Toro 60in Recycler Kit, TimeCutter or TimeCutter HD Riding Mower Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
FormNo.3416-562RevA
KitRecycler
®
da122cm,137cmo152cm
TosaerbariderTimeCutteroTimeCutter
®
HD
delmodello136-7488
delmodello136-7489
delmodello136-7490
Istruzionidiinstallazione
AVVERTENZA
CALIFORNIA
Avvertenzanorma"Proposition65"
IlpresenteprodottocontieneunaopiùsostanzechimichechenelloStato
dellaCaliforniasonoconsideratecancerogeneecausadianomaliecongenite
odialtreproblematichedellariproduzione.
Installazione
Partisciolte
Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
1
Nonoccorronoparti
Preparazionedellamacchina.
2
Piastradiriempimento(soloTimecutter
conpiattiditaglioda152cm)
1Preparazionedelpiattoditaglio.
Deettoredestro
1
Protezionedeldeettore
1
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-solo
perpiattiditaglioda122cme152cm
2
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-solo
perpiattiditaglioda137cm
4
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglio
da122cm
5
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglioda
137cme152cm
6
Bullone(5/16"x¾")-soloperpiattidi
taglioda122cm
1
Bullone(5/16"x1¼”)-soloperpiattidi
taglioda152cm
1
3
Distanziale(solopiattiditaglioda
152cm)
1
Montaggiodeldeettoredestro.
Insertodeettore
2
4
Bulloneatestarondellaesagonale
(5/16"x¾")
4
Montaggiodegliinsertideettori(solo
piattiditaglioda122cm).
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrateilvostroprodottopresso
www.T oro.com.
Traduzionedell'originale(IT)
StampatonegliUSA
Tuttiidirittisonoriservati
*3416-562*A
ProceduraDescrizione
Qté
Uso
Deettoresinistro
1
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-solo
piattiditaglioda122cm
1
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglio
da122cm
3
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-solo
perpiattiditaglioda137cme152cm
1
5
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglioda
137cme152cm
4
Montaggiodeldeettoresinistro.
Adesivo1
6
Lamamulching3
Montaggiodell'adesivoedellelame
mulching.
1
Preparazionedella
macchina
Nonoccorronoparti
Procedura
1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.
2.DisinseritelaPDF,inseriteilfrenodi
stazionamentoespostatelelevedicontrollo
delmovimentoversol'esterno,inposizionedi
BLOCCOINFOLLE.
3.Spegneteilmotoreedestraetelachiave.
2
Preparazionedelpiattodi
taglio
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Piastradiriempimento(soloTimecutterconpiattidi
taglioda152cm)
Procedura
1.Rimuoveteilpiattoditagliodallamacchina;
fateriferimentoalManualedell'operatoreper
lamacchina.
2.Capovolgeteilpiattoditaglio.
3.Rimuovetelelameditagliopreesistenti;fate
riferimentoalManualedell'operatoreperla
macchina.
4.Rimuovetei2bulloniei2dadichessano
ildeettorediscaricoalpiattoerimuoveteil
deettorediscarico(Figura1).
Nota:Conservateildeettorepereffettuare
nuovamentelaconversionealloscaricolaterale.
g209902
Figura1
Piattoditaglioda137cmillustrato
1.Dado(2)3.Bullone(2)
2.Deettorediscarico
5.PeriTimecutterstandard(nonHD)conpiatti
ditaglioda152cm,utilizzateidispositividi
ssaggiopermontarelapiastradiriempimento
(Figura2).
2
g219607
Figura2
1.Dado(2)3.Bullone(2)
2.Piastradiriempimento
6.Pertuttelealtremacchine,montateidispositivi
dissaggioneglistessiforidacuieranostati
inizialmenterimossi(Figura1).
AVVERTENZA
Foriapertinelpiattoditaglio
sottopongonovoieglialtriaidetriti
scagliati.Idetritiscagliatiattraversoi
forinelpiattoditagliopossonocausare
infortuni.
Nonazionatemailamacchinasenza
labulloneriamontataintuttiiforidel
piattoditaglio.
Quandoildeettorevienerimosso
chiudeteneiforidimontaggioconla
bullonerianecessaria.
3
Montaggiodeldeettore
destro
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoredestro
1
Protezionedeldeettore
2
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-soloperpiattidi
taglioda122cme152cm
4
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-soloperpiattidi
taglioda137cm
5
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglioda122cm
6
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglioda137cme
152cm
1
Bullone(5/16"x¾")-soloperpiattiditaglioda122cm
1
Bullone(5/16"x1¼”)-soloperpiattiditaglioda
152cm
1
Distanziale(solopiattiditaglioda152cm)
Piattiditaglioda122cm
1.Montateildeettoredestroutilizzandoi2dadi
(5/16"),comeillustratonellaFigura3.Serratei
dispositividissaggiomanualmente.
g012805
Figura3
1.Dado(5/16")
3.Pernisaldati
2.Deettoredestro
2.Montatelaprotezionedeldeettoreutilizzando
unbullone(5/16"x¾"),unbulloneatestatonda
(5/16"x¾")e2dadi(5/16"),comeillustrato
nellaFigura4.Serrateidispositividissaggio
manualmente.
