MPMan MP103WOM Manuale del proprietario
- Categoria
- Lettori MP3 / MP4
- Tipo
- Manuale del proprietario
MP103WOM
PER IL MODELLO N.
IT
Lettore MP4
Manuale di Istruzioni
Leggere attentamente queste istruzioni prima di metterlo in funzione
Manuale d’Uso
Definizione Tasti
1. SUCCESSIVO: Brano successivo/Avanti Veloce
2. PRECEDENTE: Brano precedente/Indietro
3. Alzare il Volume
4. Abbassare il Volume
5. Menù: tasto Menù
6. Play: tasto Play/Pausa
7. Micro SD card
8. Porta USB
9. Alimentazione ON/OFF
10. Auricolari
1. Riproduzione musicale
a) Semplici Azioni
1. Entrare in Modalità Musica e premere Play per riprodurre la musica.
2. Selezionare una traccia: Precedente: traccia precedente;
Successivo: traccia successiva.
b) Modalità Equalizzatore
1) Durante la riproduzione musicale
2) Premere MODO per accedere al sotto-menù
3) Premere Successivo per scegliere la Modalità Equalizzatore;
4) Premere Modo per accedere al sotto-menù ‘Modalità Equalizzatore.
Selezionare un equalizzatore:
5) Dettaglio di ciascun equalizzatore (EQ):
Naturale, Rock, Pop, Classica, Soft, Jazz, DBB
6) Premere Successivo per selezionare un EQ e premere Modo per confermare.
c) Sincronizzazione del visualizzatore Testi delle Canzoni
Il lettore supporta file dei testi delle canzoni con suffisso *.LRC e li visualizza in sincronia.
Come utilizzare il file Testi delle Canzoni?
Si prega di verificare che il testo abbia lo stesso nome del file musicale. Premere MODO e tenere premuto per
qualche secondo.
Per esempio:
File Musicale: Journey.mp3
File di Testo: Journey.lrc
2. Riproduzione Video
1. Accedere al menù principale, premere Successivo per passare a “FILMATO” (Disponibile solo per file AMV):
2. Premere MODO per entrare:
3. Premere PLAY per avviare il Video.
1). Quando in interfaccia ‘Stop Filmato’
2). Premere MODO per accedere al Sotto-menù.
Cartella Locale, Cancella File, Cancella Tutti, Ripeti (Normale, Ripeti Uno, Cartella, Ripeti Cartella, Ripeti
Tutti, Casuale, Intro ), Esci.
3. Registrazione
a) Registrazione in “Modalità Registrazione”
1. Accedere al menu principale:
2. Premere Successivo per passare a Modalità Registrazione
3. Premere Modo per selezionare Modalità Registrazione; apparirà le seguente schermata:
4. Premere Play per avviare / mettere in pausa la registrazione.
5. Premere Modo per qualche secondo per salvare la registrazione.
b) Selezionare il Tipo di Registrazione
1. Premere Modo per accede al sotto-menù di Registrazione:
2. Premere Successivo per passare al sotto-menù ‘Tipo di Registrazione’ poi premere Modo per selezionare.
4. Premere Successivo per scegliere il Tipo desiderato e premere Modo per selezionarlo
5. Premere Play per avviare la registrazione.
4. Voce
a) Accedere al menù principale
b) Premere Successivo per scegliere ‘Modalità Riproduzione’
c) Premere Modo per accedere all’interfaccia di riproduzione
d) Premere di nuovo Play per riprodurre il file.
e) Scegliere il file di riproduzione Voce:
Precedente: seleziona il file precedente;
Successivo : seleziona il file successivo;
f) Quando si è in interfaccia di ‘Stop Voce’
g) Premere MODO per accedere al sotto-menù.
Cartella Locale, Cancella file, Cancella Tutto, Esci.
h) Quando si è in interfaccia ‘Riproduzione Voce’
I) Premere MODO per accedere al sotto-menù.
Ripeti, Modalità Ripeti, Esci.
5. Utilizzo Radio FM
a) Accedere al Menù Principale;
b) Premere Successivo per passare a “Modalità FM”
c) Premere Modo per accedere
d) Ricerca automatica “20 preselezioni al massimo”
Tenere premuto Precedente/Successivo per 2 secondi per avviare la ricerca canali in intervalli di 100 KHz in
avanti o all’indietro. Per interrompere la sintonizzazione premere Precedente/Successivo.
e) Sintonia manuale
Premere Precedente: all’indietro di 100 KHz
Premere Successivo: avanti di 100 KHz
f) Salvare il Canale corrente:
Premere Modo per accedere al sotto-menù FM
Premere Modo di nuovo per salvare il canale.
g) Ascoltare il canale salvato:
Premere Play per scegliere un canale presalvato.
h) Registrazione.
1. Premere PLAY per avviare la registrazione.
2. Premere Modo per qualche secondo per salvare la registrazione.
3. Quando si è in interfaccia di ‘Stop Registrazione’.
4. Premere MODO per accedere al sotto-menù Registrazione.
6. Scorrimento Immagini
Questa funzione è disponibile solo per i formati JPEG e BMP.
a) Nel menù principale, premere Precedente/Successivo per scegliere Scorrimento Immagini.
b) Premere Modo per accedere al sotto-menù corrispondente.
c) Premere Precedente o Successivo per scegliere il documento che si vuole leggere, quindi premere Play per
riprodurlo.
8. E-book
a) Sul menù principale, premere Successivo/Precedente per scegliere l’e-Documento,
b) Premere Modo per accedere al corrispondente sotto-menù:
c) Premere Successivo o Precedente per selezionare il documento che si desidera leggere,
quindi premere Play per leggere.
Nota: Se si è in ‘Riproduzione Manuale’ bisogna far scorrere i testi mediante PRECEDENTE o SUCCESSIVO; i
testi possono essere fatti scorrere automaticamente sotto l’impostazione ‘Riproduzione Automatica’.
a) Ci sono due tipi di menù.
In modalità stop: Cartella Locale, Imposta riproduzione, Cancella file, Cancella tutti, Esci.
In modalità play: Seleziona segnalibro, cancella segnalibro, aggiungi segnalibro, Esci.
9. Giochi
Accedere al menu principale
10. Utilizzo del disco USB
Il lettore è anche un disco USB standard. Supportato da Windows / Mac / XP.
Il lettore supporta dispositivi di alimentazione USB, e può essere utilizzato senza batterie quando connesso a un PC.
Per accedere, quando si è in ‘modalità di attesa’ premere Modo per tornare al menù principale e scegliere l’operazione
desiderata.
Quando si è connessi al PC, il lettore funziona nelle tre seguenti modalità:
(Ora di Sistema) Impostazioni di Sistema di data e ora
(Imposta LCD) Impostazioni di Salvaschermo
(Lingua) Scelta tra differenti lingue
(Spegnimento)
Impostazioni di intervallo di tempo per conto alla rovescia,
allo scadere del quale l’apparecchio si spegne.
(Info Memoria) Verifica dello spazio in memoria e del suo utilizzo
(Vers. prodotto) Versione del prodotto
(Aggior. prodotto) Aggiornamento del prodotto da parte del costruttore
(Esci) Esce dall’interfaccia Impostazioni
1. In attesa 2. Scarica 3. Carica
11. Altre Impostazioni
a) Modalità Riproduzione (sotto-menù Riproduzione)
È possibile scegliere tra diverse modalità di Riproduzione (Ripeti, Mescola) durante la riproduzione musicale o di
file registrati.
La prima opzione del sotto-menù Riproduzione è ‘Modalità Riproduzione’
○ RIPETI: Normale, Ripeti Uno, Cartella, Ripeti Cartella, Ripeti Tutti, Casuale, Intro.
b) Modalità Ripeti (Sotto-menù Riproduzione)
Accedere dal sotto-menù Riproduzione:
○ Ripeti A-B
1. Durante la riproduzione musicale o la registrazione
2. Premere Modo per accedere al sotto-menù riproduzione
3. Premere Successivo per selezionare l’opzione ‘Modalità Ripeti’
4. Premere Modo per accedere
Modalità Ripeti: ‘A’ del simbolo
lampeggia, in attesa dell’immissione di A.
5. Premere Successivo per selezionare ‘A’
‘B’ del simbolo
lampeggia, in attesa dell’immissione di B.
6. Premere Successivo per selezionare B. Il simbolo
diventa fisso e inizia la ripetizione di A-B; durante
la riproduzione è possibile premere Precedente per reimpostare il punto A.
c) Ripeti volte (sotto-menù Riproduzione)
Si prega di consultare la ‘Modalità Ripeti’
Il tempo di ripetizione determina quante volte verrà ripetuta la riproduzione di A-B fino all’uscita.
12. Livello della Batteria
Visualizza la completa carica. Con il crescere del tempo di utilizzo, il livello dell’indicatore si riduce.
La batteria è quasi/completamente scarica. L’icona della batteria sarà completamente bianca e l’apparecchio
necessita di essere ricaricato per mezzo della mini USB.
Se il lettore non è in uso, si prega di spegnere l’alimentazione.
13. Risoluzione dei Problemi
MPMANAGER
Per la sincronizzazione di musica e filmati e la conversione, usare il software
MPMANAGER fornito nel
CDROM.
Questo software può essere usato anche per AGGIORNARE il vostro lettore.
Il manuale MPMANGER è incluso nel vostro CD ROM.
Non c’è alimentazione Assicurarsi di aver acceso il dispositivo.
Non c’è suono Assicurarsi che il volume non sia a 0 e che gli auricolari siano
correttamente collegati.
Assicurarsi che lo spinotto dell’auricolare non sia ostruito.
File MP3 danneggiati possono avere rumori di fondo e
possono addirittura non essere riproducibili.
Strani caratteri sullo schermo Assicurarsi di aver selezionato la lingua corretta.
Cattivo funzionamento dell’FM Aggiustare la posizione del lettore e delle cuffie.
Spegnere apparecchi elettrici nelle vicinanze.
Gli auricolari fungono da antenna.
Non riesce a scaricare la musica Verificare il cavo USB, e assicurarsi che il lettore sia
correttamente collegato al PC.
Verificare che il driver sia ben installato.
Assicurarsi che ci sia memoria sufficiente.
Specifiche Tecniche
Dimensioni 80mm x 40mm x 9.8mm
Peso 23.6g
Schermo 1.8 TFT (128*160)
Connessione al PC USB2.0 ad Alta Velocità
Memoria Nor Flash
Registratore Vocale Formati WAV (32K ,
64K,128K ,256Kbps)
Formati Musicali MP3, WMA
Max. Uscita (L) 10mW + (R)10mW
(32Ohm)
Flusso MP3 Bit 8K bps – 320K bps
MP3, WMA
WMA 5K bps – 384K bps
Gamma di frequenza
in ricezione
76MHz – 90MHz / 87MHz –
108MHz
Stazioni
memorizzabili
20＋20
Massima uscita
cuffie
（Sin）10mW＋（Des）10mW
（32Ohm）
Radio FM
Rapporto segnale
rumore
45dB
Foto Formato JPEG, BMP
Temperatura ambientale da 5 a 40 gradi C
Schermo multi-lingue Inglese, Francese, Tedesco, Italiano, Olandese,
Portoghese, Spagnolo
Sistemi supportati Windows / XP / Mac, ecc.
Nota: Design e caratteristiche possono variare senza previa comunicazione.
Per gli ulteriori informazioni si prega di
consultare il nostro sito
www.mpmaneurope.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
MPMan MP103WOM Manuale del proprietario
- Categoria
- Lettori MP3 / MP4
- Tipo
- Manuale del proprietario
