Teleco STH017 Manuale utente

Indice

1 Introduzione 2

2 Accessori 3

3 Descrizione e immagine del prodotto 4

4 Menu principale 6

4.1 Conﬁgurazione LNB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4.2 Antenna Motorizzata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4.3 Menu DVB-S/S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

4.4 Menu DVB-T/T2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

4.5 Menu DVB-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.6 Impostazione di Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.7 Calcolo angolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4.8 Visualizza lista canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4.9 File edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

4.10 Media Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

4.11 Chiave usb - hdd (Hard Disk Drive) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4.12 Aggiornamento Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.13 Test Audio/Video sorgente esterna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

4.14 Speciﬁche Tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

4.15 Pesi/Misure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

STH017

1 Introduzione

Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Questo manuale utente inten-

de fornire alcune indicazioni molto importanti per il corretto e sicuro utilizzo del

misuratore di campo STH017:

• Prima di utilizzare il misuratore leggere attentamente questo manuale;

• Trasferire lo strumento da un ambiente freddo ad uno caldo può causare

la formazione di condensa. In questo caso spegnere, aspettare 1-2 ore, e

riaccendere lo strumento di misura;

• Tenere lo strumento in un luogo pulito sufﬁcientemente ventilato;

• Non coprire il misuratore e non posizionarlo su fonti di calore;

• Pulire la custodia con un panno morbido e un pò di detergente.;

• Non lasciare l’unità in ambienti troppo caldi, freddi o umidi;

• Evitare che liquidi o altr i materiali penetrino nello strumento;

• Al primo utilizzo caricare completamente la batteria per un tempo di alme-

no 5 ore, questo permetterà di ottimizzare al massimo la vita della batteria.

Durante la ricarica il led di stato "BATT" è di colore rosso. Completata la

carica della batteria il led "BATT" passa dallo stato rosso allo stato verde. Il

misuratore può essere utilizzato durante il periodo di ricarica, tuttavia vi rac-

comandiamo di non prolungarne l’utilizzo in tale condizione. L’impostazione

di fabbrica del PIN è 0000; tale valore è possibile modiﬁcarlo andando alla

voce Controllo Parentale dal Menu Principale;

• E’ possibile caricare il misuratore STH017 nel proprio veicolo (presa accendi-

sigari). In questo caso, utilizzare l’adattatore fornito in dotazione;

• Al ﬁne di ridurre il più possibile i riﬁuti elettrici ed elettronici, al termine della

sua vita utile, l’apparecchio non dovrà essere gettato con gli altri riﬁuti solidi

urbani, ma conferito ad un centro di raccolta e riciclo.

2 di 32

STH017

2 Accessori

• Alimentatore

• Presa Accendisigari

• cavo RCA jack audio/video

• Cavo alimentazione telecamera

analogica

• Adattatore RCA/BNC

• Borsa per il trasporto

Mediante l’alimentatore a corredo è possibile ricaricare la batteria dello stru-

mento per poterlo utilizzare anche in ambienti in cui non è disponibile una presa

elettrica; inoltre mediante il cavo di ricarica da collegare alla presa accendisigari

dell’automezzo, è possibile ricaricare la batteria durante i vostri spostamenti. Il te-

lecomando a corredo permette di comandare a distanza lo strumento, replicado

tutti i pulsanti disponibili del pannello frontale.

Figura 1: Comado ad infrarossi

3 di 32

STH017

3 Descrizione e immagine del prodotto

4 di 32

STH017

NUM. Descrizione Funzione

1 RF IN Ingresso DVB-T/T2

2 LNB INPUT Ingresso DVB-S/S2

3 LCD Schermo LCD

4 POW Indicatore luminoso alimentazione

5 BATT Indicatore luminoso stato di carica

Rosso: in carica

Verde: carica completa

6 5V-T / 12V-T / 24V-T Valore Vcc sul connettore RF in

7 LOCK-TC Indicatore luminoso segnale DVB-T/T2 DVB-C agganciato

8 LOCK-S Indicatore luminoso segnale DVB-S/S2 agganciato

9 18V / 22K / 13V Indicatore luminoso tensione verticale

Indicatore luminoso 22K banda alta

Indicatore luminoso tensione orizzontale

10 ON/OFF Accensione/Spegnimento strumento

11 0 - 9 Tasti numerici per selezionare i canali

o inserire la programmazione

12 EXIT Consente di ritornare al menu precedente

13 MENU Permette di andare al menu principale

14 Tasti di navigazione Permette di muoversi all’interno dei menu,

controllare il volume, cambio canale, ecc..

15 F1 F2 F1 Consente di visualizzare le informazioni relative al canale selezionato

livello,BER,MER

F2 Consente la visualizzazione dello spettro del segnale

16 T/R Permette di passare dalla lista canali TV alla lista canali RADIO

17 FIND Nel menu DVB-S/S2 permette la ricerca completa dei canali

del satellite selezionato

18 AN/DG Visualizzazione della costellazione

19 0/22K - AV IN/OUT Permette di impostare velocemente la selezione

di Banda Bassa (0)/ Banda Alta (22K)

Abilita/Disabilita l’uscita AV

20 H/V Permette di impostare velocemente la selezione di

Polarizzazione Orizzontale (H) / Polarizzazione Verticale (V)

21 HDMI Uscita HDMI per connettere un TV/Monitor

22 HW OFF Interruttore di reset dello strumento

23 USB Porta USB per aggiornamento software/ Backup lista canali

24 AV IN/OUT Ingresso/Uscita AV per telecamere analogiche

abilitato/disabilitato mediante il tasto 19

25 DC 12-14V 3A Ingresso alimentatore

26 12V OUT Uscita 12V per alimentare una telecamera analogica

5 di 32

STH017

4 Menu principale

All’accensione dello strumento STH017, se la lista canali non è vuota ed il cavo

d’antenna da cui la lista dipende è connesso, viene visualizzato l’ultimo canale

sintonizzato. Per visualizzare il menu principale premere il pulsante Menu. Il me-

nu principale è costituito da 13 sottomenu suddivisi in due pagine; per cambiare

pagina o per selezionare un sottomenu utilizzare i tasti di navigazione.

• Conﬁgurazione LNB

• Antenna Motorizzata

• Menu DVB-S/S2

• Menu DVB-T/T2

• Menu DVC-C

• Impostazione di Sistema

• Calcolo Angolo

• Visualizza Lista Canali

• File edit

• Media Player

• Chiave usb - hdd

• Aggiornamento Software

• Parental control

Durante la visualizzazione di un canale, se la memoria esterna è collegata alla

porta USB, è possibile effettuare una registrazione del programma visualizzato.

Premendo il pulsante 0/22K appare una barra dalla quale, mediante i tasti freccia

destra/sinistra, è possibile selezionare il tipo di registrazione:

1. Manuale: Premere il tasto OK per iniziare la registrazione. La registrazione

viene interrotta premendo il pulsante

H/V e successivamente il pulsante

OK.

6 di 32

STH017

2. 00:30; 1:00; 1:30; 2:00; 2:30; 3:00 Premere il tasto OK per iniziare la re-

gistrazione. La registrazione viene interrotta premendo il pulsante H/V e

successivamente il pulsante OK, diversamente si interrompe terminato il

tempo impostato, 30, 60, 90, 120, 150 o 180 minuti.

4.1 Conﬁgurazione LNB

Selezionare Conﬁgurazione LNB e premere OK.

Nel menu Conﬁgurazione LNB possono essere impostate 16 diverse conﬁgu-

razioni LNB (LNB1 - LNB2 .... LNB16). Tali conﬁgurazioni vengono utilizzate nel

menu DVB-S/S2 per la misura del segnale r icevuto dal satellite selezionato. In

tabella 3 si riportano le conﬁgurazioni LNB pre-impostate, modiﬁcabili a piacere.

Per ogni conﬁgurazione LNB è possibile impostare:

1. LNB: Nome della conﬁgurazione. (LNB1, LNB2 .... LNB16)

2. Frequenza L.O: Impostazione intervallo di frequenza dell’oscillatore locale.

3. Tensione LNB: Impostazione tensione sul connettore LNB IN. (13/18V,13V,18V,OFF)

4. LNB Disco: Selezione del tipo di disco/LNB. (Fisso, Motorizzato, LNB dCSS)

5. DiSEqC Switch: Impostazione della versione di DiSEqC utilizzata.

6. DiSEqC Ingresso: Porta di ingresso dello switch DiSEqC da cui si preleva

il segnale del blocco LNB.

7 di 32

STH017

7. Ripetizione DiSEqC: Numero di ripetizioni del comando DiSEqC.

L.O Tipo LNB Canale SCR Frequenza

9750-10600MHz Fisso

9750-10600MHz SCR-LNB A 1 1210MHz

9750-10600MHz SCR-LNB A 2 1420MHz

9750-10600MHz SCR-LNB A 3 1680MHz

9750-10600MHz SCR-LNB A 4 2040MHz

9750-10600MHz dCSS 5 985MHz

9750-10600MHz dCSS 6 1050MHz

9750-10600MHz dCSS 7 1115MHz

9750-10600MHz dCSS 8 1275MHz

9750-10600MHz dCSS 9 1340MHz

9750-10600MHz dCSS 10 1485MHz

9750-10600MHz dCSS 11 1550MHz

9750-10600MHz dCSS 12 1615MHz

9750-10600MHz dCSS 13 1745MHz

9750-10600MHz dCSS 14 1810MHz

9750-10600MHz dCSS 15 1875MHz

Tabella 3: Conﬁgurazioni LNB pre-impostate

8 di 32

STH017

4.2 Antenna Motorizzata

Selezionare Antenna Motorizzata e premere OK.

Nel menu Antenna Motorizzata viene conﬁgurato lo strumento per il puntamento

di un satellite mediante un’antenna motorizzata. Le impostazioni disponibili sono:

1. Satellite: Premendo il pulsante OK si apre un menu a tendina da cui è

possibile selezionare il satellite che si vuole puntare.

2. Transponder: Premendo il pulsante OK si apre un menu a tendina da cui

è possibile selezionare il transponder in cui effettuare la ricerca dei canali.

3. Movimento continuo: Utilizzare le frecce destra/sinistra per muovere la

parabola. Premere OK per salvare la posizione corrente.

4. Movimento a passi: Utilizzare le frecce destra/sinistra per muovere la pa-

rabola a passi. La dimensione dei passi è indicata alla voce Dimensione

passi. Premere OK per salvare la posizione corrente.

5. Dimensione passi: Permette di impostare la dimensione del singolo

passo.

6. Impostazione limiti: Mediante le frecce direzionali destra e sinistra per-

mette di impostare il limite massimo nella direzione EST, ed il limite

massimo nella direzione OVEST.

9 di 32

STH017

7. Altri comandi:

• GOTO nn: Premendo OK si apre il menu a tendina in cui scegliere il

satellite a cui ci si vuole posizionare partendo dalla posizione attuale

• Ricalcolo: Selezionando ricalcolo vengono aggiornate tutte le

posizioni sovrascrivendo le precedenti

8. USALS: Selezionare On mediante le frecce direzionali e premere OK per

impostare la posizione attuale.

4.3 Menu DVB-S/S2

Selezionare Menu DVB-S/S2 e premere OK. Il menu Menu DVB-S/S2 per-

mette di effettuare il puntamento di un satellite ottenendone il migliore segnale

disponibile in termini di qualità e livello.

1. Satellite: Premendo il pulsante OK si apre un menu a tendina da cui è

possibile, mediante i tasti di navigazione, selezionare il satellite che si vuo-

le puntare. La lista satelliti può essere aggiornata seguendo la procedura

riportata al Par. 4.12. Premere OK per confermare.

10 di 32

STH017

2. LNB: Selezione della conﬁgurazione LNB, precedentemente impostata nel

menu Conﬁgurazione LNB, che si vuole utilizzare per la misura.

3. Frequenza: Premere OK per aprire il menu a tendina da cui selezionare,

mediante i tasti di navigazione, il transponder che si vuole utilizzare per il

puntamento. In questo menu è possibile modiﬁcare la lista dei transponder,

aggiungendo o eliminando un transponder, oppure modiﬁcando i parametri

di un transponder esistente.

• Visualizza: Mediante i tasti numerici è possibile modiﬁcare la frequen-

za ed il symbol rate; le freccie direzionali alto/basso permettono di

modiﬁcare la polarizzazione.

• Aggiungi: Permette di aggiungere un transponder alla lista.

• Cancella: Permette di cancellare il transponder selezionato.

• PID: Permette di visualizzare/selezionare il PID.

11 di 32

STH017

4. Network Search: Oltre al transponder selezionato nella voce Frequenza,

selezionando ON la ricerca verrà effettuata anche in tutti i transponder ad

esso collegati.

5. Ricerca TP: Selezionando OK inizia la ricerca dei canali nel transponder

selezionato.

6. Ricerca Sat: Selezionando OK inizia la ricerca in tutti i transponder

disponibili del satellite selezionato alla voce Satellite

7. F1: Premendo una volta il tasto F1 si ha una schermata di riepilogo delle

informazioni relative al transponder selezionato, Livello del segnale, BER,

Frequenza, polarizzazione del transponder e relativo satellite.

Premendo nuovamente il tasto F1 si passa ad una videata con le medesi-

me informazioni della precedente schermata, senza l’utilizzo graﬁco delle

barre di livello.

8. F2: Permette di passare alla modalità analizzatore di spettro.

12 di 32

STH017

• 22K On/Off: Abilita/Disabilita 22K per la selezione della banda

Alta/Bassa.

• 13/18V: Permette la selezione della polarizzazione verticale (13V) o

la polarizzazione orizzontale (18V).

• Normal: Permette di ripristinare la visualizzazione di tutta la banda

del segnale (950-2150MHz) oppure, dopo aver selezionato Zoom,

permette di impostare l’ampiezza della banda di visualizzazione dello

Zoom.

• Zoom: Permette di ridurre l’intervallo di frequenza di visualizzazione

nell’intorno della frequenza del transponder selezionato.

• F1: Schermata di riepilogo delle informazioni relative al transponder

selezionato, Livello del segnale, BER, Frequenza e polarizzazione del

transponder e relativo satellite.

• F2: Cambia la modalità di visualizzazione graﬁca dello spettro.

13 di 32

STH017

• OK: Inizia la ricerca dei canali nel transpoder selezionato.

9. 22K On/Off: Abilita/Disabilita 22K per la selezione della banda Alta/Bassa.

10. H/V: Permette la selezione della polarizzazione ver ticale (V) o la

polarizzazione orizzontale (H).

11. Costellazione: Visualizzazione della costellazione del segnale, con le

indicazioni di BER,MER.

12. Ricerca completa: Avvia la ricerca di tutti i canali in tutti i transponder del

satellite selezionato.

4.4 Menu DVB-T/T2

Selezionare Menu DVB-T/T2 e premere OK. Il menu Menu DVB-T/T2 permette di

effettuare il puntamento delle antenne DVBT/T2 ottenendone il migliore segnale

disponibile in termini di qualità e livello.

14 di 32

STH017

1. Frequenza: Premendo il pulsante OK si apre un menu a tendina da cui

è possibile, mediante i tasti di navigazione, selezionare il canale che si

vuole ricevere, premere OK per confermare. La lista canali preimpostata

comprende i canali della banda VHF, con larghezza 7MHz, ed i canali della

banda UHF, con larghezza 8MHz. La lista canali può essere modiﬁcata

secondo le proprie esigenze.

• Visualizza: Permette di modiﬁcare le informazioni del canale

evidenziato.

• Aggiungi: Permette di aggiungere canali alla lista.

• Cancella: Permette di cancellare il canale selezionato.

• PID: Permette di selezionare il PID.

2. Banda: Indica la banda di frequenza del canale selezionato, 7MHz in caso

di canale in banda VHF e 8MHz in caso di canale in banda UHF.

3. Telealimentazione: Mediante i tasti direzionali, abilita la Vcc, 5V 12V 24V,

sul connettore RF IN, per alimentare un eventuale ampliﬁcatore collegato

all’antenna. I diodi LED indicati alla voce 6 del paragrafo Descrizione e

immagine del prodotto, indicano il valore di tensione selezionato.

4. Network Search: Selezionando On la ricerca viene estesa anche a tutti i

canali collegati al canale scelto.

5. Ricerca TP: Selezionando OK inizia la ricerca nel canale selezionato; me-

diante i tasti direzionali è possibile scegliere se ricercare solo programmi

FTA, Free to Air, oppure tutti, FTA e criptati.

15 di 32

STH017

6. Ricerca Automatica: Selezionando OK inizia la r icerca in tutti i canali sia

della banda VHF che UHF, indipendentemente dal canale selezionato alla

voce Frequenza.

7. F1: Premendo una volta il tasto F1 si ha una schermata di riepilogo delle

informazioni relative al canale selezionato, Livello del segnale, C/N, BER,

MER e tipo di modulazione.

8. F2: Visualizzazione dello spettro, permette una visione d’insieme dei canali

disponibili.

• F1: Schermata di riepilogo delle informazioni relative al cana-

le selezionato, Livello del segnale, C/N, BER, MER e tipo di

modulazione.

• F2: Cambia la modalità di visualizzazione graﬁca dello spettro.

• OK: Selezionando OK inizia la ricerca nel canale selezionato.

16 di 32

STH017

9. Costellazione: Visualizzazione della costellazione del segnale, con le

indicazioni di BER, MER.

17 di 32

STH017

4.5 Menu DVB-C

Selezionare Menu DVB-C e premere OK. Il menu Menu DVB-C permette

veriﬁcare il segnale DVB-C in termini di qualità e livello.

1. Frequenza: Premendo il pulsante OK si apre un menu a tendina da cui

è possibile, mediante i tasti di navigazione, selezionare la frequenza del

segnale da veriﬁcare. In questo menu è possibile modiﬁcare la lista delle

frequenze, aggiungendo o eliminando una frequenza, oppure modiﬁcando

i parametri di una frequenza esistente.

• Visualizza: Mediante i tasti numerici è possibile modiﬁcare la frequen-

za ed il symbol rate; le freccie direzionali alto/basso permettono di

modiﬁcare la costellazione.

• Aggiungi: Permette di aggiungere una nuova frequenza.

18 di 32

La pagina sta caricando ...

Teleco STH017 Manuale utente

Teleco STH017 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti