima velocità (1,5 Mbps o 12 Mbps).

5. Riposizionare il pannello del computer e accendere

l'alimentazione.

6. Il sistema operativo Windows rileverà ora l'Hub ed

installerà i driver richiesti. (La "Guida di Installazione

nuovo hardware" potrebbe richiedere di inserire il CD di

installazione Windows per completare il processo di

installazione).

5

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 5

INSTALLAZIONE (CONTINUA)

Nota B MOLTO IMPORTANTE: I driver dell'hub USB 2.0 High

Speed sono inclusi nella maggior parte delle schede di

aggiornamento PCI USB 2.0 e sono preinstallati con i driver

della scheda PCI. Se si è acquistata una scheda di

aggiornamento prima dell'uscita del supporto hub USB 2.0

High-Speed , richiedere al rivenditore della scheda PCI un

driver USB 2.0 aggiornato. Il driver Belkin USB 2.0 supporta

tutte le schede PCI della competizione basate sul controllore

host NEC con l'eccezione di quelle fornite da Adaptec. Il driver

Belkin più recente è disponibile sul sito belkin.com.

7. Connettere un connettore USB A di un dispositivo USB, o

hub addizionale, in una porta downstream dell'hub del telaio

dell'unità. (Vedi Fig. 5.)

Fig. 5

Nota C: Quando si inserisce un dispositivo USB in un Hub per la

prima volta potrebbe essere necessario reinstallare i driver USB

di quel dispositivo. Allo stesso modo se si sposta il dispositivo

su un'altra porta dell'hub, potrebbe essere necessario

reinstallare i driver.

6

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 6

It

INFORMAZIONI

Dichiarazione FCC

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CON LE REGOLAMENTAZIONI

FCC PER LA COMPATIBILITÀ ELETTROMAGNETICA

La Belkin Components, con sede in 501 West Walnut Street, Compton, CA

90220, dichiara sotto la sua responsabilità che il prodotto:

F5U261

è conforme alla Parte 15 della regolamentazione FCC. Il funzionamento è

soggetto alle seguenti condizioni: (1) questo dispositivo non deve dare origine a

interferenze dannose e (2) questo dispositivo deve accettare qualsiasi

interferenza ricevuta, inclusa qualsiasi interferenza che possa causare un

funzionamento non voluto.

Dichiarazione di Conformità CE

La Belkin Components, dichiara sotto sua responsabilità che il prodotto F5U261, a cui fa

riferimento questa dichiarazione, è in conformità con lo Standard sulle emissioni generiche

EN55022 1998 e con lo Standard di immunità generica EN550024 1998, EN61000-3-2 e

EN61000-3-3.

Garanzia limitata a vita Belkin Components

La Belkin Components garantisce questo prodotto da difetti di materiali e manodopera per

tutta la durata del prodotto stesso. Se viene scoperto un difetto, Belkin a sua discrezione

riparerà o sostituirà il prodotto senza nessuna spesa a patto che venga reso durante il

periodo di garanzia, con spese di trasporto prepagate, al rivenditore autorizzato Belkin da

cui è stato acquistato. Può essere richiesta una prova di acquisto.

Questa garanzia non ha effetto se il prodotto è stato accidentalmente danneggiato, usato in

modo non corretto o malamente o se è stato danneggiato da un'applicazione errata; se il

prodotto è stato modificato senza il permesso scritto di Belkin; o se un numero di serie

Belkin è stato eliminato o cancellato.

LA GARANZIA ED I RISARCIMENTI STABILITI DI CUI SOPRA ESCLUDONO TUTTI GLI ALTRI,

ORALI O SCRITTI, ESPRESSI O IMPLICITI. BELKIN SPECIFICAMENTE NON RICONOSCE

NESSUNA GARANZIA IMPLICITA, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, GARANZIE DI

COMMERCIABILITÀ E DI IDONEITÀ AD UNO SCOPO PARTICOLARE.

Nessun rivenditore, agente o dipendente Belkin è autorizzato ad apportare nessun

cambiamento, estensione o aggiunta a questa garanzia.

BELKIN NON SI RITIENE RESPONSABILE DI NESSUN DANNO SPECIALE, CASUALE O

CONSEQUENZIALE QUALE RISULTATO DI UNA INFRAZIONE QUALSIASI DELLA

GARANZIA O IN BASE A QUALSIASI ALTRA TEORIA LEGALE, COMPRESO MA SENZA

ESCLUDERNE ALTRI, PERDITA DI PROFITTO, TEMPI DI FERMO, AVVIAMENTO, DANNI DI

RIPROGRAMMAZIONE O RIPRODUZIONE DI QUALSIASI PROGRAMMA O AI DATI IN

MEMORIA O AI DATI USATI CON I PRODOTTI BELKIN.

7

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 7

P74102em

Belkin Components B.V.

Starparc Building • Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk • Paesi Bassi

Tel: +31 (0) 20 654 7300

Fax: +31 (0) 20 654 7349

Belkin Components, Ltd.

Express Business Park

Shipton Way • Rushden • NN10 6GL

Regno Unito

Tel: +44 (0) 1933 35 2000

Fax: +44 (0) 1933 31 2000

Belkin Components

501 West Walnut Street

Compton • CA • 90220 • USA

Tel: 310.898.1100

Fax: 310.898.1111

Belkin Components Ltd.

7 Bowen Crescent • West Gosford

NSW 2250 • Australia

Tel: +61 (0) 2 4372 8600

Fax: +61 (0) 2 4372 8603

Assistenza tecnica

USA: 310.898.1100 est. 2263

800.223.5546 est. 2263

310.604.2089 (fax)

[email protected]

Europa: 00 800 223 55 460

[email protected]

Australia: 1800 666 040

P74102-em-F5U261-man-9-02.qxd 03-10-2003 16:55 Page 8

La pagina sta caricando ...

Belkin HUB USB 2.0 À HAUT DÉBIT DRIVE BAY #F5U261EA Manuale del proprietario

Belkin HUB USB 2.0 À HAUT DÉBIT DRIVE BAY #F5U261EA Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti