iON DashCam Manuale utente

Tipo
Manuale utente
IT-2
1. Funzionalità principali
y Dash cam per auto con lente grandangolare 135
o
.
y LCD a colori da 2,7" per monitoraggio in tempo reale e riproduzione video.
y Registrazione video eventi automatica per improvvisi impatti esterni.
y Registrazione a ciclo continuo di scenari per incidenti improvvisi.
y Registrazione di informazioni terrestri in file fotografici o video grazie al sensore GPS integrato.
y Registrazione video di alta qualità fino a 1296p in ambienti estremi con ridotta luminosità.
y Possibilità di catturare immagini durante la registrazione.
IT-3
2. Contenuto della confezione
1 Cavo USB 2 Cavo di alimentazione da 5 m
3 Adattatore USB per auto 4 Supporto per parabrezza
5 Etichetta Sensormatic 6 CD software per dash cam
7 Scheda di garanzia 8 Guida rapida
9 Etichetta iON
IT-4
3. Parti funzionali
1 Porta ingresso CC
Per il collegamento della porta CC nel cavo USB per la ricarica.
2
Porta mini HDMI
Per il collegamento al televisore mediante cavo mini HDMI (non
fornito).
3 Porta micro USB
Per il collegamento al PC per visione e trasferimento di file.
4
Lente
grandangolare
Per la cattura di un'immagine grandangolare.
5
1. Per selezionare il comando su schermo in alto a sinistra.
IT-5
2. Per accedere alla modalità di riproduzione.
3. Per spostarsi verso l'alto nella barra di selezione o spostarsi al
file precedente.
6
1. Per selezionare il comando su schermo in basso a sinistra.
2. Per spostarsi verso il basso nella barra di selezione o spostarsi
al file successivo.
3. Per scattare una foto.
7 Spia LED
Indicazione dello stato di funzionamento.
8
1. Per confermare la selezione.
2. Per avviare manualmente una registrazione video protezione
evento.
3. Per selezionare il comando su schermo in basso a destra.
9
1. Per accendere o spegnere la dash cam tenendo premuto il
pulsante.
2. Per selezionare il comando su schermo in alto a destra.
3. Per accedere al menu Configurazione.
4. Per tornare all’interfaccia precedente.
10 Schermo
Pannello Sharp per visione dal vivo, riproduzione e indicazioni
delle funzioni.
11
Vano per scheda
MicroSD
Alloggio per scheda MicroSD.
12 Tasto di ripristino
Per ripristinare la dash cam.
13 Presa altoparlante
Per l'uscita dell’audio.
IT-6
4. Installazione del supporto per parabrezza e della dash
cam nel veicolo
1. Pulire l'area sul parabrezza.
2. Rimuovere la pellicola protettiva dall'adesivo 3M e fissare il supporto per parabrezza sullo stesso all'interno
dell'automobile.
3. Far scorrere la presa sulla parte superiore della dash cam nel supporto per parabrezza fino al fissaggio.
IT-7
4. La lente della dash cam deve trovarsi al centro del parabrezza senza però ostruire la visuale del conducente.
5.Regolare il dado sul supporto per parabrezza per ottenere una direzione e un orientamento corretti.
Regolare il dado
IT-8
6. Collegare la dash cam Wi-Fi al jack di alimentazione CC nel cavo USB e nell'adattatore doppio USB.
Fissare il cavo con l'apposito supporto per evitare interferenze a seguito dei movimenti del conducente.
IT-9
Posizione di installazione
IT-10
Premere a lato del supporto per parabrezza per rilasciare ed estrarre la dash cam dal supporto.
IT-11
5. Indicazioni LED e sonore
Spia LED rossa
La dash cam si trova nello stato di registrazione continua normale
2 suoni indicano l'avvio della registrazione
La spia LED
rossa
lampeggia
continuamente
Procedura di spegnimento della dash cam in corso a causa della rimozione della
fonte di alimentazione. Un suono intermittente indica lo stato di spegnimento in
corso.
Spia LED viola
La dash cam si trova nello stato di registrazione protezione evento.
1 suono indica l'avvio della registrazione
Spia LED blu La dash cam non sta registrando, altro stato (ad es. impostazione o riproduzione)
IT-12
6. Illustrazione delle icone di stato
Voce Funzione Descrizione
1 Indicatore riproduzione
Per accedere alla modalità di riproduzione
(solo registrazione continua normale).
2 Indicatore screenshot Per catturare e salvare uno screenshot del video.
IT-13
3 Modalità selezionata
Modalità registrazione continua normale.
Modalità registrazione protezione evento.
4 Risoluzione video
Mostra l'impostazione della risoluzione video selezionata.
1296p (2304x1296 P30)
1080p (1920x1080 P30)
720p (1280x720 P30)
5 Stato del microfono
Mostra se il microfono è acceso
(icona nascosta se il microfono è spento).
6 Intensità segnale GPS
Mostra l'intensità del segnale GPS.
Nessun segnale GPS
Segnale GPS debole
Segnale GPS accettabile
Segnale GPS forte
7 Conteggio foto Mostra il numero di foto scattate.
8 Conteggio foto totale
Mostra il numero massimo di foto che possono essere
scattate.
9
Conteggio video protezione
evento
Mostra il numero di video protezione evento registrati.
IT-14
10
Conteggio video protezione
evento totale
Mostra il numero massimo di video protezione evento che
possono essere registrati.
11 Ora del sistema Mostra l'ora corrente del sistema in ore e minuti.
12 Stato alimentazione
È collegata una fonte di alimentazione esterna.
Non è collegata una fonte di alimentazione esterna.
13 Indicatore protezione evento
Avvia la registrazione protezione evento.
Arresta la registrazione protezione evento.
14 Indicatore configurazione
Per accedere al menu Configurazione
(solo registrazione continua normale).
15 Indicatore bussola
Indica la direzione verso cui si procede
(icona nascosta se non viene ricevuto alcun segnale GPS).
7. Utilizzo della dash cam per auto
7.1 Inserimento di una scheda di memoria MicroSD (necessaria ma non in dotazione)
Inserire una scheda MicroSD (non in dotazione) nell'apposito vano prima di utilizzare la dash cam. Assicurarsi che la
dash cam sia spenta prima di inserire la scheda. Assicurarsi che sia stata inserita nell'apposito vano una scheda MicroSD
da almeno 8 GB. Si consiglia una scheda di Classe 6 da 32 GB o superiore per le funzionalità di registrazione.
IT-15
Note:
1. Seguire la direzione corretta per inserire la scheda MicroSD nel vano.
2. Una nuova scheda MicroSD deve essere formattata prima di essere utilizzata. Per maggiori informazioni, consultare la
sezione 7.6.
7.2 Accensione/spegnimento della dash cam
La dash cam rileva la vibrazione dovuta all'accensione dell'automobile e si accende automaticamente avviando la
Registrazione continua normale. In alternativa, tenere premuto per accendere la dash cam se è non è presente una
fonte di alimentazione.
IT-16
Al momento della prima accensione della dash cam, è necessario per prima cosa impostare data e ora/lingua.
Nell'impostazione di data e ora, se è stata impostata una precedente data e ora, appare il seguente messaggio:
Selezionare "Sì" e tutti i normali file di registrazione saranno eliminati. Selezionare "No" per mantenere questi file.
7.3 Registrare video e catturare immagini
Registrazione continua normale
IT-17
La dash cam avvia la Registrazione continua normale una volta accesa. La registrazione video è continua e crea file
successivi da 3/5/10 min. Il file più vecchio viene sostituito se la memoria è piena per la registrazione continua.
Registrazione protezione evento
I file vengono protetti dall'eliminazione automatica se viene rilevato un impatto. La sensibilità della rilevazione dell'impatto
può essere regolata nel menu di configurazione (consultare la sezione 7.6).
Premendo durante la normale registrazione, è inoltre possibile accedere alla modalità Registrazione protezione
evento per proteggere i file video.
È possibile salvare fino a 10 video con protezione nella dash cam.
Catturare immagini
Premere una volta durante la registrazione per scattare una foto. È possibile salvare fino a 500 foto nella dash cam.
7.4 Riproduzione di file
Durante la Registrazione continua normale, premere per accedere alla modalità riproduzione. È possibile scegliere di
visualizzare i file in cartelle specifiche su pagine separate.
IT-18
1 Video protezione evento
2 Video continui normali
3 Foto
IT-19
Funzionamento generale della riproduzione
Premere una volta e per selezionare la cartella/il file da visualizzare.
Premere per confermare e accedere alla modalità miniatura per la cartella selezionata.
Premere
per aprire un singolo file video o fotografico.
In modalità miniatura, premere a lungo o per passare alla pagina miniatura precedente o successiva.
Premere per avviare la riproduzione di un video, durante la riproduzione video
Premere per mettere in pausa e premere nuovamente per continuare.
Premere
per far avanzare rapidamente il video e premere nuovamente per modificare la velocità.
Premere
per far riavvolgere rapidamente il video e premere nuovamente per modificare la velocità.
Nota:
Il file in corso di registrazione verrà salvato prima di accedere alla modalità di riproduzione.
7.5 Eliminazione di un file video/fotografico
È possibile eliminare un singolo file (foto o video) dalla scheda di memoria in modalità riproduzione singola foto o singolo
video.
In modalità riproduzione singola foto o singolo video, tenere premuto per accedere all'interfaccia di eliminazione
singola foto o singolo video.
Premere o per selezionare "Sì".
Premere per confermare.
IT-20
7.6 Menu Configurazione
Durante la Registrazione continua normale, premere per accedere alla modalità configurazione.
Seguire i seguenti tre passaggi per accedere alla schermata di configurazione per
ciascuna voce di menu:
1. Premere o per selezionare la voce di Menu/Sottomenu da configurare.
(Nella voce "Impostazione data/ora", premere per aumentare il numero oppure premere per diminuire il
numero.)
IT-21
2. Premere
per confermare la selezione.
3. Premere per tornare all'interfaccia precedente.
Risoluzione video
Impostare la risoluzione
video del video continuo
normale o del video
protezione evento
y 1296p: 2304x1296 P30
y 1080p: 1920x1080 P30
y 720p: 1280x720 P30
Videocamera
Durata registrazione
Impostare la durata di
ciascun video continuo
normale
y 3 min
y 5 min
y 10 min (disabilitato in 1296p)
Guida
Durata salvaschermo
Impostare la durata
dell'attivazione del
salvaschermo oppure
disattivare la funzione
salvaschermo
y 30 sec
y 1 min
y 3 min
y Spento
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182

iON DashCam Manuale utente

Tipo
Manuale utente