3
g219302
Figura4
1.Protezionedeldeettore4.Deettoredestro
2.Dado(5/16")5.Bullone(5/16"x¾")
3.Bulloneatestatonda
(5/16"x¾")
3.Fissatelapareteposterioredeldeettoredestro
alpiattoditaglioutilizzandounbulloneatesta
tonda(5/16"x¾")eundado(5/16"),come
illustratonellaFigura4.
4.Serraggiodituttiidispositividissaggio.
Piattiditaglioda137cm
1.Rimuoveteidadieibullonidallaposizione
illustratanellaFigura5.
g209903
Figura5
1.Dadiebulloni
2.Montateildeettoredestroutilizzandoun
bulloneatestatonda(5/16"x¾")e3dadi
(5/16"),comeillustratonellaFigura6.Serratei
dispositividissaggiomanualmente.
g209901
Figura6
1.Dado-5/16"(3)
3.Pernisaldati
2.Deettoredestro
4.Bulloneatestatonda
(5/16"x¾")
3.Montatelaprotezionedeldeettoreutilizzando
2bulloniatestatonda(5/16"x¾")e2dadi
(5/16"),comeillustratonellaFigura7.Serratei
dispositividissaggiomanualmente.
g209900
Figura7
1.Protezionedeldeettore
3.Bulloneatestatonda
(5/16"x¾")
2.Dado(5/16")4.Deettoredestro
4.Fissatelapareteposterioredeldeettoredestro
alpiattoditaglioutilizzandounbulloneatesta
tonda(5/16"x¾")eundado(5/16"),come
illustratonellaFigura7.
5.Serraggiodituttiidispositividissaggio.
4
Piattiditaglioda152cm
1.Rimuoveteildadoeilbullonedallaposizione
illustratanellaFigura8oFigura9.
g219304
Figura8
TimeCutterHD
1.Dadoebullone
g219325
Figura9
Timecutter(nonHD)
1.Dadoebullone
2.Montateildeettoredestroutilizzandoi3dadi
(5/16"),comeillustratonellaFigura10.Serratei
dispositividissaggiomanualmente.
g219326
Figura10
1.Dado-5/16"(3)3.Pernosaldato(3)
2.Deettoredestro
3.PerlemacchineTimeCutterHD,montatela
protezionedeldeettoreutilizzando1bullonea
testatonda(5/16"x¾”),1distanzialee2dadi
(5/16"),comeillustratonellaFigura11.
PerlemacchineTimeCutterstandard(nonHD),
montatelaprotezionedeldeettoreutilizzando
1bulloneatestatonda(5/16"x1¼")e2dadi
(5/16”).
g210026
Figura11
1.Protezionedeldeettore4.Deettoredestro
2.Dado(5/16")
5.Bulloneatestatonda
3.Bulloneatestatonda
(5/16"x¾")
6.Distanziale(solo
TimecutterHD)
4.Fissatelapareteposterioredeldeettoredestro
alpiattoditaglioutilizzandounbulloneatesta
tonda(5/16"x¾")eundado(5/16"),come
illustratonellaFigura11.
5
5.Serrateidispositividissaggiomanualmente.
4
Montaggiodegliinserti
deettori
Solopiattiditaglioda122cm
Partinecessarieperquestaoperazione:
2
Insertodeettore
4
Bulloneatestarondellaesagonale(5/16"x¾")
Procedura
Montategliinsertideettorisulsottoscoccadelpiatto
utilizzando4bulloniatestaesagonale(5/16"x¾”)nei
puntiillustratinellaFigura12.
g012843
Figura12
1.Insertodeettore
2.Bulloneatestaesagonale
-5/16"x¾”(4)
5
Montaggiodeldeettore
sinistro
Partinecessarieperquestaoperazione:
1
Deettoresinistro
1
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-solopiattiditaglio
da122cm
3
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglioda122cm
1
Bulloneatestatonda(5/16"x¾")-soloperpiattidi
taglioda137cme152cm
4
Dado(5/16")-soloperpiattiditaglioda137cme
152cm
Procedura
1.Montateildeettoresinistrocomesegue:
Peripiattiditaglioda122cm,montateil
deettoresinistroutilizzando3dadi(5/16")e
unbulloneatestatonda(5/16"x¾"),come
illustratonellaFigura13.
g012841
Figura13
1.Dado(5/16")3.Deettoresinistro
2.Bulloneatestatonda
(5/16"x¾")
6
Peripiattiditaglioda137e152cm,
rimuovetelabulloneriapreesistentedai
foriillustratinellaFigura14emontateil
deettoresinistroutilizzando4dadi(5/16")e
unbulloneatestatonda(5/16"x¾").
g219327
Figura14
1.Dado-5/16"(4)
3.Deettoresinistro
2.Bulloneatestatonda
(5/16"x¾")
4.Rimuovetelabulloneria
preesistentedaquestifori.
2.Serraggiodituttiidispositividissaggio.
6
Montaggiodell'adesivoe
dellelamemulching
Partinecessarieperquestaoperazione:
1Adesivo
3Lamamulching
Procedura
1.Montatel'adesivosulpiattoditaglio,nelpunto
indicatonellaFigura15.
g209974
Figura15
1.30mm2.17mm
2.Montatelelamemulching;fateriferimentoal
Manualedell'operatoreperlamacchina.
3.Montateilpiattoditagliosullamacchina;fate
riferimentoalManualedell'operatoreperla
macchina.
7
Funzionamento
Suggerimenti
Utilizzodell'impostazionealta
velocità
Perotteneremiglioririsultatiegarantirelamassima
circolazionedell'aria,regolateilmotoreinposizione
diMASSIMA.L'ariaènecessariapersminuzzare
l'erbatagliata,quindisiraccomandadinonutilizzare
un'altezzaditagliotantobassadacircondare
completamenteiltosaerbadaerbanontagliata.
Perchél'ariavengaaspirataneltosaerba,lasciate
sempreunlatodeltosaerbalontanodall'erbanon
tagliata.
Primotagliodeltappetoerboso
Tagliatel'erbaleggermentepiùaltadelnormaleper
evitarecheiltosaerbavengaacontattoconleasperità
delterreno.Tuttavia,ingenerel'altezzamiglioreè
quellausatainpassato.Quandol'erbadatagliare
haun'altezzasuperiorea15cm,falciateilpratodue
volte,pergarantireunaqualitàditaglioaccettabile.
Tagliodiunterzodellod'erba
Tagliatecircaunterzodellod'erba.Siraccomanda
dinonsuperarequestaaltezza,amenochel’erba
nonsiarada,oppureadautunnoinoltratoquando
l’erbacrescepiùlentamente.
Direzioneditosaturaalternata
Alternateladirezionedellatosaturapermantenere
l'erbaeretta.Intalmodosiagevolalospargimento
dellosfalcioperunamiglioredecomposizionee
fertilizzazione.
Intervalliditagliocorretti
L'erbacrescearitmidiversiinmomentidiversi
dell'anno.Permantenerelastessaaltezzaditaglio,
tosatepiùspessoall'iniziodellaprimavera.Poiché
amezzaestateilritmodicrescitadell'erbarallenta,
tagliatel'erbamenodifrequente.Qualoral'erbanon
siastatatagliataperunperiodoprolungato,tagliatela
primaaun'altezzaditaglioelevata,edinuovo2giorni
dopo,riducendogradualmentel'altezzaditaglio.
Utilizzodiunavelocitàditaglio
inferiore
Permigliorarelaqualitàdeltaglio,indeterminate
condizionisceglieteunavelocitàdispostamento
inferiore.
Comeevitareditosare
eccessivamenteiltappeto
erboso
Durantelatosaturaditappetoerbosodisomogeneo,
alzatel'altezzaditaglioperevitarestrappisulmanto
erboso.
Arrestodellamacchina
Sesiarrestalamarciaavantidellamacchinadurante
latosatura,sultappetoerbosopotrebbedepositarsiun
mucchiodisfalcio.Perevitarequestoinconveniente,
spostateviconlelameinnestateversoun'areagià
tosataoppurearrestateilpiattoditagliomentre
avanzate.
Mantenimentodellapuliziadel
sottoscoccadeltosaerba
Eliminatel’erbafalciataelamorchiadalsottoscocca
deltosaerbadopoogniutilizzo.Incasodiaccumulo
disfalcioedetritiall’internodeltosaerba,laqualitàdi
tagliopuòrisultareinsoddisfacente.
Mantenimentodellalama(odelle
lame)
Manteneteaflatalalamaperl’interastagionedi
taglio,alnedievitarelostrappoelaframmentazione
dell'erba.Incasocontrarioibordidell'erbadiventano
marrone,diconseguenzal'erbacrescepiùlentamente
edèpiùsoggettaamalattie.Dopoogniutilizzo
controllatechelelamesianoaflateenonpresentino
danniosegnidiusura.All'occorrenza,limateeventuali
taccheedaflatelelame.Sostituiteimmediatamente
lalamaseèdanneggiataousurata,utilizzandouna
lamadiricambiooriginaleT oro.
8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro 60in Recycler Kit, TimeCutter or TimeCutter HD Riding Mower Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione