Whirlpool AKR 997 IX Program Chart

Tipo
Program Chart
5019 318 33065
AKR 997
INSTALLATIONSANGABEN
Mindestabstand zur Kochfläche: 65 cm (Elektroplatten), 75 cm (Gas-, Öl-,
Kohlekochplatten).
INSTALLATION SHEET
Minimum height above cooker: 65 cm (electric cookers), 75 cm (gas, gas oil or
coal cookers).
FICHE D'INSTALLATION
Distance minimale par rapport à la cuisinière : 65 cm (cuisinière électrique),
75 cm (cuisinière à gaz, mazout ou charbon).
INSTALLATIEKAART
Minimumafstand tot het kooktoestel: 65 cm (elektrische kooktoestellen), 75 cm
(kooktoestellen op gas, gasolie of kolen).
D
GB
F
NL
31833065.fm Page 1 Wednesday, December 11, 2002 10:56 AM
5019 318 33065
AKR 997
FICHA DE INSTALACIÓN
Distancia mínima desde los quemadores: 65 cm (quemadores eléctricos), 75 cm
(quemadores a gas, gasóleo o carbón).
FICHA DE INSTALAÇÃO
Distância mínima dos fogões: 65 cm (fogões eléctricos), 75 cm (fogões a gás,
óleo ou carbono).
SCHEDA INSTALLAZIONE
Distanza minima dai fuochi: 65 cm (fuochi elettrici), 75 cm (fuochi a gas,
gasolio o carbone).
ùüùü+ùùùþ
ü$12.)12.1.)2"0120"FP02!"0120"FP0120"
.0! #02!0. #0! #.
E
P
I
GR
31833065.fm Page 2 Wednesday, December 11, 2002 10:56 AM
5019 318 33065
AKR 997
Deflektor F NUR in der UMLUFTVERSION!
Deflector F for FILTER VERSION ONLY!
Déflecteur F UNIQUEMENT pour VERSION RECYCLAGE !
Deflector F UITSLUITEND voor FILTERVERSIE!
Deflector F ¡SÓLO PARA EL MODELO FILTRADOR!
Deflector F APENAS para VERSÃO COM FILTRO!
Deflettore F SOLO per VERSIONE FILTRANTE!
ü2! .").üü-ÿùÿù
17. Stromanschluss vorbereiten.
17. Prepare the electrical connection.
17. Préparer le raccordement électrique.
17. Voorbereiding van de elektrische
aansluiting.
17. Preparar la conexión eléctrica.
17. Preparar a ligação eléctrica.
17. Preparare il collegamento elettrico.
 ! 02 120202!1*/01
Wird nicht
mitgeliefert.
Not provided.
Non fourni.
Niet geleverd.
No suministrado.
Não fornecido.
Non fornito.
û0$ !02.
31833065.fm Page 3 Wednesday, December 11, 2002 10:56 AM
5019 318 33065
AKR 997
31833065.fm Page 4 Wednesday, December 11, 2002 10:56 AM
5019 318 33065
AKR 997
SCHEDA PRODOTTO
Per lavare il filtro antigrasso
Lavare il filtro antigrasso una volta al mese e
comunque ogni volta che la spia di saturazione del
filtro antigrasso lampeggia (Spia potenza di
aspirazione 2).
1. Scollegare la cappa dalla rete elettrica.
2. Togliere i filtri antigrasso: tirare le maniglie verso
il retro (a), poi verso il basso (b).
3. Dopo aver lavato il filtro antigrasso procedere nel
senso inverso per il montaggio assicurandosi che
esso copra l'intera superficie di aspirazione.
Reset segnalazione di saturazione filtro grassi:
premere il tasto OFF aspirazione per tre secondi,
l'indicatore di saturazione del filtro antigrasso
smetterà di lampeggiare.
Sostituzione delle lampadine
1. Scollegare la cappa dalla rete elettrica.
2. Svitare la plafoniera (c).
3. Rimuovere la lampada da sostituire.
Usare per la sostituzione solo lampade alogene da
20 W max.
4. Riavvitare la plafoniera.
Per montare o sostituire il filtro al
carbone
1. Scollegare la cappa dalla rete elettrica.
2. Togliere i filtri antigrasso.
3. Se i filtri a carbone sono già montati (due filtri
montati a copertura delle griglie di protezione
della girante del motore) e devono essere
sostituiti girare la maniglia centrale in senso
antiorario sino allo sbloccaggio degli stessi.
4. Se i filtri non sono montati applicarne uno per
lato a copertura di entrambe le griglie di
protezione della girante del motore, dopodiche
girare la maniglia centrale dei filtri in senso
orario.
5. Rimettere i filtri antigrasso.
IL PANNELLO COMANDI
1. Tasto decremento potenza - 5
Ö
1.
2. Tasto OFF aspirazione.
3. Tasto ON aspirazione incremento velocità
- 0
Ö
5.
4. Spia potenza di aspirazione 1.
5. Spia potenza di aspirazione 2 e segnalazione di
saturazione filtro grassi (quando lampeggia).
6. Spia potenza di aspirazione 3.
7. Spia potenza di aspirazione 4.
8. Spia potenza di aspirazione 5.
9. Spia potenza di aspirazione intensiva.
10. Tasto velocità intensiva temporizzata.
La cappa funziona a questa velocità per 5 minuti
poi ritorna alle condizioni preimpostate.
Si può annullare questa funzione premendo a
scelta il tasto 1, 2 o 3.
11. Tasto di ON-OFF luce.
1. Pannello comandi.
2. Filtri antigrasso.
3. Maniglie dei filtri antigrasso.
4. Lampada alogena.
5. Camino telescopico.
D F NL E
GB
P I GR
31833065.fm Page 11 Wednesday, December 11, 2002 10:56 AM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

Whirlpool AKR 997 IX Program Chart

Tipo
Program Chart