LXE VX3X Manuale utente

VX3X User’s Guide

E-EQ-VX3XOGWW-D

LANGUAGE: ENGLISH

Notices

Notice:

LXE Inc. reserves the right to make improvements or changes in the products described in this manual at any time

without notice. While reasonable efforts have been made in the preparation of this document to assure its

accuracy, LXE assumes no liability resulting from any errors or omissions in this document, or from the use of the

information contained herein. Further, LXE Incorporated, reserves the right to revise this publication and to make

changes to it from time to time without any obligation to notify any person or organization of such revision or

changes.

Copyright Notice:

This manual is copyrighted. All rights are reserved. This document may not, in whole or in part, be copied,

photocopied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or machine-readable form without prior

consent, in writing, from LXE Inc.

125 Technology Parkway, Norcross, GA 30092 U.S.A. (770) 447-4224

Trademarks:

LXE® is a registered trademark of LXE Inc. RFTerm® is a registered trademark of EMS Technologies, Norcross, GA.

Microsoft, Windows and the Windows logo are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or

other countries.

Java® and Java-based trademarks and logos are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. or

other countries, and are used under license.

Intel and Intel XScale are trademarks or registered trademarks of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and

other countries.

RAM® and RAM Mount™ are both trademarks of National Products Inc., 1205 S. Orr Street, Seattle, WA 98108.

Summit Data Communications, Inc. Summit Data Communications, the Summit logo, and “The Pinnacle of Performance” are

The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by LXE, Inc. is under

license.

Wavelink® and Wavelink Avalanche® are registered trademarks and the Wavelink logo, tagline and Avalanche MC are

trademarks of Wavelink Corporation, Kirkland, WA.

All other brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies or organizations.

Adobe®, the Adobe logo, Acrobat®, and the Acrobat logo are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.” applies.

!

The user is strongly cautioned to read Appendix B, “Regulatory Notices and Safety

Information”. Important safety cautions, warnings and regulatory information is contained in

Appendix B.

Important: This symbol is placed on the product to remind users to dispose of Waste Electrical

and Electronic Equipment (WEEE) appropriately, per Directive 2002-96-EC. In most areas, this

product can be recycled, reclaimed and re-used when properly discarded. Do not discard labeled

units with trash. For information about proper disposal, contact LXE through your local sales

representative, or visit www.lxe.com.

Revision Notice

VX3X User’s Guide

Upgrade From Revision C to Revision D

Section Explanation

Appendix B Regulatory Notices and

Safety Information

Update approvals for 802.11 a/b/g radio.

Remove Summit Declaration of Compliance for consistency.

Note: A complete revision history is included in Appendix B, “Regulatory Notices and Safety Information”.

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

Table of Contents

THE VX3X VEHICLE MOUNT COMPUTER 1

Introduction...............................................................................................................1

Identifying the VX3X Computer..............................................................................................2

Document Conventions ............................................................................................................3

Environmental Specifications...................................................................................................3

Quick Start.................................................................................................................4

Troubleshooting........................................................................................................................5

Components..............................................................................................................

6

Microsoft Windows CE Control Panel.....................................................................

8

The Half-Screen Display...........................................................................................8

AppLock and the VX3X.............................................................................................9

Single Application AppLock ....................................................................................................9

Multi Application AppLock .....................................................................................................9

Using the Touchscreen ...........................................................................................................9

Using the Keypad .................................................................................................................10

The QWERTY Keyboard .........................................................................................11

IBM 3270 Overlay..................................................................................................................11

IBM 5250 Overlay..................................................................................................................11

Key Functions.........................................................................................................................12

CAPS Key and CapsLock Mode ............................................................................................13

Keypad Shortcuts....................................................................................................................13

Keypress Sequences................................................................................................................13

Custom Key Maps ..................................................................................................................

13

LED Functions........................................................................................................................

14

General Windows CE Keyboard Shortcuts ............................................................................15

Input Panel (Virtual Keyboard) ..............................................................................................

16

Enabling the Input Panel ......................................................................................................16

Power Supply..........................................................................................................17

Backup Battery .......................................................................................................................17

Getting Help............................................................................................................. 18

Manuals and Accessories......................................................................................

18

Manuals...................................................................................................................................18

Accessories .............................................................................................................................

18

INSTALLATION 23

ii Table of Contents

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Install Mounting Brackets ......................................................................................23

RAM Mount System ................................................................................................ 24

Components ............................................................................................................................24

Torque Measurements ............................................................................................................24

Procedure ................................................................................................................................

25

Step 1 – Mount Vehicle RAM Clamp Mount ......................................................................

25

Mounting Dimensions.................................................................................................................... 26

Step 2 – Attach RAM Mount Ball to the VX3X ..................................................................27

Step 3 – Attach VX3X Assembly to RAM Mount...............................................................28

Completed Assembly..............................................................................................................28

Strain Relief Cable Clamps ....................................................................................29

Install Stylus Tether and Sleeve (Optional) ..........................................................30

Install/Remove Touchscreen Protective Film Optional)...................................... 30

Connect Serial Barcode Scanner ..........................................................................31

Connect Serial Printer or PC..................................................................................33

USB-C Port ..............................................................................................................34

USB-H Port ..............................................................................................................35

Connect External Headset...................................................................................... 36

LXE Headsets .........................................................................................................................36

Other Headsets........................................................................................................................37

Connect Antenna .................................................................................................... 38

Connect Power Cable.............................................................................................38

External Power Supply, Optional........................................................................... 39

Vehicle 12-80VDC Power Connection ...................................................................40

OPERATION 43

Power Button........................................................................................................... 43

Power Management ................................................................................................................43

Restart Sequence.....................................................................................................................

43

Display and Touchscreen....................................................................................... 44

Set the Display Contrast .........................................................................................................44

Set the Display Backlight Timer ............................................................................................44

Set the Display Brightness......................................................................................................

44

Cleaning the Display ..............................................................................................................

45

Disabling the Touchscreen .....................................................................................................45

Calibrating the Touchscreen...................................................................................................45

Touchscreen Protective Film ..................................................................................................

45

Adjust Speaker Volume..........................................................................................46

Table of Contents iii

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

Using the Keypad ...................................................................................................................46

Using the Touchscreen ...........................................................................................................46

Microsoft Windows CE Event Sounds...................................................................................46

Laser Barcode Scanner Warnings......................................................................... 47

Enter Data................................................................................................................

47

Keyboard Entry.......................................................................................................................

48

Touchscreen Entry..................................................................................................................48

Right Click ...........................................................................................................................48

Tethered Scanner Entry ..........................................................................................................49

Aiming the Barcode Scanner................................................................................................49

Distance from Label .............................................................................................................

49

Successful Scan ....................................................................................................................49

Unsuccessful Scan................................................................................................................

49

Bluetooth Scanners .................................................................................................................

50

Voice Data ..............................................................................................................................

50

Bluetooth Devices................................................................................................... 51

APPENDIX A KEY MAPS 53

The VX3X Keypad....................................................................................................53

Key Map 101-Key Equivalencies...........................................................................................53

IBM 3270 Keypad Overlay ....................................................................................................58

IBM 5250 Keypad Overlay ....................................................................................................58

APPENDIX B REGULATORY NOTICES AND SAFETY INFORMATION 59

Approvals ................................................................................................................ 60

Revision History......................................................................................................

65

I

NDEX 67

iv Table of Contents

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Illustrations

Figure 1 VX3X Components, Top View .............................................................................................................6

Figure 2 VX3X Components, Front View...........................................................................................................6

Figure 3 VX3X Components, Back View ...........................................................................................................7

Figure 23 Switchpad Menu..................................................................................................................................9

Figure 5 QWERTY Keyboard Standard Overlay ..............................................................................................11

Figure 6 QWERTY Keyboard with IBM 3270 Overlay....................................................................................11

Figure 7 QWERTY Keyboard with IBM 5250 Overlay....................................................................................11

Figure 8 LED Functions.....................................................................................................................................14

Figure 9 Small and Large Virtual Keyboards ....................................................................................................16

Figure 10 RAM Clamp Mount Components......................................................................................................25

Figure 11 Assembled RAM Clamp Mount ........................................................................................................25

Figure 12 RAM Clamp Mount - Mounting Dimensions (Not To Scale) ...........................................................26

Figure 13 Attach RAM Mount to VX3X...........................................................................................................27

Figure 14 RAM Assembly .................................................................................................................................28

Figure 15 Completed RAM Mount Assembly ...................................................................................................28

Figure 14 Strain Relief Cable Clamps ...............................................................................................................29

Figure 14 Slide Clamp Over Cable....................................................................................................................29

Figure 16 Connect Serial Scanner Cable ...........................................................................................................31

Figure 17 VX3X with Generic Barcode Scanner Attached ...............................................................................32

Figure 18 Generic Barcode Scanner ..................................................................................................................32

Figure 19 Connect Serial Cable to COM3 .........................................................................................................33

Figure 20 Connect USB-C Cable.......................................................................................................................34

Figure 21 Connect USB-H Cable ......................................................................................................................35

Figure 22 Connect External Headset .................................................................................................................36

Figure 23 Headset Adapter Cable Components.................................................................................................36

Figure 24 Headset Quick Disconnect Connector...............................................................................................37

Figure 25 Connect Power Cable to VX3X.........................................................................................................38

Figure 26 Optional Power Configuration ..........................................................................................................39

Figure 27 Vehicle Power Connection Cable (Fuse Not Shown)........................................................................40

Figure 28 Connecting the Power Cable to the Vehicle......................................................................................40

Figure 29 Vehicle Connection Wiring Color Codes..........................................................................................41

Figure 30 Location of the Power (PWR) Button ...............................................................................................43

Figure 31 Touchscreen Calibration, Calibration Targets...................................................................................45

Figure 32 Caution Labels Class II Scanner........................................................................................................47

Figure 33 Caution Labels Class IIIA Scanner ...................................................................................................47

Figure 34 Scan Beam.........................................................................................................................................49

Figure 35 VX3X QWERTY Keyboard..............................................................................................................53

Figure 36 IBM 3270 Specific Keypad ...............................................................................................................58

Figure 37 IBM 5250 Specific Keypad ...............................................................................................................58

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

The VX3X Vehicle Mount Computer

Introduction

The VX3X Vehicle Mount Computer (VMC) is a rugged, vehicle-mounted, Microsoft

®

Windows

®

CE equipped computer. The VX3X is capable of wireless data communications from

a fork-lift truck or any properly configured vehicle. The unit uses an 802.11radio for wireless data

communications.

The mobile device is horizontally oriented and features backlighting for the display. The touch-

screen display supports graphic features and Windows CE icons that the Windows CE operating

system supports. The keys on the keypad are constructed of a phosphorescent material that can

easily be seen in dimly lighted areas.

The VX3X provides the power and functionality of a desktop computer in a vehicle mounted unit,

with a wide range of options:

• 400MHz Intel

®

PXA255 CPU

• Windows CE .NET or CE 5.0 Operating System

• Wireless LAN radios with internal antenna or external remote mount antenna

• USB Client port

• Available touch screen protective film

• Available Bluetooth

®

module supports LXE Bluetooth printers and scanners.

• Available RAM Mount

TM

Note: The “VX3X Reference Guide” contains VX3X technical information and advanced

functions.

2 Introduction

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Identifying the VX3X Computer

VX3X

The VX3X is identified by the “VX3X” logo located above the keypad.

The VX3X is covered in this document and the VX3X Reference Guide.

VX3Plus

The VX3Plus is identified by the “VX3Plus” logo located at the bottom right of the keypad.

The VX3Plus is not covered in this document. Please refer to the VX3Plus User’s Guide and the

VX3Plus Reference Guide for information on the VX3X.

Introduction 3

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

Document Conventions

This reference guide uses the following document conventions:

ALL CAPS All caps are used to represent disk directories, file names, and application

names.

Menu|Choice Rather than use the phrase “choose the Save command from the File menu”,

this manual uses the convention “choose File|Save”.

“Quotes” Indicates the title of a book, chapter or a section within a chapter (for

example, “Document Conventions”).

< > Indicates a key on the keyboard (for example, <Enter> ).

Indicates a reference to other documentation.

Differences in operation or commands due to radio type.

ATTENTION

Keyword that indicates vital or pivotal information to follow.

!

Attention symbol that indicates vital or pivotal information to follow. Also,

when marked on product, means to refer to the manual or operator’s guide.

International fuse replacement symbol. When marked on the product, the

label includes fuse ratings in volts (v) and amperes (a) for the product.

Note: Keyword that indicates immediately relevant information.

Caution

!

Keyword that indicates a potentially hazardous situation, which, if not

avoided, may result in minor or moderate injury.

WARNING

!

Keyword that indicates a potentially hazardous situation, which, if not

avoided, could result in death or serious injury.

DANGER

!

Keyword that indicates an imminent hazardous situation, which, if not

avoided, will result in death or serious injury.

Environmental Specifications

Operating Temperature

14°F to 122°F (-10°C to 50°C) [non-condensing]

Storage Temperature -22°F to 158°F (-30°C to 70°C) [non-condensing]

Operating Humidity 5% to 95% non-condensing at 104°F (40°C)

Vibration Based on MIL Std 810D

ESD 8 kV air, 4kV contact

Shock 75G, 5ms duration, 100 shock impacts

Bluetooth Range 32.8 feet (10 meters) Direct line of sight only.

4 Quick Start

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Quick Start

This section’s instructions are based on the assumption that your new system is pre-configured

and requires only accessory installation and a power source.

Use this guide as you would any other source book -- reading portions to learn about the VX3X,

and then referring to it when you need more information about a particular subject. This guide

takes you through installation and operation of the LXE VX3X.

In general, the sequence of events is:

1. Install RAM ball on back of VX3X. Install Vehicle Mounting Bracket on vehicle

and secure VX3X in Mounting Bracket Assembly (see “Installation”, later in this

manual).

2. Connect power cable to the VX3X. If using DC power, please refer to “Vehicle 12-

80VDC Power Connection”, later in this manual, for instructions, warnings and fuse

information.

3. Connect accessories to VX3X, e.g. scanner, etc.

4. Secure all cables to the VX3X with the Strain Relief Cable Clamps.

5. Turn the VX3X on.

6. When instructed, calibrate the touchscreen.

7. The screen may appear white while applications and drivers are loading. When

complete, set Date and Time (see the “VX3X Reference Guide”).

8. Configure radio (see the “VX3X Reference Guide”).

9. Warmboot to ensure all registry settings are saved.

10. Device is ready for use.

The VX3X should be mounted in an area in the vehicle where it:

• Does not obstruct the vehicle driver’s vision or safe vehicle operation.

• Can be easily accessed by anyone seated in the driver’s seat.

!

If your VX3X has AppLock installed, please contact your system administrator

for setup and processing information.

AppLock is configured by an administrator to limit general users to only certain

programs.

Quick Start 5

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

Troubleshooting

Can’t calibrate the touch

screen, change the date/time or

adjust the volume.

AppLock is installed and running on the mobile device.

AppLock restricts User access to running programs. Changes

or modifications require Administrator access.

Refer to AppLock in the VX3X Reference Guide for setup and

processing information.

RFterm opens and runs upon

each cold reset and warm reset.

Tap File | Exit to close the RFTerm application.

The VX3X seems to lockup as

soon as it is warm booted.

There may be small delays while the wireless client connects to

the network, authorization for Voxware-enabled applications

complete, Wavelink Avalanche management of the VX3X

startup completes, and Bluetooth relationships establish or re-

establish.

6 Components

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Components

RS-232

USB-C

3

21

4

Figure 1 VX3X Components, Top View

1 Left Port 4 Audio or Antenna Connector

2 Strain Relief Clamps (Audio Connector shown)

3 Right Port

The following combinations are offered for the VX3X Endcap

Left Port Right Port

COM3 (RS-232) USB-Client (USB-C)

COM3 (RS-232) COM1 (RS-232)

USB-Host (USB-H) COM1 (RS-232)

USB-Host (USB-H) USB-Client (USB-C)

Figure 2 VX3X Components, Front View

1 Endcap 7 Alt LED

2 Display 8 Ctrl LED

3 Programmable Key 9 Shift LED

4 Beeper 10 Caps LED

5 On/Off Button 11 Status LED

6 2

nd

LED 12 Programmable Key

Components 7

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

1

2

3

Figure 3 VX3X Components, Back View

1 RAM Ball

2 Power Connector

3 Strain Relief Clamp

Note: The RAM ball shown above is shipped unattached. The installer must assemble the RAM

ball to the back of the VX3X. See “Installation” later in this manual for details.

8 Microsoft Windows CE Control Panel

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Microsoft Windows CE Control Panel

The Microsoft Windows CE Control Panel provides standard Windows CE options for

configuring the VX3X, such as:

• Sounds and volume control

• Display configuration (including backlight power management)

Please consult your System Administrator or refer to commercially available

Microsoft Windows CE user guides or the on-line Help application for these standard

configuration options.

The Half-Screen Display

The VX3X has a half screen transmissive LCD color display capable of supporting VGA graphics

mode. The resolution is 640 x 240 pixels.

AppLock and the VX3X 9

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

AppLock and the VX3X

AppLock may be installed and running on the mobile device. AppLock restricts access to

programs and the Windows CE Control Panel. Please contact your system administrator for

details.

Single Application AppLock

Single application AppLock restricts a user to one application. The user is unable to exit the

application (or if the application exits, it immediately restarts).

Note: Single application AppLock is obsolete. Please contact your LXE representative if you

desire to upgrade to multi application AppLock.

Multi Application AppLock

Switchpad Menu

Switchpad Icon in

Taskbar

Figure 4 Switchpad Menu

A checkmark indicates applications currently active or available for Launching by the user. When

Keyboard is selected, the VX3X default input method (Input Panel, Transcriber, or custom input

method) is activated.

Note: If “Keyboard” is not present in the window, an older version of AppLock is installed.

Please contact your LXE representative for upgrade information, if desired.

Using the Touchscreen

Note: The touch screen must be enabled.

When the mobile device enters end-user mode, a Switchpad icon (it looks like three tiny windows

one above the other) is displayed in the taskbar. The taskbar is always visible on top of the

application in focus.

When the user taps the Switchpad icon, a menu is displayed showing the applications available to

the user. The user can tap an application name in the popup menu and the selected application is

brought to the foreground. The previous application continues to run in the background. Stylus

taps affect the application in focus only. When the user needs to use the Input Panel, they tap the

Keyboard option. Input Panel taps affect the application in focus only.

10 AppLock and the VX3X

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

The figure shown above is an example and is shown only to aid in describing how the user can

switch between applications using a stylus.

Using the Keypad

One switch key sequence (or hotkey) is defined by the administrator for the end-user to use when

switching between locked applications. This is known as the Activation key. When the switch

key sequence is pressed on the keypad, the next application in the AppLock configuration is

moved to the foreground and the previous application moves to the background. The previous

application continues to run in the background. End-user key presses affect the application in

focus only.

See the VX3X Reference Guide for AppLock setup instruction.

The QWERTY Keyboard 11

E-EQ-VX3XOGWW-D VX3X User’s Guide

The QWERTY Keyboard

The VX3X has a QWERTY keyboard, available with a standard ANSI overlay, an IBM 3270

overlay or an IBM 5250 overlay. These keyboards have 101 keyboard functions, including a

numeric keypad. Please refer to Appendix A, “Key Maps”, for keypress combinations.

WERTY

U

IO P

ASDFGH

J

KL

ZXCVBNM

Q

!

@

#

$

%

^

&

*

()

|\

:; ,

.

?

Esc

Ctrl

Alt

Shft

Spc

2nd

~

`

_

Enter

PgUp

PgDn

Home

End

789

4

5

6

12

3

0

/

-

+

=

{}

[]

>

<

Del

Ins

BkSp

BkLt

Break

CAPS

F1 F2

F3

F4

F5 F6

F7

F8 F9 F10



2nd

ALT

CTRL SHFT CAPS STAT

VX3X

Figure 5 QWERTY Keyboard Standard Overlay

IBM 3270 Overlay

WERTY

U

IO P

ASDFGH

J

KL

ZXCVBNM

Q

!

@

#

$

%

^

&

*

()

|\

:; ,

.

?

Esc

Ctrl

Alt

Shft

Spc

2nd

~

`

_

Enter

PgUp

PgDn

Home

End

789

4

5

6

1

2

3

0

/

-

+

=

{}

[]

>

<

Del

Ins

BkSp

BkLt

Break

CAPS

F1 F2

F3

F4

F5 F6

F7

F8 F9 F10



2nd

ALT

CTRL SHFT CAPS STAT

VX3X

PA1 PA2 PA3

Rst

Del

Clr

Attn

SysReq

Ins

NL

E - Inp

Figure 6 QWERTY Keyboard with IBM 3270 Overlay

IBM 5250 Overlay

WERTY

U

IO P

ASDFGH

J

KL

ZXCVBNM

Q

!

@

#

$

%

^

&

*

()

|\

:; ,

.

?

Esc

Ctrl

Alt

Shft

Spc

2nd

~

`

_

Enter

PgUp

PgDn

Home

End

789

4

5

6

12

3

0

/

-

+

=

{}

[]

>

<

Del

Ins

BkSp

BkLt

Break

CAPS

F1 F2

F3

F4

F5 F6

F7

F8 F9 F10



2nd

ALT CTRL SHFT CAPS STAT

VX3X

Del

Clr

Attn

SysReq

Ins

NL

E - Inp

Fld +

Fld -

Dup

Figure 7 QWERTY Keyboard with IBM 5250 Overlay

Note: Press the <CTRL> + <Enter> keys to initiate the IBM 5250 Field Exit Function.

12 The QWERTY Keyboard

VX3X User’s Guide E-EQ-VX3XOGWW-D

Key Functions

Key Function

Programmable

For information on programming these keys, please refer to the “VX3X

Reference Guide”.

By default, these keys function as Enter keys, except for IBM 5250

configurations where the left button is configured as “Field Exit”.

Enter

The Enter key is used to confirm a form entry or to transmit information.

How it is used is determined by the application running on the computer.

2

nd

The 2

nd

key is used to activate the 2

nd

functions of the keypad. Printed on

many keys at the upper left corner are small characters that represent the 2

nd

function of that key. Using the 2

nd

key activates the second key function.

Note that the 2

nd

key only stays active for one keystroke. Each time you need

to use the 2

nd

function you must press the 2

nd

key. To cancel a 2

nd

function

before pressing another key, press the 2

nd

key again.

When the 2

nd

function is active, the 2

nd

LED illuminates.

Ctrl

The Ctrl key enables the control functions of the keypad. This function is

similar to a regular keyboard’s Control key. Note that the Ctrl key only stays

active for one keystroke. Each time you need to use a Ctrl function, you need

to press the Ctrl key before pressing the desired key.

When the Ctrl function is active, the Ctrl LED illuminates.

Alt

The Alt key enables the alternate functions of the keypad. This function is

similar to a regular keyboard’s Alt key. Note that the Alt key only stays

active for one keystroke. Each time you need to use an alternate function, you

need to press the Alt key before pressing the desired key.

When the Alt function is active, the Alt LED illuminates.

Shft

The Shft key enables the shifted functions of the keypad. This function is

similar to a regular keyboard’s Shift key. Note that the Shift key only stays

active for one keystroke. Each time you need to use a Shifted function, you

need to press the Shft key before pressing the desired key. When the Shft

function is active, the Shft LED illuminates.

When the Shft key is pressed the next key is determined by the major key

legends, i.e., the alpha keys display lower case letters – when CAPS is On

alpha characters are capitalized. For example, when CAPS is on and the Shft

key and the G key are pressed, a lower case g is displayed.

Spc

The Spc key adds a space to the line of data on the display. This function is

similar to a regular keyboard’s Spacebar. Note that the Spc key only stays

active for one keystroke.

La pagina sta caricando ...

LXE VX3X Manuale utente

LXE VX3X Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti