Fiat Scudo 2006 Training Manuale utente

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

FIAT SCUDO

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

MODIFICHE / AGGIORNAMENTI DOCUMENTAZIONE

Data Referente Nome File Descrizione della modifica

Tutti i diritti sono riservati. Sono vietate la diffusione e la riproduzione anche parziale e

con qualsiasi strumento.

L'elaborazione del materiale non può comportare specifiche responsabilità per involontari

errori od omissioni.

Le informazioni riportate sul presente supporto sono suscettibili di aggiornamenti continui:

Fiat Auto S.p.A. non assume alcuna responsabilità per le conseguenze derivanti

dall'utilizzo di informazioni non aggiornate

La presente pubblicazione è ad esclusivo uso didattico.

Per le informazioni tecniche, complete ed aggiornate a fini assistenziali, è necessario

fare riferimento al manuale assistenziale ed alle informazioni di servizio del modello di

veicolo interessato.

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

INDICE

1. BRIEFING..........................................................................................................................8

1.1 I CONTENUTI IN BREVE ....................................................................................................................8

1.2 MOTORIZZAZIONI ............................................................................................................................9

1.3 DATI PER L’IDENTIFICAZIONE VETTURA............................................................................................9

1.4 VERSIONI CARROZZERIA...............................................................................................................11

2. DATI TECNICI ..................................................................................................................13

2.1 MOTORE.....................................................................................................................................13

Tipo motore .................................................................................................................................................... 13

Dati motore..................................................................................................................................................... 13

Iniezione......................................................................................................................................................... 13

2.2 CAMBIO ......................................................................................................................................14

2.3 FRENI..........................................................................................................................................14

2.4 CARATTERISTICHE VEICOLO..................................................................................................15

Dimensioni...................................................................................................................................................... 15

2.5 MANUTENZIONE PROGRAMMATA..........................................................................................17

2.6 LIQUIDI.......................................................................................................................................18

Caratteristiche fluidi e lubrificanti.................................................................................................................... 19

Capacità fluidi e lubrificanti............................................................................................................................. 19

3. MOTORE.........................................................................................................................20

3.1 MOTORE 1.6 MULTIJET 90CV ( DV6UTED4) ............................................................................20

Marcatura motore........................................................................................................................................... 22

Specifiche tecniche motore 1,6 Multijet.......................................................................................................... 23

esploso del motore......................................................................................................................................... 24

Monoblocco.................................................................................................................................................... 24

Raffreddamento della parte alta dei cilindri con dei condotti inseriti fra le canne.......................................... 25

Sotto basamento ............................................................................................................................................ 26

Testa cilindri ................................................................................................................................................... 27

Punterie idrauliche.......................................................................................................................................... 28

Funzionamento delle punterie idrauliche ....................................................................................................... 29

Supporto alberi a camme ( coperchio punterie )............................................................................................ 29

Caratteristiche costruttive............................................................................................................................... 30

Guarnizione della testa................................................................................................................................... 30

Albero motore................................................................................................................................................. 32

Identificazione dei cuscinetti........................................................................................................................... 33

Volano ............................................................................................................................................................ 33

Pistoni............................................................................................................................................................. 34

Fasce elastiche............................................................................................................................................... 35

Bielle............................................................................................................................................................... 36

Comando distribuzione................................................................................................................................... 37

Tenditore a molla............................................................................................................................................ 38

Alberi distribuzione......................................................................................................................................... 39

Filtro combustibile........................................................................................................................................... 40

Schema circuito alimentazione aria................................................................................................................ 41

Percorso dell’aria............................................................................................................................................ 41

Turbocompressore ......................................................................................................................................... 42

Impianto di scarico.......................................................................................................................................... 42

Convertitore catalitico..................................................................................................................................... 43

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

Impianto EGR.................................................................................................................................................43

Dosatore di flusso...........................................................................................................................................45

Impianto recupero vapori olio dal basamento ................................................................................................46

Impianto lubrificazione motore........................................................................................................................47

Pompa olio......................................................................................................................................................49

Pressione di olio .............................................................................................................................................50

Filtro olio e scambiatore di calore...................................................................................................................50

Circuito raffreddamento motore......................................................................................................................51

Pompa Acqua.................................................................................................................................................52

Termostato......................................................................................................................................................52

Serbatoio Alimentazione/Espansione.............................................................................................................52

Circuito combustibile......................................................................................................................................53

Lista Attrezzatura motore 1.6 Multijet 90CV...................................................................................................54

Impianto preriscaldo candelette......................................................................................................................55

Sensore livello e temperatura olio motore......................................................................................................55

Sensore di temperatura combustibile.............................................................................................................56

Elettroiniettori..................................................................................................................................................57

Sensore pressione combustibile.....................................................................................................................58

Sensore di giri.................................................................................................................................................59

Sensore di fase...............................................................................................................................................59

Sensore di sovrapressione.............................................................................................................................60

Temperatura aria aspirata ..............................................................................................................................60

Sensore di temperatura motore......................................................................................................................62

Misuratore portata aria (Debimetro) con integrato sensore di temperatura aria............................................63

Potenziometro pedale acceleratore................................................................................................................63

Schema elettrico gestione motore BOSCH EDC16C34................................................................................64

3.2 MOTORE 2.0 MULTIJET 120CV ( DW10UTED4)........................................................................65

Generalità sul sistema PCR............................................................................................................................65

Pompa Common Rail diesel...........................................................................................................................68

Pompa interna di trasferimento di combustibile ITP.......................................................................................68

Elettrovalvola di controllo volumetrico VCV....................................................................................................68

Pompa alta pressione HPP ............................................................................................................................68

Elettrovalvola di controllo di pressione PCV...................................................................................................68

Volume della parte alta pressione..................................................................................................................69

Iniettori Piezo..................................................................................................................................................69

iniettori ............................................................................................................................................................71

Funzionamento...............................................................................................................................................72

Pompa Common Rail......................................................................................................................................74

Percorso del combustibile nella pompa Common Rail diesel (DCP) .............................................................77

Marcatura della pompa Common Rail diesel (DCP) ......................................................................................78

3.3 CINGHIA COMANDO DISTRIBUZIONE.....................................................................................81

3.3.1 Rimozione.............................................................................................................................................81

3.3.2 Montaggio............................................................................................................................................82

Attrezzi revisione motore 2.0 MULTIJET........................................................................................................85

4. CAMBIO...........................................................................................................................87

4.1 BE4R ( 1.6 MULTIJET 90CV )......................................................................................................87

SCOMPOSIZIONE .........................................................................................................................................87

RICOMPOSIZIONE........................................................................................................................................93

Attrezzi revisione Cambio 1.6 MULTIJET 90CV ............................................................................................94

4.2 ML6C ( 2.0 MULTIJET)................................................................................................................95

Scomposizione ...............................................................................................................................................95

Ricomposizione ............................................................................................................................................100

Attrezzi per revisione Cambio 2.0 Multijet Fiat NScudo...............................................................................107

5. IMPIANTO FRENANTE ................................................................................................ 109

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

5.1 ABS BOSCH 8.0......................................................................................................................109

Generalità..................................................................................................................................................... 109

Schema impianto.......................................................................................................................................... 109

Schema ABS senza ESP ............................................................................................................................. 110

Schema ABS con ESP................................................................................................................................. 110

Funzioni del sistema ABS ............................................................................................................................ 111

ESP ( Elettronic Stability Program ) ............................................................................................................. 111

SISTEMA ASR (Antislip Regulator).............................................................................................................. 112

HH ( Hill Holder ) .......................................................................................................................................... 113

5.2 FRENO DI STAZIONAMENTO (REGISTRAZIONI).................................................................118

Freno di stazionamento con regolatore di tensionamento del cavo............................................................. 118

6. STERZO .........................................................................................................................123

6.1 IDROGUIDA ( 1.6 MULTIJET 90 CV )..........................................................................................123

6.2 SERVOSTERZO AD ASSERVIMENTO ELETTROIDRAULICO (2.0 MULTIJET ).................124

Schema funzionale....................................................................................................................................... 124

Funzionamento............................................................................................................................................. 125

Gruppo elettropompa ................................................................................................................................... 126

Localizzazione gruppo pompa...................................................................................................................... 126

Localizzazione vaschetta rabbocco olio....................................................................................................... 127

Scomposizione pompa................................................................................................................................. 127

Funzionamento pompa................................................................................................................................. 128

Centralina di controllo Guida elettroidraulica ............................................................................................... 129

Pin-out centralina di controllo Guida elettroidraulica.................................................................................... 129

7. SOSPENSIONI ...............................................................................................................131

7.1 SOSPENSIONE POSTERIORE BASE.....................................................................................131

7.2 SOSPENSIONE POSTERIORE PNEUMATICA OVE PREVISTO............................................132

Composizione del sistema ........................................................................................................................... 134

Centralina elettronica di controllo del sistema.............................................................................................. 135

Pin Out Centralina di controllo...................................................................................................................... 135

Molle pneumatiche ....................................................................................................................................... 137

Ubicazione molle pneumatiche ................................................................................................................... 137

Gruppo compressore.................................................................................................................................... 138

Sensori di altezza......................................................................................................................................... 142

Gruppo pulsanti/interruttori........................................................................................................................... 145

Cicalino ( buzzer )......................................................................................................................................... 147

Serbatoio riserva d’aria ( addizionale )......................................................................................................... 149

Circuito Aria e tubazioni ............................................................................................................................... 152

Schema funzionale circuito aria ................................................................................................................... 154

8. IMPIANTO ELETTRICO................................................................................................158

8.1 GENERALITA’..........................................................................................................................158

Alimentazioni elettriche ................................................................................................................................ 158

Architettura Multiplexing............................................................................................................................... 160

RETE CAN HS IS......................................................................................................................................... 161

RETE CAN LS CAR ..................................................................................................................................... 162

RETE CAN LS CONFORT........................................................................................................................... 163

Rete CAN DIAGNOSTICA ........................................................................................................................... 164

Linea di diagnosi K....................................................................................................................................... 165

8.2 QUADRO STRUMENTI..................................................................................................................166

Tabella elenco spie avaria/allerta:................................................................................................................ 168

PIN-OUT....................................................................................................................................................... 170

8.3 GESTIONE PORTE ..................................................................................................................172

Generalità..................................................................................................................................................... 172

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

Funzioni del telecomando.............................................................................................................................172

Pulsanti interni all’abitacolo ..........................................................................................................................173

Funzionamento.............................................................................................................................................173

Schemi elettrici .............................................................................................................................................175

8.4 ALZACRISTALLI ELETTRICI E SPECCHI RETROVISORI.....................................................................185

Generalità.....................................................................................................................................................185

Gruppi interruttori..........................................................................................................................................186

Schemi elettrici .............................................................................................................................................187

Funzionamento.............................................................................................................................................187

Ubicazione relè retrovisori e alzacristalli posteriori ......................................................................................190

8.5 AIRBAG....................................................................................................................................191

Schema funzionale di configurazione...........................................................................................................192

Sensore SBR................................................................................................................................................193

Sensore CNB................................................................................................................................................193

Funzionamento sensore CNB ......................................................................................................................194

Messaggi sulla rete can................................................................................................................................195

Fascio cavi abitacolo ....................................................................................................................................196

Centralina comando Airbag..........................................................................................................................197

Sensori satelliti urti laterali............................................................................................................................197

Interruttore esclusione AirBag passeggero..................................................................................................198

Airbag frontali ( giudatore e passeggero).....................................................................................................198

Airbag a tendina e airbag torace ..................................................................................................................199

Schemi elettrici .............................................................................................................................................199

8.6 CLIMATIZZAZIONE........................................................................................................................204

Sistema Riscaldatore ( CH ).........................................................................................................................204

Funzionamento del riscaldatore ( CH ).........................................................................................................205

Sistema climatizzatore manuale ( RF ).........................................................................................................207

Funzionamento del Climatizzatore manuale ( RF )......................................................................................207

Sistema climatizzatore Automatico bizona ( RFTA )....................................................................................209

Sistema climatizzatore Addizionale posteriore.............................................................................................213

Circuito di riscaldamento supplementare acqua calda.................................................................................214

Gruppo comandi clima posteriore.................................................................................................................214

Tasto abilitazione Clima posteriore ..............................................................................................................216

Gruppo Clima posteriore...............................................................................................................................217

Aerazione superiore posteriore ....................................................................................................................218

Aerazione inferiore posteriore ......................................................................................................................218

Passaggio tubi gas e acqua vano abitacolo.................................................................................................219

Elettrovalvola circuito acqua calda...............................................................................................................219

Funzionamento circuito riscaldamento addizionale con elettrovalvola ON..................................................220

Pompa acqua addizionale............................................................................................................................221

Tubazioni ......................................................................................................................................................222

Schemi elettrici .............................................................................................................................................224

8.7 SISTEMA MANI LIBERE “ BLUETOOTH” ( KML : KIT MAINS LIBRES )...........................................230

Schema funzionale:......................................................................................................................................231

Elenco dei telefoni mobili compatibili............................................................................................................231

Localizzazione centralina KML.....................................................................................................................232

Verifiche funzionali del sistema....................................................................................................................232

Interfaccia Uomo-Macchina ( IHM )..............................................................................................................233

Generalità funzionale....................................................................................................................................233

Messaggi SMS..............................................................................................................................................239

Chiamata Centro Clienti................................................................................................................................239

Comandi vocali.............................................................................................................................................240

Diagnosi elettronica......................................................................................................................................241

8.8 ALLARME................................................................................................................................245

Generalità.....................................................................................................................................................245

Schema funzionale.......................................................................................................................................245

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

Funzionamento............................................................................................................................................. 246

Ubicazione componenti................................................................................................................................ 246

8.9 SENSORI DI PARCHEGGIO ...................................................................................................250

Disinserimento Sensori ................................................................................................................................ 250

Anomalie....................................................................................................................................................... 250

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

1. BRIEFING

1.1 I contenuti in breve

Le esigenze del cliente dei Veicoli Commerciali sono in continua evoluzione e, per continuare ad essere

leader sul mercato, occorre saper soddisfare ed anticipare questi bisogni. Per questo motivo, Fiat Scudo

si presenta al pubblico con una veste estetica completamente rinnovata e più grintosa, con numerosi

contenuti che continueranno a fare di questo veicolo il modello di riferimento nel suo segmento quanto a

stile, ampiezza di gamma, versatilità, funzionalità, prestazioni, comfort di guida e qualità della vita a

bordo.

L’evoluzione del prodotto si può sintetizzare in quattro macro-aree di intervento:

 rinnovamento stile

 maggiore capacità/facilità di carico

 maggiore potenza/coppia dei propulsori

 maggior comfort

 minori costi operativi

In particolare:

- Nuova gamma motori diesel Multijet, in adempimento alla normativa Euro4: più potenti, più elastici, più

affidabili e più economici. La versione top 2.0 136CV è dotata di sistema antinquinamento F.A.P. ;

- Climatizzazione bizona con climatizzazione addizionale posteriore;

- Sospensioni posteriori pneumatiche con variazione dell’altezza del piano di carico per facilitare le

operazione di carico e scarico delle merci;

- Miglioramento della sicurezza:

 con adozione di un impianto ABS dell’ultima generazione con la possibilità di scelta della

versione full con ESP, ESR, MSR, HBA e Hill Holder;

 Due versioni di Airbag con o senza “Windows Bag”

- Due gamme di carrozzeria per la versione:

 Furgone «passo corto o lungo» con tetto basso o alto ;

 Combi «passo corto o lungo» con tetto basso;

- Miglioramento della piacevolezza di guida con sistema Servoguida con pompa olio elettroidraulica;

- Per migliorare il confort a bordo il veicolo può essere anche dotato di sistema viva voce Bluetooth.

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

1.2 Motorizzazioni

Il Nuovo SCUDO è equipaggiato fin dal lancio commerciale con le seguenti motorizzazioni:

Motore 1560 Multijet 90CV (66 KW) – Coppia Max 180Nm a 1750 giri/min.

Motore 1997 Multijet 120 CV (88KW) – Coppia Max 300Nm a 2000 giri/min.

Motore 1997 Multijet 140 CV (103KW)– Coppia Max 320Nm a 2000 giri/min.

nella tabella sottostante sono riportati gli accoppiamenti motore-frizione-cambio per il veicolo in

questione:

Motorizzazione F.A.P. Frizione Cambio

1.6 90CV No Luk BE4R (5 marce)

2.0 120CV No Luk ML6C (6 marce)

2.0 140CV Si Luk ML6C (6 marce)

1.3 Dati per l’identificazione vettura

I dati di identificazione vettura sono stampigliati su targhette dedicate; la loro ubicazione è la seguente.:

1. Targhetta identificazione vernice carrozzeria su porta anteriore sinistra

2. Marcatura dell’autotelaio in posizione centrale alla base del parabrezza

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

3. Targhetta riassuntiva dei dati di identificazione sul montante della porta anteriore destra

4. Marcatura del motore riportata sul basamento del motore

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

1.4 Versioni Carrozzeria

Il nuovo scudo è disponibile con due versioni di carrozzeria: Combinato o Furgone entrambi ordinabili con

passo corto o passo lungo.

Oltre a queste due versione esistono diversi allestimenti in base il numero dei posti.

Nella tabella sottostente sono riportati i codici carrozzeria in base alla versione e motorizzazione:

 Motore 1.6 90CV

( 270XXAIA AA ) Combinato passo corto – 5/6 posti

( 270XXAIA AB ) Combinato passo corto – 8/9 posti

( 270XXAIA AAL ) Combinato passo lungo – 5/6 posti

( 270XXAIA ABL ) Combinato passo lungo – 8/9 posti

( 270KXAIA ABL )Combinato passo lungo ( portata maggiorata ) – 8/9 posti

( 270ZXAIA ZA ) Combinato passo corto ( Cat. NI ) – 5/6 posti

( 270ZXAIA ZA ) Combinato passo lungo ( Cat. NI ) – 5/6 posti

( 270ZXAIA ZA ) Furgone passo corto 10Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXAIA WA ) Furgone passo corto 12Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXAIA WAL ) Furgone passo lungo 12Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXAIA ZA ) Furgone passo lungo 12Q ( tetto alto ) – 2/3 posti

( 270ZXAIA ZA ) Pianale passo lungo 12Q – 2/3 posti

 Motore 2.0 120CV

( 270XXCIB AA ) Combinato passo corto – 5/6 posti

( 270XXCIB AB ) Combinato passo corto – 8/9 posti

( 270XXCIB AAL ) Combinato passo lungo – 5/6 posti

( 270XXCIB ABL ) Combinato passo lungo – 8/9 posti

( 270KXCIB ABL ) Combinato passo lungo ( portata maggiorata ) – 8/9 posti

( 270ZXCIB ZC ) Combinato passo corto ( Cat. NI ) – 5/6 posti

( 270ZXCIB ZCL ) Combinato passo lungo ( Cat. NI ) – 5/6 posti

( 270ZXCIB ZA ) Furgone passo corto 10Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXCIB WA ) Furgone passo corto 12Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXCIB WAL ) Furgone passo lungo 12Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXCIB WBL ) Furgone passo lungo 12Q ( tetto alto ) – 2/3 posti

( 270ZXCIB ZAL ) Pianale passo lungo 12Q – 2/3 posti

 Motore 2.0 136CV

( 270XXDIB AA ) Combinato passo corto – 5/6 posti

( 270XXDIB AB ) Combinato passo corto – 8/9 posti

( 270XXDIB AAL ) Combinato passo lungo – 5/6 posti

( 270XXDIB ABL ) Combinato passo lungo – 8/9 posti

( 270KXDIB ABL ) Combinato passo lungo ( portata maggiorata ) – 8/9 posti

( 270ZXDIB ZC ) Combinato passo corto ( Cat. NI ) – 5/6 posti

( 270ZXDIB ZCL ) Combinato passo lungo ( Cat. NI ) – 5/6 posti

( 270ZXDIB ZA ) Furgone passo corto 10Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXDIB WA ) Furgone passo corto 12Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXDIB WAL ) Furgone passo lungo 12Q ( tetto basso ) – 2/3 posti

( 270ZXDIB WBL ) Furgone passo lungo 12Q ( tetto alto ) – 2/3 posti

( 270ZXDIB ZAL ) Pianale passo lungo 12Q – 2/3 posti

Nelle sottostanti figure è illustrata la versione furgone con tetto basso e alto. Entrambi le versioni

ordinabili con il passo corto o lungo.

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

Nella sottostante figura è illustrata la versione Combi con tetto basso, ordinabile con il passo corto o

lungo.

Inoltre la versione Combi può avare la porta posteriore con due ante o con portellone:

- Versione porta posteriore con due ante:

- Versione porta posteriore con portellone

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

2. DATI TECNICI

2.1 MOTORE

Tipo motore

1,6 2.0 2.0

Codice tipo

DV6UTED4

Posizione

montato a

0.4°

N° cilindri

4 4 4

Disposizione

cilindri

N° valvole per

cilindro

16 16 16

Ciclo

Diesel Diesel Diesel

Distribuzione

Alimentazione

carburante

Diesel

Common Rail

Diesel Common

Rail

Diesel Common

Rail

Dati motore

1,6 2.0 2.0

Alesaggio (mm)

75

Corsa (mm)

88,3

Cilindrata totale

(cm³)

1560

Rapporto di

compressione

Potenza massima

(KW /CV)

66 / 90

Regime di potenza

massima (giri/1’)

4000

Coppia massima

(Nm)

180

Regime coppia

massima (giri/1’)

1750

Iniezione

1,6 2.0 2.0

Tipo

BOSCH EDC16.34

Ordine di

iniezione

1-3-4-2 1-3-4-2 1-3-4-2

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

2.2 CAMBIO

2.3 FRENI

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

2.4 CARATTERISTICHE VEICOLO

Dimensioni

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

2.5 MANUTENZIONE PROGRAMMATA

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

2.6 LIQUIDI

Nelle sottostanti figure è illustrata la localizzazione delle vaschette per la verifica dei livelli.

Versione motore 1.6 90CV

Versione motore 2.0 120CV e 136CV

Legenda:

1. Liquido raffreddamento motore

2. Liquido lavacristallo / lavalunotto / lavafari

3. Liquido freni

4. Olio motore

5. Liquido servosterzo

6. Sede per imbuto rabbocco olio motore

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

Caratteristiche fluidi e lubrificanti

Capacità fluidi e lubrificanti

Fiat Auto S.p.A.

FIAT SCUDO

Training Academy

3. MOTORE

3.1 MOTORE 1.6 MULTIJET 90CV ( DV6UTED4)

Il motore 1.6 MULTIJET 90CV 4 cilindri completamente in alluminio rappresenta una novità nell’ambito

Fiat. L’obiettivo principale nello sviluppo di questo propulsore, è stato quello di raggiungere un livello

d’affidabilità, tale da garantire una percorrenza di 240.000 km oppure 15 anni, senza cedimenti

meccanici.( Valori di affidabilità che non riguardano la garanzia).

Obiettivi che sono stati raggiunti anche grazie ad un processo produttivo molto rigido, denominato

“cartellino rosso”. In pratica ogni fase di montaggio è accuratamente verificata, se si riscontra qualche

anomalia, viene attaccato al motore un cartellino rosso per evitare di montare inutilmente altri pezzi su

quel motore gia destinato allo scarto.

• Potenza massima di 66 kW (90CV) a 4000 giri/minuto

• Coppia massima di 180 Nm (18,3 kgm) a 1750 giri/minuto

• Manutenzione ridotta ( ogni 30.000 km, cinghia distribuzione 240.000km, punterie idrauliche)

• Peso 120 kg

• Emissioni allo scarico EURO 4

La pagina si sta caricando...

Fiat Scudo 2006 Training Manuale utente

Fiat Scudo 2006 Training Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti