Bticino X8000W Manuale utente

Smarther

X8000-X8000W

Manuale Utente

www.bticino.com

Smarther

Manuale Utente

Smarther

Manuale Utente

3

Indice

Il tuo Smarther usalo subito! 5

Riscalda subito la tua casa (Boost) 5

Imposta la temperatura 6

Cambia modalità di funzionamento dello Smarther (riscaldamento/raffrescamento) 7

Gestisci più case e più Smarther 8

Informazioni generali 10

Simboli sul display 10

Funzionamento 11

Funzioni base 13

Funzione Boost 13

Imposta la temperatura 15

Visualizzazione umidità ambiente 18

Invia Log ad assistenza 19

Reset 20

Funzioni avanzate (App Thermostat) 21

Introduzione 21

Scarica l’App Thermostat 22

Registrazione account 23

Autenticazione 26

Password dimenticata 27

Cancellazione account 29

Associazione allo Smarther 30

Connessione dello Smarther alla rete Wi-Fi di casa 31

Gestione account 38

Informazioni account 38

Cambia password 39

Accesso terze parti 40

Elimina account 44

Home Page 45

Imposta la temperatura 46

Imposta funzione Boost 47

Spegni Smarther 48

Gestisci più Smarther nella stessa casa 49

Comanda i singoli termostati 49

Comanda tutti gli Smarther della casa contemporaneamente (Comandi di casa) 50

Imposta temperatura “Fuori casa” per tutti gli Smarther della casa 50

Funzione Boost di casa 51

Funzione Spegnimento di casa 52

Gestisci più case 53

Servizi di geolocalizzazione 54

Non sei più a casa? 54

Programmazione 55

Crea un programma tramite configurazione guidata 57

Creazione programma tramite configurazione manuale 62

Copia un programma 69

Modifica un programma 70

Modifica profilo 71

Copia un profilo 72

Attiva un programma 73

4

Smarther

Manuale Utente

4

Utenti 74

Impostazioni 76

Servizi di localizzazione 77

Aiuto 86

Assistenza 86

Segnala un problema 87

btMore 88

01 – Modifica dei livelli di temperatura preimpostati 88

Gestisci il tuo Smarther con app di terze parti 89

Comanda lo Smarther con Google Home® 90

Associa Smarther all’app Google Home® 90

Home Page 94

Aggiungi 95

Crea una routine 96

Impostazioni 99

Principali funzioni di utilizzo di Google Home® 100

Impostazioni stanze, gruppi e dispositivi 102

Elimina questa casa 104

Assistente vocale Google Assistant® 105

Comanda lo Smarther con Amazon Alexa® 106

Pagina dispositivi 110

Aggiungi 111

Principali funzioni di utilizzo di Amazon Alexa® 115

Crea una routine 116

Impostazioni gruppi e dispositivi 119

Elimina lo skill 123

Assistente vocale Amazon Alexa® 124

Guida Rapida

Smarther

Manuale Utente

544

Il tuo Smarther usalo subito!

Riscalda subito la tua casa (Boost)

Con la funzione BOOST, puoi accendere in maniera veloce il tuo impianto

ATTIVAZIONE DA DISPOSITIVO oppure DA APP

1

1. Tocca per attivare la funzione

2

2. Seleziona il periodo di accensione tra 30/60/90 minuti

3

3. Un indicatore visivo ti mostrerà il tempo rimanente in cui il tuo impianto resterà acceso

Guida Rapida

Smarther

Manuale Utente

6

Imposta la temperatura

ATTIVAZIONE DA DISPOSITIVO oppure DA APP

1

1. Dallo Smarther scorri per visualizzare la pagina di impostazione della temperatura, oppure

dall'App tocca la relativa icona

2

3

4

2

2. Dallo Smarther tocca i tasti per aumentare o diminuire la temperatura, oppure dall'App

scorri per impostare la temperatura e fino a che giorno (

3

) e ora (

4

) mantenerla.

Seleziona "per sempre" per mantenerla per un tempo indefinito

Nota: nel caso in cui vuoi impostare una temperatura diversificata in base all'ora ed al giorno della

settimana, devi creare un programma apposito (vedi programmazione)

Guida Rapida

Smarther

Manuale Utente

76

Cambia modalità di funzionamento dello Smarther (riscaldamento/raffrescamento)

Con l’App Thermostat, puoi cambiare la modalità dello Smarther da riscaldamento a

raffrescamento e viceversa

1. Tocca per aprire il menù a scomparsa

2. Tocca per aprire la pagina impostazioni

3. Tocca lo Smarther di cui vuoi cambiarte la modalità

4. Seleziona la modalità

5. Tocca per confermare

1

2

3

5

4

Attenzione: quando effettui il passaggio da riscaldamento a raffrescamento o viceversa potrebbe

essere necessario intervenire sull'impianto termico (ad esempio per spegnere la caldaia ed accendere

l'unità di raffrescamento).

Consulta la documentazione dei tuoi impianti o il termotecnico per maggiori informazioni

Guida Rapida

Smarther

Manuale Utente

8

Gestisci più case e più Smarther

Con l’App Thermostat, puoi gestire fino a 4 case e fino a 4 Smarther per casa

1. Tocca per aprire il menù a scomparsa

2. Tocca per aprire il menù di selezione delle case

3. Scorri per selezionare la casa da gestire

4. Tocca per utilizzare la funzione Boost per tutti gli Smarther

5. Tocca per impostare il tempo in cui rimarranno accesi gli Smarther della casa

6. Tocca per proseguire

7. Tocca per annullare il comando e tornare alla programmazione esistente oppure

8. Tocca per modificare le impostazioni fatte

1

3

2

5

6

7

4

8

Guida Rapida

Smarther

Manuale Utente

98

9. Tocca per selezionare il termostato tra quelli presenti

10. Tocca per annullare la programmazione esistente

11. Tocca per impostare la temperatura

11

10

9

Smarther

Manuale Utente

10

Informazioni generali

Simboli sul display

Icona Cosa significa

Smarther "spento"

Lo Smarther è impostato con una temperatura di

default 7 °C inverno/35 °C estate. Puoi impostare

questa condizione da App con la funzione Spegni

Smarther oppure manualmente abbassando o

aumentando la temperatura fino ai valori di default.

Funzionamento in modalità

riscaldamento

L'impianto è in modalità riscaldamento ed è acceso.

Funzionamento in modalità

raffrescamento

L'impianto è in modalità raffrescamento ed è acceso.

Funzionamento in modalità

manuale

La modalità manuale esclude temporaneamente le

programmazioni orarie; tramite l’App Thermostat

puoi anche impostare la durata di questa modalità,

trascorso tale tempo riprenderà il funzionamento

come da programmazione

Attivazione modalità Boost

La modalità Boost ti permette di forzare l’accensione

dell’impianto per un periodo limitato (30, 60 o 90

minuti) indipendentemente dalla temperatura

misurata e da quella programmata

Tasti per impostazione della

temperatura

Il valore impostato è valido per il solo funzionamento

in modalità manuale.

Indicatore connessione Wi-Fi Acceso = connesso Spento = disconnesso

1. Display touch-screen

2. Visualizzazione temperatura/umidità

3.

Indicatore funzionamento in modalità “Boost”

4. Tasto connessione Wi-Fi/ Invio LOG (raccolta

informazioni dello Smarther) all'assistenza

5. Tasto Reset

*Nota: se esiste una programmazione da App, tutte le funzioni impostate manualmente durano fino alla

prima variazione causata dal profilo programmato tramite l'App, esclusa la funzione Boost che continua.

Nota: le icone , , , , sono accese solo nel momento in cui il dispositivo è acceso, in caso il

dispositivo fosse in stand by, le icone saranno spente

4

5

1 2 3

Nota: le immagini illustrate nel presente manuale sono puramente indicative e potrebbero pertanto

non essere perfettamente rappresentative delle caratteristiche del prodotto.

Smarther

Manuale Utente

1110

Funzionamento

In modalità base lo Smarther ti permette di regolare manualmente la temperatura e di accendere l'impianto per un periodo di tempo

limitato (modalità Boost). Le funzioni avanzate sono disponibili grazie all'App Thermostat, scaricabile gratuitamente dagli Store (per i

dispositivi iOS da App Store, per i dispositivi Android da Play Store). In modalità avanzata potrai effettuare la programmazione di tutte le

funzioni: fasce orarie, programmazione settimanale ecc., inoltre potrai gestire tutta la tua abitazione con dei semplici "Comandi di casa".

Grazie alla funzione di geolocalizzazione smarther ti invierà, tramite notifiche, dei suggerimenti per gestire al meglio la temperatura della

tua abitazione. La comunicazione tra lo smartphone su cui è installata l’App Thermostat e lo Smarther avviene tramite la connessione Wi-

Fi di cui il dipositivo è dotato, non necessita pertanto di connessioni filari oltre all’alimentazione di rete ed ai collegamenti con l’impianto

termico.

Funzioni disponibili e differenze tra Smarther appena installato e Smarther connesso con App

Funzioni

Smarther appena installato

(non connesso)

Smarther connesso con App

Da Smarther Da App

Boost

Al termine del periodo impostato lo

Smarther torna alla modalità attiva

prima dell''attivazione.

Al termine del periodo impostato lo

Smarther torna alla programmazione

in corso.

Al termine del periodo impostato lo Smarther torna alla

programmazione in corso.

Spegnimento

La modalità impostata è permanente

La modalità impostata dura fino alla

prima variazione causata dal profilo

programmato tramite l'App

Possibilità di mantere la modalità impostata fino ad una

certa data e ora

Imposto temperatura

La temperatura impostata è

permanente

La temperatura impostata dura fino

alla prima variazione causata dal

profilo programmato tramite l'App

Possibilità di mantenere la temperatura impostata fino ad

una certa data e ora

Visualizza umidità

Visualizzata nella terza pagina Visualizzata nella terza pagina Visualizzata in Home Page

Smarther

Manuale Utente

12

Nota: per la connessione tra lo Smarther X8000/W e lo smartphone è richiesta la presenza di una rete Wi-Fi domestica con accesso ad internet. Per utilizzare il servizio il Cliente deve dotarsi di attrezzature

tecniche che consentano l’accesso alla rete Internet, sulla base di un accordo concluso dal Cliente stesso con un ISP (Internet Service Provider) in relazione al quale BTicino resta del tutto estranea.

Per la programmazione e l’utilizzo dello Smarther è necessario installare sul proprio smartphone l’applicativo dedicato Thermostat. I servizi offerti attraverso l’App prevedono che si possa interagire con lo

Smarther da remoto ed attraverso la rete Internet. In questi casi l’integrazione e il buon funzionamento tra Smarther e App possono dipendere da:

– a) qualità del segnale Wi-Fi;

– b) qualità dei segnali dati;

Si informa inoltre che l’utilizzo da remoto tramite l’App comporta l’utilizzo di dati, pertanto il costo legato al loro consumo dipende dalla tipologia di contratto che il cliente ha sottoscritto con un ISP (Internet

Service Provider) e rimane a suo carico.

Attenzione: in caso di malfunzionamento dell' ADSL è possibile connettere all'impianto tramite Wi-Fi un solo smartphone

Funzioni disponibili e differenze tra Smarther appena installato e Smarther connesso con App

Funzioni

Smarther appena installato

(non connesso)

Smarther connesso con App

Da Smarther Da App

Impostazioni

– Servizi di localizzazione

– Cambio riscaldamento/raffrescamento

(default: riscaldamento)

– Abilita interfaccia touch(default: abilitato)

– Luminosità display (*)

(default: automatico con spegnimento)

– Isteresi dell’impianto default: 0.1)

–

Temperatura di di protezione riscaldamento (default: 7C°)

–

Temperatura di di protezione raffrescamento (default: 35C°)

– Calibrazione della temperatura (default: 0)

– °C/°F (default: °C)

– Attivazione beep (default: disattivo)

– Attivazione vibrazione

Programmazione di un profilo di temperature

giornaliero o settimanale

Meteo

Aggiornamento firmware

Gestione di piu' Smarther e di piu' case

(*) livelli di luminosità del display: Off, Automatico con spegnimento, Automatico senza spegnimento, Personalizzato

Smarther

Manuale Utente

1312

La modalità Boost ti permette di forzare l’accensione dell’impianto per un periodo limitato (30, 60

o 90 minuti) indipendentemente dalla temperatura misurata e da quella programmata.

Una volta trascorso il tempo impostato, Smarther riprenderà il funzionamento secondo la

programmazione precedente.

Funzioni base

Funzione Boost

Dopo aver impostato la durata voluta (30, 60 o 90 minuti) attendi che le cifre smettano di

lampeggiare dopodiché la modalità Boost sarà attivata.

1. Tocca il display, il simbolo

si accende

2. Tocca una o più volte il simbolo per impostare la durata della funzione; il display visualizza il

tempo impostato, contemporaneamente l’indicatore si illumina.

2

1

Smarther

Manuale Utente

14

Il display mostra la temperatura misurata; l’indicatore luminoso si spegne gradualmente al

trascorrere del tempo impostato.

3. Per terminare anticipatamente l’impostazione tocca il simbolo

; Smarther riprenderà il

funzionamento secondo la programmazione precedente.

3

Smarther

Manuale Utente

1514

Il livello di temperatura impostabile localmente è riferito al solo funzionamento in modalità manuale.

Imposta la temperatura

1. Tocca il display

2. Scorri sul display per passare alla pagina successiva

3. Viene visualizzata l’impostazione attuale, modifica l’impostazione con i tasti

3

2

1

Smarther

Manuale Utente

16

Una volta terminata l’impostazione attendi qualche secondo, sul display ritornerà la visualizzazione

della temperatura misurata.

Smarther

Manuale Utente

1716

Nota: impostando la temperatura di protezione riscaldamento (7°) oppure la temperatura di protezione

raffrescamento (35 °C), sul display appare il simbolo di spegnimento

Smarther

Manuale Utente

18

Smarther integra un sensore che rileva la percentuale di umidità presente nell’ambiente; segui la

procedura descritta di seguito per visualizzare il valore misurato.

Visualizzazione umidità ambiente

1. Tocca il display

2. Scorri 2 volte sul display per passare alla pagina dedicata

La percentuale di umidità misurata rimane visibile per alcuni secondi, in seguito ritornerà la

visualizzazione della temperatura misurata.

2

1

Smarther

Manuale Utente

1918

Con questa funzione puoi inviare all’assistenza le informazioni relative al funzionamento dello

Smarther (LOG).

Invia Log ad assistenza

1. Tieni premuto il pulsante Wi-Fi per 10 secondi

2. Il display inizialmente visualizza la scritta "IP", successivamente la scritta "AP"

3. Quando appare la scritta "LOG", lo Smarther inizia la generazione del report da inviare all'assistenza.

Il processo può durare qualche minuto, al termine del quale riappare la schermata iniziale.

1

3

2

Smarther

Manuale Utente

20

Questa azione riporta lo Smarther alla condizione di fabbrica, tutte le programmazioni e le

associazioni verranno cancellate

Reset

1. Tieni premuto il pulsante di reset presente sul lato dello Smarther, inizierà un conto alla

rovescia (circa 10 secondi) al termine del quale udirai un bip di conferma.

1

Nota: in alcuni casi il reset del dispositivo può durare fino ad un minuto.

Il trascorrere del tempo sarà visibile nell'indicatore di funzionamento della modalità Boost

La pagina sta caricando ...

Bticino X8000W Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Bticino X8000W Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti