Hilti HIT-MAX 1400 Guida utente

La pagina sta caricando ...

Hilti HIT-HY 150 MAX / 1400 Jumbo

20

Sistema con resina ad iniezione per fissaggi nel calcestruzzo

Prima di utilizzare il prodotto leggere le presenti istruzioni per l‘uso e le prescrizioni di sicurezza.

Per evitare di danneggiare il prodotto, anche in cantiere, conservare e trasportare le cartucce esclusivamente

nella scatola di cartone originale.

Controllare la data di scadenza: vedere dati stampati sulla cartuccia (mese/anno). Una volta trascorsa la data di

scadenza, il prodotto non deve più essere utilizzato.

Temperatura della cartuccia: per l‘applicazione la temperatura deve essere tra 0 °C e 40 °C.

Temperatura del materiale di base: per l‘applicazione la temperatura deve essere tra –10 °C e 40 °C.

Trasporto e magazzinaggio: in un locale fresco, asciutto e buio, ad una temperatura compresa tra 5 °C e 25 °C.

Scheda tecnica dati di sicurezza: prima di procedere all‘utilizzo attenersi alle informazioni riportate nella scheda

tecnica dati di sicurezza!

Istruzioni di montaggio: rappresentazione delle operazioni: vedere figure a pagina 2-3; Dati di messa in opera:

vedere tabelle a pagina 3-7. In caso di applicazioni che non sono descritte nelle presenti Istruzioni per l‘uso,

rivolgersi a Hilti.

 Esecuzione di un foro con martello perforatore e relativa punta in metallo duro con percussione

rotante. Per l‘esecuzione del foro con altre punte, ad es. con la carotatrice, rivolgersi a Hilti.

 –  Pulizia del foro: Immediatamente prima di introdurre il tondino per calcestruzzo/tassello, pulire il foro

da polvere, acqua, residui di foratura ed altre eventuali impurità.

Il metodo di pulizia è subordinato alle caratteristiche del foro:

metodo 1 – adeguato per calcestruzzo asciutto o saturo d‘acqua (vedere pittogrammi):

Compressed Air Cleaning (pulizia con aria compressa):

la pulizia del foro con aria compressa è consentita per tutti i diametri e le profondità di foratura.

• Sofare all‘interno del foro due volte con aria compressa senza olio (6 bar peri 6 m

3

/h). A tale scopo

inserire ed estrarre l‘ugello per l‘aria compressa no al fondo del foro nché l‘aria che fuoriesce non

risulti priva di polvere.

• Spazzolare due volte utilizzando spazzole d‘acciaio Hilti HIT-RB della dimensione adatta (spazzole ⌀

≥ foro ⌀), introducendo ed estraendo la spazzola d‘acciaio no al fondo del foro con un movimento

rotatorio. Quando la spazzola viene introdotta nel foro, si dovrebbe avvertire una certa resistenza –

se così non fosse, signica che la spazzola è troppo piccola e dev‘essere sostituita con un‘altra dal

diametro adatto.

• Sofare nuovamente due volte all‘interno del foro con l‘aria compressa, nché l‘aria che fuoriesce

non risulti priva di polvere. Utilizzare, all‘occorrenza, le necessarie prolunghe per l‘ugello dell‘aria e

le spazzole, in modo da potere raggiungere il fondo del foro.

Manual Cleaning (pulizia manuale):

il metodo di pulizia manuale del foro è consentito unicamente no ad un diametro di foratura max. di

20mm ed una profondità di foratura no a max. 10 x il diametro dell‘elemento

• Sofare all‘interno del foro quattro volte con la pompa di sofaggio Hilti. A tale scopo inserire ed

estrarre il tubo essibile per l‘aria compressa no al fondo del foro nché l‘aria che fuoriesce non

risulti priva di polvere.

Printed: 04.12.2018 | Doc-Nr: PUB / 5206054 / 000 / 03

21

• Spazzolare – quattro volte utilizzando spazzole d‘acciaio Hilti HIT-RB della dimensione adatta (spaz-

zole ⌀ ≥ foro ⌀), introducendo ed estraendo la spazzola rotonda d‘acciaio no al fondo del foro con

un movimento rotatorio.

• Sofare nuovamente all‘interno del foro quattro volte con la pompa di sofaggio Hilti, nché l‘aria

che fuoriesce non risulti priva di polvere.

Metodo 2 – adatto in caso di acqua stagnante (ad es. acqua che scorre nel foro ripulito):

• Lavare due volte il foro con acqua, nché non ne fuoriesce acqua pulita – a tal scopo introdurre no

al fondo del foro il tubo essibile dell‘acqua (pressione condutture idrauliche).

• Spazzolare due volte utilizzando spazzole d‘acciaio Hilti HIT-RB della dimensione adatta (spazzola ≥

foro), introducendo ed estraendo la spazzola d‘acciaio tonda no al fondo del foro con un movimento

rotatorio. Quando la spazzola viene introdotta nel foro, si dovrebbe avvertire una certa resistenza –

se così non fosse, signica che la spazzola è troppo piccola e dev‘essere sostituita con un‘altra dal

diametro adatto.

• Lavare nuovamente il foro per due volte, nché non ne fuoriesce acqua pulita. Importante! Elimi-

nare completamente eventuali residui d‘acqua presenti nel foro (ad es.: aspiratore per acqua, aria

compressa o altro procedimento). Per ottenere un foro asciutto, è raccomandato un ugello per l‘aria

Hilti HIT-DL per fori con una profondità ≤ 250 mm; tale ugello è, invece, necessario per fori con una

profondità maggiore di 250 mm.

• Proseguire con la pulizia del foro come descritto nel Metodo 1.

 Spingere la cartuccia all‘interno del caricatore. Attenzione! Controllare che la cartuccia e il caricatore

non siano danneggiati – in particolar modo dopo la caduta! Le cartucce cadute, anche se già inserite

nel caricatore, possono causare un malfunzionamento. Non utilizzare mai cartucce danneggiate e/o

caricatori danneggiati o imbrattati.

 Avvitare il miscelatore Hilti HIT-RE-M saldamente sulla cartuccia. Prima di premere una nuova car-

tuccia, applicare un nuovo miscelatore (accertarsi che sia saldamente ssato). Non modicare in

alcun caso il miscelatore. Accertarsi che l‘elemento di miscelazione si trovi nel miscelatore. Usare

esclusivamente il tipo di miscelatore fornito con la resina.

 Inserire il caricatore con la cartuccia nell‘applicatore a iniezione HIT-P 8000 D.

 Scartare le prime pompate di resina. A tale proposito, slare l‘imballo esterno dal miscelatore tenen-

dolo saldamente per evitare gli spruzzi. Inserire e smaltire la quantità che fuoriesce per prima pari a

circa 45 ml nel sacchetto (corrisponde pressappoco ad un cilindro di resina con diametro di ca. 50 mm

e altezza di 25 mm). La cartuccia si apre automaticamente quando inizia la pressione. Se si avvita un

nuovo miscelatore su una cartuccia già aperta, anche in questo caso occorre gettare, come descritto

sopra, la prima fuoriuscita. Per ogni nuova cartuccia usare sempre un nuovo miscelatore.

 –  Riempire il foro con la resina evitando di lasciare bolle d‘aria:

• Riempimento del foro in presenza di profondità ≤ 250 mm:

Inserire il miscelatore no al fondo del foro (per i fori profondi utilizzare una prolunga). Regolare

il dosaggio volume sull‘attrezzo in funzione del volume del foro e ritrarre lentamente lo strumento

stesso dal foro durante l‘iniezione. Riempire il foro no a ca. 2/3 oppure quanto necessario al ne

di garantire che la fenditura anulare tra il tassello/il ferro di armatura ed il calcestruzzo sia comple-

it

Printed: 04.12.2018 | Doc-Nr: PUB / 5206054 / 000 / 03

Hilti HIT-HY 150 MAX / 1400 Jumbo

22

tamento piena di resina dopo l‘assestamento. Una volta riempito il foro, azionare il tasto di sblocco

sul dispenser, in modo da evitare una tardiva fuoriuscita della resina.

• Riempimento del foro con tappi di ritenuta: Raccomandato per profondità di foratura > 250 mm e per

applicazioni sopra-testa. Assemblare il miscelatore HIT-RE-M, la(le) prolunga(prolunghe) ed i tappi

di ritenuta HIT-SZ adeguati. Inserire il tappo di ritenuta HIT-SZ no al fondo del foro ed iniettare la

resina come descritto in precedenza. Durante il riempimento, il tappo di ritenuta viene automatica-

mente spinto verso l‘esterno dalla pressione della resina iniettata nel foro.

 Inserimento del tassello/ferro d‘armatura nel foro. Contrassegnare la profondità di ancoraggio „h ef“

sul tassello/ferro d‘armatura e introdurre l‘elemento no a tale contrassegno esercitando una leggera

rotazione. Vericare inizialmente che il tassello/ ferro d‘armatura sia asciutto e privo da olio o altre

impurità. Utilizzare solamente elementi di ssaggio Hilti o prodotti equivalenti. Dopo aver introdotto il

tassello/ferro d‘armatura, lo spazio anulare risultante dev‘essere completamente riempito di resina.

 Rispettare il tempo di lavorazione „t gel“ in funzione della temperatura della supercie di fondo. Du-

rante il tempo di lavorazione „t gel“ è possibile effettuare un leggero allineamento del tassello/ferro

d‘armatura. vedere tabella 11. Una volta trascorso il tempo di lavorazione „t gel“ e no al termine del

tempo di indurimento „t cure“ non è consentito manipolare/sollecitare l‘elemento di ssaggio.

 Solamente quando è trascorso il tempo di indurimento „t cure“ sarà possibile applicare sul tassello/

ferro d‘armatura il carico o il momento torcente previsti. vedere tabella12.

Le cartucce parzialmente utilizzate devono essere riutilizzate entro 1 settimana. A tale scopo, lasciare la cartuccia

con il miscelatore avvitato nell‘applicatore ad iniezione e non arretrare lo stantuffo di spinta. Scollegare l‘attrezzo

dall‘alimentazione di pressione e immagazzinarlo secondo le prescrizioni. Prima di riutilizzarlo, avvitare un nuovo

miscelatore e scartare nuovamente la prima resina prodotta, come descritto al punto 8.

Hilti non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni causati da:

– condizioni di magazzinaggio e trasporto diverse da quanto riportato nelle specifiche Hilti

– mancata osservanza delle istruzioni per l‘uso e dei dati di messa in opera

– tasselli non adeguatamente dimensionati

– tenuta insufficiente del materiale di base e impiego in materiali di base diversi da quelli raccomandati

– applicazioni sbagliate

– altri effetti, non noti oppure non accettabili per Hilti, come ad esempio l‘utilizzo di prodotti di altri fabbri-

canti (ad es. moschettoni)

Printed: 04.12.2018 | Doc-Nr: PUB / 5206054 / 000 / 03

23

Norme di sicurezza:

Contiene: idrossipropilmetacrilato (A), perossido di dibenzoile (B)

(A, B)

(B)

Attenzione

H317 Può provocare una reazione allergica cutanea. (A,B)

H319 Provoca grave irritazione oculare. (A)

H400 Molto tossico per gli organismi acquatici.(B)

P262 Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.

P280 Indossare guanti/indumenti protettivi/Proteggere gli occhi/il viso.

P302+P352 IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare abbondantemente con acqua e

sapone.

P305+P351+P338 IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parec-

chi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a

sciacquare.

P333+P313 In caso di irritazione o eruzione della pelle: consultare un medico.

P337+P313 Se l'irritazione degli occhi persiste, consultare un medico.

Istruzioni per lo smaltimento:

– Confezioni vuote: Sistemi di raccolta nazionali

oppure codice rifiuto EAK: 150102 imballaggi in plastica

– Le cartucce piene/parzialmente vuote devono essere smaltite, in conformità alle normative ufficiali, come

rifiuto speciale.

Codice rifiuto EAK: 200127* vernici, inchiostri da stampa, colle e resine sintetiche che contengono materiali

perico losi. Oppure codice EAK 080409* rifiuti di colle o di mastice che contengono solventi organici o altre

sostanze pericolose.

Contenuto: 1400 ml Peso: 2500 g

it

Printed: 04.12.2018 | Doc-Nr: PUB / 5206054 / 000 / 03

La pagina sta caricando ...

Hilti HIT-MAX 1400 Guida utente

Hilti HIT-MAX 1400 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti